{"id":-2140982054,"chronicle_id":"0900c8af806334da","project_document_id":"0800c8af806334de","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-022718-1","nevis_id":"0900c8af806334da","path":"VCC-022718-1\\0900c8af806334da_ru-RU.xml","title":"Short-circuit to battery voltage","xml_filename":"0900c8af806334da_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-022718\" id=\"KC02047786\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af806334da\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08126335\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7bfaa\">Short-circuit to battery voltage</phrase></title><subtitle><phrase category=\"\" id=\"KC08126336\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7bfb3\">1-2-3 Solenoid STH</phrase></subtitle><diagnostic type=\"test\"><testgrp id=\"KC02047787\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eag1\" x=\"120\" y=\"80\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af806334da_KC02047787\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08126337\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7bfbc\">Checking solenoid STH</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08126338\"><href title=\"A3000040\">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126339\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7bfc5\">Ignition ON.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126340\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7bfcd\">Set gearshift selector to position P.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC08126341\"><href title=\"A0800023\">0900c8af80054332_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC08126342\" toolname=\"EA51D47\"><href title=\"EA51D47, DTM 4 Solenoid STH\">0800c8af805d8ad9</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126343\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7bfd8\">Check solenoid STH using Diagnostic Test Mode 4. Use a stethoscope to hear if the solenoid is operating. </phrase></ptxt><note><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126344\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7bfe0\">The solenoid only clicks twice; when stopping and when starting. So listen carefully.</phrase></ptxt></note></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id=\"KC08126345\"><href title=\"A4300457\">0900c8af805d94c4_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Щелкает ли электромагнит?</question><resact-grp><result button=\"yes\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt>Периодическая неисправность.  Поиск неисправности в соответствии с <xref><ref id=\"KC08126346\"><href title=\"VCC-023042-1,  Короткое замыкание на питание от аккумулятора. Периодичес\">ru-RU0900c8af8063475c#KC02047824</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126347\"><href title=\"Intermittent fault\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047788</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"no\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126348\"><href title=\"Checking resistance in solenoid STH&#xA;circuit\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047791</href></ref></xref></ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126349\"><href title=\"Connecting the Testbox\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047789</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02047788\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"intermittent\" x=\"280\" y=\"80\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08126350\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7bfe9\">Intermittent fault</phrase></title><iecalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08126351\"><href title=\"VCC-023042-1,  Короткое замыкание на питание от аккумулятора. Периодичес\">ru-RU0900c8af8063475c#KC02047824</href></ref></xref></diagcallout><test1><test2></test2></test1><question></question><resact-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULT FOUND\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126352\"><href title=\"Checking system pressure\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047804</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></iecalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC02047789\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"gb1-gb2\" x=\"280\" y=\"160\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08126353\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7bff3\">Connecting the Testbox</phrase></title><iecalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08126354\"><href title=\"VCC-022928-1, Подключение Контрольного блока и проверка точек заземления\">ru-RU0900c8af80634576#KC02029228</href></ref></xref></diagcallout><test1><test2></test2></test1><question></question><resact-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULT FOUND\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126355\"><href title=\"Checking resistance in solenoid STH&#xA;circuit\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047790</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULT NOT FOUND\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126356\"><href title=\"Checking resistance in solenoid STH&#xA;circuit\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047790</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULTTRACING FAILED\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126357\"><href title=\"Checking resistance in solenoid STH&#xA;circuit\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047790</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></iecalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC02047790\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eag2screen\" x=\"280\" y=\"240\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08126358\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7bff9\">Checking resistance in solenoid STH circuit</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08126359\"><href title=\"A3000037\">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic3><graphic id=\"KC08126360\"><href title=\"A2800150\">0900c8af80054cc8_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126361\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c002\">Ignition OFF</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126362\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c00c\">TCM disconnected.