{"id":-2089968244,"chronicle_id":"0900c8af836d9d8c","project_document_id":"0800c8af836d9d8a","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-296352-1","nevis_id":"0900c8af836d9d8c","path":"VCC-296352-1\\0900c8af836d9d8c_ru-RU.xml","title":"Информация кода неисправности AUD-0023","xml_filename":"0900c8af836d9d8c_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-296352\" id=\"nev11968211n1\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af836d9d8c\"><title><phrase category=\"Title\" id=\"nev11968211n2\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81eb9a54\">Информация кода неисправности</phrase><phrase category=\"Prefix\" id=\"nev11968211n3\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8015c463\">AUD</phrase>-0023</title><diagnostic j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" type=\"condition\"><condgrp><condition type=\"condition\"><grate><graphic id=\"nev11968211n4\"><href title=\"J3904615\">0900c8af804457e8_0_0.gif</href></graphic><graphtext><para id=\"nev11968211n5\"><ptxt id=\"nev11968211n6\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev11968211n7\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82a68d7c\">Диагностический код неисправности (DTC) сохраняется в памяти, если модуль звуковоспроизведения (AUD) зарегистрирует слишком сильный или слишком слабый сигнал на сигнальном кабеле, ведущем от одного или обоих громкоговорителей.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category=\"Condition\" id=\"nev11968211n8\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82a68d10\">Код неисправности можно диагностировать при включенном модуле звуковоспроизведения (AUD).</phrase></ptxt></para></graphtext></grate></condition></condgrp><condgrp><condition type=\"substitution\"><list1 enumtype=\"d\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"nev11968211n9\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81c282d4\">Отсутствует.</phrase></ptxt></item></list1></condition><ps><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase category=\"Faulttracing\" id=\"nev11968211n10\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82a68d55\">Сигнальный кабель между громкоговорителем в правой двери и блоком управления имеет короткое замыкание на источник питания.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"Faulttracing\" id=\"nev11968212n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82a68a86\">Короткое замыкание на напряжение в кабеле сигнала между модулем управления и громкоговорителем в правой двери.</phrase></ptxt></item><item id=\"nev11968212n2\"><ptxt id=\"nev11968212n3\"><phrase category=\"Possible source\" id=\"nev11968212n4\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82727ed0\">Короткое замыкание на напряжение в кабеле сигнала между модулем управления и громкоговорителем в левой двери.</phrase></ptxt></item><item id=\"nev11968212n5\"><ptxt id=\"nev11968212n6\"><phrase category=\"Possible source\" id=\"nev11968212n7\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82727ed1\">Короткое замыкание на заземление в кабеле сигнала между модулем управления и громкоговорителем в левой двери.</phrase></ptxt></item></list1></ps></condgrp><condgrp><condition type=\"symptom\"><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"nev11968212n8\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81c282da\">Нет звука из громкоговорителей.</phrase></ptxt></item></list1></condition></condgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Информация кода неисправностиAUD-0023\nИнформация кода неисправности\nAUD\nДиагностический код неисправности (DTC) сохраняется в памяти, если модуль звуковоспроизведения (AUD) зарегистрирует слишком сильный или слишком слабый сигнал на сигнальном кабеле, ведущем от одного или обоих громкоговорителей.\nКод неисправности можно диагностировать при включенном модуле звуковоспроизведения (AUD).\nОтсутствует.\nСигнальный кабель между громкоговорителем в правой двери и блоком управления имеет короткое замыкание на источник питания.\nКороткое замыкание на напряжение в кабеле сигнала между модулем управления и громкоговорителем в правой двери.\nКороткое замыкание на напряжение в кабеле сигнала между модулем управления и громкоговорителем в левой двери.\nКороткое замыкание на заземление в кабеле сигнала между модулем управления и громкоговорителем в левой двери.\nНет звука из громкоговорителей.","description_markdown":"# Информация кода неисправностиAUD-0023\n\nИнформация кода неисправности\n\nAUD\n\nДиагностический код неисправности (DTC) сохраняется в памяти, если модуль звуковоспроизведения (AUD) зарегистрирует слишком сильный или слишком слабый сигнал на сигнальном кабеле, ведущем от одного или обоих громкоговорителей.\n\nКод неисправности можно диагностировать при включенном модуле звуковоспроизведения (AUD).\n\nОтсутствует.\n\nСигнальный кабель между громкоговорителем в правой двери и блоком управления имеет короткое замыкание на источник питания.\n\nКороткое замыкание на напряжение в кабеле сигнала между модулем управления и громкоговорителем в правой двери.\n\nКороткое замыкание на напряжение в кабеле сигнала между модулем управления и громкоговорителем в левой двери.\n\nКороткое замыкание на заземление в кабеле сигнала между модулем управления и громкоговорителем в левой двери.\n\nНет звука из громкоговорителей.","xml_size":1225}