{"id":-2094783300,"chronicle_id":"0900c8af832424bc","project_document_id":"0800c8af832424bb","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-280386-1","nevis_id":"0900c8af832424bc","path":"VCC-280386-1\\0900c8af832424bc_ru-RU.xml","title":"Информация кода неисправности TRM-B110262","xml_filename":"0900c8af832424bc_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-280386\" id=\"nev11261053n1\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af832424bc\"><title><phrase category=\"Title\" id=\"nev11261053n2\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81eb9a54\">Информация кода неисправности</phrase><phrase category=\"Prefix\" id=\"nev11261053n3\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8015c477\">TRM</phrase>-B110262</title><diagnostic id=\"nev11261053n4\" j2008use=\"1\" layout=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" type=\"condition\"><condgrp id=\"nev11261053n5\"><condition id=\"nev11261053n6\" type=\"condition\"><ptxt id=\"nev11261053n7\"><phrase category=\"Faulttracing\" id=\"nev11445508n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af834d77b9\">Модуль прицепа (TRM) следит за сигналом тормозного света на подключенном напрямую кабеле от центрального электронного модуля (CEM).</phrase><phrase category=\"Condition\" id=\"nev11445574n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af834d7efb\">Модуль прицепа (TRM) следит также за поступающим сигналом тормозного света в сети CAN от центрального электронного модуля (CEM).</phrase><phrase category=\"Condition\" id=\"nev11445582n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af83442e02\">Модуль управления сравнивает оба сигнала.</phrase></ptxt><ptxt id=\"nev11261053n8\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev11261053n9\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82c4843c\">Код неисправности подается в том случае, если модуль управления обнаружит, что:</phrase></ptxt><list1 id=\"nev11261053n10\"><item id=\"nev11261054n1\"><ptxt id=\"nev11261054n2\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev11445584n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82d5086f\">Сигналы не соответствуют одно другому.</phrase></ptxt></item><item id=\"nev11261054n3\"><ptxt id=\"nev11261054n4\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev11445575n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82cf7041\">Неправильное значение более 0,5 секунд.</phrase></ptxt></item></list1><ptxt id=\"nev11445714n100\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev11445735n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82c479d6\">Проверка модулем управления кодов неисправности начинается при следующих условиях:</phrase></ptxt><ptxt id=\"nev11261054n5\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev11445737n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82ca79c8\">Запуск коммуникации CAN модуля управления.</phrase></ptxt><note id=\"nev11261054n7\"><ptxt id=\"nev11261054n8\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev11261054n9\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82c4844b\">Модуль управления может обнаружить неисправность только когда будет начата проверка и код неисправности подается лишь тогда, когда будут выполнены условия.</phrase></ptxt></note><grate id=\"nev11261054n10\"><graphic id=\"nev11261055n1\"><href title=\"J3603329\">0900c8af8135a013_80_60.gif</href></graphic></grate></condition></condgrp><condgrp id=\"nev11261055n2\"><condition id=\"nev11261055n3\" type=\"substitution\"><list1 id=\"nev11261055n4\"><item id=\"nev11261055n5\"><ptxt id=\"nev11261055n6\"><phrase category=\"Substitution\" id=\"nev11261055n7\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81eb9984\">Отсутствует.</phrase></ptxt></item></list1></condition><ps id=\"nev11261055n8\"><list1 id=\"nev11261055n9\"><item id=\"nev11261055n10\"><ptxt id=\"nev11261056n1\"><phrase category=\"Possible source\" id=\"nev11261624n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81eab816\">Разрыв цепи в кабеле.</phrase></ptxt></item><item id=\"nev11261056n3\"><ptxt id=\"nev11261056n4\"><phrase category=\"Possible source\" id=\"nev11261056n5\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81eb965f\">Короткое замыкание на массу в кабеле.