{"id":-2140686014,"chronicle_id":"0900c8af8067b942","project_document_id":"0800c8af8067b94c","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-036871-1","nevis_id":"0900c8af8067b942","path":"VCC-036871-1\\0900c8af8067b942_ru-RU.xml","title":", Нижний предел","xml_filename":"0900c8af8067b942_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-036871\" id=\"KC02043959\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af8067b942\"><title><phrase id=\"KC08150359\">, Нижний предел</phrase></title><subtitle><phrase id=\"KC08150360\">EFI-231 Долговременная адаптация состава топливовоздушной смеси при частичной нагрузке</phrase></subtitle><diagnostic type=\"test\"><diagtools><toolitem id=\"KC08150361\"><href title=\"T9814215, UTGÅR(ERSATT AV 9512619)\">ru-RU0800c8af80a147c3</href></toolitem><toolitem id=\"KC08150362\"><href title=\"T9995843, VAKUUMPUMP AT\">ru-RU0800c8af80a1479b</href></toolitem></diagtools><testgrp id=\"KC02043960\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eaq8\" x=\"120\" y=\"80\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af8067b942_KC02043960\"><title><phrase id=\"KC08150363\">Проверка датчика массового расхода воздуха</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08150364\"><href title=\"A3000040\">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08150365\">Зажигание включено.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08150366\"><href title=\"A3000227\">0900c8af80128104_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08150367\"><href title=\"A3000031\">0900c8af80054d45_0_0.gif</href></graphic><smarttool id=\"KC08150368\" toolname=\"VDCD40\"><href title=\"VDCD40, voltage DC digital meter 40 volt\">0800c8af80114135</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id=\"KC08150369\">Подключите вольтметр между выводами 2 и 4 в разъеме датчика массового расхода воздуха.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Вольтметр должен показывать 0,1 - 0,2 В</question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08150370\"><href title=\"'Проверка на утечку воздуха'\">ru-RU0900c8af8067b942#KC02043963</href></ref></xref></ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08150371\"><href title=\"Проверка на утечку воздуха в системе выпуска &#xA;выхлопных газов\">ru-RU0900c8af8067b942#KC02043962</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt>Установите новый датчик массового расхода воздуха.</ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08150372\"><href title=\"Замена компонента\">ru-RU0900c8af8067b942#KC02043961</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02043961\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eaq8-1\" x=\"280\" y=\"80\"><title><phrase id=\"KC08150373\">Замена компонента</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08150374\">Установите новый датчик массового расхода воздуха.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id=\"KC08150375\"><href title=\"A2300414\">0900c8af801203ba_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите опцию \"Continue\" (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08150376\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af8067b942#KC02043977</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02043963\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"luft\" x=\"120\" y=\"160\"><title><phrase id=\"KC08150384\">'Проверка на утечку воздуха'</phrase></title><iecalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08150385\"><href title=\"VCC-023160-1, Проверка на утечку воздуха\">ru-RU0900c8af8042279c#KC01492328</href></ref></xref></diagcallout><test1><test2></test2></test1><question></question><resact-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULT NOT FOUND\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08150386\"><href title=\"Проверка давления топлива и остаточного давления\">ru-RU0900c8af8067b942#KC02043965</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULT FOUND\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08150387\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af8067b942#KC02043977</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></iecalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC02043965\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"p\" x=\"280\" y=\"240\"><title><phrase id=\"KC08150396\">Проверка давления топлива и остаточного давления</phrase></title><iecalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08150397\"><href title=\"Invalid virgin link from Nevis\">ru-RU0900c8af80420fa8#KC01461011</href></ref></xref></diagcallout><test1><test2></test2></test1><question></question><resact-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULT FOUND\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><return value=\"FAULT FOUND\"></return></action></resact-grp><resact-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULT NOT FOUND\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08150398\"><href title=\"Проверка продувочного клапана EVAP\">ru-RU0900c8af8067b942#KC02043966</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULTTRACING FAILED\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08150399\"><href title=\"Проверка продувочного клапана EVAP\">ru-RU0900c8af8067b942#KC02043966</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></iecalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC02043966\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eaq12\" x=\"120\" y=\"320\"><title><phrase id=\"KC08150400\">Проверка продувочного клапана EVAP</phrase></title><node><test1><diaglist><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08150401\">Отсоедините от продувочного клапана EVAP шланг на впускной коллектор. После окончания поиска неисправности подсоедините шланг. При установке используйте клещи<toolitem id=\"KC08150402\"><href title=\"T9814215, UTGÅR(ERSATT AV 9512619)\">ru-RU0800c8af80a147c3</href></toolitem>и новый хомут.