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08126363\"><href title=\"A0800175\">0900c8af800543a4_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08126364\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id=\"KC08126365\" toolname=\"ODA\"><href title=\"ODA, Ohm digital meter autorange\">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126366\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c014\">Use an ohmmeter to measure between #22 (#A22) and #23 (#A23) on the test box. </phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Омметр должен показывать 2-6 Ом. </question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126367\"><href title=\"Checking in the control signal wiring&#xA;for short circuit to battery voltage\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047797</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126368\"><href title=\"Checking solenoid STH circuit in&#xA;the transmission\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047792</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02047792\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eag3\" x=\"120\" y=\"320\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08126377\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c049\">Checking solenoid STH circuit in the transmission</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08126378\"><href title=\"A3000037\">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08126379\"><href title=\"A3000244\">0900c8af80054d7a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126380\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c053\">Ignition OFF</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126381\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c05b\">Remove the air cleaner (AC) housing to access the transmission connector</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126382\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c064\">Disconnect the transmission connector.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08126383\"><href title=\"A4300004\">0900c8af80056c2b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08126384\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id=\"KC08126385\" toolname=\"ODA\"><href title=\"ODA, Ohm digital meter autorange\">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126386\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c06e\">Connect an ohmmeter between the transmission connector terminals 24 and 25 (transmission side).</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Омметр должен показывать 2-6 Ом. </question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt>Проверьте проводку контактами 24 и 25  разъема трансмиссии и TCM #A22 и #A23 на короткое замыкание между  проводами. Затем перейдите к: <xref><ref id=\"KC08126387\"><href title=\"Checking the transmission control&#xA;module TCM\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047801</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126388\"><href title=\"Checking for short-circuit\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047793</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126389\"><href title=\"Checking resistance in solenoid STH&#xA;\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047794</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02047793\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eag3-1\" x=\"280\" y=\"320\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08126390\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c076\">Checking for short-circuit</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08126391\"><href title=\"A4300004\">0900c8af80056c2b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08126392\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC08126393\" toolname=\"ODAH\"><href title=\"ODAH, \">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126394\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c07f\">Check the wiring between the transmission connector terminal 24 and 25 and the TCM #A22 and #A23 for short circuit between the cables.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id=\"KC08126395\"><href title=\"A8700266\">0900c8af800570c2_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Нажмите на кнопку \"Continue\" (Продолжить) после устранения  неисправности</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126396\"><href title=\"Checking the transmission control&#xA;module TCM\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047801</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02047794\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eag4\" x=\"120\" y=\"400\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08126397\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c089\">Checking resistance in solenoid STH </phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08126398\"><href title=\"A3000037\">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08126399\"><href title=\"A3000244\">0900c8af80054d7a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126400\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c091\">Ignition OFF</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126401\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c09b\">Open the control system, as per <xref><ref id=\"KC08126402\"><href title=\"VCC-022911-1, Осмотр / замена соленоидов\">ru-RU0900c8af8042229b#KC01401977</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126403\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c0a3\">Disconnect solenoid STH. </phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08126404\"><href title=\"A4300703\">0900c8af80633547_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08126405\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id=\"KC08126406\" toolname=\"ODA\"><href title=\"ODA, Ohm digital meter autorange\">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126407\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c0ac\">Connect ohmmeter between the pins in the solenoid connector.