{"id":-2141059898,"chronicle_id":"0900c8af806204c6","project_document_id":"0800c8af806204f0","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-018362-1","nevis_id":"0900c8af806204c6","path":"VCC-018362-1\\0900c8af806204c6_ru-RU.xml","title":"Ошибочный сигнал","xml_filename":"0900c8af806204c6_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-018362\" id=\"KC02065694\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af806204c6\"><title><phrase id=\"KC08268819\">Ошибочный сигнал</phrase></title><subtitle><phrase id=\"KC08268820\">3-1-1 Сигнал скорости автомобиля</phrase></subtitle><diagnostic type=\"test\"><testgrp id=\"KC02143160\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eax2-a\" x=\"120\" y=\"80\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af806204c6_KC02143160\"><title><phrase id=\"KC08268821\">Проверка сигнала скорости автомобиля</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08268822\"><href title=\"A3000019\">0900c8af80054d3d_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08268823\">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08268824\">Поднимите машину так, чтобы передние колеса не касались земли.</phrase></ptxt><note><ptxt><phrase id=\"KC08268825\">Когда задние колеса неподвижны, а передние колеса вращаются, диагностический код для неисправности (DTC) может быть сохранен в системе ABS. Сотрите все диагностические коды для неисправности (DTC), сохраненные в системе ABS после завершения поиска неисправности.</phrase></ptxt></note></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC08268826\"><href title=\"A0800023\">0900c8af80054332_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC08268827\" toolname=\"EF5223\"><href title=\"EF5223, Vehicle speed\">0800c8af80403d43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><note><ptxt><phrase id=\"KC08268828\">См.<xref><ref id=\"KC08268829\"><href title=\"VCC-019473-1, Коммуникация с модулем управления\">ru-RU0900c8af804204fe#KC01414500</href></ref></xref>на требования к связи.</phrase></ptxt></note><ptxt><phrase id=\"KC08268830\">Нажмите символ VST для активизации выбранного инструмента.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08268831\">Запустите двигатель.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08268832\">Выберите передачу так, чтобы передние колеса вращались. На машинах с автоматической коробкой передач используйте селектор передачи в положении D.</phrase></ptxt><caution><ptxt><phrase id=\"KC08268833\">На машинах с автоматической коробкой передач убедитесь, что передние колеса не вращаются, когда селектор передачи перемещается.</phrase></ptxt></caution></ditem><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id=\"KC08268834\">Считайте сигнал скорости автомобиля .</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Значение должно выводиться, когда передние колеса вращаются.</question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt><emph>VDO:</emph>Поиск неисправностей в соответствии с<xref><ref id=\"KC08268835\"><href title=\"VCC-018371-1, Ошибочный сигнал скорости автомобиля. Периодическая неисправно сть\">ru-RU0900c8af80620943#KC02025167</href></ref></xref>.<emph>Yasaki:</emph>Поиск неисправности в соответствии с<xref><ref id=\"KC08268836\"><href title=\"VCC-018374-1, Ошибочный сигнал скорости автомобиля. Периодическая неисправно сть\">ru-RU0900c8af806209fc#KC02057844</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08268837\"><href title=\"Периодическая неисправность\">ru-RU0900c8af806204c6#KC02143161</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"0\" paperuse=\"1\" screenuse=\"0\"><ptxt>Неисправность постоянна, Поиск неисправностей в соответствии с<xref><ref id=\"KC08268838\"><href title=\"VCC-018365-1, Ошибочный сигнал скорости автомобиля. Постоянная неисправность\">ru-RU0900c8af8062060e#KC02139155</href></ref></xref>.