{"id":-2140602925,"chronicle_id":"0900c8af8068fdd3","project_document_id":"0800c8af8068fdf2","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-051931-1","nevis_id":"0900c8af8068fdd3","path":"VCC-051931-1\\0900c8af8068fdd3_ru-RU.xml","title":"Нижний предел","xml_filename":"0900c8af8068fdd3_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-051931\" id=\"KC02045726\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af8068fdd3\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08162057\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d85696\">Нижний предел</phrase></title><subtitle><phrase category=\"\" id=\"KC08162058\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d85697\">EFI-231 Долговременная адаптация состава  топливовоздушной смеси при частичных нагрузках</phrase></subtitle><diagnostic type=\"test\"><diagtools><toolitem id=\"KC08162059\"><href title=\"T9814215, UTGÅR(ERSATT AV 9512619)\">ru-RU0800c8af80a147c3</href></toolitem><toolitem id=\"KC08162060\"><href title=\"T9995843, VAKUUMPUMP AT\">ru-RU0800c8af80a1479b</href></toolitem></diagtools><testgrp id=\"KC02199040\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eaq8\" x=\"120\" y=\"80\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af8068fdd3_KC02199040\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08162061\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d85698\">Проверка датчика массового расхода воздуха</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08162062\"><href title=\"A3000040\">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08162063\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d85699\">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08162064\"><href title=\"A3000227\">0900c8af80128104_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08162065\"><href title=\"A3000031\">0900c8af80054d45_0_0.gif</href></graphic><smarttool id=\"KC08162066\" toolname=\"VDCDA\"><href title=\"VDCDA, Voltage DC digital meter autorange\">0800c8af80071389</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08162067\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d8569a\">Подключите вольтметр между выводами 2 и 4 в  разъеме датчика массового расхода воздуха.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Вольтметр должен показать 0,1 - 0,2 В.</question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08162068\"><href title=\"Проверка герметичности системы выпуска  отработавших газов\">ru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199042</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt>Установите новый датчик массового расхода  воздуха. </ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08162069\"><href title=\"Замена компонента\">ru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199041</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02199041\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eaq8-1\" x=\"280\" y=\"80\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08162070\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d8569b\">Замена компонента</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08162071\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d8569c\">Установите новый датчик массового расхода воздуха.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id=\"KC08162072\"><href title=\"A2300414\">0900c8af801203ba_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите \"Continue\"  (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08162073\"><href title=\"Верификация\">ru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199056</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02199042\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"dan9\" x=\"280\" y=\"80\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08162074\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d8569d\">Проверка герметичности системы выпуска  отработавших газов</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08162075\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d8569e\">Проверьте наличие утечек воздуха согласно <xref><ref id=\"KC08162076\"><href title=\"VCC-052680-1, Проверка герметичности системы выпуска отработавших газов\">ru-RU0900c8af80693cac#KC02030082</href></ref></xref>.</phrase></ptxt><grate><graphic id=\"KC08162077\"><href title=\"A2300644\">0900c8af80054bba_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Имеется ли утечка/подсос воздуха?</question><resact-grp><result button=\"yes\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt>Выполните необходимый ремонт. Перейдите к  стиранию кода неисправности согласно <xref><ref id=\"KC08162078\"><href title=\"VCC-052689-1, Модуль управления двигателем, замена\">ru-RU0900c8af80693de7#KC02023552</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08162079\"><href title=\"Информация о поиске неисправности\">ru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199055</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"no\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08162080\"><href title=\"Проверка давления топлива и остаточного давления\">ru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199043</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02199043\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eaq11\" x=\"120\" y=\"240\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08162081\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d8569f\">Проверка давления топлива и остаточного давления</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08162082\"><href title=\"VCC-052675-1, Проверка давления топлива и остаточного давления в помещении ст анции технического обслуживания\">ru-RU0900c8af80693ba4#KC02030089</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" op=\"eq\" return=\"FAULT FOUND\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC08162083\"><href title=\"Информация о поиске неисправности\">ru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199055</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" op=\"eq\" return=\"FAULT NOT FOUND\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC08162084\"><href title=\"Верификация\">ru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199056</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC02199044\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eaq12\" x=\"120\" y=\"320\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08162085\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856a0\">Проверка продувочного клапана EVAP</phrase></title><node><test1><diaglist><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08162086\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856a1\">Отсоедините от продувочного клапана EVAP шланг на  впускной коллектор. После окончания поиска  неисправности подсоедините шланг.