{"id":-2140991492,"chronicle_id":"0900c8af80630ffc","project_document_id":"0800c8af8063100d","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-020712-1","nevis_id":"0900c8af80630ffc","path":"VCC-020712-1\\0900c8af80630ffc_ru-RU.xml","title":"Слишком высокий уровень сигнала. Постоянная неисправность","xml_filename":"0900c8af80630ffc_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-020712\" id=\"KC02136465\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af80630ffc\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08289641\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81db77de\">      Слишком высокий уровень сигнала. Постоянная  неисправность</phrase></title><subtitle><phrase category=\"\" id=\"KC08289642\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81db77df\">      5-4-1 Сигнал клапана EVAP</phrase></subtitle><diagnostic type=\"test\"><testgrp id=\"KC02136466\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"ebt2\" x=\"120\" y=\"80\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af80630ffc_KC02136466\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08289643\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81db77e0\">      Проверка клапана EVAP</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08289644\"><href title=\"A3000037\">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08289645\"><href title=\"A3000244\">0900c8af80054d7a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><hint><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08289646\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81db77d1\">      Для того чтобы добраться до клапана EVAP,  необходимо отсоединить следующие компоненты:</phrase></ptxt><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08289647\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81db77d2\">      Клапан от кронштейна.</phrase></ptxt><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08289648\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81db77d3\">      Звукоизоляцию от клапана.</phrase></ptxt><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08289649\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81db77d4\">      После обнаружении неисправности установите  клапан, шланги и звукоизоляцию на место при помощи  плоскогубцев <toolitem id=\"KC08289650\"><href title=\"T9814215, UTGÅR(ERSATT AV 9512619)\">ru-RU0800c8af80a147c3</href></toolitem>, следует также установить  новый хомут шланга.</phrase></ptxt></hint></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08289651\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81db77d5\">      Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08289652\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81db77d6\">      Отсоедините клапан EVAP.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08289653\"><href title=\"A3000228\">0900c8af80128106_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08289654\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id=\"KC08289655\" toolname=\"ODA\"><href title=\"ODA, Ohm digital meter autorange\">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08289656\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81db77d7\">      Подсоедините омметр между разъемами 1  и 2 клапан EVAP.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Омметр должен показывать приблизительно 26 Ω при +20°C .</question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt>Проверьте провод между разъемом 2  клапана EVAP и ECM #A39 на предмет короткого замыкания на источник питания, смотрите <xref><ref id=\"KC08289657\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08289658\"><href title=\"Проверка на короткое замыкание\">ru-RU0900c8af80630ffc#KC02136467</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt>Проверьте работу с новым клапаном EVAP.</ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08289659\"><href title=\"Замена компонента\">ru-RU0900c8af80630ffc#KC02136468</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02136467\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"ebt2-1\" x=\"280\" y=\"80\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08289660\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81db77d8\">Проверка на короткое замыкание</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08289661\"><href title=\"A3000228\">0900c8af80128106_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08289662\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC08289663\" toolname=\"ODAH\"><href title=\"ODAH, \">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08289664\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81db77d9\">      Проверьте провод между разъемом 2 клапана EVAP и ECM #A39 на  предмет короткого замыкания на источник питания,  смотрите <xref><ref id=\"KC08289665\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id=\"KC08289666\"><href title=\"A8700266\">0900c8af800570c2_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите \"Continue\"  (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08289667\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af80630ffc#KC02136469</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02136468\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"ebt2-2\" x=\"280\" y=\"160\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08289668\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81db77da\">Замена компонента</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08289669\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81db77db\">      Проверьте работу с новым клапаном EVAP.