{"id":-2115773378,"chronicle_id":"0900c8af81e3dc3e","project_document_id":"0800c8af81e3dc3f","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-046612-1","nevis_id":"0900c8af81e3dc3e","path":"VCC-046612-1\\0900c8af81e3dc3e_ru-RU.xml","title":"Проверка регулировки распределительного вала","xml_filename":"0900c8af81e3dc3e_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-046612\" id=\"KC07900244\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af81e3dc3e\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08777118\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81ff9b24\">      Проверка регулировки распределительного вала</phrase></title><diagnostic type=\"test\"><testgrp id=\"KC08713785\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"ga6\" x=\"80\" y=\"80\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af81e3dc3e_KC08713785\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08777119\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81ff9b25\">      Проверка регулировки распределительного вала</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08777120\"><href title=\"A3000037\">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08777121\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81ff9b26\">      Зажигание выключено</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08777122\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81ff9b27\">      Проверьте положение распределительного вала относительно коленчатого вала.</phrase></ptxt><diaglist><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08777123\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81ff9b28\">      Используйте для выполнения проверки инструмента для регулировки распределительного вала  <toolitem id=\"KC08777124\"><href title=\"T9995451, TOLK (INSTÄLLNING-VEVAXEL) B6304 B5254\">ru-RU0800c8af80a147c1</href></toolitem>, <toolitem id=\"KC08777125\"><href title=\"T9995452, TOLK (INSTÄLLNING-KAMAXEL) B6304 B5254\">ru-RU0800c8af80a147c2</href></toolitem>  для выполнения проверки.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id=\"KC08777126\" width=\"column\"><href title=\"A2100113\">0900c8af801200f3_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Правильно ли отрегулирован распределительный вал? </question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08777127\"><href title=\"\">ru-RU0900c8af81e3dc3e#KC08713789</href></ref></xref></ptxt></action><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08777128\"><href title=\"VCC-046522-1, Проверка сигналов, подсоединение измерительного блока\">ru-RU0900c8af80686d6b#KC02148676</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt> Отрегулируйте распределительные валы.</ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08777129\"><href title=\"Информация для поиска неисправности\">ru-RU0900c8af81e3dc3e#KC08713786</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC08713786\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"ga6-2\" x=\"240\" y=\"80\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08777130\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81ff9b29\">Информация для поиска неисправности</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08777131\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81ff9b2a\">      Отрегулируйте распределительные валы. </phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question>Выберите \"Continue\" (Продолжить) после устранения  неисправности. </question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08777132\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af81e3dc3e#KC08713787</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC08713787\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"verga1\" x=\"560\" y=\"80\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08777133\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81ff9b2b\">Проверка</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08777134\"><href title=\"VCC-046614-1, Проверка\">ru-RU0900c8af824768d5#KC08713806</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFIED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULT FOUND\"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFICATION FAILED\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC08777135\"><href title=\"Информация для поиска неисправности\">ru-RU0900c8af81e3dc3e#KC08713788</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC08713788\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"info8\" x=\"720\" y=\"80\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08777136\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81ff9b2c\">Информация для поиска неисправности</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08777137\"><href title=\"VCC-011066-1, Информация\">ru-RU0900c8af8006ffc3#KC01106972</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULTTRACING FAILED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULTTRACING FAILED\"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC08713789\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"tosignal\" x=\"400\" y=\"80\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08777138\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81ff9b2d\"></phrase></title><iecalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08777139\"><href title=\"VCC-046522-1, Проверка сигналов, подсоединение измерительного блока\">ru-RU0900c8af80686d6b#KC02148676</href></ref></xref></diagcallout><test1><test2></test2></test1><question></question><resact-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULT FOUND\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08777140\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af81e3dc3e#KC08713787</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULTTRACING FAILED\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><return value=\"FAULTTRACING FAILED\"></return></action></resact-grp></iecalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Проверка регулировки распределительного вала\nЗажигание выключено\nПроверьте положение распределительного вала относительно коленчатого вала.\nИспользуйте для выполнения проверки инструмента для регулировки распределительного вала ru-RU0800c8af80a147c1, ru-RU0800c8af80a147c2 для выполнения проверки.\nПравильно ли отрегулирован распределительный вал?\nru-RU0900c8af81e3dc3e#KC08713789\nru-RU0900c8af80686d6b#KC02148676\nОтрегулируйте распределительные валы.\nru-RU0900c8af81e3dc3e#KC08713786\nИнформация для поиска неисправности\nВыберите \"Continue\" (Продолжить) после устранения неисправности.\nru-RU0900c8af81e3dc3e#KC08713787\nПроверка\nru-RU0900c8af81e3dc3e#KC08713788","description_markdown":"# Проверка регулировки распределительного вала\n\nПроверка регулировки распределительного вала\n\nЗажигание выключено\n\nПроверьте положение распределительного вала относительно коленчатого вала.\n\nИспользуйте для выполнения проверки инструмента для регулировки распределительного вала ru-RU0800c8af80a147c1, ru-RU0800c8af80a147c2 для выполнения проверки.\n\n## Вопрос\n\nПравильно ли отрегулирован распределительный вал?\n\nru-RU0900c8af81e3dc3e#KC08713789\n\nru-RU0900c8af80686d6b#KC02148676\n\nОтрегулируйте распределительные валы.\n\nru-RU0900c8af81e3dc3e#KC08713786\n\nИнформация для поиска неисправности\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Continue\" (Продолжить) после устранения неисправности.\n\nru-RU0900c8af81e3dc3e#KC08713787\n\nПроверка\n\nru-RU0900c8af81e3dc3e#KC08713788","xml_size":1661}