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08162087\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856a2\">Подсоедините вакуумный насос <toolitem id=\"KC08162088\"><href title=\"T9995843, VAKUUMPUMP AT\">ru-RU0800c8af80a1479b</href></toolitem> к патрубку продувочного клапана EVAP.</phrase></ptxt></test2></test1><question>Создайте разрежение. Вакуумметр должен показывать  стабильное значение разрежения. </question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08162089\"><href title=\"Проверка уровня масла в двигателе\">ru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199046</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt>Установите новый продувочный клапан EVAP.  Затем перейдите к: Стирание кода неисправности и  возврат в исходное состояние адаптации <xref><ref id=\"KC08162090\"><href title=\"VCC-052689-1, Модуль управления двигателем, замена\">ru-RU0900c8af80693de7#KC02023552</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08162091\"><href title=\"Замена компонента\">ru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199045</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02199045\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eaq12-1\" x=\"280\" y=\"320\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08162092\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856a3\">Замена компонента</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08162093\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856a4\">Установите новый продувочный клапан EVAP. Затем  перейдите к <xref><ref id=\"KC08162094\"><href title=\"VCC-052689-1, Модуль управления двигателем, замена\">ru-RU0900c8af80693de7#KC02023552</href></ref></xref></phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id=\"KC08162095\"><href title=\"A2300532\">0900c8af8012040d_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите \"Continue\"  (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08162096\"><href title=\"Верификация\">ru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199056</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02199046\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eaq13\" x=\"120\" y=\"400\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08162097\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856a5\">Проверка уровня масла в двигателе</phrase></title><node><test1><diaglist><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08162098\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856a6\">Проверьте уровень масла в двигателе.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><grate><graphic id=\"KC08162099\"><href title=\"A2200003\">0900c8af801202a3_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Уровень масла должен находиться между отметками MIN и  MAX. </question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08162100\"><href title=\"Проверка моторного масла\">ru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199048</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08162101\"><href title=\"Информация о поиске неисправности\">ru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199047</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02199047\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eaq13-1\" x=\"280\" y=\"400\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08162102\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856a7\">Информация о поиске неисправности</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08162103\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856a8\">Откорректируйте уровень масла.</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите \"Continue\"  (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08162104\"><href title=\"Проверка моторного масла\">ru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199048</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02199048\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eaq14\" x=\"120\" y=\"480\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08162105\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856a9\">Проверка моторного масла</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08162106\"><href title=\"A3000019\">0900c8af80054d3d_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08162107\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856aa\">Заведите двигатель и дайте ему поработать на  холостом ходу несколько минут.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08162108\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856ab\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC08162109\"><href title=\"A0800023\">0900c8af80054332_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC08162110\" toolname=\"EF9A509\"><href title=\"EF9A509, &quot;Short term fuel trim&quot;\">0800c8af8068fe2d</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08162111\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856ac\">Выберите символ Volvo System Tester для считывания значения  кратковременной адаптации состава топливовоздушной  смеси. Запишите это значение.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08162112\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856ae\">Отсоедините и заглушите систему вентиляции картера. </phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08162113\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856b1\">Снова считайте значение долговременной адаптации  состава топливовоздушной смеси.