{"id":-2121978101,"chronicle_id":"0900c8af81852f0b","project_document_id":"0800c8af81852f0c","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-157425-1","nevis_id":"0900c8af81852f0b","path":"VCC-157425-1\\0900c8af81852f0b_ru-RU.xml","title":"Информация кода неисправности DEM-E003","xml_filename":"0900c8af81852f0b_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-157425\" id=\"KC06317563\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af81852f0b\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC07195225\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81a94cd1\">Информация кода неисправности DEM-E003</phrase></title><diagnostic j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" type=\"condition\"><condgrp><condition type=\"condition\"><grate><graphic id=\"KC07195226\" width=\"column\"><href title=\"M4303236\">0900c8af8005b96e_0_0.gif</href></graphic><graphtext><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC07195227\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81a94cd2\">Модуль управления сравнивает свои идентификационные данные конфигурации с конфигурацией сигнала, передаваемого по контроллерной локальной сети центральным электронным модулем (CEM). Если идентификационные данные конфигурации не соответствуют, регистрируется код неисправности. Код неисправности также регистрируется, если связь между модулем управления и центральным электронным модулем (СЕМ) прервана.</phrase></ptxt></para><note><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC07195228\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81a94cd3\">В случае разрыва цепи в обоих кабелях контроллерной локальной сети связь с модулем управления невозможна. Поэтому считывание неисправности будет возможно, только если это неустойчивый тип неисправности. Когда регистрируется код неисправности, модуль управления отвечает на диагностическую команду, однако нормальная связь контроллерной локальной сети не работает. (”Режим удаления”).</phrase></ptxt></note></graphtext></grate></condition></condgrp><condgrp><condition type=\"substitution\"><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC07195229\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81a94cd4\">Отсутствует.</phrase></ptxt></item></list1></condition><ps><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC07195230\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81a94cd5\">Неправильные идентификационные данные конфигурации контроллерной локальной сети. (Этот узел не предназначен для данного автомобиля, например, бывший в употреблении модуль управления с отличающимся программным/аппаратным обеспечением)</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC07195231\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81a94cd6\">Разрыв цепи в проводке контроллерной локальной сети между модулем управления и центральным электронным модулем (CEM).</phrase></ptxt></item></list1></ps></condgrp><condgrp><condition type=\"symptom\"><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC07195232\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81a94cd7\">Привод на четыре колеса не функционирует</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC07195233\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81a94cd8\">На дисплее высвечивается сообщение</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC07195234\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81a94cd9\">Лампа предупреждения системы контроля пробуксовки колес горит</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC07195235\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81a94cda\">Лампа общего предупреждения горит.</phrase></ptxt></item></list1></condition></condgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Информация кода неисправности DEM-E003\nМодуль управления сравнивает свои идентификационные данные конфигурации с конфигурацией сигнала, передаваемого по контроллерной локальной сети центральным электронным модулем (CEM). Если идентификационные данные конфигурации не соответствуют, регистрируется код неисправности. Код неисправности также регистрируется, если связь между модулем управления и центральным электронным модулем (СЕМ) прервана.\nВ случае разрыва цепи в обоих кабелях контроллерной локальной сети связь с модулем управления невозможна. Поэтому считывание неисправности будет возможно, только если это неустойчивый тип неисправности. Когда регистрируется код неисправности, модуль управления отвечает на диагностическую команду, однако нормальная связь контроллерной локальной сети не работает. (”Режим удаления”).\nОтсутствует.\nНеправильные идентификационные данные конфигурации контроллерной локальной сети. (Этот узел не предназначен для данного автомобиля, например, бывший в употреблении модуль управления с отличающимся программным/аппаратным обеспечением)\nРазрыв цепи в проводке контроллерной локальной сети между модулем управления и центральным электронным модулем (CEM).\nПривод на четыре колеса не функционирует\nНа дисплее высвечивается сообщение\nЛампа предупреждения системы контроля пробуксовки колес горит\nЛампа общего предупреждения горит.","description_markdown":"# Информация кода неисправности DEM-E003\n\nИнформация кода неисправности DEM-E003\n\nМодуль управления сравнивает свои идентификационные данные конфигурации с конфигурацией сигнала, передаваемого по контроллерной локальной сети центральным электронным модулем (CEM). Если идентификационные данные конфигурации не соответствуют, регистрируется код неисправности. Код неисправности также регистрируется, если связь между модулем управления и центральным электронным модулем (СЕМ) прервана.\n\nВ случае разрыва цепи в обоих кабелях контроллерной локальной сети связь с модулем управления невозможна. Поэтому считывание неисправности будет возможно, только если это неустойчивый тип неисправности. Когда регистрируется код неисправности, модуль управления отвечает на диагностическую команду, однако нормальная связь контроллерной локальной сети не работает. (”Режим удаления”).\n\nОтсутствует.\n\nНеправильные идентификационные данные конфигурации контроллерной локальной сети. (Этот узел не предназначен для данного автомобиля, например, бывший в употреблении модуль управления с отличающимся программным/аппаратным обеспечением)\n\nРазрыв цепи в проводке контроллерной локальной сети между модулем управления и центральным электронным модулем (CEM).\n\nПривод на четыре колеса не функционирует\n\nНа дисплее высвечивается сообщение\n\nЛампа предупреждения системы контроля пробуксовки колес горит\n\nЛампа общего предупреждения горит.","xml_size":1513}