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Омметр должен показывать 2-6 Ом. </question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126408\"><href title=\"Checking for short-circuit\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047796</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126409\"><href title=\"Replacement of component\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047795</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02047795\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eag4-1\" x=\"280\" y=\"400\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08126410\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c0b6\">Replacement of component</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126411\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c0bf\">Replace transmission control system as per <xref><ref id=\"KC08126412\"><href title=\"VCC-023507-1, Система управления, замена\">ru-RU0900c8af80422911#KC01401985</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id=\"KC08126413\"><href title=\"S4300191\">0900c8af803f7041_0_0.jpeg</href></graphic></grate></test2></test1><question>Нажмите на кнопку \"Continue\" (Продолжить) после устранения  неисправности</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126414\"><href title=\"Checking the transmission control&#xA;module TCM\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047801</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02047796\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eag4-2\" x=\"280\" y=\"480\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08126415\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c0c7\">Checking for short-circuit</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08126416\"><href title=\"A4300004\">0900c8af80056c2b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08126417\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC08126418\" toolname=\"ODAH\"><href title=\"ODAH, \">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126419\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c0d1\">Check the wiring between solenoid STH and the transmission connector terminals 24 and 25 for short circuit between the cables.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id=\"KC08126420\"><href title=\"A8700266\">0900c8af800570c2_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Нажмите на кнопку \"Continue\" (Продолжить) после устранения  неисправности</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126421\"><href title=\"Checking the transmission control&#xA;module TCM\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047801</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02047797\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eag5\" x=\"120\" y=\"560\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08126422\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c0da\">Checking in the control signal wiring for short circuit to battery voltage</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08126423\"><href title=\"A3000040\">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic3><graphic id=\"KC08126424\"><href title=\"A2800152\">0900c8af80054ccd_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126425\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c0e2\">Ignition OFF</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126426\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c0ec\">Test box connected</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126427\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c0f4\">Connect TCM</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126428\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c0fc\">Ignition ON.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08126429\"><href title=\"A0800175\">0900c8af800543a4_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08126430\"><href title=\"A3000031\">0900c8af80054d45_0_0.gif</href></graphic><smarttool id=\"KC08126431\" toolname=\"VDCD40\"><href title=\"VDCD40, voltage DC digital meter 40 volt\">0800c8af80114135</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126432\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c105\">Use a voltmeter to measure between #22 (#A22) and #20 (#A20) on the test box. </phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Вольтметр должен показывать 0-6 В.</question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126433\"><href title=\"Checking signal wiring for short&#xA;circuit to battery voltage\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047799</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126434\"><href title=\"Checking for short-circuit\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047798</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02047798\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eag5-1\" x=\"280\" y=\"560\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08126435\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c10d\">Checking for short-circuit</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08126436\"><href title=\"A4300703\">0900c8af80633547_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08126437\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC08126438\" toolname=\"ODAH\"><href title=\"ODAH, \">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126439\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c117\">Check wiring between solenoid STH and TCM #A22 for short circuit to supply as per <xref><ref id=\"KC08126440\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id=\"KC08126441\"><href title=\"A8700266\">0900c8af800570c2_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Нажмите на кнопку \"Continue\" (Продолжить) после устранения  неисправности</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126442\"><href title=\"Checking the transmission control&#xA;module TCM\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047801</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02047799\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eag6\" x=\"120\" y=\"640\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08126443\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c11f\">Checking signal wiring for short circuit to battery voltage</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08126444\"><href title=\"A3000040\">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126445\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c128\">Ignition ON.