</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question>Эти значения должны быть приблизительно равны.</question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08162114\"><href title=\"Подсоединение измерительного блока\">ru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199054</href></ref></xref></ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08162115\"><href title=\"Подсоединение измерительного блока, разъем А\">ru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199050</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt>Это указывает на загрязненность моторного  масла топливом. Замените моторное масло и масляный  фильтр. Перейдите к стиранию кода неисправности и  возврату в исходное состояние долговременной  адаптации  топливовоздушной смеси. <xref><ref id=\"KC08162116\"><href title=\"VCC-052689-1, Модуль управления двигателем, замена\">ru-RU0900c8af80693de7#KC02023552</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08162117\"><href title=\"Информация о поиске неисправности\">ru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199049</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02199049\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eaq14-1\" x=\"280\" y=\"480\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08162118\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856b2\">Информация о поиске неисправности</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08162119\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856b3\">Это указывает на загрязненность моторного масла  топливом. Замените моторное масло и масляный фильтр.  Затем перейдите к <xref><ref id=\"KC08162120\"><href title=\"VCC-052689-1, Модуль управления двигателем, замена\">ru-RU0900c8af80693de7#KC02023552</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите \"Continue\"  (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08162121\"><href title=\"Верификация\">ru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199056</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02199050\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"ma1-ma2\" x=\"120\" y=\"560\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08162122\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856b7\">Подсоединение измерительного блока, разъем А</phrase></title><iecalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08162123\"><href title=\"VCC-052661-1, Подсоединение измерительного блока\">ru-RU0900c8af80693afa#KC02035728</href></ref></xref></diagcallout><test1><test2></test2></test1><question></question><resact-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULT NOT FOUND\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08162124\"><href title=\"Проверка сигналов, разъем А\">ru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199051</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></iecalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC02199051\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eaq15screen\" x=\"120\" y=\"720\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08162125\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856b8\">Проверка сигналов, разъем А</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic3><graphic id=\"KC08162126\"><href title=\"A2800152\">0900c8af80054ccd_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08162127\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856b9\">Подсоедините модуль управления.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08162128\"><href title=\"A0800472\">0900c8af8005444a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08162129\"><href title=\"A3000031\">0900c8af80054d45_0_0.gif</href></graphic><smarttool id=\"KC08162130\" toolname=\"VDCDA\"><href title=\"VDCDA, Voltage DC digital meter autorange\">0800c8af80071389</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08162131\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856ba\">Проверьте все входные и выходные сигналы  модуля управления двигателем согласно <xref><ref id=\"KC08162132\"><href title=\"VCC-052669-1, Характеристики сигналов системы Мотроник 4,4\">ru-RU0900c8af8101ca76#KC02058127</href></ref></xref>Разъем А,</phrase></ptxt></ditemtext></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08162133\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856bb\">Выполните необходимый ремонт.</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question>Выберите \"Continue\" (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08162134\"><href title=\"Подсоединение измерительного блока, разъем В\">ru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199052</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02199052\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"ma3-ma4\" x=\"120\" y=\"640\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08162135\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856bc\">Подсоединение измерительного блока, разъем В</phrase></title><iecalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08162136\"><href title=\"VCC-052665-1, Подсоединение измерительного блока\">ru-RU0900c8af832572e8#KC02063682</href></ref></xref></diagcallout><test1><test2></test2></test1><question></question><resact-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULT NOT FOUND\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08162137\"><href title=\"Проверка сигналов, разъем В\">ru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199053</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></iecalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC02199053\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eaq16screen\" x=\"120\" y=\"720\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08162138\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856bd\">Проверка сигналов, разъем В</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic3><graphic id=\"KC08162139\"><href title=\"A2800152\">0900c8af80054ccd_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08162140\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856be\">Подсоедините модуль управления.