{"id":-2074390487,"chronicle_id":"0900c8af8013ca31","project_document_id":"0800c8af8013ca32","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-135653-1","nevis_id":"0900c8af845b5029","path":"VCC-135653-1\\0900c8af845b5029_ru-RU.xml","title":"Информация кода неисправности","xml_filename":"0900c8af845b5029_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-135653\" id=\"KC01198480\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af845b5029\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09636336\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fb8a\">Информация кода неисправности</phrase></title><diagnostic j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" type=\"condition\"><condgrp><condition type=\"condition\"><grate><graphic id=\"l1214571823796\"><href title=\"D5900483\">0900c8af800597fa_80_60.gif</href></graphic><graphtext><note><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636338\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fb8b\">Код неисправности применим только к автомобилям с системой DSTC (Система динамической устойчивости и контроля пробуксовки колес). </phrase></ptxt></note><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636339\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fb8c\">Модуль управления датчика угла рулевого управления передает сигнал состояния на модуль управления тормозами (ВСМ).</phrase></ptxt><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636340\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fb8d\">Регистрируется код неисправности BCM-0109, если модуль управления тормозами (ВСМ) получает сообщение от датчика угла рулевого управления, указывающее на наличие внутренней неисправности. </phrase></ptxt></para></graphtext></grate></condition></condgrp><condgrp><condition type=\"substitution\"><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636341\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fb8e\">Контроль пробуксовки колес заблокирован</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636342\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fb8f\">Контроль устойчивости заблокирован</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636343\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fb90\">Активное управление поворотом вокруг вертикальной оси заблокировано.</phrase></ptxt></item></list1><hint><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636344\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fb91\">Чтобы получить информацию о сокращениях, см. <xref><ref id=\"KC09636345\"><href title=\"VCC-136084-1, Сокращения для тормозной системы\">ru-RU0900c8af80886509#KC01116177</href></ref></xref>. </phrase></ptxt></hint></condition><ps><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636346\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fb92\">Внутренняя неисправность в модуле управления датчика угла рулевого колеса.</phrase></ptxt></item></list1><note id=\"nev12182263n100\"><ptxt id=\"nev12182263n99\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev12182271n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8387390b\">Данный код неисправности возникает не по причине внутренней неисправности аппаратных средств в модуле управления тормозами (ВСМ) и поэтому не должен устраняться посредством замены модуля управления.</phrase></ptxt></note></ps></condgrp><condgrp><condition type=\"symptom\"><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636347\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fb93\">Лампа предупреждения системы контроля пробуксовки колес горит (до 2002 модельного года включительно)</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636348\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fb94\">Желтая лампа общего предупреждения горит (начиная с 2003 модельного года включительно)</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636349\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fb95\">Контроль пробуксовки колес не работает</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636350\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fb96\">Система контроля устойчивости не работает</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636351\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fb97\">Система контроля пробуксовки колес не работает.</phrase></ptxt></item></list1></condition></condgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Информация кода неисправности\nКод неисправности применим только к автомобилям с системой DSTC (Система динамической устойчивости и контроля пробуксовки колес).\nМодуль управления датчика угла рулевого управления передает сигнал состояния на модуль управления тормозами (ВСМ).Регистрируется код неисправности BCM-0109, если модуль управления тормозами (ВСМ) получает сообщение от датчика угла рулевого управления, указывающее на наличие внутренней неисправности.\nМодуль управления датчика угла рулевого управления передает сигнал состояния на модуль управления тормозами (ВСМ).\nРегистрируется код неисправности BCM-0109, если модуль управления тормозами (ВСМ) получает сообщение от датчика угла рулевого управления, указывающее на наличие внутренней неисправности.\nКонтроль пробуксовки колес заблокирован\nКонтроль устойчивости заблокирован\nАктивное управление поворотом вокруг вертикальной оси заблокировано.\nЧтобы получить информацию о сокращениях, см. ru-RU0900c8af80886509#KC01116177.\nВнутренняя неисправность в модуле управления датчика угла рулевого колеса.\nДанный код неисправности возникает не по причине внутренней неисправности аппаратных средств в модуле управления тормозами (ВСМ) и поэтому не должен устраняться посредством замены модуля управления.\nЛампа предупреждения системы контроля пробуксовки колес горит (до 2002 модельного года включительно)\nЖелтая лампа общего предупреждения горит (начиная с 2003 модельного года включительно)\nКонтроль пробуксовки колес не работает\nСистема контроля устойчивости не работает\nСистема контроля пробуксовки колес не работает.","description_markdown":"# Информация кода неисправности\n\nИнформация кода неисправности\n\nКод неисправности применим только к автомобилям с системой DSTC (Система динамической устойчивости и контроля пробуксовки колес).\n\nМодуль управления датчика угла рулевого управления передает сигнал состояния на модуль управления тормозами (ВСМ).Регистрируется код неисправности BCM-0109, если модуль управления тормозами (ВСМ) получает сообщение от датчика угла рулевого управления, указывающее на наличие внутренней неисправности.\n\nМодуль управления датчика угла рулевого управления передает сигнал состояния на модуль управления тормозами (ВСМ).\n\nРегистрируется код неисправности BCM-0109, если модуль управления тормозами (ВСМ) получает сообщение от датчика угла рулевого управления, указывающее на наличие внутренней неисправности.\n\nКонтроль пробуксовки колес заблокирован\n\nКонтроль устойчивости заблокирован\n\nАктивное управление поворотом вокруг вертикальной оси заблокировано.\n\nЧтобы получить информацию о сокращениях, см. ru-RU0900c8af80886509#KC01116177.\n\nВнутренняя неисправность в модуле управления датчика угла рулевого колеса.\n\nДанный код неисправности возникает не по причине внутренней неисправности аппаратных средств в модуле управления тормозами (ВСМ) и поэтому не должен устраняться посредством замены модуля управления.\n\nЛампа предупреждения системы контроля пробуксовки колес горит (до 2002 модельного года включительно)\n\nЖелтая лампа общего предупреждения горит (начиная с 2003 модельного года включительно)\n\nКонтроль пробуксовки колес не работает\n\nСистема контроля устойчивости не работает\n\nСистема контроля пробуксовки колес не работает.","xml_size":1538}