{"id":-2140985882,"chronicle_id":"0900c8af806325e6","project_document_id":"0800c8af806325ea","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-021631-1","nevis_id":"0900c8af806325e6","path":"VCC-021631-1\\0900c8af806325e6_ru-RU.xml","title":"Перегреты тормозные диски","xml_filename":"0900c8af806325e6_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-021631\" id=\"KC02061951\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af806325e6\"><title><phrase id=\"KC08295742\">Перегреты тормозные диски</phrase></title><subtitle><phrase id=\"KC08295743\">1-4-4 Перегрев тормозных дисков</phrase></subtitle><diagnostic type=\"test\"><testgrp id=\"KC02272486\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"ee1\" x=\"120\" y=\"80\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af806325e6_KC02272486\"><title><phrase id=\"KC08295744\">Проверьте, установлена ли система контроля пробуксовки колес (TRACS)</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08295745\"><href title=\"A5900217\">0900c8af80056d97_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic></diaglist></test2></test1><question>Проверьте, оборудован ли автомобиль системой TRACS.</question><resact-grp><result button=\"yes\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08295746\"><href title=\"Визуальный осмотр &#xA;тормозов\">ru-RU0900c8af806325e6#KC02272488</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"no\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt>Удалите DTC; проведение дальнейшего поиска неисправностей не требуется. Выйдите из режима диагностирования и отключите предупреждающий индикатор.</ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08295747\"><href title=\"Удаление DTC из памяти устройства\">ru-RU0900c8af806325e6#KC02272487</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02272487\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"ee1-1\" x=\"280\" y=\"80\"><title><phrase id=\"KC08295748\">Удаление DTC из памяти устройства</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08295749\"><href title=\"A3000040\">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08295750\">Зажигание включено.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC08295751\"><href title=\"A0800023\">0900c8af80054332_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC08295752\" toolname=\"EMK4E\"><href title=\"EMK4E, Erase DTCs VD1 (with display)\">0800c8af805d86fd</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id=\"KC08295753\">Удалите DTC; дальнейший поиск неисправности не требуется. Выключите функцию диагностирования ABS и проследите за выключением сигнальной лампы ABS, как описано в<xref><ref id=\"KC08295754\"><href title=\"VCC-021579-1, Не работает ABS или TRACS\">ru-RU0900c8af806323ef#KC02064828</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Нажмите кнопку \"Continue\" (Продолжить)</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08295755\"><href title=\"Информация о поиске неисправности&#xA;\">ru-RU0900c8af806325e6#KC02272489</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02272488\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"ee2\" x=\"120\" y=\"160\"><title><phrase id=\"KC08295756\">Визуальный осмотр тормозов</phrase></title><node><test1><diaglist><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08295757\">Снимите переднее колесо.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08295758\">Проведите визуальный осмотр передних тормозов.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08295759\">Убедитесь в том, что на суппорте тормоза, тормозных колодках и тормозных дисках отсутствуют следы повреждений, вызванных перегревом тормоза. При наличии поврежденных деталей, снимите их и замените на новые.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08295760\">Объясните заказчику причину временного отключения системы TRACS и срабатывания предупреждающего индикатора.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id=\"KC08295761\"><href title=\"A5100016\">0900c8af80056d4d_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности нажмите кнопку \"Continue\" (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08295762\"><href title=\"Удаление DTC из памяти устройства\">ru-RU0900c8af806325e6#KC02272487</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02272489\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"info4\" x=\"440\" y=\"80\"><title><phrase id=\"KC08295763\">Информация о поиске неисправности</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08295764\"><href title=\"VCC-007802-1, Информация\">ru-RU0900c8af8006ffad#KC01107270</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"NEW TRY\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC08295765\"><href title=\"Проверьте, установлена ли &#xA;система контроля пробуксовки колес (TRACS)\">ru-RU0900c8af806325e6#KC02272486</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULT FOUND\"></result><calloutaction><return value=\"FAULT FOUND\"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Перегреты тормозные диски\n1-4-4 Перегрев тормозных дисков\nПроверьте, установлена ли система контроля пробуксовки колес (TRACS)\nПроверьте, оборудован ли автомобиль системой TRACS.\nru-RU0900c8af806325e6#KC02272488\nУдалите DTC; проведение дальнейшего поиска неисправностей не требуется. Выйдите из режима диагностирования и отключите предупреждающий индикатор.\nru-RU0900c8af806325e6#KC02272487\nУдаление DTC из памяти устройства\nЗажигание включено.\nУдалите DTC; дальнейший поиск неисправности не требуется. Выключите функцию диагностирования ABS и проследите за выключением сигнальной лампы ABS, как описано вru-RU0900c8af806323ef#KC02064828.\nНажмите кнопку \"Continue\" (Продолжить)\nru-RU0900c8af806325e6#KC02272489\nВизуальный осмотр тормозов\nСнимите переднее колесо.\nПроведите визуальный осмотр передних тормозов.\nУбедитесь в том, что на суппорте тормоза, тормозных колодках и тормозных дисках отсутствуют следы повреждений, вызванных перегревом тормоза. При наличии поврежденных деталей, снимите их и замените на новые.\nОбъясните заказчику причину временного отключения системы TRACS и срабатывания предупреждающего индикатора.\nПосле устранения неисправности нажмите кнопку \"Continue\" (Продолжить).\nИнформация о поиске неисправности\nru-RU0900c8af806325e6#KC02272486","description_markdown":"# Перегреты тормозные диски\n\nПерегреты тормозные диски\n\n1-4-4 Перегрев тормозных дисков\n\nПроверьте, установлена ли система контроля пробуксовки колес (TRACS)\n\n## Вопрос\n\nПроверьте, оборудован ли автомобиль системой TRACS.\n\nru-RU0900c8af806325e6#KC02272488\n\nУдалите DTC; проведение дальнейшего поиска неисправностей не требуется. Выйдите из режима диагностирования и отключите предупреждающий индикатор.\n\nru-RU0900c8af806325e6#KC02272487\n\nУдаление DTC из памяти устройства\n\nЗажигание включено.\n\nУдалите DTC; дальнейший поиск неисправности не требуется. Выключите функцию диагностирования ABS и проследите за выключением сигнальной лампы ABS, как описано вru-RU0900c8af806323ef#KC02064828.\n\n## Вопрос\n\nНажмите кнопку \"Continue\" (Продолжить)\n\nru-RU0900c8af806325e6#KC02272489\n\nВизуальный осмотр тормозов\n\nСнимите переднее колесо.\n\nПроведите визуальный осмотр передних тормозов.\n\nУбедитесь в том, что на суппорте тормоза, тормозных колодках и тормозных дисках отсутствуют следы повреждений, вызванных перегревом тормоза. При наличии поврежденных деталей, снимите их и замените на новые.\n\nОбъясните заказчику причину временного отключения системы TRACS и срабатывания предупреждающего индикатора.\n\n## Вопрос\n\nПосле устранения неисправности нажмите кнопку \"Continue\" (Продолжить).\n\nИнформация о поиске неисправности\n\nru-RU0900c8af806325e6#KC02272486","xml_size":1975}