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08162141\"><href title=\"A0800472\">0900c8af8005444a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08162142\"><href title=\"A3000031\">0900c8af80054d45_0_0.gif</href></graphic><smarttool id=\"KC08162143\" toolname=\"VDCDA\"><href title=\"VDCDA, Voltage DC digital meter autorange\">0800c8af80071389</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08162144\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856bf\">Проверьте все входные и выходные сигналы  модуля управления двигателем согласно <xref><ref id=\"KC08162145\"><href title=\"VCC-052669-1, Характеристики сигналов системы Мотроник 4,4\">ru-RU0900c8af8101ca76#KC02058127</href></ref></xref>, разъем В.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08162146\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856c0\">Выполните необходимый ремонт.</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question>Выберите \"Continue\" (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08162147\"><href title=\"Верификация\">ru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199056</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02199055\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eaq9-1\" x=\"120\" y=\"800\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08162157\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856c5\">Информация о поиске неисправности</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08162158\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856c6\">Выполните необходимый ремонт. Перейдите к стиранию  кода неисправности согласно <xref><ref id=\"KC08162159\"><href title=\"VCC-052689-1, Модуль управления двигателем, замена\">ru-RU0900c8af80693de7#KC02023552</href></ref></xref>. </phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question>Выберите \"Continue\" (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08162160\"><href title=\"Верификация\">ru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199056</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02199056\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"verieaq8\" x=\"600\" y=\"80\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08162161\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856c7\">Верификация</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08162162\"><href title=\"VCC-051933-1, Верификация\">ru-RU0900c8af805dab12#KC02199162</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFIED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULT FOUND\"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFICATION FAILED\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC08162163\"><href title=\"Информация о поиске неисправности\">ru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199057</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC02199057\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"info1\" x=\"760\" y=\"80\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08162164\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d856c8\">Информация о поиске неисправности</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08162165\"><href title=\"VCC-002087-1, Информация\">ru-RU0900c8af83dd3e66#KC01106273</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"NEW TRY\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC08162166\"><href title=\"Проверка датчика массового расхода воздуха\">ru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199040</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULTTRACING FAILED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULTTRACING FAILED\"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Нижний предел\nEFI-231 Долговременная адаптация состава топливовоздушной смеси при частичных нагрузках\nПроверка датчика массового расхода воздуха\nВключите зажигание.\nПодключите вольтметр между выводами 2 и 4 в разъеме датчика массового расхода воздуха.\nВольтметр должен показать 0,1 - 0,2 В.\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199042\nУстановите новый датчик массового расхода воздуха.\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199041\nЗамена компонента\nПосле устранения неисправности выберите \"Continue\" (Продолжить).\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199056\nПроверка герметичности системы выпуска отработавших газов\nПроверьте наличие утечек воздуха согласно ru-RU0900c8af80693cac#KC02030082.\nИмеется ли утечка/подсос воздуха?\nВыполните необходимый ремонт. Перейдите к стиранию кода неисправности согласно ru-RU0900c8af80693de7#KC02023552.\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199055\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199043\nПроверка давления топлива и остаточного давления\nПроверка продувочного клапана EVAP\nОтсоедините от продувочного клапана EVAP шланг на впускной коллектор. После окончания поиска неисправности подсоедините шланг.\nПодсоедините вакуумный насос ru-RU0800c8af80a1479b к патрубку продувочного клапана EVAP.\nСоздайте разрежение. Вакуумметр должен показывать стабильное значение разрежения.\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199046\nУстановите новый продувочный клапан EVAP. Затем перейдите к: Стирание кода неисправности и возврат в исходное состояние адаптации ru-RU0900c8af80693de7#KC02023552.\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199045\nУстановите новый продувочный клапан EVAP. Затем перейдите к ru-RU0900c8af80693de7#KC02023552\nПроверка уровня масла в двигателе\nПроверьте уровень масла в двигателе.\nУровень масла должен находиться между отметками MIN и MAX.\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199048\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199047\nИнформация о поиске неисправности\nОткорректируйте уровень масла.\nПроверка моторного масла\nЗаведите двигатель и дайте ему поработать на холостом ходу несколько минут.\nВыберите символ Volvo System Tester для считывания значения кратковременной адаптации состава топливовоздушной смеси. Запишите это значение.\nОтсоедините и заглушите систему вентиляции картера.