{"id":-2140586343,"chronicle_id":"0900c8af80693e99","project_document_id":"0800c8af80693ea1","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-052829-1","nevis_id":"0900c8af80693e99","path":"VCC-052829-1\\0900c8af80693e99_ru-RU.xml","title":"Сигнал слишком слабый. Устойчивая неисправность","xml_filename":"0900c8af80693e99_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-052829\" id=\"KC02026306\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af80693e99\"><title><phrase id=\"KC08167347\">Сигнал слишком слабый. Устойчивая неисправность</phrase></title><subtitle><phrase id=\"KC08167348\">EFI-211 Потенциометр СО</phrase></subtitle><diagnostic type=\"test\"><testgrp id=\"KC02205826\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"daj11\" x=\"120\" y=\"80\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af80693e99_KC02205826\"><title><phrase id=\"KC08167349\">Проверка провода электропитания</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08167350\"><href title=\"A3000040\">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08167351\"><href title=\"A3000244\">0900c8af80054d7a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08167352\">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08167353\">Отсоедините потенциометр СО.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08167354\">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase id=\"KC08167355\">Подключите вольтметр между выводом 2 в разъеме потенциометра СО и \"массой\".</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08167356\"><href title=\"A3000209\">0900c8af80054d6c_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08167357\"><href title=\"A3000031\">0900c8af80054d45_0_0.gif</href></graphic><smarttool id=\"KC08167358\" toolname=\"VDCDA\"><href title=\"VDCDA, Voltage DC digital meter autorange\">0800c8af80071389</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id=\"KC08167359\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Вольтметр должен показать 5 В.</question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08167360\"><href title=\"Проверка потенциометра СО\">ru-RU0900c8af80693e99#KC02205828</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt>Проверьте провод между выводом 2 потенциометра СО и #B32 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на \"массу\" согласно<xref><ref id=\"KC08167361\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352</href></ref></xref>. Затем перейдите к<xref><ref id=\"KC08167362\"><href title=\"Верификация\">ru-RU0900c8af80693e99#KC02205831</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08167363\"><href title=\"Проверка провода электропитания на наличие короткого &#xA;замыкания на &quot;массу&quot;\">ru-RU0900c8af80693e99#KC02205827</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02205827\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"rd1-1\"><title><phrase id=\"KC08167364\">Проверка провода электропитания на наличие короткого замыкания на \"массу\"</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC08167365\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id=\"KC08167366\" toolname=\"ODA\"><href title=\"ODA, Ohm digital meter autorange\">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08167367\">Проверьте провод между выводом 2 потенциометра СО и #B32 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на \"массу\" согласно<xref><ref id=\"KC08167368\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id=\"KC08167369\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Выберите \"Continue\" (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08167370\"><href title=\"Верификация\">ru-RU0900c8af80693e99#KC02205831</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02205828\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"daj12\" x=\"320\" y=\"480\"><title><phrase id=\"KC08167371\">Проверка потенциометра СО</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08167372\"><href title=\"A3000019\">0900c8af80054d3d_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08167373\"><href title=\"A3000243\">0900c8af80054d78_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08167374\">Снимите пломбу.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08167375\">Просверлите в пробке два отверстия. Сверло 2 мм.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08167376\">Вытяните пробку клещами для стопорных колец.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08167377\">Подсоедините потенциометр СО.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08167378\">Заведите двигатель и оставьте его работать на холостом ходу.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id=\"KC08167379\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC08167380\"><href title=\"A0800023\">0900c8af80054332_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC08167381\" toolname=\"EF9A532\"><href title=\"EF9A532, &quot;CO potentiometer&quot;\">0800c8af80693e90</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id=\"KC08167382\">Войдите в перечень просматриваемых параметров. Считайте величину напряжения для потенциометра СО.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08167383\">Поверните регулировочный винт против часовой стрелки для увеличения напряжения.</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question>Винт должен обеспечивать регулировку напряжения от 0 В до 5 В.</question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt>Отрегулируйте СО согласно<xref><ref id=\"KC08167384\"><href title=\"VCC-066612-1, Проверка/регулировка содержания СО\">ru-RU0900c8af806354f8#KC02036634</href></ref></xref>. Затем перейдите к<xref><ref id=\"KC08167385\"><href title=\"Верификация\">ru-RU0900c8af80693e99#KC02205831</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08167386\"><href title=\"Регулировка потенциометра СО\">ru-RU0900c8af80693e99#KC02205829</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt>Установите новый потенциометр СО. Затем перейдите к<xref><ref id=\"KC08167387\"><href title=\"Верификация\">ru-RU0900c8af80693e99#KC02205831</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08167388\"><href title=\"Замена компонента\">ru-RU0900c8af80693e99#KC02205830</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02205829\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"rd2-1\"><title><phrase id=\"KC08167389\">Регулировка потенциометра СО</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase id=\"KC08167390\">Отрегулируйте содержание СО согласно<xref><ref id=\"KC08167391\"><href title=\"VCC-066612-1, Проверка/регулировка содержания СО\">ru-RU0900c8af806354f8#KC02036634</href></ref></xref>.