{"id":-2134018244,"chronicle_id":"0900c8af80cd773c","project_document_id":"0800c8af80cd773e","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-153669-1","nevis_id":"0900c8af80cd773c","path":"VCC-153669-1\\0900c8af80cd773c_ru-RU.xml","title":"Сигнал за пределами допустимого диапазона","xml_filename":"0900c8af80cd773c_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-153669\" id=\"KC02720882\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af80cd773c\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09467435\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a8f5\">Сигнал за пределами допустимого диапазона</phrase></title><diagnostic type=\"test\"><testgrp id=\"KC02772428\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node1\" x=\"120\" y=\"80\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af80cd773c_KC02772428\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09467436\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a8f6\">Проверка разъемов</phrase></title><node><note><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09467437\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a8f7\"><emph>Если в модуле управления тормозами (BCM) зарегистрированы коды неисправности, отличные от BCM-0121, BCM-0125 или BCM-0129, выберите \"отмена\" (cancel). Сначала выполните поиск неисправности по этим кодам неисправности.</emph></phrase></ptxt></note><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC09467438\"><href title=\"A3000040\">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09467439\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a8f8\">Выключите зажигание</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09467440\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a8f9\">Проверьте разъемы модуля управления тормозами (ВСМ) и датчика устойчивости узла датчиков кузова. Проверьте на наличие контактного сопротивления. Проверьте на наличие окисления </phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09467441\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a8fa\">Убедитесь, что вблизи датчика устойчивости узла датчиков кузова нет никаких источников помех, таких как мобильный телефон или радиоприемник</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09467442\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a8fc\">Выполните дорожное испытание автомобиля согласно графику движения: <xref><ref id=\"KC09467443\"><href title=\"VCC-370785-1, Provkörningsschema (DSTC/BCM), beskrivning\">ru-RU0900c8af844d40aa#nev13716039n1</href></ref></xref></phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09467444\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a8fd\">Включите зажигание</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09467445\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a8fe\">Считайте коды неисправности.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09467446\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a8ff\">Если характер кода неисправности является неустойчивым, причиной неисправности вероятно было контактное сопротивление в разъемах либо модуля управления тормозами (BCM), либо датчика устойчивости узла датчиков кузова, или же источник помех, находящийся слишком близко к датчику устойчивости узла датчиков кузова.</phrase></ptxt></para><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09467447\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a900\">Другая информация</phrase></title><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09467448\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a901\"><xref><ref id=\"KC09467449\"><href title=\"VCC-152594-2, Подсоединение измерительного блока\">ru-RU0900c8af82779136#KC02753678</href></ref></xref></phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09467450\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a902\"><xref><ref id=\"KC09467451\"><href title=\"VCC-370564-1, Accelerometer och girvinkelgivare\">ru-RU0900c8af844cdaef#nev13714068n1</href></ref></xref></phrase></ptxt></item></list1><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC09467452\"><href title=\"A0801035\">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC09467453\" toolname=\"YBCMAE01\"><href title=\"YBCMAE01, Read DTC with view BCM P1\">0800c8af80b00c96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09467454\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a903\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category=\"\" id=\"KC09467455\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a904\">Был ли характер кода неисправности постоянным?