{"id":-2074131083,"chronicle_id":"0900c8af83cd1d40","project_document_id":"0800c8af83cd1d3f","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-318118-1","nevis_id":"0900c8af845f4575","path":"VCC-318118-1\\0900c8af845f4575_ru-RU.xml","title":"Информация кода неисправности FSM-C100193","xml_filename":"0900c8af845f4575_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-318118\" id=\"nev12616237n1\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af845f4575\"><title><phrase category=\"Title\" id=\"nev12616237n2\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81eb9a54\">Информация кода неисправности</phrase><phrase category=\"Prefix\" id=\"nev12616237n3\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af827f0fca\">FSM</phrase>-C100193</title><diagnostic id=\"nev12616237n4\" j2008use=\"1\" layout=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" type=\"condition\"><condgrp id=\"nev12616237n5\"><condition id=\"nev12616237n6\" type=\"condition\"><ptxt id=\"nev12637623n100\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev12637624n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af83d36439\">Модуль управления системы переднего наблюдения (FSM) следит за уровнем напряжения в камере и за выполняемой с ней коммуникацией.</phrase></ptxt><ptxt id=\"nev12637623n98\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev12637625n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82c4843c\">Код неисправности подается в том случае, если модуль управления обнаружит, что:</phrase></ptxt><list1 id=\"nev12637623n96\"><item id=\"nev12637623n95\"><ptxt id=\"nev12637623n94\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev12637626n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af83d3644b\">Питание напряжения на камеру вне допустимых значений.</phrase></ptxt></item><item id=\"nev12637623n92\"><ptxt id=\"nev12637623n91\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev12637629n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af83d36453\">Неисправность в коммуникации с камерой.</phrase></ptxt></item></list1><ptxt id=\"nev12616237n7\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev12616237n8\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82c479d6\">Проверка модулем управления кодов неисправности начинается при следующих условиях:</phrase></ptxt><list1 id=\"nev12616237n9\"><item id=\"nev12616237n10\"><ptxt id=\"nev12616238n1\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev12865821n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af83efd175\">Включите зажигание не менее, чем на 30 секунд.</phrase></ptxt></item></list1><note id=\"nev12616238n6\"><ptxt id=\"nev12616238n7\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev12616238n8\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82c4844b\">Модуль управления может обнаружить неисправность только когда будет начата проверка и код неисправности подается лишь тогда, когда будут выполнены условия.</phrase></ptxt></note><grate id=\"nev12616238n9\"><graphic id=\"l1168843262770\"><href title=\"IMG-265206\">0900c8af83d3bc82_80_60.gif</href></graphic></grate></condition></condgrp><condgrp id=\"nev12616238n10\"><condition id=\"nev12616239n1\" type=\"substitution\"><list1 id=\"nev12616239n2\"><item id=\"nev12616239n3\"><ptxt id=\"nev12616239n4\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev12616239n5\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81eaaea8\">Отсутствует.</phrase></ptxt></item></list1></condition><ps id=\"nev12616239n6\"><list1 id=\"nev12616239n7\"><item id=\"nev12616239n8\"><ptxt id=\"nev12616239n9\"><phrase category=\"Possible source\" id=\"nev12637631n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af83d36467\">Камера не подключена к модулю управления.</phrase></ptxt></item><item id=\"nev12637623n88\"><ptxt id=\"nev12637623n87\"><phrase category=\"Possible source\" id=\"nev12637635n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af83d36479\">Поврежден жгут проводки между камерой и модулем управления.</phrase></ptxt></item><item id=\"nev12637623n85\"><ptxt id=\"nev12637623n84\"><phrase category=\"Possible source\" id=\"nev12637634n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af83d36480\">Повреждена камера.