{"id":-2083273681,"chronicle_id":"0900c8af83d3c42f","project_document_id":"0800c8af83d3c42e","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-320218-1","nevis_id":"0900c8af83d3c42f","path":"VCC-320218-1\\0900c8af83d3c42f_ru-RU.xml","title":"Информация кода неисправности HCM-6503","xml_filename":"0900c8af83d3c42f_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-320218\" id=\"nev12639860n1\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af83d3c42f\"><title><phrase category=\"Title\" id=\"nev12639860n2\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81eb9a54\">Информация кода неисправности</phrase><phrase category=\"Prefix\" id=\"nev12639860n3\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82aeeac9\">HCM</phrase>-6503</title><diagnostic id=\"nev12639860n4\" j2008use=\"1\" layout=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" type=\"condition\"><condgrp id=\"nev12639860n5\"><condition id=\"nev12639860n6\" type=\"condition\"><ptxt id=\"nev12639860n7\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev12639869n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82c38bd7\">Модуль фар дальнего света (HCM) осуществляет связь с модулем управления правой фары (RHCU).</phrase></ptxt><ptxt id=\"nev12639860n9\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev12639860n10\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82c4843c\">Код неисправности подается в том случае, если модуль управления обнаружит, что:</phrase></ptxt><list1 enumtype=\"d\" id=\"nev12639861n1\"><item id=\"nev12639861n2\"><ptxt id=\"nev12639861n3\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev12639870n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af83d3c3b7\">Датчик положения в модуле управления правой фары (RHCU) вышел за пределы допустимого уровня.</phrase></ptxt></item></list1><ptxt id=\"nev12639861n5\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev12639861n6\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82c479d6\">Проверка модулем управления кодов неисправности начинается при следующих условиях:</phrase></ptxt><list1 enumtype=\"d\" id=\"nev12639861n7\"><item id=\"nev12639861n8\"><ptxt id=\"nev12639861n9\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev12639861n10\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af83354774\">Включенный модуль управления.</phrase></ptxt></item></list1><note id=\"nev12639862n1\"><ptxt id=\"nev12639862n2\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev12639862n3\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82c4844b\">Модуль управления может обнаружить неисправность только когда будет начата проверка и код неисправности подается лишь тогда, когда будут выполнены условия.</phrase></ptxt></note><grate id=\"nev12639862n4\"></grate></condition></condgrp><condgrp id=\"nev12639862n5\"><condition id=\"nev12639862n6\" type=\"substitution\"><list1 enumtype=\"d\" id=\"nev12639862n7\"><item id=\"nev12639862n8\"><ptxt id=\"nev12639862n9\"><phrase category=\"Substitution\" id=\"nev12639862n10\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af83d31ae1\">Ограниченные функциональные возможности в модуле фар дальнего света (HCM) (аварийный режим <literal>limp home</literal>).</phrase></ptxt></item></list1></condition><ps id=\"nev12639863n1\"><list1 enumtype=\"d\" id=\"nev12639863n2\"><item id=\"nev12639863n3\"><ptxt id=\"nev12639863n4\"><phrase category=\"Possible source\" id=\"nev12639863n5\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8274ae17\">Сигнальный кабель коротко замкнут на корпус.</phrase></ptxt></item><item id=\"nev12639863n6\"><ptxt id=\"nev12639863n7\"><phrase category=\"Possible source\" id=\"nev12639863n8\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81eb96ac\">Короткое замыкание на электропитание в кабеле сигнала.</phrase></ptxt></item><item id=\"nev12639863n9\"><ptxt id=\"nev12639863n10\"><phrase category=\"Possible source\" id=\"nev12639864n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82751bbc\">Разрыв цепи в сигнальном канале.</phrase></ptxt></item><item id=\"nev12639864n2\"><ptxt id=\"nev12639864n3\"><phrase category=\"Possible source\" id=\"nev12639877n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82d443d7\">Поврежден модуль правой фары (RHCU).</phrase></ptxt></item></list1></ps></condgrp><condgrp id=\"nev12639864n5\"><condition id=\"nev12639864n6\" type=\"symptom\"><list1 enumtype=\"d\" id=\"nev12639864n7\"><item id=\"nev12639864n8\"><ptxt id=\"nev12639864n9\"><phrase category=\"Symptom CSC\" id=\"nev12639864n10\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8388f137\">Текстовое окно и сигнальный символ/Текстовое сообщение</phrase></ptxt></item><item id=\"nev12639865n1\"><ptxt id=\"nev12639865n2\"><phrase category=\"Symptom CSC\" id=\"nev12639865n3\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8388f445\">Фары/На вертикальную регулировку не влияет рулевое колесо</phrase></ptxt></item></list1></condition></condgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Информация кода неисправностиHCM-6503\nИнформация кода неисправности\nHCM\nМодуль фар дальнего света (HCM) осуществляет связь с модулем управления правой фары (RHCU).\nКод неисправности подается в том случае, если модуль управления обнаружит, что:\nДатчик положения в модуле управления правой фары (RHCU) вышел за пределы допустимого уровня.\nПроверка модулем управления кодов неисправности начинается при следующих условиях:\nВключенный модуль управления.\nМодуль управления может обнаружить неисправность только когда будет начата проверка и код неисправности подается лишь тогда, когда будут выполнены условия.\nОграниченные функциональные возможности в модуле фар дальнего света (HCM) (аварийный режим limp home).\nСигнальный кабель коротко замкнут на корпус.\nКороткое замыкание на электропитание в кабеле сигнала.\nРазрыв цепи в сигнальном канале.\nПоврежден модуль правой фары (RHCU).\nТекстовое окно и сигнальный символ/Текстовое сообщение\nФары/На вертикальную регулировку не влияет рулевое колесо","description_markdown":"# Информация кода неисправностиHCM-6503\n\nИнформация кода неисправности\n\nHCM\n\nМодуль фар дальнего света (HCM) осуществляет связь с модулем управления правой фары (RHCU).\n\nКод неисправности подается в том случае, если модуль управления обнаружит, что:\n\nДатчик положения в модуле управления правой фары (RHCU) вышел за пределы допустимого уровня.\n\nПроверка модулем управления кодов неисправности начинается при следующих условиях:\n\nВключенный модуль управления.\n\nМодуль управления может обнаружить неисправность только когда будет начата проверка и код неисправности подается лишь тогда, когда будут выполнены условия.\n\nОграниченные функциональные возможности в модуле фар дальнего света (HCM) (аварийный режим limp home).\n\nСигнальный кабель коротко замкнут на корпус.\n\nКороткое замыкание на электропитание в кабеле сигнала.\n\nРазрыв цепи в сигнальном канале.\n\nПоврежден модуль правой фары (RHCU).\n\nТекстовое окно и сигнальный символ/Текстовое сообщение\n\nФары/На вертикальную регулировку не влияет рулевое колесо","xml_size":1587}