</phrase></question><resact-grp><result button=\"yes\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC09467456\"><href title=\"Проверка проводки\">ru-RU0900c8af80cd773c#KC02772429</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"no\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><return value=\"FAULT FOUND\"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02772429\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node2\" x=\"120\" y=\"160\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09467457\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a905\">Проверка проводки</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC09467458\"><href title=\"A3000037\">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09467459\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a906\">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09467460\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a907\">Проверьте разъемы модуля управления тормозами (ВСМ) и датчика устойчивости узла датчиков кузова. Проверьте на наличие контактного сопротивления. Проверьте на наличие окисления. </phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09467461\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a908\">Проверьте проводку между разъемом датчика устойчивости узла датчиков кузова </phrase></ptxt></para><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09467462\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a909\">выводом #1 и выводом #A25 (#A25) модуля управления тормозами (BCM)</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09467463\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a90a\">выводом #2 и выводом #A29 (#A29) модуля управления тормозами (BCM)</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09467464\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a90b\">выводом #3 и выводом #A7 (#A7) модуля управления тормозами (BCM)</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09467465\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a90c\">выводом #5 и выводом #A5 (#A5) модуля управления тормозами (BCM).</phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09467466\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a90d\">Проверьте на наличие разрыва цепи. </phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09467467\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a90e\">Выполните необходимый ремонт.</phrase></ptxt></para><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09467468\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a90f\">Другая информация</phrase></title><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09467469\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a910\"><xref><ref id=\"KC09467470\"><href title=\"VCC-152594-2, Подсоединение измерительного блока\">ru-RU0900c8af82779136#KC02753678</href></ref></xref></phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09467471\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a911\"><xref><ref id=\"KC09467472\"><href title=\"VCC-370564-1, Accelerometer och girvinkelgivare\">ru-RU0900c8af844cdaef#nev13714068n1</href></ref></xref></phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09467473\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a912\"><xref><ref id=\"KC09467474\"><href title=\"VCC-148146-1, Описание сигналов, DSTC (Система динамической устойчивости и контроля пробуксовки колес)\">ru-RU0900c8af834ea17f#KC02720269</href></ref></xref></phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09467475\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a913\"><xref><ref id=\"KC09467476\"><href title=\"VCC-123664-1, Проверка проводки и выводов\">ru-RU0900c8af8426e544#KC01107309</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></item></list1></test2></test1><question><phrase category=\"\" id=\"KC09467477\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a914\">Выберите \"Продолжить\" (Continue).</phrase></question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC09467478\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af80cd773c#KC02772430</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02772430\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"ver1\" x=\"440\" y=\"80\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09467479\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a915\">Проверка</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC09467480\"><href title=\"VCC-153611-1, Проверка\">ru-RU0900c8af80c49585#KC02771608</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFIED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULT FOUND\"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFICATION FAILED\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC09467481\"><href title=\"Информация по поиску неисправности\">ru-RU0900c8af80cd773c#KC02772431</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC02772431\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"info1\" x=\"600\" y=\"80\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09467482\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a916\">Информация по поиску неисправности</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC09467483\"><href title=\"VCC-002087-1, Информация\">ru-RU0900c8af83dd3e66#KC01106273</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"NEW TRY\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC09467484\"><href title=\"Проверка разъемов\">ru-RU0900c8af80cd773c#KC02772428</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULTTRACING FAILED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULTTRACING FAILED\"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Сигнал за пределами допустимого диапазона\nПроверка разъемов\nЕсли в модуле управления тормозами (BCM) зарегистрированы коды неисправности, отличные от BCM-0121, BCM-0125 или BCM-0129, выберите \"отмена\" (cancel). Сначала выполните поиск неисправности по этим кодам неисправности.