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id=\"KC08289670\"><href title=\"A2300532\">0900c8af8012040d_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите \"Continue\"  (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08289671\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af80630ffc#KC02136469</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02136469\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"veriebt2\" x=\"600\" y=\"80\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08289672\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81db77dc\">Проверка</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08289673\"><href title=\"VCC-020487-1, \">ru-RU0900c8af803f01cd#KC01513439</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFIED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULT FOUND\"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFICATION FAILED\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC08289674\"><href title=\"Информация для поиска неисправностей\">ru-RU0900c8af80630ffc#KC02136470</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC02136470\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"info1\" x=\"760\" y=\"80\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08289675\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81db77dd\">Информация для поиска неисправностей</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08289676\"><href title=\"VCC-002087-1, Информация\">ru-RU0900c8af8006ff94#KC01106273</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"NEW TRY\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC08289677\"><href title=\"      Проверка клапана EVAP\">ru-RU0900c8af80630ffc#KC02136466</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULTTRACING FAILED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULTTRACING FAILED\"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Слишком высокий уровень сигнала. Постоянная неисправность\n5-4-1 Сигнал клапана EVAP\nПроверка клапана EVAP\nДля того чтобы добраться до клапана EVAP, необходимо отсоединить следующие компоненты:\nКлапан от кронштейна.\nЗвукоизоляцию от клапана.\nПосле обнаружении неисправности установите клапан, шланги и звукоизоляцию на место при помощи плоскогубцев ru-RU0800c8af80a147c3, следует также установить новый хомут шланга.\nВыключите зажигание.\nОтсоедините клапан EVAP.\nПодсоедините омметр между разъемами 1 и 2 клапан EVAP.\nОмметр должен показывать приблизительно 26 Ω при +20°C .\nПроверьте провод между разъемом 2 клапана EVAP и ECM #A39 на предмет короткого замыкания на источник питания, смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.\nru-RU0900c8af80630ffc#KC02136467\nПроверьте работу с новым клапаном EVAP.\nru-RU0900c8af80630ffc#KC02136468\nПроверка на короткое замыкание\nПосле устранения неисправности выберите \"Continue\" (Продолжить).\nru-RU0900c8af80630ffc#KC02136469\nЗамена компонента\nПроверка\nru-RU0900c8af80630ffc#KC02136470\nИнформация для поиска неисправностей\nru-RU0900c8af80630ffc#KC02136466","description_markdown":"# Слишком высокий уровень сигнала. Постоянная неисправность\n\nСлишком высокий уровень сигнала. Постоянная неисправность\n\n5-4-1 Сигнал клапана EVAP\n\nПроверка клапана EVAP\n\nДля того чтобы добраться до клапана EVAP, необходимо отсоединить следующие компоненты:\n\nКлапан от кронштейна.\n\nЗвукоизоляцию от клапана.\n\nПосле обнаружении неисправности установите клапан, шланги и звукоизоляцию на место при помощи плоскогубцев ru-RU0800c8af80a147c3, следует также установить новый хомут шланга.\n\nВыключите зажигание.\n\nОтсоедините клапан EVAP.\n\nПодсоедините омметр между разъемами 1 и 2 клапан EVAP.\n\n## Вопрос\n\nОмметр должен показывать приблизительно 26 Ω при +20°C .\n\nПроверьте провод между разъемом 2 клапана EVAP и ECM #A39 на предмет короткого замыкания на источник питания, смотрите ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.\n\nru-RU0900c8af80630ffc#KC02136467\n\nПроверьте работу с новым клапаном EVAP.\n\nru-RU0900c8af80630ffc#KC02136468\n\nПроверка на короткое замыкание\n\n## Вопрос\n\nПосле устранения неисправности выберите \"Continue\" (Продолжить).\n\nru-RU0900c8af80630ffc#KC02136469\n\nЗамена компонента\n\n## Вопрос\n\nПосле устранения неисправности выберите \"Continue\" (Продолжить).\n\nПроверка\n\nru-RU0900c8af80630ffc#KC02136470\n\nИнформация для поиска неисправностей\n\nru-RU0900c8af80630ffc#KC02136466","xml_size":2238}