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase id=\"KC08150403\">Подключите вакуумный насос<toolitem id=\"KC08150404\"><href title=\"T9995843, VAKUUMPUMP AT\">ru-RU0800c8af80a1479b</href></toolitem>к патрубку продувочного клапана EVAP.</phrase></ptxt></test2></test1><question>Создайте разрежение. Вакуумметр должен показывать стабильное значение разрежения.</question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08150405\"><href title=\"Проверка уровень моторного масла\">ru-RU0900c8af8067b942#KC02043968</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt>Установите новый продувочный клапан EVAP. Перейдите к стиранию кода неисправности и возврату в исходное состояние долговременной адаптации топливовоздушной смеси.<xref><ref id=\"KC08150406\"><href title=\"VCC-045776-1, Замена блока управления\">ru-RU0900c8af80435f07#KC01557441</href></ref></xref>а затем с<xref><ref id=\"KC08150407\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af8067b942#KC02043977</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08150408\"><href title=\"Замена компонента\">ru-RU0900c8af8067b942#KC02043967</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02043967\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eaq12-1\" x=\"280\" y=\"320\"><title><phrase id=\"KC08150409\">Замена компонента</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08150410\">Установите новый продувочный клапан EVAP. Затем перейдите к:<xref><ref id=\"KC08150411\"><href title=\"Invalid virgin link from Nevis\">ru-RU0900c8af80420f94#KC01461041</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id=\"KC08150412\"><href title=\"A2300532\">0900c8af8012040d_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите опцию \"Continue\" (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08150413\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af8067b942#KC02043977</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02043968\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eaq13\" x=\"120\" y=\"400\"><title><phrase id=\"KC08150414\">Проверка уровень моторного масла</phrase></title><node><test1><diaglist><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08150415\">Проверьте уровень моторного масла.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><grate><graphic id=\"KC08150416\"><href title=\"A2200003\">0900c8af801202a3_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Уровень масла должен находиться между отметками MIN и MAX.</question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08150417\"><href title=\"Проверка моторного масла\">ru-RU0900c8af8067b942#KC02043970</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08150418\"><href title=\"Информация для поиска неисправности\">ru-RU0900c8af8067b942#KC02043969</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02043969\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eaq13-1\" x=\"280\" y=\"400\"><title><phrase id=\"KC08150419\">Информация для поиска неисправности</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08150420\">Убедитесь, что уровень масла верный.</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите опцию \"Continue\" (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08150421\"><href title=\"Проверка моторного масла\">ru-RU0900c8af8067b942#KC02043970</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02043970\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eaq14\" x=\"120\" y=\"480\"><title><phrase id=\"KC08150422\">Проверка моторного масла</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08150423\"><href title=\"A3000019\">0900c8af80054d3d_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08150424\"><href title=\"A3000244\">0900c8af80054d7a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08150425\">Заведите двигатель и дайте ему поработать на холостом ходу несколько минут.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC08150426\"><href title=\"A0800023\">0900c8af80054332_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC08150427\" toolname=\"EF8A509\"><href title=\"EF8A509, &quot;Short term fuel trim&quot;\">0800c8af80403d4f</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08150428\">Считайте и запишите значение кратковременной адаптации состава топливовоздушной смеси с помощью Volvo System Tester.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id=\"KC08150429\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08150430\">Отсоедините и заглушите систему вентиляции картера.