{"id":-2140593809,"chronicle_id":"0900c8af8069216f","project_document_id":"0800c8af8069218d","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-052105-1","nevis_id":"0900c8af8069216f","path":"VCC-052105-1\\0900c8af8069216f_ru-RU.xml","title":"Сигнал неверен","xml_filename":"0900c8af8069216f_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-052105\" id=\"KC02204150\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af8069216f\"><title><phrase id=\"KC08413452\">Сигнал неверен</phrase></title><subtitle><phrase id=\"KC08413453\">EFI-536 Силовой каскад зажигания, группа E</phrase></subtitle><diagnostic type=\"test\"><testgrp id=\"KC02204151\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"dbp1\" x=\"120\" y=\"400\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af8069216f_KC02204151\"><title><phrase id=\"KC08413454\">Проверка реле системы кондиционирования</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08413455\"><href title=\"A3000040\">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08413456\">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC08413457\"><href title=\"A0800023\">0900c8af80054332_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC08413458\" toolname=\"EF9B016\"><href title=\"EF9B016, &quot;Activating A/C relay&quot;\">0800c8af8069224b</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id=\"KC08413459\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id=\"KC08413460\">Выберите символ Volvo System Tester для задействования реле системы кондиционирования.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Реле системы кондиционирования должно включиться и отключиться через одну секунду.</question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08413461\"><href title=\"Проверка искрообразования цилиндров 3, 4, 5 и 6\">ru-RU0900c8af8069216f#KC02204155</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08413462\"><href title=\"Проверка провода сигнала реле системы &#xA;кондиционирования\">ru-RU0900c8af8069216f#KC02204152</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02204152\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"dbp2\" x=\"120\" y=\"480\"><title><phrase id=\"KC08413463\">Проверка провода сигнала реле системы кондиционирования</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08413464\"><href title=\"A3000040\">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08413465\"><href title=\"A3000244\">0900c8af80054d7a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08413466\">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08413467\">Выньте реле F системы кондиционирования из гнезда.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08413468\">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase id=\"KC08413469\">Подключите вольтметр между выводом 4 в гнезде реле и \"массой\".</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC08413470\"><href title=\"A3000031\">0900c8af80054d45_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC08413471\" toolname=\"VDCDAH\"><href title=\"VDCDAH, \">0800c8af800712e2</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id=\"KC08413472\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id=\"KC08413473\" width=\"column\"><href title=\"S2301761\">0900c8af80136e23_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Вольтметр должен показать 2 - 8 В.</question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt>Установите новое реле системы кондиционирования.</ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08413474\"><href title=\"Замена компонента\">ru-RU0900c8af8069216f#KC02204153</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt>Проверьте провод между выводом 4 реле системы кондиционирования и #B40 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласно<xref><ref id=\"KC08413475\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>и на наличие короткого замыкания на \"массу\" согласно<xref><ref id=\"KC08413476\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08413477\"><href title=\"Проверка наличия короткого замыкания\">ru-RU0900c8af8069216f#KC02204154</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02204153\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"ssb2-1\"><title><phrase id=\"KC08413478\">Замена компонента</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase id=\"KC08413479\">Установите новое реле системы кондиционирования.</phrase></ptxt></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите \"Continue\" (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08413480\"><href title=\"Информация о поиске неисправности\">ru-RU0900c8af8069216f#KC02204167</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02204154\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"ssb2-2\"><title><phrase id=\"KC08413481\">Проверка наличия короткого замыкания</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase id=\"KC08413482\">Проверьте провод между выводом 4 реле системы кондиционирования и #B40 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласно<xref><ref id=\"KC08413483\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>и на наличие короткого замыкания на \"массу\" согласно<xref><ref id=\"KC08413484\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352</href></ref></xref>.