{"id":-2141046289,"chronicle_id":"0900c8af806239ef","project_document_id":"0800c8af80623a03","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-018435-1","nevis_id":"0900c8af806239ef","path":"VCC-018435-1\\0900c8af806239ef_ru-RU.xml","title":"Сигнал ошибочен","xml_filename":"0900c8af806239ef_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-018435\" id=\"KC02153794\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af806239ef\"><title><phrase id=\"KC08270981\">Сигнал ошибочен</phrase></title><subtitle><phrase id=\"KC08270982\">5-1-5 Сигнал высокой скорости вращения вентилятора охлаждения</phrase></subtitle><diagnostic type=\"test\"><testgrp id=\"KC02278346\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"ebg1\" x=\"200\" y=\"120\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af806239ef_KC02278346\"><title><phrase id=\"KC08270983\">Проверка сигнального провода</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08270984\"><href title=\"A3000037\">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08270985\"><href title=\"A3000244\">0900c8af80054d7a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08270986\">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08270987\">Разъедините разъем реле вентилятора B.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08270988\"><href title=\"A3000213\">0900c8af801280e2_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08270989\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id=\"KC08270990\" toolname=\"ODA\"><href title=\"ODA, Ohm digital meter autorange\">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id=\"KC08270991\">Подсоедините омметр между контактом разъема 2 и землей.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Омметр должен показывать 50 - 150 кОм.</question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08270992\"><href title=\"Проверка сопротивления реле вентилятора\">ru-RU0900c8af806239ef#KC02278348</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08270993\"><href title=\"Проверка на короткое замыкание\">ru-RU0900c8af806239ef#KC02278347</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02278347\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"ebg1-1\" x=\"360\" y=\"120\"><title><phrase id=\"KC08270994\">Проверка на короткое замыкание</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08270995\"><href title=\"A2300266\">0900c8af8012035d_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08270996\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC08270997\" toolname=\"ODAH\"><href title=\"ODAH, \">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id=\"KC08270998\">Проверьте провод между #A22 и контактом реле 2B на короткое замыкание на источник питания согласно<xref><ref id=\"KC08270999\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id=\"KC08271000\"><href title=\"A8700266\">0900c8af800570c2_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Нажмите \"Continue\" (Продолжить), когда неисправность будет устранена.</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08271001\"><href title=\"\">ru-RU0900c8af806239ef#KC02278351</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02278348\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"ebg2\" x=\"200\" y=\"200\"><title><phrase id=\"KC08271002\">Проверка сопротивления реле вентилятора</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08271003\"><href title=\"A3000037\">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08271004\"><href title=\"A3000244\">0900c8af80054d7a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08271005\">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08271006\">Разъедините разъемы реле вентилятора A и B.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08271007\"><href title=\"A2300266\">0900c8af8012035d_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08271008\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id=\"KC08271009\" toolname=\"ODA\"><href title=\"ODA, Ohm digital meter autorange\">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id=\"KC08271010\">Подсоедините омметр между контактом реле A и 2B.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Омметр должен показывать 50 - 100 Ом.</question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08271011\"><href title=\"Периодическая неисправность\">ru-RU0900c8af806239ef#KC02278350</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08271012\"><href title=\"Замена компонента\">ru-RU0900c8af806239ef#KC02278349</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02278349\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"ebg2-1\" x=\"360\" y=\"200\"><title><phrase id=\"KC08271013\">Замена компонента</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08271014\">Попробуйте использовать другое реле вентилятора охлаждения двигателя.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><grate><graphic id=\"KC08271015\" width=\"column\"><href title=\"A2300626\">0900c8af8012047b_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Нажмите \"Continue\" (Продолжить), когда неисправность будет устранена.</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08271016\"><href title=\"\">ru-RU0900c8af806239ef#KC02278351</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02278350\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"intermittent\" x=\"200\" y=\"320\"><title><phrase id=\"KC08271017\">Периодическая неисправность</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08271018\"><href title=\"VCC-018441-1, Сигнал ошибочен. Периодическая неисправность\">ru-RU0900c8af80623a3d#KC02235133</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULT FOUND\"></result><calloutaction><return value=\"FAULT FOUND\"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULTTRACING FAILED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULTTRACING FAILED\"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC02278351\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"info4\" x=\"520\" y=\"120\"><title><phrase id=\"KC08271019\"></phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08271020\"><href title=\"VCC-007802-1, Информация\">ru-RU0900c8af8006ffad#KC01107270</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULT FOUND\"></result><calloutaction><return value=\"FAULT FOUND\"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"NEW TRY\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC08271021\"><href title=\"Проверка сигнального провода\">ru-RU0900c8af806239ef#KC02278346</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Сигнал ошибочен\n5-1-5 Сигнал высокой скорости вращения вентилятора охлаждения\nПроверка сигнального провода\nВыключите зажигание.\nРазъедините разъем реле вентилятора B.\nПодсоедините омметр между контактом разъема 2 и землей.\nОмметр должен показывать 50 - 150 кОм.\nru-RU0900c8af806239ef#KC02278348\nru-RU0900c8af806239ef#KC02278347\nПроверка на короткое замыкание\nПроверьте провод между #A22 и контактом реле 2B на короткое замыкание на источник питания согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.\nНажмите \"Continue\" (Продолжить), когда неисправность будет устранена.\nru-RU0900c8af806239ef#KC02278351\nПроверка сопротивления реле вентилятора\nРазъедините разъемы реле вентилятора A и B.\nПодсоедините омметр между контактом реле A и 2B.\nОмметр должен показывать 50 - 100 Ом.\nru-RU0900c8af806239ef#KC02278350\nru-RU0900c8af806239ef#KC02278349\nЗамена компонента\nПопробуйте использовать другое реле вентилятора охлаждения двигателя.\nПериодическая неисправность\nru-RU0900c8af806239ef#KC02278346","description_markdown":"# Сигнал ошибочен\n\nСигнал ошибочен\n\n5-1-5 Сигнал высокой скорости вращения вентилятора охлаждения\n\nПроверка сигнального провода\n\nВыключите зажигание.\n\nРазъедините разъем реле вентилятора B.\n\nПодсоедините омметр между контактом разъема 2 и землей.\n\n## Вопрос\n\nОмметр должен показывать 50 - 150 кОм.\n\nru-RU0900c8af806239ef#KC02278348\n\nru-RU0900c8af806239ef#KC02278347\n\nПроверка на короткое замыкание\n\nПроверьте провод между #A22 и контактом реле 2B на короткое замыкание на источник питания согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.\n\n## Вопрос\n\nНажмите \"Continue\" (Продолжить), когда неисправность будет устранена.\n\nru-RU0900c8af806239ef#KC02278351\n\nПроверка сопротивления реле вентилятора\n\nРазъедините разъемы реле вентилятора A и B.\n\nПодсоедините омметр между контактом реле A и 2B.\n\n## Вопрос\n\nОмметр должен показывать 50 - 100 Ом.\n\nru-RU0900c8af806239ef#KC02278350\n\nru-RU0900c8af806239ef#KC02278349\n\nЗамена компонента\n\nПопробуйте использовать другое реле вентилятора охлаждения двигателя.\n\n## Вопрос\n\nНажмите \"Continue\" (Продолжить), когда неисправность будет устранена.\n\nПериодическая неисправность\n\nru-RU0900c8af806239ef#KC02278346","xml_size":1938}