</phrase></ptxt></item><item id=\"nev11261056n6\"><ptxt id=\"nev11261056n7\"><phrase category=\"Possible source\" id=\"nev11261056n8\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81eb9604\">Контактное сопротивление или окисление на выводах.</phrase></ptxt></item><item id=\"nev11261056n9\"><ptxt id=\"nev11261056n10\"><phrase category=\"Possible source\" id=\"nev11261057n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82c69de7\">Короткое замыкание на соединениях.</phrase></ptxt></item></list1></ps></condgrp><condgrp id=\"nev11261057n2\"><condition id=\"nev11261057n3\" type=\"symptom\"><list1 id=\"nev11261057n4\"><item id=\"nev11261057n5\"><ptxt id=\"nev11261057n6\"><phrase category=\"Symptom\" id=\"nev11261057n7\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8223e4ec\">Неправильное функционирование фонарей прицепа</phrase></ptxt></item><item id=\"nev11261057n8\"><ptxt id=\"nev11261057n9\"><phrase category=\"Symptom\" id=\"nev11261057n10\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8223d9a5\">Информационная лампа включена</phrase></ptxt></item><item id=\"nev11261058n1\"><ptxt id=\"nev11261058n2\"><phrase category=\"Symptom\" id=\"nev11261058n3\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8223d32d\">Сообщение на информационном дисплее</phrase></ptxt></item></list1></condition></condgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Информация кода неисправностиTRM-B110262\nИнформация кода неисправности\nTRM\nМодуль прицепа (TRM) следит за сигналом тормозного света на подключенном напрямую кабеле от центрального электронного модуля (CEM).Модуль прицепа (TRM) следит также за поступающим сигналом тормозного света в сети CAN от центрального электронного модуля (CEM).Модуль управления сравнивает оба сигнала.\nМодуль прицепа (TRM) следит за сигналом тормозного света на подключенном напрямую кабеле от центрального электронного модуля (CEM).\nМодуль прицепа (TRM) следит также за поступающим сигналом тормозного света в сети CAN от центрального электронного модуля (CEM).\nМодуль управления сравнивает оба сигнала.\nКод неисправности подается в том случае, если модуль управления обнаружит, что:\nСигналы не соответствуют одно другому.\nНеправильное значение более 0,5 секунд.\nПроверка модулем управления кодов неисправности начинается при следующих условиях:\nЗапуск коммуникации CAN модуля управления.\nМодуль управления может обнаружить неисправность только когда будет начата проверка и код неисправности подается лишь тогда, когда будут выполнены условия.\nОтсутствует.\nРазрыв цепи в кабеле.\nКороткое замыкание на массу в кабеле.\nКонтактное сопротивление или окисление на выводах.\nКороткое замыкание на соединениях.\nНеправильное функционирование фонарей прицепа\nИнформационная лампа включена\nСообщение на информационном дисплее","description_markdown":"# Информация кода неисправностиTRM-B110262\n\nИнформация кода неисправности\n\nTRM\n\nМодуль прицепа (TRM) следит за сигналом тормозного света на подключенном напрямую кабеле от центрального электронного модуля (CEM).Модуль прицепа (TRM) следит также за поступающим сигналом тормозного света в сети CAN от центрального электронного модуля (CEM).Модуль управления сравнивает оба сигнала.\n\nМодуль прицепа (TRM) следит за сигналом тормозного света на подключенном напрямую кабеле от центрального электронного модуля (CEM).\n\nМодуль прицепа (TRM) следит также за поступающим сигналом тормозного света в сети CAN от центрального электронного модуля (CEM).\n\nМодуль управления сравнивает оба сигнала.\n\nКод неисправности подается в том случае, если модуль управления обнаружит, что:\n\nСигналы не соответствуют одно другому.\n\nНеправильное значение более 0,5 секунд.\n\nПроверка модулем управления кодов неисправности начинается при следующих условиях:\n\nЗапуск коммуникации CAN модуля управления.\n\nМодуль управления может обнаружить неисправность только когда будет начата проверка и код неисправности подается лишь тогда, когда будут выполнены условия.\n\nОтсутствует.\n\nРазрыв цепи в кабеле.\n\nКороткое замыкание на массу в кабеле.\n\nКонтактное сопротивление или окисление на выводах.\n\nКороткое замыкание на соединениях.\n\nНеправильное функционирование фонарей прицепа\n\nИнформационная лампа включена\n\nСообщение на информационном дисплее","xml_size":1705}