</phrase></ptxt></item></list1></ps></condgrp><condgrp id=\"nev12616239n10\"><condition id=\"nev12616240n1\" type=\"symptom\"><list1 id=\"nev12616240n2\"><item id=\"nev12616240n3\"><ptxt id=\"nev12616240n4\"><phrase category=\"Symptom CSC\" id=\"nev12616240n5\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8388f137\">Текстовое окно и сигнальный символ/Текстовое сообщение</phrase></ptxt></item><item id=\"nev12642562n97\"><ptxt id=\"nev12642562n96\"><phrase category=\"Symptom CSC\" id=\"nev12642580n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8388f051\">Лампы аварийной сигнализации и звуковая сигнализация/Индикация/отсутствие индикации поломки лампы накаливания</phrase></ptxt></item><item id=\"nev13049492n100\"><ptxt id=\"nev13049492n99\"><phrase category=\"Symptom CSC\" id=\"nev13049493n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af84004ee8\">Лампы аварийной сигнализации и звуковая сигнализация/Система переднего наблюдения/Активная безопасность, индикация/отсутствие индикации</phrase></ptxt></item><item id=\"nev12642562n94\"><ptxt id=\"nev12642562n93\"><phrase category=\"Symptom CSC\" id=\"nev12642581n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8388f1d0\">Педаль тормоза/Требуется чрезмерное \"усилие педали тормоза\"</phrase></ptxt></item><item id=\"nev13049492n97\"><ptxt id=\"nev13049492n96\"><phrase category=\"Symptom CSC\" id=\"nev13049494n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af84004ee7\">Система переднего наблюдения/Активная безопасность/Не работает управление системой предупреждения водителя</phrase></ptxt></item><item id=\"nev13049492n94\"><ptxt id=\"nev13049492n93\"><phrase category=\"Symptom CSC\" id=\"nev13049495n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af84004ee6\">Система переднего наблюдения/Активная безопасность/Не работает Система предупреждения о выходе за полосу движения</phrase></ptxt></item></list1></condition></condgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Информация кода неисправностиFSM-C100193\nИнформация кода неисправности\nFSM\nМодуль управления системы переднего наблюдения (FSM) следит за уровнем напряжения в камере и за выполняемой с ней коммуникацией.\nКод неисправности подается в том случае, если модуль управления обнаружит, что:\nПитание напряжения на камеру вне допустимых значений.\nНеисправность в коммуникации с камерой.\nПроверка модулем управления кодов неисправности начинается при следующих условиях:\nВключите зажигание не менее, чем на 30 секунд.\nМодуль управления может обнаружить неисправность только когда будет начата проверка и код неисправности подается лишь тогда, когда будут выполнены условия.\nОтсутствует.\nКамера не подключена к модулю управления.\nПоврежден жгут проводки между камерой и модулем управления.\nПовреждена камера.\nТекстовое окно и сигнальный символ/Текстовое сообщение\nЛампы аварийной сигнализации и звуковая сигнализация/Индикация/отсутствие индикации поломки лампы накаливания\nЛампы аварийной сигнализации и звуковая сигнализация/Система переднего наблюдения/Активная безопасность, индикация/отсутствие индикации\nПедаль тормоза/Требуется чрезмерное \"усилие педали тормоза\"\nСистема переднего наблюдения/Активная безопасность/Не работает управление системой предупреждения водителя\nСистема переднего наблюдения/Активная безопасность/Не работает Система предупреждения о выходе за полосу движения","description_markdown":"# Информация кода неисправностиFSM-C100193\n\nИнформация кода неисправности\n\nFSM\n\nМодуль управления системы переднего наблюдения (FSM) следит за уровнем напряжения в камере и за выполняемой с ней коммуникацией.\n\nКод неисправности подается в том случае, если модуль управления обнаружит, что:\n\nПитание напряжения на камеру вне допустимых значений.\n\nНеисправность в коммуникации с камерой.\n\nПроверка модулем управления кодов неисправности начинается при следующих условиях:\n\nВключите зажигание не менее, чем на 30 секунд.\n\nМодуль управления может обнаружить неисправность только когда будет начата проверка и код неисправности подается лишь тогда, когда будут выполнены условия.\n\nОтсутствует.\n\nКамера не подключена к модулю управления.\n\nПоврежден жгут проводки между камерой и модулем управления.\n\nПовреждена камера.\n\nТекстовое окно и сигнальный символ/Текстовое сообщение\n\nЛампы аварийной сигнализации и звуковая сигнализация/Индикация/отсутствие индикации поломки лампы накаливания\n\nЛампы аварийной сигнализации и звуковая сигнализация/Система переднего наблюдения/Активная безопасность, индикация/отсутствие индикации\n\nПедаль тормоза/Требуется чрезмерное \"усилие педали тормоза\"\n\nСистема переднего наблюдения/Активная безопасность/Не работает управление системой предупреждения водителя\n\nСистема переднего наблюдения/Активная безопасность/Не работает Система предупреждения о выходе за полосу движения","xml_size":1843}