{"id":-2141884656,"chronicle_id":"0900c8af80556f10","project_document_id":"0800c8af80556f1b","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-148366-1","nevis_id":"0900c8af80556f10","path":"VCC-148366-1\\0900c8af80556f10_ru-RU.xml","title":"Ошибка в конфигурации","xml_filename":"0900c8af80556f10_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-148366\" id=\"KC01605938\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af80556f10\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09441824\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270701f\">Ошибка в конфигурации</phrase></title><diagnostic type=\"test\"><testgrp id=\"KC01605939\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"byte\" x=\"160\" y=\"80\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af80556f10_KC01605939\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09441825\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82707022\">Замена программного обеспечения</phrase></title><node><test1><note><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09441826\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82707023\">Если возможно, считайте запрограммированные данные перед заменой программного обеспечения.</phrase></ptxt></note><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC09441827\"><href title=\"A3000037\">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09441828\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82707025\">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09441829\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82707028\">Верхний электронный модуль (UEM) зарегистрировал неисправность в файле конфигурации.</phrase></ptxt><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09441830\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270702a\">Эта неисправность может быть вызвана ошибкой программы. Программное обеспечение необходимо заменить.</phrase></ptxt></para></test2></test1><question><phrase category=\"\" id=\"KC09441831\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270702b\">Выберите \"Продолжить\" (Continue).</phrase></question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC09441832\"><href title=\"Считывание запрограммированных значений\">ru-RU0900c8af80556f10#KC01605940</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01605940\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node1\" x=\"160\" y=\"160\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09441833\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270702d\">Считывание запрограммированных значений</phrase></title><node><test1><note><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09441834\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270702e\">Считайте запрограммированные значения из верхнего электронного модуля (UEM) перепрограммированием.</phrase></ptxt></note><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC09441835\"><href title=\"A3000040\">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09441836\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82707030\">Включите зажигание</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09441837\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82707031\">Нажмите на символ VCT2000, чтобы считать запрограммированные значения.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09441838\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82707033\">Полученные значения являются запрограммированными индивидуальными параметрами в верхнем электронном модуле (UEM). Эти значения должны быть записаны для последующего использования.</phrase></ptxt></para><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09441839\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82707035\">Другая информация</phrase></title><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09441840\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82707036\">Чтобы получить информацию о программировании индивидуальных параметров, см.<xref><ref id=\"KC09441841\"><href title=\"VCC-103652-1, Функции диагностики\">ru-RU0900c8af800e097b#KC01112448</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></item></list1><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC09441842\"><href title=\"A0801035\">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC09441843\" toolname=\"XUEMB901\"><href title=\"XUEMB901, ROOF LIGHT CONTROL\">0800c8af800e0a50</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09441844\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82707038\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category=\"\" id=\"KC09441845\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270703a\">Выберите \"Продолжить\" (Continue).</phrase></question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC09441846\"><href title=\"Загрузка программного обеспечения\">ru-RU0900c8af80556f10#KC01605941</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01605941\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node2\" x=\"160\" y=\"240\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09441847\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270703c\">Загрузка программного обеспечения</phrase></title><node><test1><test2><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09441848\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270703e\"></phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09441849\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270703f\">Загрузите новое программное обеспечение. См.<xref><ref id=\"KC09441850\"><href title=\"VCC-141474-1, Верхний электронный модуль (UEM), зеркало заднего вида / дверное зер кало, замена\">ru-RU0900c8af80145fa1#KC01126153</href></ref></xref>.</phrase></ptxt><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09441851\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82707041\">Не заменяйте модуль управления.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09441852\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82707043\"></phrase></ptxt></para><hint><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09441853\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82707045\">Если зарегистрирован код неисправности UEM-E001, связь с модулем управления не может быть установлена. Это может быть устранено двумя способами.