{"id":-2142104596,"chronicle_id":"0900c8af805213ec","project_document_id":"0800c8af805213f9","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-128762-1","nevis_id":"0900c8af805213ec","path":"VCC-128762-1\\0900c8af805213ec_ru-RU.xml","title":"Программирование новой комбинированной приборной панели","xml_filename":"0900c8af805213ec_ru-RU.xml","description_raw":"<phrase id=\"KC08940515\">Программирование новой комбинированной приборной панели</phrase><phrase id=\"KC08940516\">Подсоединение прибора связи Volvo 2000 (VCT2000)</phrase>ru-RU0900c8af8092b966#KC01601919ru-RU0900c8af805213ec#KC01704979<phrase id=\"KC08940519\">Условия</phrase>ru-RU0900c8af804f57e3#KC01601923ru-RU0900c8af805213ec#KC01704980<phrase id=\"KC08940522\">Проверка связи</phrase>ru-RU0900c8af804c9568#KC01653274ru-RU0900c8af805213ec#KC01704981<phrase id=\"KC08940525\">Запрограммируйте новую комбинированную приборную панель</phrase>Эта функция должна использоваться для программированияновойкомбинированной приборной панели, когда комбинированная приборная панель была заменена.Если пробег ранее не был запрограммирован в новую комбинированную приборную панель по какой-то причине, пробег может быть запрограммирован повторно, используя приведенный ниже вариант. Доступен только вариант для программирования пробега. При изменении других запрограммированных установочных параметров смотрите раздел \"Cистема связи автомобиля VIDA\".<phrase id=\"KC08940528\">Выберите одну из следующих функций:</phrase>Программирование новой комбинированной приборной панелиПрограммирование только пробега (когда в остальном комбинированная приборная панель полностью запрограммирована)Отмените эту процедуру.0900c8af8012202e_0_0.gifru-RU0900c8af805213ec#KC01704982ru-RU0900c8af805213ec#KC01705007<phrase id=\"KC08940535\">Идентифицируйте состояние комбинированной приборной панели</phrase>Состояние комбинированной приборной панели должно быть определено перед программированием модуля управления.0900c8af80054d55_0_0.gifВключите зажигание.Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать идентификацию состояния модуля управления0900c8af800547da_0_0.gif0800c8af804ca8cf0900c8af8012202e_0_0.gifru-RU0900c8af805213ec#KC01704984ru-RU0900c8af805213ec#KC01704983<phrase id=\"KC08940546\">Информация</phrase>Эта комбинированная приборная панель уже запрограммирована. При помощи этой процедуры могут программироваться тольконовыемодули управления.<phrase id=\"KC08940548\">Новый модуль управления</phrase>Если новая комбинированная приборная панель должна быть запрограммирована, старая должна быть заменена новой поставленной комбинированной приборной панелью. Затем попытайтесь снова.<phrase id=\"KC08940550\">Измените определенные установочные параметры или добавьте функцию бортового компьютера</phrase>Если определенные установочные параметры необходимо изменить или необходимо добавить функцию бортового компьютера, должен быть заказан и использован соответствующий пакет программного обеспечения.Определенные установочные параметры могут быть изменены при помощи системы связи автомобиля VIDA.0900c8af8012202e_0_0.gifВыберите \"Продолжить\" (Continue).ru-RU0900c8af805213ec#KC01704981<phrase id=\"KC08940555\">Информация о программировании комбинированной приборной панели</phrase>Новаякомбинированная приборная панель должна быть запрограммированна всеми значениями, которые были запрограммированны в старую приборную панель.Перед программированием блок дисплея температуры / бортового компьютера должен быть установлен и подсоединен.<phrase id=\"KC08940558\">Можно запрограммировать следующее:</phrase>Общий пробег (км или мили)Расстояние до следующего техобслуживания (км или мили)Часы работы двигателя до следующего техобслуживанияВремя, оставшееся до техобслуживанияРазмер шинТип расчета уровня топлива в топливном бакеИзображение времениНачальные нулиПредупреждение о скоростиИндикация предупреждения о высокой температуре, дизель/Melco EconomyКалибровка функции расхода топлива в бортовом компьютереУровень топлива, при котором должна гореть лампа предупреждения о низком уровне топливаТип системы управления двигателем для изображения температуры охлаждающей жидкости двигателяДисплей спидометраВременная задержка (применима только к автомобилям с двухтопливной системой)Изображение наружной температуры / функции бортового компьютераЕдиница изображения наружной температурыФункция бортового компьютера.<phrase id=\"KC08940577\">Возможны следующие варианты:</phrase>Программирование изображения и функции наружной температуры / бортового компьютераПрограммирование других установочных параметровСчитывание запрограммированных значений.Всегда выполняйте варианты 1 и 2, как описано выше, чтобы убедиться, что все установочные параметры были запрограммированы правильно.ru-RU0900c8af805213ec#KC01704999ru-RU0900c8af805213ec#KC01704986ru-RU0900c8af805213ec#KC01704985<phrase id=\"KC08940585\">Считывание данных</phrase>ru-RU0900c8af8088402f#KC01610661ru-RU0900c8af805213ec#KC01705010<phrase id=\"KC08940588\">Выбор типа прибора</phrase>Bыберите тип прибора, чтобы запрограммировать правильные значения.