</ptxt></action><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08268839\"><href title=\"Постоянная неисправность\">ru-RU0900c8af806204c6#KC02143162</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC02143161\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"intermittent\" x=\"280\" y=\"80\"><title><phrase id=\"KC08268840\">Периодическая неисправность</phrase></title><iecalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08268841\"><href title=\"VCC-018368-1, Ошибочный сигнал скорости автомобиля. Периодическая неисправно сть\">ru-RU0900c8af806208e2#KC02143185</href></ref></xref></diagcallout><test1><test2></test2></test1><question></question><resact-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULT FOUND\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><return value=\"FAULT FOUND\"></return></action></resact-grp></iecalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC02143162\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"permanent\" x=\"280\" y=\"160\"><title><phrase id=\"KC08268842\">Постоянная неисправность</phrase></title><iecalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08268843\"><href title=\"VCC-018365-1, Ошибочный сигнал скорости автомобиля. Постоянная неисправность\">ru-RU0900c8af8062060e#KC02139155</href></ref></xref></diagcallout><test1><test2></test2></test1><question></question><resact-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULT FOUND\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><return value=\"FAULT FOUND\"></return></action></resact-grp><resact-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULTTRACING FAILED\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" screenuse=\"1\"><return value=\"FAULTTRACING FAILED\"></return></action></resact-grp></iecalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Ошибочный сигнал\n3-1-1 Сигнал скорости автомобиля\nПроверка сигнала скорости автомобиля\nВыключите зажигание.\nПоднимите машину так, чтобы передние колеса не касались земли.\nКогда задние колеса неподвижны, а передние колеса вращаются, диагностический код для неисправности (DTC) может быть сохранен в системе ABS. Сотрите все диагностические коды для неисправности (DTC), сохраненные в системе ABS после завершения поиска неисправности.\nСм.ru-RU0900c8af804204fe#KC01414500на требования к связи.\nНажмите символ VST для активизации выбранного инструмента.\nЗапустите двигатель.\nВыберите передачу так, чтобы передние колеса вращались. На машинах с автоматической коробкой передач используйте селектор передачи в положении D.\nНа машинах с автоматической коробкой передач убедитесь, что передние колеса не вращаются, когда селектор передачи перемещается.\nСчитайте сигнал скорости автомобиля .\nЗначение должно выводиться, когда передние колеса вращаются.\nVDO:Поиск неисправностей в соответствии сru-RU0900c8af80620943#KC02025167.Yasaki:Поиск неисправности в соответствии сru-RU0900c8af806209fc#KC02057844.\nru-RU0900c8af806204c6#KC02143161\nНеисправность постоянна, Поиск неисправностей в соответствии сru-RU0900c8af8062060e#KC02139155.\nru-RU0900c8af806204c6#KC02143162\nПериодическая неисправность\nПостоянная неисправность","description_markdown":"# Ошибочный сигнал\n\nОшибочный сигнал\n\n3-1-1 Сигнал скорости автомобиля\n\nПроверка сигнала скорости автомобиля\n\nВыключите зажигание.\n\nПоднимите машину так, чтобы передние колеса не касались земли.\n\nКогда задние колеса неподвижны, а передние колеса вращаются, диагностический код для неисправности (DTC) может быть сохранен в системе ABS. Сотрите все диагностические коды для неисправности (DTC), сохраненные в системе ABS после завершения поиска неисправности.\n\nСм.ru-RU0900c8af804204fe#KC01414500на требования к связи.\n\nНажмите символ VST для активизации выбранного инструмента.\n\nЗапустите двигатель.\n\nВыберите передачу так, чтобы передние колеса вращались. На машинах с автоматической коробкой передач используйте селектор передачи в положении D.\n\n> ⚠️ На машинах с автоматической коробкой передач убедитесь, что передние колеса не вращаются, когда селектор передачи перемещается.\n\nНа машинах с автоматической коробкой передач убедитесь, что передние колеса не вращаются, когда селектор передачи перемещается.\n\nСчитайте сигнал скорости автомобиля .\n\n## Вопрос\n\nЗначение должно выводиться, когда передние колеса вращаются.\n\nVDO:Поиск неисправностей в соответствии сru-RU0900c8af80620943#KC02025167.Yasaki:Поиск неисправности в соответствии сru-RU0900c8af806209fc#KC02057844.\n\nru-RU0900c8af806204c6#KC02143161\n\nНеисправность постоянна, Поиск неисправностей в соответствии сru-RU0900c8af8062060e#KC02139155.\n\nru-RU0900c8af806204c6#KC02143162\n\nПериодическая неисправность\n\nПостоянная неисправность","xml_size":1881}