</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC08413485\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id=\"KC08413486\" toolname=\"ODA\"><href title=\"ODA, Ohm digital meter autorange\">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id=\"KC08413487\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите \"Continue\" (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08413488\"><href title=\"Информация о поиске неисправности\">ru-RU0900c8af8069216f#KC02204167</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02204155\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"dbp3\" x=\"120\" y=\"80\"><title><phrase id=\"KC08413489\">Проверка искрообразования цилиндров 3, 4, 5 и 6</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08413490\"><href title=\"A3000039\">0900c8af80054d51_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08413491\">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08413492\">Отсоедините все форсунки.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08413493\">Отсоедините катушки зажигания цилиндров 3, 4, 5 и 6.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08413494\">Поставьте новые свечи в катушки зажигания.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08413495\"><href title=\"A2300065\">0900c8af80054b24_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08413496\">Прижмите свечи зажигания к двигателю.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08413497\">Включите стартер.</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question>Проверьте искрообразование на свечах зажигания.</question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt>Неисправность неустойчивая. Выполнить поиск неисправности согласно<xref><ref id=\"KC08413498\"><href title=\"VCC-052106-1, Сигнал неверен. Неустойчивая неисправность\">ru-RU0900c8af8069225c#KC02015941</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08413499\"><href title=\"Информация о поиске неисправности\">ru-RU0900c8af8069216f#KC02204156</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08413500\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af8069216f#KC02204157</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02204156\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"ssb3-1\"><title><phrase id=\"KC08413501\">Информация о поиске неисправности</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase id=\"KC08413502\">Неисправность неустойчивая. Выполните поиск неисправности для кода EFI-536, Сигнал неверен. Неустойчивая неисправность</phrase></ptxt></test2></test1><question>Выберите \"Continue\" (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><return value=\"FAULT NOT FOUND\"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02204157\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"dbn1-1\" x=\"120\" y=\"80\"><title><phrase id=\"KC08413503\">Проверка</phrase></title><node><test1><test2><list1 enumtype=\"n\" type=\"ordered\"><title><phrase id=\"KC08413504\">При отсутствии искрообразования на свече зажигания:</phrase></title><item><ptxt><phrase id=\"KC08413505\">Цилиндра 3.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id=\"KC08413506\">Цилиндра 4.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id=\"KC08413507\">Цилиндра 5.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id=\"KC08413508\">Цилиндра 6.</phrase></ptxt></item></list1></test2></test1><question>Выберите один из вышеуказанных вариантов.</question><resact-grp><result button=\"text\" comp=\"button\" highlight=\"0\" text=\"1\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08413509\"><href title=\"Проверка провода сигнала цилиндра 3\">ru-RU0900c8af8069216f#KC02204158</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"text\" comp=\"button\" highlight=\"0\" text=\"2\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08413510\"><href title=\"Проверка провода сигнала цилиндра 4\">ru-RU0900c8af8069216f#KC02204161</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"text\" comp=\"button\" highlight=\"0\" text=\"3\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08413511\"><href title=\"Проверка провода сигнала цилиндра 5\">ru-RU0900c8af8069216f#KC02204163</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"text\" comp=\"button\" highlight=\"0\" text=\"4\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08413512\"><href title=\"Проверка провода сигнала цилиндра 6\">ru-RU0900c8af8069216f#KC02204165</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02204158\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"dbp4\" x=\"120\" y=\"80\"><title><phrase id=\"KC08413513\">Проверка провода сигнала цилиндра 3</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08413514\"><href title=\"A3000040\">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08413515\"><href title=\"A3000244\">0900c8af80054d7a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2><dgraphic3><graphic id=\"KC08413516\"><href title=\"A0800805\">0900c8af8011fd69_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08413517\">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08413518\">Отсоедините разъем от силового каскада зажигания 4/38 (переднего).