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08150431\">Снова считайте значение кратковременной адаптации состава топливовоздушной смеси.</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question>Эти значения должны быть приблизительно равны.</question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08150432\"><href title=\"Подсоединение коробки прорыва\">ru-RU0900c8af8067b942#KC02043975</href></ref></xref></ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08150433\"><href title=\"Проверка клемм ”массы”, разъем А\">ru-RU0900c8af8067b942#KC02043972</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt>Это указывает на загрязненность моторного масла топливом. Замените моторное масло и масляный фильтр. Перейдите к стиранию кода неисправности и возврату в исходное состояние долговременной адаптации топливовоздушной смеси.<xref><ref id=\"KC08150434\"><href title=\"VCC-045776-1, Замена блока управления\">ru-RU0900c8af80435f07#KC01557441</href></ref></xref>а затем с<xref><ref id=\"KC08150435\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af8067b942#KC02043977</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08150436\"><href title=\"Информация для поиска неисправности\">ru-RU0900c8af8067b942#KC02043971</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02043971\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eaq14-1\" x=\"280\" y=\"480\"><title><phrase id=\"KC08150437\">Информация для поиска неисправности</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08150438\">Это указывает на загрязненность моторного масла топливом. Замените моторное масло и масляный фильтр. Затем перейдите к:<xref><ref id=\"KC08150439\"><href title=\"Invalid virgin link from Nevis\">ru-RU0900c8af80420f94#KC01461041</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите опцию \"Continue\" (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08150440\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af8067b942#KC02043977</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02043972\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"ma1-ma2\" x=\"120\" y=\"560\"><title><phrase id=\"KC08150441\">Проверка клемм ”массы”, разъем А</phrase></title><iecalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08150442\"><href title=\"Invalid virgin link from Nevis\">ru-RU0900c8af80420f60#KC01430128</href></ref></xref></diagcallout><test1><test2></test2></test1><question></question><resact-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULT FOUND\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08150443\"><href title=\"Проверка выводов заземления разъема B\">ru-RU0900c8af8067b942#KC02043973</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULT NOT FOUND\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08150444\"><href title=\"Проверка выводов заземления разъема B\">ru-RU0900c8af8067b942#KC02043973</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULTTRACING FAILED\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08150445\"><href title=\"Проверка выводов заземления разъема B\">ru-RU0900c8af8067b942#KC02043973</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></iecalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC02043973\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"ma3-ma4\" x=\"120\" y=\"640\"><title><phrase id=\"KC08150446\">Проверка выводов заземления разъема B</phrase></title><iecalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08150447\"><href title=\"Invalid virgin link from Nevis\">ru-RU0900c8af80420fae#KC01528470</href></ref></xref></diagcallout><test1><test2></test2></test1><question></question><resact-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULT FOUND\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08150448\"><href title=\"Подсоединение коробки прорыва\">ru-RU0900c8af8067b942#KC02043974</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULT NOT FOUND\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08150449\"><href title=\"Подсоединение коробки прорыва\">ru-RU0900c8af8067b942#KC02043974</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULTTRACING FAILED\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08150450\"><href title=\"Подсоединение коробки прорыва\">ru-RU0900c8af8067b942#KC02043974</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></iecalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC02043974\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eaq15screen\" x=\"120\" y=\"720\"><title><phrase id=\"KC08150451\">Подсоединение коробки прорыва</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC08150452\"><href title=\"A3000243\">0900c8af80054d78_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08150453\">Подключите разъем блока управления.