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08126446\"><href title=\"A0800175\">0900c8af800543a4_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08126447\"><href title=\"A3000031\">0900c8af80054d45_0_0.gif</href></graphic><smarttool id=\"KC08126448\" toolname=\"VDCD40\"><href title=\"VDCD40, voltage DC digital meter 40 volt\">0800c8af80114135</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126449\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c132\">Use a voltmeter to measure between #23 (#A23) and #20 (#A20) on the test box. </phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Вольтметр должен показывать 0-2 В.</question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126450\"><href title=\"Checking the transmission control&#xA;module TCM\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047801</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126451\"><href title=\"Checking for short-circuit\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047800</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02047800\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eag6-1\" x=\"280\" y=\"640\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08126452\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c13a\">Checking for short-circuit</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08126453\"><href title=\"A4300703\">0900c8af80633547_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08126454\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC08126455\" toolname=\"ODAH\"><href title=\"ODAH, \">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126456\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c143\">Check wiring between solenoid STH and TCM #A23 for short circuit to supply as per <xref><ref id=\"KC08126457\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>. </phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id=\"KC08126458\"><href title=\"A8700266\">0900c8af800570c2_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Нажмите на кнопку \"Continue\" (Продолжить) после устранения  неисправности</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126459\"><href title=\"Checking the transmission control&#xA;module TCM\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047801</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02047801\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eag7\" x=\"120\" y=\"720\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08126460\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c14c\">Checking the transmission control module TCM</phrase></title><node><test1><hint><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126461\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c155\">The transmission control module TCM can malfunction due to a short circuit to battery voltage in the solenoid STH circuit. Check the TCM as follows:</phrase></ptxt></hint><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08126462\"><href title=\"A3000040\">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08126463\"><href title=\"A3000243\">0900c8af80054d78_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126464\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c15d\">Ignition OFF</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126465\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c166\">Reinstall connector and air cleaner AC.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126466\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c171\">Ignition ON.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC08126467\"><href title=\"A0800023\">0900c8af80054332_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC08126468\" toolname=\"EA51E\"><href title=\"EA51E, Erase DTCs VD1 (with display)\">0800c8af805d8d82</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126469\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c178\">Clear DTCs</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Нажмите на кнопку \"Continue\" (Продолжить)</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126470\"><href title=\"Checking the transmission control module TCM, continuation\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047802</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02047802\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eag7-0\" x=\"280\" y=\"720\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08126471\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c181\">Checking the transmission control module TCM, continuation</phrase></title><node><test1><diaglist><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126472\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c18b\">Test drive the car at a road speed over 25 km/h (15 mph).</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC08126473\"><href title=\"A0800023\">0900c8af80054332_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC08126474\" toolname=\"EA51R\"><href title=\"EA51R, Read DTCs VD1 (with display)\">0800c8af805d8d83</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126475\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c194\">Read DTC.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id=\"KC08126476\"><href title=\"A4300077\">0900c8af80056c6e_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Выведены ли коды DTC снова?