{"id":-2075172991,"chronicle_id":"0900c8af844f5f81","project_document_id":"0800c8af844f5f80","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-372987-1","nevis_id":"0900c8af844f5f81","path":"VCC-372987-1\\0900c8af844f5f81_ru-RU.xml","title":"Информация кода неисправности HCM-B103D88","xml_filename":"0900c8af844f5f81_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-372987\" id=\"nev13730001n1\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af844f5f81\"><title><phrase category=\"Title\" id=\"nev13730001n2\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81eb9a54\">Информация кода неисправности</phrase><phrase category=\"Prefix\" id=\"nev13730001n3\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82aeeac9\">HCM</phrase>-B103D88</title><diagnostic id=\"nev13730001n4\" j2008use=\"1\" layout=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" type=\"condition\"><condgrp id=\"nev13730001n5\"><condition id=\"nev13730001n6\" type=\"condition\"><grate id=\"nev13768397n100\"><graphic id=\"l1211865796879\"><href title=\"IMG-304712\">0900c8af844e1939_80_60.gif</href></graphic></grate><para id=\"nev13730001n7\"><ptxt id=\"nev13730001n8\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev13730001n9\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82da5bf6\">Модуль фар дальнего света (HCM) передает и принимает информацию через стандартный последовательный коммуникационный порт LIN (Local Interconnect Network).</phrase><phrase category=\"Condition\" id=\"nev13730009n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82da5c51\">Модуль управления контролирует коммуникацию с модулем управления правой фары (RHCU).</phrase></ptxt></para><para id=\"nev13730002n1\"><ptxt id=\"nev13730002n2\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev13730002n3\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82c4843c\">Код неисправности подается в том случае, если модуль управления обнаружит, что:</phrase></ptxt></para><list1 id=\"nev13730002n4\"><item id=\"nev13730002n5\"><ptxt id=\"nev13730002n6\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev13730010n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af844f5f94\">Ошибка в коммуникации с модулем управления правой фары (RHCU).</phrase></ptxt></item></list1><para id=\"nev13730002n8\"><ptxt id=\"nev13730002n9\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev13730002n10\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82c479d6\">Проверка модулем управления кодов неисправности начинается при следующих условиях:</phrase></ptxt></para><list1 id=\"nev13730003n1\"><item id=\"nev13730003n2\"><ptxt id=\"nev13730003n3\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev13730003n4\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82c47c8e\">Выключатель зажигания в положении II.</phrase></ptxt></item><item id=\"nev13730003n5\"><ptxt id=\"nev13730003n6\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev13730003n7\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af844e7fd3\">Напряжение аккумулятора выше 10 В.</phrase></ptxt></item></list1><note id=\"nev13730003n8\"><ptxt id=\"nev13730003n9\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev13730003n10\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82c4844b\">Модуль управления может обнаружить неисправность только когда будет начата проверка и код неисправности подается лишь тогда, когда будут выполнены условия.</phrase></ptxt></note></condition></condgrp><condgrp id=\"nev13730004n1\"><condition id=\"nev13730004n2\" type=\"substitution\"><list1 id=\"nev13730004n3\"><item id=\"nev13730004n4\"><ptxt id=\"nev13730004n5\"><phrase category=\"Substitution\" id=\"nev13730004n6\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81eabcc8\">Модуль управления выключается (\"шина выключена\").</phrase></ptxt></item></list1></condition><ps id=\"nev13730004n7\"><list1 id=\"nev13730004n8\"><item id=\"nev13730004n9\"><ptxt id=\"nev13730004n10\"><phrase category=\"Possible source\" id=\"nev13730005n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81eb96ab\">Короткое замыкание на массу в кабеле сигнала.</phrase></ptxt></item><item id=\"nev13730005n2\"><ptxt id=\"nev13730005n3\"><phrase category=\"Possible source\" id=\"nev13730005n4\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af844f5f24\">Сигнальный кабель имеет короткое замыкание по напряжению.</phrase></ptxt></item><item id=\"nev13784664n100\"><ptxt id=\"nev13784664n99\"><phrase category=\"Possible source\" id=\"nev13784667n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81eab906\">Контактное сопротивление или окисление в выводах или соединениях.