</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08413519\">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase id=\"KC08413520\">Подключите отвертку-пробник (с лампочкой не менее 3 Вт) между выводом 7 в разъеме силового каскада зажигания и \"массой\".</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08413521\"><href title=\"A3000309\">0900c8af8012819e_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic></diaglist></test2></test1><question>Лампочка не должна гореть.</question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt>Установите новый силовой каскад зажигания.</ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08413522\"><href title=\"Замена компонента\">ru-RU0900c8af8069216f#KC02204159</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt>Проверьте провод между выводом 7 силового каскада зажигания 4/38 и #B14 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласно<xref><ref id=\"KC08413523\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08413524\"><href title=\"Проверка наличия короткого замыкания на &#xA;электропитание (+)\">ru-RU0900c8af8069216f#KC02204160</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02204159\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"ssb5-1\"><title><phrase id=\"KC08413525\">Замена компонента</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase id=\"KC08413526\">Установите новый силовой каскад зажигания.</phrase></ptxt></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите \"Continue\" (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08413527\"><href title=\"Информация о поиске неисправности\">ru-RU0900c8af8069216f#KC02204167</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02204160\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"ssb5-2\"><title><phrase id=\"KC08413528\">Проверка наличия короткого замыкания на электропитание (+)</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase id=\"KC08413529\">Проверьте провод между выводом 7 силового каскада зажигания 4/38 и #B14 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласно<xref><ref id=\"KC08413530\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC08413531\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id=\"KC08413532\" toolname=\"ODA\"><href title=\"ODA, Ohm digital meter autorange\">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id=\"KC08413533\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите \"Continue\" (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08413534\"><href title=\"Информация о поиске неисправности\">ru-RU0900c8af8069216f#KC02204167</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02204161\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"dbp5\" x=\"120\" y=\"80\"><title><phrase id=\"KC08413535\">Проверка провода сигнала цилиндра 4</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08413536\"><href title=\"A3000040\">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08413537\"><href title=\"A3000244\">0900c8af80054d7a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2><dgraphic3><graphic id=\"KC08413538\"><href title=\"A0800805\">0900c8af8011fd69_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08413539\">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08413540\">Отсоедините разъем от силового каскада зажигания 4/39 (заднего).</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08413541\">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase id=\"KC08413542\">Подключите отвертку-пробник (с лампочкой не менее 3 Вт) между выводом 7 в разъеме силового каскада зажигания и \"массой\".</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08413543\"><href title=\"A3000309\">0900c8af8012819e_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic></diaglist></test2></test1><question>Лампочка не должна гореть.</question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt>Установите новый силовой каскад зажигания.</ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08413544\"><href title=\"Замена компонента\">ru-RU0900c8af8069216f#KC02204159</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt>Проверьте провод между выводом 7 силового каскада зажигания 4/39 и #B35 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласно<xref><ref id=\"KC08413545\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08413546\"><href title=\"Проверка наличия короткого замыкания на &#xA;электропитание (+)\">ru-RU0900c8af8069216f#KC02204162</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02204162\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"ssb6-1\"><title><phrase id=\"KC08413547\">Проверка наличия короткого замыкания на электропитание (+)</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase id=\"KC08413548\">Проверьте провод между выводом 7 силового каскада зажигания 4/39 и #B35 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласно<xref><ref id=\"KC08413549\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC08413550\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id=\"KC08413551\" toolname=\"ODA\"><href title=\"ODA, Ohm digital meter autorange\">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id=\"KC08413552\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите \"Continue\" (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08413553\"><href title=\"Информация о поиске неисправности\">ru-RU0900c8af8069216f#KC02204167</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02204163\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"dbp6\" x=\"120\" y=\"80\"><title><phrase id=\"KC08413554\">Проверка провода сигнала цилиндра 5</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08413555\"><href title=\"A3000040\">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08413556\"><href title=\"A3000244\">0900c8af80054d7a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2><dgraphic3><graphic id=\"KC08413557\"><href title=\"A0800805\">0900c8af8011fd69_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08413558\">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08413559\">Отсоедините разъем от силового каскада зажигания 4/38 (переднего).</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08413560\">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase id=\"KC08413561\">Подключите отвертку-пробник (с лампочкой не менее 3 Вт) между выводом 5 в разъеме силового каскада зажигания и \"массой\".</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08413562\"><href title=\"A3000309\">0900c8af8012819e_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic></diaglist></test2></test1><question>Лампочка не должна гореть.</question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt>Установите новый силовой каскад зажигания.</ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08413563\"><href title=\"Замена компонента\">ru-RU0900c8af8069216f#KC02204159</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt>Проверьте провод между выводом 5 силового каскада зажигания 4/38 и #B10 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласно<xref><ref id=\"KC08413564\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08413565\"><href title=\"Проверка наличия короткого замыкания на &#xA;электропитание (+)\">ru-RU0900c8af8069216f#KC02204164</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02204164\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"ssb7-1\"><title><phrase id=\"KC08413566\">Проверка наличия короткого замыкания на электропитание (+)</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase id=\"KC08413567\">Проверьте провод между выводом 5 силового каскада зажигания 4/38 и #B10 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласно<xref><ref id=\"KC08413568\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC08413569\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id=\"KC08413570\" toolname=\"ODA\"><href title=\"ODA, Ohm digital meter autorange\">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id=\"KC08413571\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите \"Continue\" (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08413572\"><href title=\"Информация о поиске неисправности\">ru-RU0900c8af8069216f#KC02204167</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02204165\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"dbp7\" x=\"120\" y=\"80\"><title><phrase id=\"KC08413573\">Проверка провода сигнала цилиндра 6</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08413574\"><href title=\"A3000040\">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08413575\"><href title=\"A3000244\">0900c8af80054d7a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2><dgraphic3><graphic id=\"KC08413576\"><href title=\"A0800805\">0900c8af8011fd69_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08413577\">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08413578\">Отсоедините разъем от силового каскада зажигания 4/39 (заднего).</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08413579\">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase id=\"KC08413580\">Подключите отвертку-пробник (с лампочкой не менее 3 Вт) между выводом 2 в разъеме силового каскада зажигания и \"массой\".</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08413581\"><href title=\"A3000309\">0900c8af8012819e_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic></diaglist></test2></test1><question>Лампочка не должна гореть.</question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt>Установите новый силовой каскад зажигания.</ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08413582\"><href title=\"Замена компонента\">ru-RU0900c8af8069216f#KC02204159</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt>Проверьте провод между выводом 2 силового каскада зажигания 4/39 и #B34 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласно<xref><ref id=\"KC08413583\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08413584\"><href title=\"Проверка наличия короткого замыкания на &#xA;электропитание (+)\">ru-RU0900c8af8069216f#KC02204166</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02204166\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"ssb8-1\"><title><phrase id=\"KC08413585\">Проверка наличия короткого замыкания на электропитание (+)</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase id=\"KC08413586\">Проверьте провод между выводом 2 силового