\nВыключите зажигание\nПроверьте разъемы модуля управления тормозами (ВСМ) и датчика устойчивости узла датчиков кузова. Проверьте на наличие контактного сопротивления. Проверьте на наличие окисления\nУбедитесь, что вблизи датчика устойчивости узла датчиков кузова нет никаких источников помех, таких как мобильный телефон или радиоприемник\nВыполните дорожное испытание автомобиля согласно графику движения: ru-RU0900c8af844d40aa#nev13716039n1\nВключите зажигание\nСчитайте коды неисправности.\nЕсли характер кода неисправности является неустойчивым, причиной неисправности вероятно было контактное сопротивление в разъемах либо модуля управления тормозами (BCM), либо датчика устойчивости узла датчиков кузова, или же источник помех, находящийся слишком близко к датчику устойчивости узла датчиков кузова.\nДругая информация\nru-RU0900c8af82779136#KC02753678\nru-RU0900c8af844cdaef#nev13714068n1\nБыл ли характер кода неисправности постоянным?\nru-RU0900c8af80cd773c#KC02772429\nПроверка проводки\nВыключите зажигание.\nПроверьте разъемы модуля управления тормозами (ВСМ) и датчика устойчивости узла датчиков кузова. Проверьте на наличие контактного сопротивления. Проверьте на наличие окисления.\nПроверьте проводку между разъемом датчика устойчивости узла датчиков кузова\nвыводом #1 и выводом #A25 (#A25) модуля управления тормозами (BCM)\nвыводом #2 и выводом #A29 (#A29) модуля управления тормозами (BCM)\nвыводом #3 и выводом #A7 (#A7) модуля управления тормозами (BCM)\nвыводом #5 и выводом #A5 (#A5) модуля управления тормозами (BCM).\nПроверьте на наличие разрыва цепи.\nВыполните необходимый ремонт.\nru-RU0900c8af834ea17f#KC02720269\nru-RU0900c8af8426e544#KC01107309.\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\nru-RU0900c8af80cd773c#KC02772430\nПроверка\nru-RU0900c8af80cd773c#KC02772431\nИнформация по поиску неисправности\nru-RU0900c8af80cd773c#KC02772428","description_markdown":"# Сигнал за пределами допустимого диапазона\n\nСигнал за пределами допустимого диапазона\n\nПроверка разъемов\n\nЕсли в модуле управления тормозами (BCM) зарегистрированы коды неисправности, отличные от BCM-0121, BCM-0125 или BCM-0129, выберите \"отмена\" (cancel). Сначала выполните поиск неисправности по этим кодам неисправности.\n\nВыключите зажигание\n\nПроверьте разъемы модуля управления тормозами (ВСМ) и датчика устойчивости узла датчиков кузова. Проверьте на наличие контактного сопротивления. Проверьте на наличие окисления\n\nУбедитесь, что вблизи датчика устойчивости узла датчиков кузова нет никаких источников помех, таких как мобильный телефон или радиоприемник\n\nВыполните дорожное испытание автомобиля согласно графику движения: ru-RU0900c8af844d40aa#nev13716039n1\n\nВключите зажигание\n\nСчитайте коды неисправности.\n\nЕсли характер кода неисправности является неустойчивым, причиной неисправности вероятно было контактное сопротивление в разъемах либо модуля управления тормозами (BCM), либо датчика устойчивости узла датчиков кузова, или же источник помех, находящийся слишком близко к датчику устойчивости узла датчиков кузова.\n\nДругая информация\n\nru-RU0900c8af82779136#KC02753678\n\nru-RU0900c8af844cdaef#nev13714068n1\n\n## Вопрос\n\nБыл ли характер кода неисправности постоянным?\n\nru-RU0900c8af80cd773c#KC02772429\n\nПроверка проводки\n\nВыключите зажигание.\n\nПроверьте разъемы модуля управления тормозами (ВСМ) и датчика устойчивости узла датчиков кузова. Проверьте на наличие контактного сопротивления. Проверьте на наличие окисления.\n\nПроверьте проводку между разъемом датчика устойчивости узла датчиков кузова\n\nвыводом #1 и выводом #A25 (#A25) модуля управления тормозами (BCM)\n\nвыводом #2 и выводом #A29 (#A29) модуля управления тормозами (BCM)\n\nвыводом #3 и выводом #A7 (#A7) модуля управления тормозами (BCM)\n\nвыводом #5 и выводом #A5 (#A5) модуля управления тормозами (BCM).\n\nПроверьте на наличие разрыва цепи.\n\nВыполните необходимый ремонт.\n\nru-RU0900c8af834ea17f#KC02720269\n\nru-RU0900c8af8426e544#KC01107309.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\nru-RU0900c8af80cd773c#KC02772430\n\nПроверка\n\nru-RU0900c8af80cd773c#KC02772431\n\nИнформация по поиску неисправности\n\nru-RU0900c8af80cd773c#KC02772428","xml_size":2690}