{"id":-2134025843,"chronicle_id":"0900c8af80cd598d","project_document_id":"0800c8af80cd598f","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-153246-1","nevis_id":"0900c8af80cd598d","path":"VCC-153246-1\\0900c8af80cd598d_ru-RU.xml","title":"Ошибочный сигнал","xml_filename":"0900c8af80cd598d_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-153246\" id=\"KC02720551\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af80cd598d\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09460190\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a0d9\">Ошибочный сигнал</phrase></title><diagnostic j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" type=\"test\"><testgrp id=\"KC02767326\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node1\" x=\"120\" y=\"80\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af80cd598d_KC02767326\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09460191\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a0da\">Считывание кодов неисправности</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC09460192\"><href title=\"A3000040\">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09460193\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a0db\">Включите зажигание</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09460194\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a0dc\">Считайте коды неисправности.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09460195\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a0dd\">Если зарегистрированы любые другие коды, кроме BCM-0050, по ним сначала следует выполнить поиск неисправности.</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC09460196\"><href title=\"A0801035\">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC09460197\" toolname=\"YBCMAE01\"><href title=\"YBCMAE01, Read DTC with view BCM P1\">0800c8af80b00c96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09460198\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a0de\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category=\"\" id=\"KC09460199\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a0df\">Были ли зарегистрированы какие-либо другие коды неисправности, кроме BCM-0050?</phrase></question><resact-grp><result button=\"yes\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><return value=\"DONE\"></return></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"no\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC09460200\"><href title=\"Стирание кода неисправности\">ru-RU0900c8af80cd598d#KC02767327</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02767327\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node2\" x=\"120\" y=\"160\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09460201\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a0e0\">Стирание кода неисправности</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC09460202\"><href title=\"A3000040\">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09460203\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a0e1\">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09460204\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a0e2\">Сотрите код неисправности.</phrase></ptxt></para><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC09460205\"><href title=\"A0801035\">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC09460206\" toolname=\"YBCMAF01\"><href title=\"YBCMAF01, Erase DTC no view BCM P1\">0800c8af80b00c99</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09460207\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a0e3\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category=\"\" id=\"KC09460208\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a0e4\">Выберите \"Продолжить\" (Continue).</phrase></question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC09460209\"><href title=\"Проверка кодов неисправности\">ru-RU0900c8af80cd598d#KC02767328</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02767328\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node3\" x=\"120\" y=\"240\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09460210\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a0e5\">Проверка кодов неисправности</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC09460211\"><href title=\"A3000040\">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09460212\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a0e6\">Выключите зажигание</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09460213\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a0e7\">Проверьте разъем модуля управления тормозами (BCM). Проверьте на наличие контактного сопротивления. Проверьте на наличие окисления</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09460214\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a0e8\">Подождите пару секунд</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09460215\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a0e9\">Включите зажигание</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09460216\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a0ea\">Считайте коды неисправности.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09460217\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a0eb\">Замените модуль управления тормозами (BCM), если код неисправности по-прежнему зарегистрирован как постоянная неисправность.