каскада зажигания 4/39 и #B34 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласно<xref><ref id=\"KC08413587\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC08413588\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id=\"KC08413589\" toolname=\"ODA\"><href title=\"ODA, Ohm digital meter autorange\">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id=\"KC08413590\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите \"Continue\" (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08413591\"><href title=\"Информация о поиске неисправности\">ru-RU0900c8af8069216f#KC02204167</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02204167\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"veriebr1\" x=\"760\" y=\"80\"><title><phrase id=\"KC08413592\">Информация о поиске неисправности</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase id=\"KC08413593\">После поиска этой неисправности верификация не требуется.</phrase></ptxt></test2></test1><question>Хотите повторить поиск неисправности?</question><resact-grp><result button=\"yes\" comp=\"button\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08413594\"><href title=\"Проверка реле системы кондиционирования\">ru-RU0900c8af8069216f#KC02204151</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"no\" comp=\"button\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><return value=\"FAULT FOUND\"></return></action></resact-grp></node></testgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Сигнал неверен\nEFI-536 Силовой каскад зажигания, группа E\nПроверка реле системы кондиционирования\nВключите зажигание.\nВыберите символ Volvo System Tester для задействования реле системы кондиционирования.\nРеле системы кондиционирования должно включиться и отключиться через одну секунду.\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204155\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204152\nПроверка провода сигнала реле системы кондиционирования\nВыключите зажигание.\nВыньте реле F системы кондиционирования из гнезда.\nПодключите вольтметр между выводом 4 в гнезде реле и \"массой\".\nВольтметр должен показать 2 - 8 В.\nУстановите новое реле системы кондиционирования.\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204153\nПроверьте провод между выводом 4 реле системы кондиционирования и #B40 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854и на наличие короткого замыкания на \"массу\" согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352.\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204154\nЗамена компонента\nПосле устранения неисправности выберите \"Continue\" (Продолжить).\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204167\nПроверка наличия короткого замыкания\nПроверка искрообразования цилиндров 3, 4, 5 и 6\nОтсоедините все форсунки.\nОтсоедините катушки зажигания цилиндров 3, 4, 5 и 6.\nПоставьте новые свечи в катушки зажигания.\nПрижмите свечи зажигания к двигателю.\nВключите стартер.\nПроверьте искрообразование на свечах зажигания.\nНеисправность неустойчивая. Выполнить поиск неисправности согласноru-RU0900c8af8069225c#KC02015941.\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204156\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204157\nИнформация о поиске неисправности\nНеисправность неустойчивая. Выполните поиск неисправности для кода EFI-536, Сигнал неверен. Неустойчивая неисправность\nВыберите \"Continue\" (Продолжить).\nПроверка\nПри отсутствии искрообразования на свече зажигания:\nЦилиндра 3.\nЦилиндра 4.\nЦилиндра 5.\nЦилиндра 6.\nВыберите один из вышеуказанных вариантов.\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204158\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204161\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204163\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204165\nПроверка провода сигнала цилиндра 3\nОтсоедините разъем от силового каскада зажигания 4/38 (переднего).\nПодключите отвертку-пробник (с лампочкой не менее 3 Вт) между выводом 7 в разъеме силового каскада зажигания и \"массой\".\nЛампочка не должна гореть.\nУстановите новый силовой каскад зажигания.\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204159\nПроверьте провод между выводом 7 силового каскада зажигания 4/38 и #B14 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204160\nПроверка наличия короткого замыкания на электропитание (+)\nПроверка провода сигнала цилиндра 4\nОтсоедините разъем от силового каскада зажигания 4/39 (заднего).\nПроверьте провод между выводом 7 силового каскада зажигания 4/39 и #B35 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204162\nПроверка провода сигнала цилиндра 5\nПодключите отвертку-пробник (с лампочкой не менее 3 Вт) между выводом 5 в разъеме силового каскада зажигания и \"массой\".\nПроверьте провод между выводом 5 силового каскада зажигания 4/38 и #B10 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204164\nПроверка провода сигнала цилиндра 6\nПодключите отвертку-пробник (с лампочкой не менее 3 Вт) между выводом 2 в разъеме силового каскада зажигания и \"массой\".\nПроверьте провод между выводом 2 силового каскада зажигания 4/39 и #B34 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204166\nПосле поиска этой неисправности верификация не требуется.