{"id":-2066797815,"chronicle_id":"0900c8af82476e37","project_document_id":"0800c8af81a9aaca","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-160429-3","nevis_id":"0900c8af84cf2b09","path":"VCC-160429-3\\0900c8af84cf2b09_ru-RU.xml","title":"Электрическая неисправность","xml_filename":"0900c8af84cf2b09_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-160429\" id=\"KC07191106\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af84cf2b09\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09549558\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8271df29\">Электрическая неисправность</phrase></title><diagnostic j2008use=\"1\" layout=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" type=\"test\"><testgrp id=\"KC07224445\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node1\" x=\"80\" y=\"60\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af84cf2b09_KC07224445\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09549559\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8271df2a\">Проверка напряжения аккумулятора</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC09549560\"><href title=\"A3000019\">0900c8af80054d3d_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09549561\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8271df2b\">Запустите двигатель</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09549562\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8271df2c\">Считайте напряжение аккумулятора. Центральный электронный модуль (CEM) использует значение превалирующей наружной температуры для расчета напряжения, при котором аккумулятор должен заряжаться</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09549563\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8271df2d\">Включите несколько основных потребляющих электроэнергию компонентов, таких как вентилятор обдува.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09549564\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8271df2e\">Убедитесь, что напряжение находится в пределах 13,5-14,9 В. Проделайте это при различных частотах вращения коленчатого вала.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09549565\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8271df2f\">Неисправность является постоянной, если напряжение выходит за пределы допустимого диапазона.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09549566\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8271df30\">Если напряжение находится в пределах допустимого диапазона, это указывает на то, что неисправность присутствовала ранее, но в настоящий момент неактивна, то есть является неустойчивой неисправностью. </phrase></ptxt></para><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC09549567\"><href title=\"A0801035\">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC09549568\" toolname=\"XCEM0020\"><href title=\"XCEM0020, Read 30 supply CEM 0420\">0800c8af81a6e880</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09549569\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8271df31\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id=\"KC09549570\"><href title=\"M0000333\">0900c8af817a7c35_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question><phrase category=\"\" id=\"KC09549571\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8271df33\">Выберите \"Продолжить\" (Continue)</phrase></question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC09549572\"><href title=\"Проверка компонента\">ru-RU0900c8af84cf2b09#KC07224446</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC07224446\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node2\" x=\"80\" y=\"160\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09549573\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8271df34\">Проверка компонента</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC09549574\"><href title=\"A3000037\">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09549575\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8271df35\">Зажигание выкл.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09549576\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8271df36\">Проверьте угольные щетки. Если щетки изношены, замените модуль управления генератора (АСМ). Убедитесь, что щетки могут двигаться в корпусе регулятора. Щетки слегка подпружинены. Одновременно проверьте контактные кольца. Замените генератор, если они изношены.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09549577\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8271df37\">Если щетки и контактные кольца выглядят нормально, установите новый модуль управления генератора (АСМ) (регулятор зарядки). Если это не помогает, установите новый генератор.</phrase></ptxt></para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09549578\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8271df39\">Выполните необходимый ремонт.</phrase></ptxt><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09549579\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8271df3a\">Другая информация:</phrase></title><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09549580\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8271df3b\"><xref><ref id=\"KC09549581\"><href title=\"VCC-123664-1, Проверка проводки и выводов\">ru-RU0900c8af8426e544#KC01107309</href></ref></xref></phrase></ptxt></item></list1><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC09549582\"><href title=\"IMG-337526\">0900c8af84cf2b32_24_24.