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08150454\">Проверьте все входные и выходные сигналы модуля управления согласно<xref><ref id=\"KC08150455\"><href title=\"Invalid virgin link from Nevis\">ru-RU0900c8af80631d9b#KC02036133</href></ref></xref><xref><ref id=\"KC08150456\"><href title=\"Invalid virgin link from Nevis\">ru-RU0900c8af80631dae#KC02036135</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><grate><graphic id=\"KC08150457\" width=\"column\"><href title=\"S0800223\">0900c8af8012b151_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Выберите \"Continue\" (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08150458\"><href title=\"Информация для поиска неисправности\">ru-RU0900c8af8067b942#KC02043976</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02043976\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eaq9-1\" x=\"120\" y=\"800\"><title><phrase id=\"KC08150469\">Информация для поиска неисправности</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08150470\">Устраните выявленные неисправности.</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите опцию \"Continue\" (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08150471\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af8067b942#KC02043977</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02043977\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"verieaq8\" x=\"600\" y=\"80\"><title><phrase id=\"KC08150472\">Проверка</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08150473\"><href title=\"VCC-050133-1, Проверка\">ru-RU0900c8af805da70f#KC02044090</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFIED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULT FOUND\"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFICATION FAILED\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC08150474\"><href title=\"Информация для поиска неисправности\">ru-RU0900c8af8067b942#KC02043978</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC02043978\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"info1\" x=\"760\" y=\"80\"><title><phrase id=\"KC08150475\">Информация для поиска неисправности</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08150476\"><href title=\"VCC-002087-1, Информация\">ru-RU0900c8af8006ff94#KC01106273</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"NEW TRY\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC08150477\"><href title=\"Проверка датчика массового расхода воздуха\">ru-RU0900c8af8067b942#KC02043960</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULTTRACING FAILED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULTTRACING FAILED\"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":", Нижний предел\nEFI-231 Долговременная адаптация состава топливовоздушной смеси при частичной нагрузке\nПроверка датчика массового расхода воздуха\nЗажигание включено.\nПодключите вольтметр между выводами 2 и 4 в разъеме датчика массового расхода воздуха.\nВольтметр должен показывать 0,1 - 0,2 В\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043963\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043962\nУстановите новый датчик массового расхода воздуха.\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043961\nЗамена компонента\nПосле устранения неисправности выберите опцию \"Continue\" (Продолжить).\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043977\n'Проверка на утечку воздуха'\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043965\nПроверка давления топлива и остаточного давления\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043966\nПроверка продувочного клапана EVAP\nОтсоедините от продувочного клапана EVAP шланг на впускной коллектор. После окончания поиска неисправности подсоедините шланг. При установке используйте клещиru-RU0800c8af80a147c3и новый хомут.\nПодключите вакуумный насосru-RU0800c8af80a1479bк патрубку продувочного клапана EVAP.\nСоздайте разрежение. Вакуумметр должен показывать стабильное значение разрежения.\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043968\nУстановите новый продувочный клапан EVAP. Перейдите к стиранию кода неисправности и возврату в исходное состояние долговременной адаптации топливовоздушной смеси.ru-RU0900c8af80435f07#KC01557441а затем сru-RU0900c8af8067b942#KC02043977.\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043967\nУстановите новый продувочный клапан EVAP. Затем перейдите к:ru-RU0900c8af80420f94#KC01461041.\nПроверка уровень моторного масла\nПроверьте уровень моторного масла.\nУровень масла должен находиться между отметками MIN и MAX.\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043970\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043969\nИнформация для поиска неисправности\nУбедитесь, что уровень масла верный.\nПроверка моторного масла\nЗаведите двигатель и дайте ему поработать на холостом ходу несколько минут.\nСчитайте и запишите значение кратковременной адаптации состава топливовоздушной смеси с помощью Volvo System Tester.\nОтсоедините и заглушите систему вентиляции картера.\nСнова считайте значение кратковременной адаптации состава топливовоздушной смеси.\nЭти значения должны быть приблизительно равны.\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043975\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043972\nЭто указывает на загрязненность моторного масла топливом. Замените моторное масло и масляный фильтр. Перейдите к стиранию кода неисправности и возврату в исходное состояние долговременной адаптации топливовоздушной смеси.ru-RU0900c8af80435f07#KC01557441а затем сru-RU0900c8af8067b942#KC02043977.