</question><resact-grp><result button=\"yes\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt>Попробуйте использовать новый  модуль TCM в соответствии с <xref><ref id=\"KC08126477\"><href title=\"VCC-022920-1, Замена модуля управления коробки передач (TCM)\">ru-RU0900c8af8042246a#KC01395039</href></ref></xref>Важно, чтобы  цепь электромагнита STH не была замкнута на напряжение  аккумулятора. Короткое замыкание в этой цепи может привести к повреждению нового модуля TCM. </ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126478\"><href title=\"Replacement of component\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047803</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"no\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126479\"><href title=\"Checking system pressure\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047804</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02047803\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eag7-1\" x=\"280\" y=\"720\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08126480\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c19e\">Replacement of component</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126481\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c1a7\">Try a new TCM as per <xref><ref id=\"KC08126482\"><href title=\"VCC-022920-1, Замена модуля управления коробки передач (TCM)\">ru-RU0900c8af8042246a#KC01395039</href></ref></xref>.</phrase></ptxt><note><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126483\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c1b0\">It is important that the solenoid STH circuit is not short-circuited to battery voltage. A short-circuit on the circuit can damage the new TCM.</phrase></ptxt></note></ditem></diaglist><grate><graphic id=\"KC08126484\"><href title=\"A2500294\">0900c8af80127d14_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Нажмите на кнопку \"Continue\" (Продолжить) после устранения  неисправности</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126485\"><href title=\"Verification\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047811</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02047804\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eag9\" x=\"120\" y=\"800\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08126486\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c1ba\">Checking system pressure</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126487\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c1c2\">Diagnostic Trouble Code (DTC) 1-2-3 indicates a risk that transmission system pressure may be too low, which will result in increased wear. Always check the transmission system pressure.</phrase></ptxt><diaglist><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126488\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c1ca\">Check system pressure as per <xref><ref id=\"KC08126489\"><href title=\"VCC-023531-1, Проверка давления системы и критических оборотов\">ru-RU0900c8af82264b02#KC01488288</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id=\"KC08126490\"><href title=\"A4300372\">0900c8af803f5712_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>В норме ли давление в системе?</question><resact-grp><result button=\"yes\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126491\"><href title=\"Test run on the transmission\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047808</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"no\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126492\"><href title=\"Checking TCM operation\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047805</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02047805\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eag10\" x=\"120\" y=\"880\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08126493\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c1d4\">Checking TCM operation</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08126494\"><href title=\"A3000037\">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic3><graphic id=\"KC08126495\"><href title=\"A2800152\">0900c8af80054ccd_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126496\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c1db\">Ignition OFF</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126497\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c1e4\">Disconnect the old TCM and install a new control module</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126498\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c1ee\">Recheck system pressure as per <xref><ref id=\"KC08126499\"><href title=\"VCC-023531-1, Проверка давления системы и критических оборотов\">ru-RU0900c8af82264b02#KC01488288</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id=\"KC08126500\"><href title=\"A4300466\">0900c8af803f5729_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>В норме ли давление в системе?</question><resact-grp><result button=\"yes\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt>Старый модуль TCM неисправен.</ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126501\"><href title=\"Replacement of component\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047806</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"no\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126502\"><href title=\"Test run on the transmission\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047807</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02047806\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eag10-1\" x=\"280\" y=\"880\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08126503\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c1f6\">Replacement of component</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126504\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c1fe\">The old TCM is defective. </phrase></ptxt><grate><graphic id=\"KC08126505\"><href title=\"A4300466\">0900c8af803f5729_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Нажмите на кнопку \"Continue\" (Продолжить) после устранения  неисправности</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126506\"><href title=\"Verification\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047811</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02047807\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eag10-2\" x=\"280\" y=\"960\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08126507\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c207\">Test