{"id":-2105157072,"chronicle_id":"0900c8af81ffcbe3","project_document_id":"0800c8af81ffcbe4","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-164654-1","nevis_id":"0900c8af8285da30","path":"VCC-164654-1\\0900c8af8285da30_ru-RU.xml","title":"Проверка CD/DVD","xml_filename":"0900c8af8285da30_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-164654\" id=\"KC08797909\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af8285da30\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09588587\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82723bfc\">Проверка CD/DVD</phrase></title><diagnostic layout=\"1\" type=\"test\"><testgrp id=\"KC08800702\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"db1\" x=\"80\" y=\"80\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af8285da30_KC08800702\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09588588\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82723bfd\">Информация по поиску неисправности</phrase></title><node><test1><test2><para><ptxt id=\"nev10861481n100\"><phrase category=\"Faulttracing\" id=\"nev10861484n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81eab1cc\">Эту неисправность можно устранить, загрузив новое программное обеспечение в модуль управления.</phrase></ptxt><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09588589\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82723bfe\">Если диск грязный, считывающее устройство может испытывать трудности при считывании информации с диска.</phrase></ptxt><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09588590\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82723bff\">Убедитесь, что на диске CD/DVD нет отпечатков пальцев, грязи или других предметов, которые могут помешать считыванию.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09588591\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82723c00\">Проблемы могут возникать с грязным диском CD/DVD</phrase></ptxt></para><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09588592\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82723c01\">Сообщение об ошибке нечитаемого диска появляется на экране. </phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09588593\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82723c02\">Код неисправности RTI-2000.</phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09588594\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82723c03\">Если CD/DVD грязный, почистите диск следующим образом:</phrase></ptxt></para><list1><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09588595\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82723c04\">Нанесите чистящую жидкость без спирта на блестящую поверхность диска. </phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09588596\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82723c05\">Оставьте жидкость на несколько секунд.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09588597\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82723c06\">Осторожно почистите поверхность мягкой волокнистой тканью или бумажной салфеткой. </phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09588598\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82723c07\">Ополосните диск теплой водой.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09588599\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82723c08\">Высушите диск мягкой бумажной неволокнистой салфеткой.</phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09588600\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82723c09\">Если очистка диска не решает проблему, попробуйте использовать другой диск CD/DVD в считывающем устройстве.</phrase></ptxt></para></test2></test1><question><phrase category=\"Question\" id=\"nev10861632n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81eb9921\">Была ли неисправность устранена?</phrase></question><resact-grp id=\"nev10861481n61\"><result button=\"yes\" comp=\"button\" highlight=\"0\" id=\"nev10861481n60\"></result><action id=\"nev10861481n53\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><return id=\"nev10861481n52\" value=\"DONE\"></return></action></resact-grp><resact-grp id=\"nev10861481n59\"><result button=\"no\" comp=\"button\" highlight=\"0\" id=\"nev10861481n58\"></result><action id=\"nev10861481n57\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt id=\"nev10861481n56\"><xref id=\"nev10861481n55\"><ref id=\"nev10861481n54\"><href title=\"Замена модуля управления\">ru-RU0900c8af8285da30#nev10861481n96</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"nev10861481n96\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" x=\"80\" y=\"240\"><title id=\"nev10861481n95\"><phrase category=\"Title\" id=\"nev10861626n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81e9eb28\">Замена модуля управления</phrase></title><node id=\"nev10861481n94\"><test1 id=\"nev10861481n93\"><test2 id=\"nev10861481n91\"><ptxt id=\"nev10861481n90\"><phrase category=\"Faulttracing\" id=\"nev10861630n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8285dadc\">Если неисправность остается, замените модуль дорожной информации (RTI).