\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043971\nЭто указывает на загрязненность моторного масла топливом. Замените моторное масло и масляный фильтр. Затем перейдите к:ru-RU0900c8af80420f94#KC01461041.\nПроверка клемм ”массы”, разъем А\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043973\nПроверка выводов заземления разъема B\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043974\nПодсоединение коробки прорыва\nПодключите разъем блока управления.\nПроверьте все входные и выходные сигналы модуля управления согласноru-RU0900c8af80631d9b#KC02036133ru-RU0900c8af80631dae#KC02036135.\nВыберите \"Continue\" (Продолжить).\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043976\nУстраните выявленные неисправности.\nПроверка\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043978\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043960","description_markdown":"# , Нижний предел\n\n, Нижний предел\n\nEFI-231 Долговременная адаптация состава топливовоздушной смеси при частичной нагрузке\n\nПроверка датчика массового расхода воздуха\n\nЗажигание включено.\n\nПодключите вольтметр между выводами 2 и 4 в разъеме датчика массового расхода воздуха.\n\n## Вопрос\n\nВольтметр должен показывать 0,1 - 0,2 В\n\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043963\n\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043962\n\nУстановите новый датчик массового расхода воздуха.\n\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043961\n\nЗамена компонента\n\n## Вопрос\n\nПосле устранения неисправности выберите опцию \"Continue\" (Продолжить).\n\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043977\n\n'Проверка на утечку воздуха'\n\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043965\n\nПроверка давления топлива и остаточного давления\n\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043966\n\nПроверка продувочного клапана EVAP\n\nОтсоедините от продувочного клапана EVAP шланг на впускной коллектор. После окончания поиска неисправности подсоедините шланг. При установке используйте клещиru-RU0800c8af80a147c3и новый хомут.\n\nПодключите вакуумный насосru-RU0800c8af80a1479bк патрубку продувочного клапана EVAP.\n\n## Вопрос\n\nСоздайте разрежение. Вакуумметр должен показывать стабильное значение разрежения.\n\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043968\n\nУстановите новый продувочный клапан EVAP. Перейдите к стиранию кода неисправности и возврату в исходное состояние долговременной адаптации топливовоздушной смеси.ru-RU0900c8af80435f07#KC01557441а затем сru-RU0900c8af8067b942#KC02043977.\n\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043967\n\nУстановите новый продувочный клапан EVAP. Затем перейдите к:ru-RU0900c8af80420f94#KC01461041.\n\n## Вопрос\n\nПосле устранения неисправности выберите опцию \"Continue\" (Продолжить).\n\nПроверка уровень моторного масла\n\nПроверьте уровень моторного масла.\n\n## Вопрос\n\nУровень масла должен находиться между отметками MIN и MAX.\n\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043970\n\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043969\n\nИнформация для поиска неисправности\n\nУбедитесь, что уровень масла верный.\n\n## Вопрос\n\nПосле устранения неисправности выберите опцию \"Continue\" (Продолжить).\n\nПроверка моторного масла\n\nЗаведите двигатель и дайте ему поработать на холостом ходу несколько минут.\n\nСчитайте и запишите значение кратковременной адаптации состава топливовоздушной смеси с помощью Volvo System Tester.\n\nОтсоедините и заглушите систему вентиляции картера.\n\nСнова считайте значение кратковременной адаптации состава топливовоздушной смеси.\n\n## Вопрос\n\nЭти значения должны быть приблизительно равны.\n\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043975\n\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043972\n\nЭто указывает на загрязненность моторного масла топливом. Замените моторное масло и масляный фильтр. Перейдите к стиранию кода неисправности и возврату в исходное состояние долговременной адаптации топливовоздушной смеси.ru-RU0900c8af80435f07#KC01557441а затем сru-RU0900c8af8067b942#KC02043977.\n\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043971\n\nЭто указывает на загрязненность моторного масла топливом. Замените моторное масло и масляный фильтр. Затем перейдите к:ru-RU0900c8af80420f94#KC01461041.\n\n## Вопрос\n\nПосле устранения неисправности выберите опцию \"Continue\" (Продолжить).\n\nПроверка клемм ”массы”, разъем А\n\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043973\n\nПроверка выводов заземления разъема B\n\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043974\n\nПодсоединение коробки прорыва\n\nПодключите разъем блока управления.\n\nПроверьте все входные и выходные сигналы модуля управления согласноru-RU0900c8af80631d9b#KC02036133ru-RU0900c8af80631dae#KC02036135.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Continue\" (Продолжить).\n\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043976\n\nУстраните выявленные неисправности.\n\n## Вопрос\n\nПосле устранения неисправности выберите опцию \"Continue\" (Продолжить).\n\nПроверка\n\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043978\n\nru-RU0900c8af8067b942#KC02043960","xml_size":3653}