run on the transmission</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08126508\"><href title=\"A3000037\">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic3><graphic id=\"KC08126509\"><href title=\"A2800152\">0900c8af80054ccd_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126510\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c20f\">Ignition OFF</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126511\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c219\">Reinstall the old TCM</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126512\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c220\">Test drive the transmission as per <xref><ref id=\"KC08126513\"><href title=\"VCC-022922-1, Бланк выполнения пробной поездки\">ru-RU0900c8af804224c5#KC01394774</href></ref></xref>, in order to detect other symptoms. See <xref><ref id=\"KC08126514\"><href title=\"VCC-023070-1, Информация для обнаружения неисправности 1-1-1\">ru-RU0900c8af8042274b#KC01477352</href></ref></xref> for symptoms and procedures.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id=\"KC08126515\"><href title=\"A4300077\">0900c8af80056c6e_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Нажмите на кнопку \"Continue\" (Продолжить) после устранения  неисправности</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126516\"><href title=\"Verification\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047811</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02047808\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eag11\" x=\"120\" y=\"1040\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08126517\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c229\">Test run on the transmission</phrase></title><node><test1><diaglist><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126518\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c232\">Make the car ready for test driving:</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126519\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c23a\">Test drive the car as per <xref><ref id=\"KC08126520\"><href title=\"VCC-022922-1, Бланк выполнения пробной поездки\">ru-RU0900c8af804224c5#KC01394774</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126521\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c242\">Pay attention to transmission performance during test drive.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id=\"KC08126522\"><href title=\"A4300077\">0900c8af80056c6e_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Возникают ли какие-либо симптомы механических  неисправностей?</question><resact-grp><result button=\"yes\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126523\"><href title=\"Replacement of component\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047810</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"no\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt>Трансмиссия работает правильно.</ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126524\"><href title=\"Fault tracing information\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047809</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02047809\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eag11-1\" x=\"280\" y=\"1040\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08126525\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c24c\">Fault tracing information</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126526\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c254\">The transmission is operating correctly.</phrase></ptxt></test2></test1><question>Нажмите на кнопку \"Continue\" (Продолжить)</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><return value=\"FAULT FOUND\"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02047810\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eag11-2\" x=\"280\" y=\"1120\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08126527\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c25e\">Replacement of component</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08126528\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c268\">Try a new transmission as per <xref><ref id=\"KC08126529\"><href title=\"VCC-022914-1,  Замена коробки передач / гидротрансформатора \">ru-RU0900c8af8042234b#KC01395090</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question>Нажмите на кнопку \"Continue\" (Продолжить) после устранения  неисправности</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08126530\"><href title=\"Verification\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047811</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02047811\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"verieag1\" x=\"640\" y=\"80\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08126531\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c270\">Verification</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08126532\"><href title=\"VCC-022719-1, Проверка\">ru-RU0900c8af805d8ab4#KC02048012</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFIED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULT FOUND\"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFICATION FAILED\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC08126533\"><href title=\"Fault tracing information\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047812</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC02047812\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"info1\" x=\"800\" y=\"80\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08126534\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81d7c278\">Fault tracing information</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08126535\"><href title=\"VCC-002087-1, Информация\">ru-RU0900c8af8006ff94#KC01106273</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"NEW TRY\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC08126536\"><href title=\"Checking solenoid STH\">ru-RU0900c8af806334da#KC02047787</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULTTRACING FAILED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULTTRACING FAILED\"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Short-circuit to battery voltage\n1-2-3 Solenoid STH\nChecking solenoid STH\nIgnition ON.