\nХотите повторить поиск неисправности?\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204151","description_markdown":"# Сигнал неверен\n\nСигнал неверен\n\nEFI-536 Силовой каскад зажигания, группа E\n\nПроверка реле системы кондиционирования\n\nВключите зажигание.\n\nВыберите символ Volvo System Tester для задействования реле системы кондиционирования.\n\n## Вопрос\n\nРеле системы кондиционирования должно включиться и отключиться через одну секунду.\n\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204155\n\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204152\n\nПроверка провода сигнала реле системы кондиционирования\n\nВыключите зажигание.\n\nВыньте реле F системы кондиционирования из гнезда.\n\nПодключите вольтметр между выводом 4 в гнезде реле и \"массой\".\n\n## Вопрос\n\nВольтметр должен показать 2 - 8 В.\n\nУстановите новое реле системы кондиционирования.\n\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204153\n\nПроверьте провод между выводом 4 реле системы кондиционирования и #B40 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854и на наличие короткого замыкания на \"массу\" согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352.\n\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204154\n\nЗамена компонента\n\n## Вопрос\n\nПосле устранения неисправности выберите \"Continue\" (Продолжить).\n\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204167\n\nПроверка наличия короткого замыкания\n\n## Вопрос\n\nПосле устранения неисправности выберите \"Continue\" (Продолжить).\n\nПроверка искрообразования цилиндров 3, 4, 5 и 6\n\nОтсоедините все форсунки.\n\nОтсоедините катушки зажигания цилиндров 3, 4, 5 и 6.\n\nПоставьте новые свечи в катушки зажигания.\n\nПрижмите свечи зажигания к двигателю.\n\nВключите стартер.\n\n## Вопрос\n\nПроверьте искрообразование на свечах зажигания.\n\nНеисправность неустойчивая. Выполнить поиск неисправности согласноru-RU0900c8af8069225c#KC02015941.\n\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204156\n\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204157\n\nИнформация о поиске неисправности\n\nНеисправность неустойчивая. Выполните поиск неисправности для кода EFI-536, Сигнал неверен. Неустойчивая неисправность\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Continue\" (Продолжить).\n\nПроверка\n\nПри отсутствии искрообразования на свече зажигания:\n\nЦилиндра 3.\n\nЦилиндра 4.\n\nЦилиндра 5.\n\nЦилиндра 6.\n\n## Вопрос\n\nВыберите один из вышеуказанных вариантов.\n\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204158\n\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204161\n\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204163\n\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204165\n\nПроверка провода сигнала цилиндра 3\n\nОтсоедините разъем от силового каскада зажигания 4/38 (переднего).\n\nПодключите отвертку-пробник (с лампочкой не менее 3 Вт) между выводом 7 в разъеме силового каскада зажигания и \"массой\".\n\n## Вопрос\n\nЛампочка не должна гореть.\n\nУстановите новый силовой каскад зажигания.\n\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204159\n\nПроверьте провод между выводом 7 силового каскада зажигания 4/38 и #B14 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.\n\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204160\n\n## Вопрос\n\nПосле устранения неисправности выберите \"Continue\" (Продолжить).\n\nПроверка наличия короткого замыкания на электропитание (+)\n\n## Вопрос\n\nПосле устранения неисправности выберите \"Continue\" (Продолжить).\n\nПроверка провода сигнала цилиндра 4\n\nОтсоедините разъем от силового каскада зажигания 4/39 (заднего).\n\n## Вопрос\n\nЛампочка не должна гореть.\n\nПроверьте провод между выводом 7 силового каскада зажигания 4/39 и #B35 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.\n\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204162\n\n## Вопрос\n\nПосле устранения неисправности выберите \"Continue\" (Продолжить).\n\nПроверка провода сигнала цилиндра 5\n\nПодключите отвертку-пробник (с лампочкой не менее 3 Вт) между выводом 5 в разъеме силового каскада зажигания и \"массой\".\n\n## Вопрос\n\nЛампочка не должна гореть.\n\nПроверьте провод между выводом 5 силового каскада зажигания 4/38 и #B10 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.\n\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204164\n\n## Вопрос\n\nПосле устранения неисправности выберите \"Continue\" (Продолжить).\n\nПроверка провода сигнала цилиндра 6\n\nПодключите отвертку-пробник (с лампочкой не менее 3 Вт) между выводом 2 в разъеме силового каскада зажигания и \"массой\".\n\n## Вопрос\n\nЛампочка не должна гореть.\n\nПроверьте провод между выводом 2 силового каскада зажигания 4/39 и #B34 модуля управления двигателем на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.\n\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204166\n\n## Вопрос\n\nПосле устранения неисправности выберите \"Continue\" (Продолжить).\n\nПосле поиска этой неисправности верификация не требуется.\n\n## Вопрос\n\nХотите повторить поиск неисправности?\n\nru-RU0900c8af8069216f#KC02204151","xml_size":3374}