</phrase></ptxt><list1 id=\"nev10861481n88\"><title id=\"nev10861481n51\"><phrase category=\"Faulttracing\" id=\"nev10861679n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81ea4b6f\">Другая информация:</phrase></title><item id=\"nev10988516n100\"><ptxt id=\"nev10988516n99\"><xref id=\"nev10988516n98\"><ref id=\"l1115115785616\"><href title=\"VCC-119876-1, Модуль дорожной информации (RTI), замена\">ru-RU0900c8af838f10d7#KC01107024</href></ref></xref></ptxt></item></list1></test2></test1><question id=\"nev10861481n92\"><phrase category=\"Question\" id=\"nev10861628n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81eb97f0\">Продолжить.</phrase></question><resact-grp id=\"nev10861481n77\"><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\" id=\"nev10861481n76\"></result><action id=\"nev10861481n75\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><return id=\"nev10861481n74\" value=\"DONE\"></return></action></resact-grp></node></testgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Проверка CD/DVD\nИнформация по поиску неисправности\nЭту неисправность можно устранить, загрузив новое программное обеспечение в модуль управления.Если диск грязный, считывающее устройство может испытывать трудности при считывании информации с диска.Убедитесь, что на диске CD/DVD нет отпечатков пальцев, грязи или других предметов, которые могут помешать считыванию.\nЭту неисправность можно устранить, загрузив новое программное обеспечение в модуль управления.\nЕсли диск грязный, считывающее устройство может испытывать трудности при считывании информации с диска.\nУбедитесь, что на диске CD/DVD нет отпечатков пальцев, грязи или других предметов, которые могут помешать считыванию.\nПроблемы могут возникать с грязным диском CD/DVD\nСообщение об ошибке нечитаемого диска появляется на экране.\nКод неисправности RTI-2000.\nЕсли CD/DVD грязный, почистите диск следующим образом:\nНанесите чистящую жидкость без спирта на блестящую поверхность диска.\nОставьте жидкость на несколько секунд.\nОсторожно почистите поверхность мягкой волокнистой тканью или бумажной салфеткой.\nОполосните диск теплой водой.\nВысушите диск мягкой бумажной неволокнистой салфеткой.\nЕсли очистка диска не решает проблему, попробуйте использовать другой диск CD/DVD в считывающем устройстве.\nБыла ли неисправность устранена?\nru-RU0900c8af8285da30#nev10861481n96\nЗамена модуля управления\nЕсли неисправность остается, замените модуль дорожной информации (RTI).\nДругая информация:\nru-RU0900c8af838f10d7#KC01107024\nПродолжить.","description_markdown":"# Проверка CD/DVD\n\nПроверка CD/DVD\n\nИнформация по поиску неисправности\n\nЭту неисправность можно устранить, загрузив новое программное обеспечение в модуль управления.Если диск грязный, считывающее устройство может испытывать трудности при считывании информации с диска.Убедитесь, что на диске CD/DVD нет отпечатков пальцев, грязи или других предметов, которые могут помешать считыванию.\n\nЭту неисправность можно устранить, загрузив новое программное обеспечение в модуль управления.\n\nЕсли диск грязный, считывающее устройство может испытывать трудности при считывании информации с диска.\n\nУбедитесь, что на диске CD/DVD нет отпечатков пальцев, грязи или других предметов, которые могут помешать считыванию.\n\nПроблемы могут возникать с грязным диском CD/DVD\n\nСообщение об ошибке нечитаемого диска появляется на экране.\n\nКод неисправности RTI-2000.\n\nЕсли CD/DVD грязный, почистите диск следующим образом:\n\nНанесите чистящую жидкость без спирта на блестящую поверхность диска.\n\nОставьте жидкость на несколько секунд.\n\nОсторожно почистите поверхность мягкой волокнистой тканью или бумажной салфеткой.\n\nОполосните диск теплой водой.\n\nВысушите диск мягкой бумажной неволокнистой салфеткой.\n\nЕсли очистка диска не решает проблему, попробуйте использовать другой диск CD/DVD в считывающем устройстве.\n\n## Вопрос\n\nБыла ли неисправность устранена?\n\nru-RU0900c8af8285da30#nev10861481n96\n\nЗамена модуля управления\n\nЕсли неисправность остается, замените модуль дорожной информации (RTI).\n\nДругая информация:\n\nru-RU0900c8af838f10d7#KC01107024\n\n## Вопрос\n\nПродолжить.","xml_size":1927}