</phrase></ptxt><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09460218\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a0ec\">Другая информация</phrase></title><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09460219\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a0d1\"><xref><ref id=\"KC09460220\"><href title=\"VCC-370779-1, Styrenhet bromssystem (ABS)\">ru-RU0900c8af844d4059#nev13716027n1</href></ref></xref></phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09460221\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a0d2\"><xref><ref id=\"KC09460222\"><href title=\"VCC-123664-1, Проверка проводки и выводов\">ru-RU0900c8af8426e544#KC01107309</href></ref></xref></phrase></ptxt></item></list1><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC09460223\"><href title=\"A0801035\">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC09460224\" toolname=\"YBCMAE01\"><href title=\"YBCMAE01, Read DTC with view BCM P1\">0800c8af80b00c96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09460225\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a0d3\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category=\"\" id=\"KC09460226\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a0d4\">Был ли код неисправности BCM-0050 зарегистрирован как постоянная неисправность?</phrase></question><resact-grp><result button=\"yes\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><return value=\"FAULT FOUND\"></return></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"no\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC09460227\"><href title=\"Информация по поиску неисправности\">ru-RU0900c8af80cd598d#KC02767329</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02767329\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node4\" x=\"120\" y=\"320\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09460228\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a0d5\">Информация по поиску неисправности</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09460229\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a0d7\">Модуль управления тормозами (BCM) ранее зарегистрировал неисправность, но эта неисправность больше не является активной. Убедитесь, что проводка находится не слишком близко к источнику помех такому, как мобильный телефон и т. д.</phrase></ptxt></test2></test1><question><phrase category=\"\" id=\"KC09460230\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270a0d8\">Выберите \"Продолжить\" (Continue).</phrase></question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><return value=\"FAULT NOT FOUND\"></return></action></resact-grp></node></testgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Ошибочный сигнал\nСчитывание кодов неисправности\nВключите зажигание\nСчитайте коды неисправности.\nЕсли зарегистрированы любые другие коды, кроме BCM-0050, по ним сначала следует выполнить поиск неисправности.\nБыли ли зарегистрированы какие-либо другие коды неисправности, кроме BCM-0050?\nru-RU0900c8af80cd598d#KC02767327\nСтирание кода неисправности\nВключите зажигание.\nСотрите код неисправности.\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\nru-RU0900c8af80cd598d#KC02767328\nПроверка кодов неисправности\nВыключите зажигание\nПроверьте разъем модуля управления тормозами (BCM). Проверьте на наличие контактного сопротивления. Проверьте на наличие окисления\nПодождите пару секунд\nЗамените модуль управления тормозами (BCM), если код неисправности по-прежнему зарегистрирован как постоянная неисправность.\nДругая информация\nru-RU0900c8af844d4059#nev13716027n1\nru-RU0900c8af8426e544#KC01107309\nБыл ли код неисправности BCM-0050 зарегистрирован как постоянная неисправность?\nru-RU0900c8af80cd598d#KC02767329\nИнформация по поиску неисправности\nМодуль управления тормозами (BCM) ранее зарегистрировал неисправность, но эта неисправность больше не является активной. Убедитесь, что проводка находится не слишком близко к источнику помех такому, как мобильный телефон и т. д.","description_markdown":"# Ошибочный сигнал\n\nОшибочный сигнал\n\nСчитывание кодов неисправности\n\nВключите зажигание\n\nСчитайте коды неисправности.\n\nЕсли зарегистрированы любые другие коды, кроме BCM-0050, по ним сначала следует выполнить поиск неисправности.\n\n## Вопрос\n\nБыли ли зарегистрированы какие-либо другие коды неисправности, кроме BCM-0050?\n\nru-RU0900c8af80cd598d#KC02767327\n\nСтирание кода неисправности\n\nВключите зажигание.\n\nСотрите код неисправности.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\nru-RU0900c8af80cd598d#KC02767328\n\nПроверка кодов неисправности\n\nВыключите зажигание\n\nПроверьте разъем модуля управления тормозами (BCM). Проверьте на наличие контактного сопротивления. Проверьте на наличие окисления\n\nПодождите пару секунд\n\nЗамените модуль управления тормозами (BCM), если код неисправности по-прежнему зарегистрирован как постоянная неисправность.\n\nДругая информация\n\nru-RU0900c8af844d4059#nev13716027n1\n\nru-RU0900c8af8426e544#KC01107309\n\n## Вопрос\n\nБыл ли код неисправности BCM-0050 зарегистрирован как постоянная неисправность?\n\nru-RU0900c8af80cd598d#KC02767329\n\nИнформация по поиску неисправности\n\nМодуль управления тормозами (BCM) ранее зарегистрировал неисправность, но эта неисправность больше не является активной. Убедитесь, что проводка находится не слишком близко к источнику помех такому, как мобильный телефон и т. д.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).","xml_size":2015}