\nSet gearshift selector to position P.\nCheck solenoid STH using Diagnostic Test Mode 4. Use a stethoscope to hear if the solenoid is operating.\nThe solenoid only clicks twice; when stopping and when starting. So listen carefully.\nЩелкает ли электромагнит?\nПериодическая неисправность. Поиск неисправности в соответствии с ru-RU0900c8af8063475c#KC02047824.\nru-RU0900c8af806334da#KC02047788\nru-RU0900c8af806334da#KC02047791\nru-RU0900c8af806334da#KC02047789\nIntermittent fault\nru-RU0900c8af806334da#KC02047804\nConnecting the Testbox\nru-RU0900c8af806334da#KC02047790\nChecking resistance in solenoid STH circuit\nIgnition OFF\nTCM disconnected.\nUse an ohmmeter to measure between #22 (#A22) and #23 (#A23) on the test box.\nОмметр должен показывать 2-6 Ом.\nru-RU0900c8af806334da#KC02047797\nru-RU0900c8af806334da#KC02047792\nChecking solenoid STH circuit in the transmission\nRemove the air cleaner (AC) housing to access the transmission connector\nDisconnect the transmission connector.\nConnect an ohmmeter between the transmission connector terminals 24 and 25 (transmission side).\nПроверьте проводку контактами 24 и 25 разъема трансмиссии и TCM #A22 и #A23 на короткое замыкание между проводами. Затем перейдите к: ru-RU0900c8af806334da#KC02047801.\nru-RU0900c8af806334da#KC02047793\nru-RU0900c8af806334da#KC02047794\nChecking for short-circuit\nCheck the wiring between the transmission connector terminal 24 and 25 and the TCM #A22 and #A23 for short circuit between the cables.\nНажмите на кнопку \"Continue\" (Продолжить) после устранения неисправности\nru-RU0900c8af806334da#KC02047801\nChecking resistance in solenoid STH\nOpen the control system, as per ru-RU0900c8af8042229b#KC01401977.\nDisconnect solenoid STH.\nConnect ohmmeter between the pins in the solenoid connector.\nru-RU0900c8af806334da#KC02047796\nru-RU0900c8af806334da#KC02047795\nReplacement of component\nReplace transmission control system as per ru-RU0900c8af80422911#KC01401985.\nCheck the wiring between solenoid STH and the transmission connector terminals 24 and 25 for short circuit between the cables.\nChecking in the control signal wiring for short circuit to battery voltage\nTest box connected\nConnect TCM\nUse a voltmeter to measure between #22 (#A22) and #20 (#A20) on the test box.\nВольтметр должен показывать 0-6 В.\nru-RU0900c8af806334da#KC02047799\nru-RU0900c8af806334da#KC02047798\nCheck wiring between solenoid STH and TCM #A22 for short circuit to supply as per ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.\nChecking signal wiring for short circuit to battery voltage\nUse a voltmeter to measure between #23 (#A23) and #20 (#A20) on the test box.\nВольтметр должен показывать 0-2 В.\nru-RU0900c8af806334da#KC02047800\nCheck wiring between solenoid STH and TCM #A23 for short circuit to supply as per ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.\nChecking the transmission control module TCM\nThe transmission control module TCM can malfunction due to a short circuit to battery voltage in the solenoid STH circuit. Check the TCM as follows:\nReinstall connector and air cleaner AC.\nClear DTCs\nНажмите на кнопку \"Continue\" (Продолжить)\nru-RU0900c8af806334da#KC02047802\nChecking the transmission control module TCM, continuation\nTest drive the car at a road speed over 25 km/h (15 mph).\nRead DTC.\nВыведены ли коды DTC снова?\nПопробуйте использовать новый модуль TCM в соответствии с ru-RU0900c8af8042246a#KC01395039Важно, чтобы цепь электромагнита STH не была замкнута на напряжение аккумулятора. Короткое замыкание в этой цепи может привести к повреждению нового модуля TCM.\nru-RU0900c8af806334da#KC02047803\nTry a new TCM as per ru-RU0900c8af8042246a#KC01395039.\nIt is important that the solenoid STH circuit is not short-circuited to battery voltage. A short-circuit on the circuit can damage the new TCM.\nru-RU0900c8af806334da#KC02047811\nChecking system pressure\nDiagnostic Trouble Code (DTC) 1-2-3 indicates a risk that transmission system pressure may be too low, which will result in increased wear. Always check the transmission system pressure.\nCheck system pressure as per ru-RU0900c8af82264b02#KC01488288.\nВ норме ли давление в системе?\nru-RU0900c8af806334da#KC02047808\nru-RU0900c8af806334da#KC02047805\nChecking TCM operation\nDisconnect the old TCM and install a new control module\nRecheck system pressure as per ru-RU0900c8af82264b02#KC01488288.\nСтарый модуль TCM неисправен.\nru-RU0900c8af806334da#KC02047806\nru-RU0900c8af806334da#KC02047807\nThe old TCM is defective.\nTest run on the transmission\nReinstall the old TCM\nTest drive the transmission as per ru-RU0900c8af804224c5#KC01394774, in order to detect other symptoms. See ru-RU0900c8af8042274b#KC01477352 for symptoms and procedures.\nMake the car ready for test driving:\nTest drive the car as per ru-RU0900c8af804224c5#KC01394774.\nPay attention to transmission performance during test drive.\nВозникают ли какие-либо симптомы механических неисправностей?\nru-RU0900c8af806334da#KC02047810\nТрансмиссия работает правильно.\nru-RU0900c8af806334da#KC02047809\nFault tracing information\nThe transmission is operating correctly.\nTry a new transmission as per ru-RU0900c8af8042234b#KC01395090.\nVerification\nru-RU0900c8af806334da#KC02047812\nru-RU0900c8af806334da#KC02047787","description_markdown":"# Short-circuit to battery voltage\n\nShort-circuit to battery voltage\n\n1-2-3 Solenoid STH\n\nChecking solenoid STH\n\nIgnition ON.\n\nSet gearshift selector to position P.\n\nCheck solenoid STH using Diagnostic Test Mode 4. Use a stethoscope to hear if the solenoid is operating.\n\nThe solenoid only clicks twice; when stopping and when starting. So listen carefully.\n\n## Вопрос\n\nЩелкает ли электромагнит?\n\nПериодическая неисправность. Поиск неисправности в соответствии с ru-RU0900c8af8063475c#KC02047824.