</phrase></ptxt></item><item id=\"nev13730005n5\"><ptxt id=\"nev13730005n6\"><phrase category=\"Possible source\" id=\"nev13730005n7\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82751bbc\">Разрыв цепи в сигнальном канале.</phrase></ptxt></item><item id=\"nev13730005n8\"><ptxt id=\"nev13730005n9\"><phrase category=\"Possible source\" id=\"nev13730014n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82d443d7\">Поврежден модуль правой фары (RHCU).</phrase></ptxt></item></list1></ps></condgrp><condgrp id=\"nev13730006n1\"><condition id=\"nev13730006n2\" type=\"symptom\"><list1 id=\"nev13730006n3\"><item id=\"nev13730006n4\"><ptxt id=\"nev13730006n5\"><phrase category=\"Symptom CSC\" id=\"nev13783583n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8388f445\">Фары/На вертикальную регулировку не влияет рулевое колесо</phrase></ptxt></item><item id=\"nev13783263n99\"><ptxt id=\"nev13783263n98\"><phrase category=\"Symptom CSC\" id=\"nev13783584n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8388f070\">Фары/Цель фары выключена</phrase></ptxt></item><item id=\"nev13783263n96\"><ptxt id=\"nev13783263n95\"><phrase category=\"Symptom CSC\" id=\"nev13783586n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8388f137\">Текстовое окно и сигнальный символ/Текстовое сообщение</phrase></ptxt></item></list1></condition></condgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Информация кода неисправностиHCM-B103D88\nИнформация кода неисправности\nHCM\nМодуль фар дальнего света (HCM) передает и принимает информацию через стандартный последовательный коммуникационный порт LIN (Local Interconnect Network).Модуль управления контролирует коммуникацию с модулем управления правой фары (RHCU).\nМодуль фар дальнего света (HCM) передает и принимает информацию через стандартный последовательный коммуникационный порт LIN (Local Interconnect Network).\nМодуль управления контролирует коммуникацию с модулем управления правой фары (RHCU).\nКод неисправности подается в том случае, если модуль управления обнаружит, что:\nОшибка в коммуникации с модулем управления правой фары (RHCU).\nПроверка модулем управления кодов неисправности начинается при следующих условиях:\nВыключатель зажигания в положении II.\nНапряжение аккумулятора выше 10 В.\nМодуль управления может обнаружить неисправность только когда будет начата проверка и код неисправности подается лишь тогда, когда будут выполнены условия.\nМодуль управления выключается (\"шина выключена\").\nКороткое замыкание на массу в кабеле сигнала.\nСигнальный кабель имеет короткое замыкание по напряжению.\nКонтактное сопротивление или окисление в выводах или соединениях.\nРазрыв цепи в сигнальном канале.\nПоврежден модуль правой фары (RHCU).\nФары/На вертикальную регулировку не влияет рулевое колесо\nФары/Цель фары выключена\nТекстовое окно и сигнальный символ/Текстовое сообщение","description_markdown":"# Информация кода неисправностиHCM-B103D88\n\nИнформация кода неисправности\n\nHCM\n\nМодуль фар дальнего света (HCM) передает и принимает информацию через стандартный последовательный коммуникационный порт LIN (Local Interconnect Network).Модуль управления контролирует коммуникацию с модулем управления правой фары (RHCU).\n\nМодуль фар дальнего света (HCM) передает и принимает информацию через стандартный последовательный коммуникационный порт LIN (Local Interconnect Network).\n\nМодуль управления контролирует коммуникацию с модулем управления правой фары (RHCU).\n\nКод неисправности подается в том случае, если модуль управления обнаружит, что:\n\nОшибка в коммуникации с модулем управления правой фары (RHCU).\n\nПроверка модулем управления кодов неисправности начинается при следующих условиях:\n\nВыключатель зажигания в положении II.\n\nНапряжение аккумулятора выше 10 В.\n\nМодуль управления может обнаружить неисправность только когда будет начата проверка и код неисправности подается лишь тогда, когда будут выполнены условия.\n\nМодуль управления выключается (\"шина выключена\").\n\nКороткое замыкание на массу в кабеле сигнала.\n\nСигнальный кабель имеет короткое замыкание по напряжению.\n\nКонтактное сопротивление или окисление в выводах или соединениях.\n\nРазрыв цепи в сигнальном канале.\n\nПоврежден модуль правой фары (RHCU).\n\nФары/На вертикальную регулировку не влияет рулевое колесо\n\nФары/Цель фары выключена\n\nТекстовое окно и сигнальный символ/Текстовое сообщение","xml_size":1847}