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic></diaglist></test2></test1><question><phrase category=\"\" id=\"KC09549583\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8271df3c\">Выберите \"Продолжить\" (Continue).</phrase></question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC09549584\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af84cf2b09#KC07224447</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC07224447\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"veria\" x=\"280\" y=\"80\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09549585\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8271df3d\">Проверка</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC09549586\"><href title=\"VCC-162799-1, Проверка\">ru-RU0900c8af81aa11bf#KC07224475</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFICATION FAILED\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC09549587\"><href title=\"Информация по поиску неисправности\">ru-RU0900c8af84cf2b09#KC07224448</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFIED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULT FOUND\"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC07224448\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"info1\" x=\"440\" y=\"80\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09549588\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8271df3e\">Информация по поиску неисправности</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC09549589\"><href title=\"VCC-002087-1, Информация\">ru-RU0900c8af84d7c4a3#KC01106273</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULTTRACING FAILED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULTTRACING FAILED\"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"NEW TRY\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC09549590\"><href title=\"Проверка напряжения аккумулятора\">ru-RU0900c8af84cf2b09#KC07224445</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Электрическая неисправность\nПроверка напряжения аккумулятора\nЗапустите двигатель\nСчитайте напряжение аккумулятора. Центральный электронный модуль (CEM) использует значение превалирующей наружной температуры для расчета напряжения, при котором аккумулятор должен заряжаться\nВключите несколько основных потребляющих электроэнергию компонентов, таких как вентилятор обдува.\nУбедитесь, что напряжение находится в пределах 13,5-14,9 В. Проделайте это при различных частотах вращения коленчатого вала.\nНеисправность является постоянной, если напряжение выходит за пределы допустимого диапазона.\nЕсли напряжение находится в пределах допустимого диапазона, это указывает на то, что неисправность присутствовала ранее, но в настоящий момент неактивна, то есть является неустойчивой неисправностью.\nВыберите \"Продолжить\" (Continue)\nru-RU0900c8af84cf2b09#KC07224446\nПроверка компонента\nЗажигание выкл.\nПроверьте угольные щетки. Если щетки изношены, замените модуль управления генератора (АСМ). Убедитесь, что щетки могут двигаться в корпусе регулятора. Щетки слегка подпружинены. Одновременно проверьте контактные кольца. Замените генератор, если они изношены.\nЕсли щетки и контактные кольца выглядят нормально, установите новый модуль управления генератора (АСМ) (регулятор зарядки). Если это не помогает, установите новый генератор.\nВыполните необходимый ремонт.\nДругая информация:\nru-RU0900c8af8426e544#KC01107309\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\nru-RU0900c8af84cf2b09#KC07224447\nПроверка\nru-RU0900c8af84cf2b09#KC07224448\nИнформация по поиску неисправности\nru-RU0900c8af84cf2b09#KC07224445","description_markdown":"# Электрическая неисправность\n\nЭлектрическая неисправность\n\nПроверка напряжения аккумулятора\n\nЗапустите двигатель\n\nСчитайте напряжение аккумулятора. Центральный электронный модуль (CEM) использует значение превалирующей наружной температуры для расчета напряжения, при котором аккумулятор должен заряжаться\n\nВключите несколько основных потребляющих электроэнергию компонентов, таких как вентилятор обдува.\n\nУбедитесь, что напряжение находится в пределах 13,5-14,9 В. Проделайте это при различных частотах вращения коленчатого вала.\n\nНеисправность является постоянной, если напряжение выходит за пределы допустимого диапазона.\n\nЕсли напряжение находится в пределах допустимого диапазона, это указывает на то, что неисправность присутствовала ранее, но в настоящий момент неактивна, то есть является неустойчивой неисправностью.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue)\n\nru-RU0900c8af84cf2b09#KC07224446\n\nПроверка компонента\n\nЗажигание выкл.\n\nПроверьте угольные щетки. Если щетки изношены, замените модуль управления генератора (АСМ). Убедитесь, что щетки могут двигаться в корпусе регулятора. Щетки слегка подпружинены. Одновременно проверьте контактные кольца. Замените генератор, если они изношены.\n\nЕсли щетки и контактные кольца выглядят нормально, установите новый модуль управления генератора (АСМ) (регулятор зарядки). Если это не помогает, установите новый генератор.\n\nВыполните необходимый ремонт.\n\nДругая информация:\n\nru-RU0900c8af8426e544#KC01107309\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\nru-RU0900c8af84cf2b09#KC07224447\n\nПроверка\n\nru-RU0900c8af84cf2b09#KC07224448\n\nИнформация по поиску неисправности\n\nru-RU0900c8af84cf2b09#KC07224445","xml_size":2402}