</phrase></ptxt><list1 enumtype=\"n\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09441854\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82707046\">Нажмите кнопку пульта дистанционного управления для местного освещения</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09441855\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82707048\">Снимите предохранитель 11C/28 из блока предохранителей салона. Установите предохранитель на место.</phrase></ptxt></item></list1></hint><grate><graphic id=\"KC09441856\"><href title=\"D3701553\">0900c8af80058a6a_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question><phrase category=\"\" id=\"KC09441857\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82707049\">Выберите \"Продолжить\" (Continue).</phrase></question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC09441858\"><href title=\"Проверка внутреннего освещения\">ru-RU0900c8af80556f10#KC01605942</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01605942\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node3\" x=\"160\" y=\"320\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09441859\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270704b\">Проверка внутреннего освещения</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC09441860\"><href title=\"VCC-103467-1, Проверка внутреннего освещения (2)\">ru-RU0900c8af800e0894#KC01126162</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULT FOUND\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC09441861\"><href title=\"Проверка функции противоослепительной защиты в зеркале заднего вида\">ru-RU0900c8af80556f10#KC01605943</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC01605943\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node4\" x=\"160\" y=\"400\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09441862\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270704c\">Проверка функции противоослепительной защиты в зеркале заднего вида</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC09441863\"><href title=\"VCC-100905-1, Проверка функции противоослепительной защиты в зеркале заднего вида\">ru-RU0900c8af800dc65a#KC01126166</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"DONE\"></result><calloutaction><return value=\"FAULT FOUND\"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Ошибка в конфигурации\nЗамена программного обеспечения\nЕсли возможно, считайте запрограммированные данные перед заменой программного обеспечения.\nВыключите зажигание.\nВерхний электронный модуль (UEM) зарегистрировал неисправность в файле конфигурации.Эта неисправность может быть вызвана ошибкой программы. Программное обеспечение необходимо заменить.\nВерхний электронный модуль (UEM) зарегистрировал неисправность в файле конфигурации.\nЭта неисправность может быть вызвана ошибкой программы. Программное обеспечение необходимо заменить.\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\nru-RU0900c8af80556f10#KC01605940\nСчитывание запрограммированных значений\nСчитайте запрограммированные значения из верхнего электронного модуля (UEM) перепрограммированием.\nВключите зажигание\nНажмите на символ VCT2000, чтобы считать запрограммированные значения.\nПолученные значения являются запрограммированными индивидуальными параметрами в верхнем электронном модуле (UEM). Эти значения должны быть записаны для последующего использования.\nДругая информация\nЧтобы получить информацию о программировании индивидуальных параметров, см.ru-RU0900c8af800e097b#KC01112448.\nru-RU0900c8af80556f10#KC01605941\nЗагрузка программного обеспечения\nЗагрузите новое программное обеспечение. См.ru-RU0900c8af80145fa1#KC01126153.Не заменяйте модуль управления.\nЗагрузите новое программное обеспечение. См.ru-RU0900c8af80145fa1#KC01126153.\nНе заменяйте модуль управления.\nЕсли зарегистрирован код неисправности UEM-E001, связь с модулем управления не может быть установлена. Это может быть устранено двумя способами.\nНажмите кнопку пульта дистанционного управления для местного освещения\nСнимите предохранитель 11C/28 из блока предохранителей салона. Установите предохранитель на место.\nru-RU0900c8af80556f10#KC01605942\nПроверка внутреннего освещения\nru-RU0900c8af80556f10#KC01605943\nПроверка функции противоослепительной защиты в зеркале заднего вида","description_markdown":"# Ошибка в конфигурации\n\nОшибка в конфигурации\n\nЗамена программного обеспечения\n\nЕсли возможно, считайте запрограммированные данные перед заменой программного обеспечения.\n\nВыключите зажигание.\n\nВерхний электронный модуль (UEM) зарегистрировал неисправность в файле конфигурации.Эта неисправность может быть вызвана ошибкой программы. Программное обеспечение необходимо заменить.\n\nВерхний электронный модуль (UEM) зарегистрировал неисправность в файле конфигурации.\n\nЭта неисправность может быть вызвана ошибкой программы. Программное обеспечение необходимо заменить.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\nru-RU0900c8af80556f10#KC01605940\n\nСчитывание запрограммированных значений\n\nСчитайте запрограммированные значения из верхнего электронного модуля (UEM) перепрограммированием.\n\nВключите зажигание\n\nНажмите на символ VCT2000, чтобы считать запрограммированные значения.\n\nПолученные значения являются запрограммированными индивидуальными параметрами в верхнем электронном модуле (UEM). Эти значения должны быть записаны для последующего использования.\n\nДругая информация\n\nЧтобы получить информацию о программировании индивидуальных параметров, см.ru-RU0900c8af800e097b#KC01112448.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\nru-RU0900c8af80556f10#KC01605941\n\nЗагрузка программного обеспечения\n\nЗагрузите новое программное обеспечение. См.ru-RU0900c8af80145fa1#KC01126153.Не заменяйте модуль управления.\n\nЗагрузите новое программное обеспечение. См.ru-RU0900c8af80145fa1#KC01126153.\n\nНе заменяйте модуль управления.\n\nЕсли зарегистрирован код неисправности UEM-E001, связь с модулем управления не может быть установлена. Это может быть устранено двумя способами.\n\nНажмите кнопку пульта дистанционного управления для местного освещения\n\nСнимите предохранитель 11C/28 из блока предохранителей салона. Установите предохранитель на место.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\nru-RU0900c8af80556f10#KC01605942\n\nПроверка внутреннего освещения\n\nru-RU0900c8af80556f10#KC01605943\n\nПроверка функции противоослепительной защиты в зеркале заднего вида","xml_size":2378}