\n\nru-RU0900c8af806334da#KC02047788\n\nru-RU0900c8af806334da#KC02047791\n\nru-RU0900c8af806334da#KC02047789\n\nIntermittent fault\n\nru-RU0900c8af806334da#KC02047804\n\nConnecting the Testbox\n\nru-RU0900c8af806334da#KC02047790\n\nChecking resistance in solenoid STH circuit\n\nIgnition OFF\n\nTCM disconnected.\n\nUse an ohmmeter to measure between #22 (#A22) and #23 (#A23) on the test box.\n\n## Вопрос\n\nОмметр должен показывать 2-6 Ом.\n\nru-RU0900c8af806334da#KC02047797\n\nru-RU0900c8af806334da#KC02047792\n\nChecking solenoid STH circuit in the transmission\n\nRemove the air cleaner (AC) housing to access the transmission connector\n\nDisconnect the transmission connector.\n\nConnect an ohmmeter between the transmission connector terminals 24 and 25 (transmission side).\n\n## Вопрос\n\nОмметр должен показывать 2-6 Ом.\n\nПроверьте проводку контактами 24 и 25 разъема трансмиссии и TCM #A22 и #A23 на короткое замыкание между проводами. Затем перейдите к: ru-RU0900c8af806334da#KC02047801.\n\nru-RU0900c8af806334da#KC02047793\n\nru-RU0900c8af806334da#KC02047794\n\nChecking for short-circuit\n\nCheck the wiring between the transmission connector terminal 24 and 25 and the TCM #A22 and #A23 for short circuit between the cables.\n\n## Вопрос\n\nНажмите на кнопку \"Continue\" (Продолжить) после устранения неисправности\n\nru-RU0900c8af806334da#KC02047801\n\nChecking resistance in solenoid STH\n\nOpen the control system, as per ru-RU0900c8af8042229b#KC01401977.\n\nDisconnect solenoid STH.\n\nConnect ohmmeter between the pins in the solenoid connector.\n\n## Вопрос\n\nОмметр должен показывать 2-6 Ом.\n\nru-RU0900c8af806334da#KC02047796\n\nru-RU0900c8af806334da#KC02047795\n\nReplacement of component\n\nReplace transmission control system as per ru-RU0900c8af80422911#KC01401985.\n\n## Вопрос\n\nНажмите на кнопку \"Continue\" (Продолжить) после устранения неисправности\n\nCheck the wiring between solenoid STH and the transmission connector terminals 24 and 25 for short circuit between the cables.\n\n## Вопрос\n\nНажмите на кнопку \"Continue\" (Продолжить) после устранения неисправности\n\nChecking in the control signal wiring for short circuit to battery voltage\n\nTest box connected\n\nConnect TCM\n\nUse a voltmeter to measure between #22 (#A22) and #20 (#A20) on the test box.\n\n## Вопрос\n\nВольтметр должен показывать 0-6 В.\n\nru-RU0900c8af806334da#KC02047799\n\nru-RU0900c8af806334da#KC02047798\n\nCheck wiring between solenoid STH and TCM #A22 for short circuit to supply as per ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.\n\n## Вопрос\n\nНажмите на кнопку \"Continue\" (Продолжить) после устранения неисправности\n\nChecking signal wiring for short circuit to battery voltage\n\nUse a voltmeter to measure between #23 (#A23) and #20 (#A20) on the test box.\n\n## Вопрос\n\nВольтметр должен показывать 0-2 В.\n\nru-RU0900c8af806334da#KC02047800\n\nCheck wiring between solenoid STH and TCM #A23 for short circuit to supply as per ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.\n\n## Вопрос\n\nНажмите на кнопку \"Continue\" (Продолжить) после устранения неисправности\n\nChecking the transmission control module TCM\n\nThe transmission control module TCM can malfunction due to a short circuit to battery voltage in the solenoid STH circuit. Check the TCM as follows:\n\nReinstall connector and air cleaner AC.\n\nClear DTCs\n\n## Вопрос\n\nНажмите на кнопку \"Continue\" (Продолжить)\n\nru-RU0900c8af806334da#KC02047802\n\nChecking the transmission control module TCM, continuation\n\nTest drive the car at a road speed over 25 km/h (15 mph).\n\nRead DTC.\n\n## Вопрос\n\nВыведены ли коды DTC снова?\n\nПопробуйте использовать новый модуль TCM в соответствии с ru-RU0900c8af8042246a#KC01395039Важно, чтобы цепь электромагнита STH не была замкнута на напряжение аккумулятора. Короткое замыкание в этой цепи может привести к повреждению нового модуля TCM.\n\nru-RU0900c8af806334da#KC02047803\n\nTry a new TCM as per ru-RU0900c8af8042246a#KC01395039.\n\nIt is important that the solenoid STH circuit is not short-circuited to battery voltage. A short-circuit on the circuit can damage the new TCM.\n\n## Вопрос\n\nНажмите на кнопку \"Continue\" (Продолжить) после устранения неисправности\n\nru-RU0900c8af806334da#KC02047811\n\nChecking system pressure\n\nDiagnostic Trouble Code (DTC) 1-2-3 indicates a risk that transmission system pressure may be too low, which will result in increased wear. Always check the transmission system pressure.\n\nCheck system pressure as per ru-RU0900c8af82264b02#KC01488288.\n\n## Вопрос\n\nВ норме ли давление в системе?\n\nru-RU0900c8af806334da#KC02047808\n\nru-RU0900c8af806334da#KC02047805\n\nChecking TCM operation\n\nDisconnect the old TCM and install a new control module\n\nRecheck system pressure as per ru-RU0900c8af82264b02#KC01488288.\n\n## Вопрос\n\nВ норме ли давление в системе?\n\nСтарый модуль TCM неисправен.\n\nru-RU0900c8af806334da#KC02047806\n\nru-RU0900c8af806334da#KC02047807\n\nThe old TCM is defective.\n\n## Вопрос\n\nНажмите на кнопку \"Continue\" (Продолжить) после устранения неисправности\n\nTest run on the transmission\n\nReinstall the old TCM\n\nTest drive the transmission as per ru-RU0900c8af804224c5#KC01394774, in order to detect other symptoms. See ru-RU0900c8af8042274b#KC01477352 for symptoms and procedures.\n\n## Вопрос\n\nНажмите на кнопку \"Continue\" (Продолжить) после устранения неисправности\n\nMake the car ready for test driving:\n\nTest drive the car as per ru-RU0900c8af804224c5#KC01394774.\n\nPay attention to transmission performance during test drive.\n\n## Вопрос\n\nВозникают ли какие-либо симптомы механических неисправностей?\n\nru-RU0900c8af806334da#KC02047810\n\nТрансмиссия работает правильно.\n\nru-RU0900c8af806334da#KC02047809\n\nFault tracing information\n\nThe transmission is operating correctly.\n\n## Вопрос\n\nНажмите на кнопку \"Continue\" (Продолжить)\n\nTry a new transmission as per ru-RU0900c8af8042234b#KC01395090.\n\n## Вопрос\n\nНажмите на кнопку \"Continue\" (Продолжить) после устранения неисправности\n\nVerification\n\nru-RU0900c8af806334da#KC02047812\n\nru-RU0900c8af806334da#KC02047787","xml_size":5700}