\nСнова считайте значение долговременной адаптации состава топливовоздушной смеси.\nЭти значения должны быть приблизительно равны.\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199054\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199050\nЭто указывает на загрязненность моторного масла топливом. Замените моторное масло и масляный фильтр. Перейдите к стиранию кода неисправности и возврату в исходное состояние долговременной адаптации топливовоздушной смеси. ru-RU0900c8af80693de7#KC02023552.\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199049\nЭто указывает на загрязненность моторного масла топливом. Замените моторное масло и масляный фильтр. Затем перейдите к ru-RU0900c8af80693de7#KC02023552.\nПодсоединение измерительного блока, разъем А\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199051\nПроверка сигналов, разъем А\nПодсоедините модуль управления.\nПроверьте все входные и выходные сигналы модуля управления двигателем согласно ru-RU0900c8af8101ca76#KC02058127Разъем А,\nВыполните необходимый ремонт.\nВыберите \"Continue\" (Продолжить).\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199052\nПодсоединение измерительного блока, разъем В\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199053\nПроверка сигналов, разъем В\nПроверьте все входные и выходные сигналы модуля управления двигателем согласно ru-RU0900c8af8101ca76#KC02058127, разъем В.\nВерификация\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199057\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199040","description_markdown":"# Нижний предел\n\nНижний предел\n\nEFI-231 Долговременная адаптация состава топливовоздушной смеси при частичных нагрузках\n\nПроверка датчика массового расхода воздуха\n\nВключите зажигание.\n\nПодключите вольтметр между выводами 2 и 4 в разъеме датчика массового расхода воздуха.\n\n## Вопрос\n\nВольтметр должен показать 0,1 - 0,2 В.\n\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199042\n\nУстановите новый датчик массового расхода воздуха.\n\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199041\n\nЗамена компонента\n\n## Вопрос\n\nПосле устранения неисправности выберите \"Continue\" (Продолжить).\n\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199056\n\nПроверка герметичности системы выпуска отработавших газов\n\nПроверьте наличие утечек воздуха согласно ru-RU0900c8af80693cac#KC02030082.\n\n## Вопрос\n\nИмеется ли утечка/подсос воздуха?\n\nВыполните необходимый ремонт. Перейдите к стиранию кода неисправности согласно ru-RU0900c8af80693de7#KC02023552.\n\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199055\n\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199043\n\nПроверка давления топлива и остаточного давления\n\nПроверка продувочного клапана EVAP\n\nОтсоедините от продувочного клапана EVAP шланг на впускной коллектор. После окончания поиска неисправности подсоедините шланг.\n\nПодсоедините вакуумный насос ru-RU0800c8af80a1479b к патрубку продувочного клапана EVAP.\n\n## Вопрос\n\nСоздайте разрежение. Вакуумметр должен показывать стабильное значение разрежения.\n\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199046\n\nУстановите новый продувочный клапан EVAP. Затем перейдите к: Стирание кода неисправности и возврат в исходное состояние адаптации ru-RU0900c8af80693de7#KC02023552.\n\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199045\n\nУстановите новый продувочный клапан EVAP. Затем перейдите к ru-RU0900c8af80693de7#KC02023552\n\n## Вопрос\n\nПосле устранения неисправности выберите \"Continue\" (Продолжить).\n\nПроверка уровня масла в двигателе\n\nПроверьте уровень масла в двигателе.\n\n## Вопрос\n\nУровень масла должен находиться между отметками MIN и MAX.\n\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199048\n\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199047\n\nИнформация о поиске неисправности\n\nОткорректируйте уровень масла.\n\n## Вопрос\n\nПосле устранения неисправности выберите \"Continue\" (Продолжить).\n\nПроверка моторного масла\n\nЗаведите двигатель и дайте ему поработать на холостом ходу несколько минут.\n\nВыберите символ Volvo System Tester для считывания значения кратковременной адаптации состава топливовоздушной смеси. Запишите это значение.\n\nОтсоедините и заглушите систему вентиляции картера.\n\nСнова считайте значение долговременной адаптации состава топливовоздушной смеси.\n\n## Вопрос\n\nЭти значения должны быть приблизительно равны.\n\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199054\n\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199050\n\nЭто указывает на загрязненность моторного масла топливом. Замените моторное масло и масляный фильтр. Перейдите к стиранию кода неисправности и возврату в исходное состояние долговременной адаптации топливовоздушной смеси. ru-RU0900c8af80693de7#KC02023552.\n\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199049\n\nЭто указывает на загрязненность моторного масла топливом. Замените моторное масло и масляный фильтр. Затем перейдите к ru-RU0900c8af80693de7#KC02023552.\n\n## Вопрос\n\nПосле устранения неисправности выберите \"Continue\" (Продолжить).\n\nПодсоединение измерительного блока, разъем А\n\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199051\n\nПроверка сигналов, разъем А\n\nПодсоедините модуль управления.\n\nПроверьте все входные и выходные сигналы модуля управления двигателем согласно ru-RU0900c8af8101ca76#KC02058127Разъем А,\n\nВыполните необходимый ремонт.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Continue\" (Продолжить).\n\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199052\n\nПодсоединение измерительного блока, разъем В\n\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199053\n\nПроверка сигналов, разъем В\n\nПроверьте все входные и выходные сигналы модуля управления двигателем согласно ru-RU0900c8af8101ca76#KC02058127, разъем В.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Continue\" (Продолжить).\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Continue\" (Продолжить).\n\nВерификация\n\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199057\n\nru-RU0900c8af8068fdd3#KC02199040","xml_size":4023}