</phrase></ptxt><grate><graphic id=\"KC08167392\" width=\"column\"><href title=\"A2301579\">0900c8af8012780d_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Выберите \"Continue\" (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08167393\"><href title=\"Верификация\">ru-RU0900c8af80693e99#KC02205831</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02205830\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"rd2-2\"><title><phrase id=\"KC08167394\">Замена компонента</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase id=\"KC08167395\">Установите новый потенциометр СО.</phrase></ptxt></test2></test1><question>Выберите \"Continue\" (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08167396\"><href title=\"Верификация\">ru-RU0900c8af80693e99#KC02205831</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02205831\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"veriebj12\" x=\"600\" y=\"80\"><title><phrase id=\"KC08167397\">Верификация</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08167398\"><href title=\"VCC-052832-1, Верификация\">ru-RU0900c8af805dac54#KC02036714</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFIED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULT FOUND\"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFICATION FAILED\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC08167399\"><href title=\"Информация о поиске неисправности\">ru-RU0900c8af80693e99#KC02205832</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC02205832\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"info1\" x=\"760\" y=\"80\"><title><phrase id=\"KC08167400\">Информация о поиске неисправности</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08167401\"><href title=\"VCC-002087-1, Информация\">ru-RU0900c8af8006ff94#KC01106273</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"NEW TRY\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC08167402\"><href title=\"Проверка провода электропитания\">ru-RU0900c8af80693e99#KC02205826</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULTTRACING FAILED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULTTRACING FAILED\"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Сигнал слишком слабый. Устойчивая неисправность\nEFI-211 Потенциометр СО\nПроверка провода электропитания\nВыключите зажигание.\nОтсоедините потенциометр СО.\nВключите зажигание.\nПодключите вольтметр между выводом 2 в разъеме потенциометра СО и \"массой\".\nВольтметр должен показать 5 В.\nru-RU0900c8af80693e99#KC02205828\nПроверьте провод между выводом 2 потенциометра СО и #B32 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на \"массу\" согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352. Затем перейдите кru-RU0900c8af80693e99#KC02205831.\nru-RU0900c8af80693e99#KC02205827\nПроверка провода электропитания на наличие короткого замыкания на \"массу\"\nПроверьте провод между выводом 2 потенциометра СО и #B32 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на \"массу\" согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352.\nВыберите \"Continue\" (Продолжить).\nru-RU0900c8af80693e99#KC02205831\nПроверка потенциометра СО\nСнимите пломбу.\nПросверлите в пробке два отверстия. Сверло 2 мм.\nВытяните пробку клещами для стопорных колец.\nПодсоедините потенциометр СО.\nЗаведите двигатель и оставьте его работать на холостом ходу.\nВойдите в перечень просматриваемых параметров. Считайте величину напряжения для потенциометра СО.\nПоверните регулировочный винт против часовой стрелки для увеличения напряжения.\nВинт должен обеспечивать регулировку напряжения от 0 В до 5 В.\nОтрегулируйте СО согласноru-RU0900c8af806354f8#KC02036634. Затем перейдите кru-RU0900c8af80693e99#KC02205831.\nru-RU0900c8af80693e99#KC02205829\nУстановите новый потенциометр СО. Затем перейдите кru-RU0900c8af80693e99#KC02205831.\nru-RU0900c8af80693e99#KC02205830\nРегулировка потенциометра СО\nОтрегулируйте содержание СО согласноru-RU0900c8af806354f8#KC02036634.\nЗамена компонента\nУстановите новый потенциометр СО.\nВерификация\nru-RU0900c8af80693e99#KC02205832\nИнформация о поиске неисправности\nru-RU0900c8af80693e99#KC02205826","description_markdown":"# Сигнал слишком слабый. Устойчивая неисправность\n\nСигнал слишком слабый. Устойчивая неисправность\n\nEFI-211 Потенциометр СО\n\nПроверка провода электропитания\n\nВыключите зажигание.\n\nОтсоедините потенциометр СО.\n\nВключите зажигание.\n\nПодключите вольтметр между выводом 2 в разъеме потенциометра СО и \"массой\".\n\n## Вопрос\n\nВольтметр должен показать 5 В.\n\nru-RU0900c8af80693e99#KC02205828\n\nПроверьте провод между выводом 2 потенциометра СО и #B32 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на \"массу\" согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352. Затем перейдите кru-RU0900c8af80693e99#KC02205831.\n\nru-RU0900c8af80693e99#KC02205827\n\nПроверка провода электропитания на наличие короткого замыкания на \"массу\"\n\nПроверьте провод между выводом 2 потенциометра СО и #B32 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на \"массу\" согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Continue\" (Продолжить).\n\nru-RU0900c8af80693e99#KC02205831\n\nПроверка потенциометра СО\n\nСнимите пломбу.\n\nПросверлите в пробке два отверстия. Сверло 2 мм.\n\nВытяните пробку клещами для стопорных колец.\n\nПодсоедините потенциометр СО.\n\nЗаведите двигатель и оставьте его работать на холостом ходу.\n\nВойдите в перечень просматриваемых параметров. Считайте величину напряжения для потенциометра СО.\n\nПоверните регулировочный винт против часовой стрелки для увеличения напряжения.\n\n## Вопрос\n\nВинт должен обеспечивать регулировку напряжения от 0 В до 5 В.\n\nОтрегулируйте СО согласноru-RU0900c8af806354f8#KC02036634. Затем перейдите кru-RU0900c8af80693e99#KC02205831.\n\nru-RU0900c8af80693e99#KC02205829\n\nУстановите новый потенциометр СО. Затем перейдите кru-RU0900c8af80693e99#KC02205831.\n\nru-RU0900c8af80693e99#KC02205830\n\nРегулировка потенциометра СО\n\nОтрегулируйте содержание СО согласноru-RU0900c8af806354f8#KC02036634.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Continue\" (Продолжить).\n\nЗамена компонента\n\nУстановите новый потенциометр СО.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Continue\" (Продолжить).\n\nВерификация\n\nru-RU0900c8af80693e99#KC02205832\n\nИнформация о поиске неисправности\n\nru-RU0900c8af80693e99#KC02205826","xml_size":2488}