Комбинированная приборная панель с калибровкой только в кмКомбинированная приборная панель с калибровкой в милях и км.Выберите желаемый вариант из перечисленных выше.ru-RU0900c8af805213ec#KC01704987ru-RU0900c8af805213ec#KC01704988<phrase id=\"KC08940594\">Программирование общего пробега (км)</phrase>0900c8af80054d55_0_0.gifВключите зажигание.Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программированияУстановочный параметр счетчика общего пробега может быть запрограммирован между 0 и 999999 км. Этот параметр возможно запрограммировать толькоодин раз, и только если показание ниже 100 км. Фактический зарегистрированный пробег изображается в верхнем полеВведите желаемый пробег в белое поле при помощи клавиатуры.Не вводите нули “0” перед реальным пробегом.Программирование может быть выполнено только ОДИН РАЗ, поэтому будьте осторожны при установке пробега.Подтвердите введенный пробег! Нажмите \"отмена\" (cancel), если выбранное значение неправильноеПодтвердите сноваВыберите кнопку \"Начните программирование\" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программированияКогда программирование закончено, запрограммированный пробег изображается в поле.0900c8af800547da_0_0.gif0800c8af804ca899Выберите \"Продолжить\" (Continue).ru-RU0900c8af805213ec#KC01704989<phrase id=\"KC08940610\">Программирование общего пробега (мили)</phrase>0900c8af80054d55_0_0.gifВключите зажигание.Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программированияУстановочный параметр счетчика общего пробега может быть запрограммирован между 0 и 621 000 миль. Этот параметр возможно запрограммировать толькоодин раз, и только если показание ниже 100 миль. Фактический зарегистрированный пробег изображается в верхнем полеВведите желаемый пробег в белое поле при помощи клавиатуры.Не вводите нули “0” перед реальным пробегом.Программирование может быть выполнено только ОДИН РАЗ, поэтому будьте осторожны при установке пробега.Подтвердите введенный пробег! Нажмите \"отмена\" (cancel), если выбранное значение неправильноеПодтвердите сноваВыберите кнопку \"Начните программирование\" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программированияКогда программирование закончено, запрограммированный пробег изображается в поле.0900c8af800547da_0_0.gif0800c8af804ca89aВыберите \"Продолжить\" (Continue).ru-RU0900c8af805213ec#KC01704990<phrase id=\"KC08940626\">Программирование расстояния до следующего техобслуживания (км)</phrase>Данный параметр используется для установки количества километров, которое может пройти автомобиль, после чего зажигается индикатор необходимости проведения техобслуживания. Варианты: 5000, 7500, 10000, 12000, 15000, 16000 или 20000 км.0900c8af80054d55_0_0.gifВключите зажигание.Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программированияСчитайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне спискаЧтобы изменитьРасстояние до следующего техобслуживания, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне спискаВыберите кнопку \"Начните программирование\" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программированияУбедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку \"Начните программирование\" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.0900c8af800547da_0_0.gif0800c8af804ca89b0900c8af8012202e_0_0.gifВыберите \"Продолжить\" (Continue).ru-RU0900c8af805213ec#KC01704991<phrase id=\"KC08940641\">Программирование расстояния до следующего техобслуживания (мили)</phrase>Данный параметр используется для установки количества миль, пройденных автомобилем, после которого загорается индикатор необходимости проведения техобслуживания. Варианты: 2500, 5000, 6000, 7500, 10000, 12000, 12500, или 13000 миль.0900c8af80054d55_0_0.gifВключите зажигание.Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программированияСчитайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне спискаЧтобы изменитьРасстояние до следующего техобслуживания, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне спискаВыберите кнопку \"Начните программирование\" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программированияУбедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку \"Начните программирование\" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.0900c8af800547da_0_0.gif0800c8af804ca89c0900c8af8012202e_0_0.gifВыберите \"Продолжить\" (Continue).ru-RU0900c8af805213ec#KC01704991<phrase id=\"KC08940656\">Программирование количества часов работы двигателя до следующего техобслуживания</phrase>Данный параметр используется для установки количества часов работы двигателя, по истечении которых загорится индикатор необходимости проведения техобслуживания. Варианты: 500, 750 или 1000 часов.0900c8af80054d55_0_0.gifВключите зажигание.Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программированияСчитайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне спискаЧтобы изменитьЧасы работы двигателя до следующего техобслуживания, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне спискаВыберите кнопку \"Начните программирование\" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программированияУбедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку \"Начните программирование\" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.0900c8af800547da_0_0.gif0800c8af804ca89e0900c8af80054d3d_0_0.gifВыберите \"Продолжить\" (Continue).ru-RU0900c8af805213ec#KC01704992<phrase id=\"KC08940671\">Программирование времени до следующего техобслуживания</phrase>Данный параметр используется с целью установки количества месяцев, по истечении которых загорится индикатор необходимости проведения техобслуживания. Варианты: 6, 12, 18 или 24 месяца.0900c8af80054d55_0_0.gifВключите зажигание.Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программированияСчитайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне спискаЧтобы изменитьВремя, оставшееся до техобслуживания, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне спискаВыберите кнопку \"Начните программирование\" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программированияУбедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку \"Начните программирование\" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.0900c8af800547da_0_0.gif0800c8af804ca89d0900c8af8012202e_0_0.gifВыберите \"Продолжить\" (Continue).ru-RU0900c8af805213ec#KC01704993<phrase id=\"KC08940686\">Программирование размера шин</phrase>Этот параметр используется для установки размера шин. Размер шин влияет на изображение скорости.При считывании могут быть приведены несколько размеров шин. Это потому, что у них одинаковая окружность вращения!0900c8af80054d55_0_0.gifВключите зажигание.Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программированияСчитайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне спискаЧтобы изменитьРазмер шин, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне спискаВыберите кнопку \"Начните программирование\" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программированияУбедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку \"Начните программирование\" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.0900c8af800547da_0_0.gif0800c8af804ca89f0900c8af80054d57_0_0.gifВыберите \"Продолжить\" (Continue).ru-RU0900c8af805213ec#KC01704994<phrase id=\"KC08940702\">Программирование типа расчета уровня топлива в топливном баке</phrase>Используйте этот параметр, чтобы установить, как модуль управления рассчитывает уровень топлива в топливном баке, основываясь на сигнале от датчика уровня. Bыберите “тип расчета Демпфированный уровень” для автомобилей с дизельными двигателями (система управления двигателем Lucas) и для автомобилей сдвухтопливной системой. Выберите “Рассчитанный уровень” для остальных двигателей.Данный установочный параметр влияет на весь расчет топлива в комбинированной приборной панели. Данный установочный параметр может быть изменен только при использовании специальной информации от агента по продаже.0900c8af80054d55_0_0.gifВключите зажигание.Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программированияСчитайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне спискаЧтобы изменитьТип расчета, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне спискаВыберите кнопку \"Начните программирование\" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программированияУбедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку \"Начните программирование\" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.0900c8af800547da_0_0.gif0800c8af804ca8b20900c8af80121db2_0_0.gifВыберите \"Продолжить\" (Continue).ru-RU0900c8af805213ec#KC01704995<phrase id=\"KC08940718\">Программирование изображения времени</phrase>Этот параметр используется для установки часов в режим 12 или 24 часов.0900c8af80054d55_0_0.gifВключите зажигание.Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программированияСчитайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне спискаЧтобы изменитьИзображение времени, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне спискаВыберите кнопку \"Начните программирование\" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программированияУбедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку \"Начните программирование\" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.0900c8af800547da_0_0.gif0800c8af804ca8a20900c8af8012202e_0_0.gifВыберите \"Продолжить\" (Continue).ru-RU0900c8af805213ec#KC01704996<phrase id=\"KC08940733\">Программирование начальных нулей</phrase>Приборная панель может быть настроена таким образом, чтобы показывать нули или нет. Если нули будут показаны, то все цифры, предшествующие пробегу автомобиля в километрах, будут заполнены нулями. Если нули не будут показаны, то эти положения остаются пустыми.0900c8af80054d55_0_0.gifВключите зажигание.Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программированияСчитайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне спискаЧтобы изменитьНачальные нули, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне спискаВыберите кнопку \"Начните программирование\" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программированияУбедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку \"Начните программирование\" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.0900c8af800547da_0_0.gif0800c8af804ca8ae0900c8af8012202e_0_0.gifВыберите \"Продолжить\" (Continue).ru-RU0900c8af805213ec#KC01704997<phrase id=\"KC08940748\">Программирование предупреждения о скорости</phrase>Этот параметр используется, чтобы установить скорость, при которой комбинированная приборная панель предупреждает водителя.0900c8af80054d55_0_0.gifВключите зажигание.Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программированияСчитайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне спискаЧтобы изменитьПредупреждение о скорости, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне спискаВыберите кнопку \"Начните программирование\" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программированияУбедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку \"Начните программирование\" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.0900c8af800547da_0_0.gif0800c8af804ca8b50900c8af801225f2_0_0.gifВыберите \"Продолжить\" (Continue).ru-RU0900c8af805213ec#KC01704998<phrase id=\"KC08940763\">Программирование функции индикации предупреждения о высокой температуре, дизель / Melco Economy</phrase>Этот параметр используется, чтобы установить тип сигнала, который комбинированная приборная панель интерпретирует на выводе #B12. Тип входного сигнала зависит от системы управления двигателем, которая передает сигнал.0900c8af80054d55_0_0.gifВключите зажигание.Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программированияСчитайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне спискаЧтобы изменитьфункцию, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка.Придизельных двигателяхсигнал используется для предупреждения о высокой температуре охлаждающей жидкости двигателя.Прибензиновых двигателях Melcoсигнал используется для показания экономичного режима вождения “E”.Длябензиновых двигателей EMS2000не должен использоваться никакой входной сигналВыберите кнопку \"Начните программирование\" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программированияУбедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку \"Начните программирование\" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.0900c8af800547da_0_0.gif0800c8af804ca8aa0900c8af8012202e_0_0.gifВыберите \"Продолжить\" (Continue).ru-RU0900c8af805213ec#KC01705002<phrase id=\"KC08940781\">Программирование изображения наружной температуры / функции бортового компьютера</phrase>Если установлен дисплей, он должен быть запрограммирован, прежде чем будет показана функция наружной температуры или бортового компьютера.Если выполняется программирование, а датчик наружной температуры не установлен, будет зарегистрирован код неисправности.0900c8af80054d55_0_0.gifВключите зажигание.Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программированияСчитайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне спискаЧтобы изменитьТип дисплея, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка.Если дисплей комбинированной приборной панели вкилометрах, нужно выбрать дисплей в километрах (метрическая система).Если дисплей комбинированной приборной панели вмилях, нужно выбрать дисплей в милях (английская система)Выберите кнопку \"Начните программирование\" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программированияУбедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку \"Начните программирование\" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.0900c8af800547da_0_0.gif0800c8af804ca8970900c8af801225f2_0_0.gifВыберите \"Продолжить\" (Continue).ru-RU0900c8af805213ec#KC01705000<phrase id=\"KC08940799\">Программирование единицы изображения наружной температуры</phrase>Используйте этот параметр для установки блока наружной температуры для показания значений в °C или °F.Это программирование необходимо только в том случае, если дисплей наружной температуры / функция бортового компьютера установлены / запрограммированы.0900c8af80054d55_0_0.gifВключите зажигание.Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программированияСчитайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне спискаЧтобы изменитьЕдиницу измерения, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне спискаВыберите кнопку \"Начните программирование\" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программированияУбедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку \"Начните программирование\" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.0900c8af800547da_0_0.gif0800c8af804ca8a40900c8af8012202e_0_0.gifВыберите \"Продолжить\" (Continue).ru-RU0900c8af805213ec#KC01705001<phrase id=\"KC08940815\">Программирование функции бортового компьютера</phrase>Этот параметр используется для установки того, имеет комбинированная приборная панель бортовой компьютер или нет.0900c8af80054d55_0_0.gifВключите зажигание.Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программированияСчитайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне спискаЧтобы изменитьФункцию бортового компьютера, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне спискаВыберите кнопку \"Начните программирование\" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программированияУбедитесь, что новый установочный параметр в верхнем окне списка является правильным.Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку \"Начните программирование\" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в верхнем окне списка является желаемым значением.0900c8af800547da_0_0.gif0800c8af804ca8a9Выберите \"Продолжить\" (Continue).ru-RU0900c8af805213ec#KC01704984<phrase id=\"KC08940829\">Программирование расчета расхода топлива, отклонение</phrase>Данный установочный параметр влияет на весь расчет топлива в комбинированной приборной панели. Данный установочный параметр может быть изменен только при использовании специальной информации от агента по продаже.Этот параметр используется для установки значения расхода топлива бортового компьютера. Может возникнуть необходимость перепрограммировать это значение, если значение бортового компьютера не совпадает с фактическим значением.Это программирование необходимо только в том случае, если установлен дисплей, и функция бортового компьютера запрограммирована.0900c8af80054d55_0_0.gifВключите зажигание.Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программированияСчитайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне спискаЧтобы изменитьЗначение отклонения, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне спискаВыберите кнопку \"Начните программирование\" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программированияУбедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку \"Начните программирование\" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.0900c8af800547da_0_0.gif0800c8af804ca8acВыберите \"Продолжить\" (Continue).ru-RU0900c8af805213ec#KC01705003<phrase id=\"KC08940845\">Программирование показываемого значения уровня топлива, отклонение</phrase>Этот установочный параметр влияет на расчет общего расхода топлива в комбинированной приборной панели и функцию предупреждения о низком уровне топлива. Неправильный установочный параметр может привести к отсутствию предупреждения о низком уровне топлива!Данный установочный параметр может быть изменен только при использовании специальной информации от агента по продаже.Этот параметр используется для установки отклонения от показываемого значения датчика уровня топлива. Может возникнуть необходимость перепрограммировать это значение, если форма топливного бака была изменена.0900c8af80054d55_0_0.gifВключите зажигание.Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программированияСчитайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне спискаЧтобы изменитьЗначение отклонения, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне спискаВыберите кнопку \"Начните программирование\" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программированияУбедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку \"Начните программирование\" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.0900c8af800547da_0_0.gif0800c8af804ca8adВыберите \"Продолжить\" (Continue).ru-RU0900c8af805213ec#KC01705004<phrase id=\"KC08940861\">Программирование типа системы управления двигателем для дисплея температуры</phrase>Этот параметр используется для программирования системы управления двигателем, которой оборудован автомобиль. Система управления двигателем передает различные сигналы температуры на комбинированную приборную панель. Правильный тип системы управления двигателем должен быть запрограммирован до того, как комбинированная приборная панель сможет показывать правильную температуру охлаждающей жидкости двигателя.0900c8af80054d55_0_0.gifВключите зажигание.Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программированияСчитайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне спискаЧтобы изменитьСистему управления двигателем, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка<phrase id=\"KC08940868\">Имеются следующие системы управления двигателем:</phrase>Дизель MSA 15.5, Melco 1Дизель EDC 15.C, Melco 2,EMS 2000 Двухтопливная системаEMS 2000.<phrase id=\"KC08940872\">Разъяснение систем управления двигателем</phrase>Дизель MSA 15.5= D4192T2Дизель EDC 15C= D4192T3, D4192T4Melco 1= B4184SMMelco 2= B4184SJEMS 2000= Безнаддувные двигатели с 2000 модельного года включительно и все бензиновые двигатели с турбонаддувомEMS 2000 Двухтопливная система, для автомобилей с двухтопливной системой.Выберите кнопку \"Начните программирование\" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программированияУбедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку \"Начните программирование\" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.0900c8af800547da_0_0.gif0800c8af804ca8b6Выберите \"Продолжить\" (Continue).ru-RU0900c8af805213ec#KC01705005<phrase id=\"KC08940886\">Программирование дисплея спидометра</phrase>Этот параметр используется для программирования дисплея спидометра в соответствии с типом и с рынком сбыта.0900c8af80054d55_0_0.gifВключите зажигание.Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программированияСчитайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне спискаЧтобы изменитьТип спидометра, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне спискаВыберите кнопку \"Начните программирование\" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программированияУбедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку \"Начните программирование\" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.0900c8af800547da_0_0.gif0800c8af804ca8b1Выберите \"Продолжить\" (Continue).ru-RU0900c8af805213ec#KC01705006<phrase id=\"KC08940900\">Программирование временной задержки</phrase>Этот установочный параметр влияет на функцию расчета низкого уровня газа в комбинированной приборной панели. Неправильный установочный параметр может вызвать работу на газе при неправильном уровне! Данный установочный параметр может быть изменен только при использовании специальной информации от агента по продаже.Временная задержка начинается, когда комбинированная приборная панель обнаруживает, что уровень газа в топливном баке низкий (по сигналу от датчика уровня газа). После временной задержки комбинированная приборная панель передает сигнал на модуль управления сжиженным нефтяным газом, показывающий низкий уровень газа, и модуль управления двигателя (ECM) EMS2000 переключается на работу на бензине. Этот параметр используется для программирования продолжительности временной задержки.0900c8af80054d55_0_0.gifВключите зажигание.Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программированияСчитайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне спискаЧтобы изменитьИзображение времени, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне спискаВыберите кнопку \"Начните программирование\" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программированияУбедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.Если выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку \"Начните программирование\" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.0900c8af800547da_0_0.gif0800c8af804ca8b70900c8af80129a51_0_0.gifВыберите \"Продолжить\" (Continue).ru-RU0900c8af805213ec#KC01705010<phrase id=\"KC08940916\">Выбор типа прибора</phrase>Bыберите тип прибора, чтобы запрограммировать правильные значения.Комбинированная приборная панель с калибровкой только в кмКомбинированная приборная панель с калибровкой в милях и км.Выберите желаемый вариант из перечисленных выше.ru-RU0900c8af805213ec#KC01705008ru-RU0900c8af805213ec#KC01705009<phrase id=\"KC08940922\">Программирование общего пробега (км)</phrase>0900c8af80054d55_0_0.gifВключите зажигание.Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программированияУстановочный параметр счетчика общего пробега может быть запрограммирован между 0 и 999999 км. Этот параметр возможно запрограммировать толькоодин раз, и только если показание ниже 100 км. Фактический зарегистрированный пробег изображается в верхнем полеВведите желаемый пробег в белое поле при помощи клавиатуры.Не вводите нули “0” перед реальным пробегом.Программирование может быть выполнено только ОДИН РАЗ, поэтому будьте осторожны при установке пробега.Подтвердите введенный пробег! Нажмите \"отмена\" (cancel), если выбранное значение неправильноеПодтвердите сноваВыберите кнопку \"Начните программирование\" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программированияКогда программирование закончено, запрограммированный пробег изображается в поле.0900c8af800547da_0_0.gif0800c8af804ca899Выберите \"Продолжить\" (Continue).ru-RU0900c8af805213ec#KC01704981<phrase id=\"KC08940938\">Программирование общего пробега (мили)</phrase>0900c8af80054d55_0_0.gifВключите зажигание.Нажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программированияУстановочный параметр счетчика общего пробега может быть запрограммирован между 0 и 621 000 миль. Этот параметр возможно запрограммировать толькоодин раз, и только если показание ниже 100 миль. Фактический зарегистрированный пробег изображается в верхнем полеВведите желаемый пробег в белое поле при помощи клавиатуры.Не вводите нули “0” перед реальным пробегом.Программирование может быть выполнено только ОДИН РАЗ, поэтому будьте осторожны при установке пробега.Подтвердите введенный пробег! Нажмите \"отмена\" (cancel), если выбранное значение неправильноеПодтвердите сноваВыберите кнопку \"Начните программирование\" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программированияКогда программирование закончено, запрограммированный пробег изображается в поле.0900c8af800547da_0_0.gif0800c8af804ca89aВыберите \"Продолжить\" (Continue).ru-RU0900c8af805213ec#KC01704981<phrase id=\"KC08940954\">Информация</phrase>0900c8af8012202e_0_0.gifЕсли процедура завершена, но параметр впоследствии необходимо изменить, можно заказать программное обеспечение для изменения параметров.Продолжить программирование или считать запрограммированную информацию?ru-RU0900c8af805213ec#KC01704984","description_plain":"Программирование новой комбинированной приборной панели\nПодсоединение прибора связи Volvo 2000 (VCT2000)\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704979\nУсловия\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704980\nПроверка связи\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704981\nЗапрограммируйте новую комбинированную приборную панель\nЭта функция должна использоваться для программированияновойкомбинированной приборной панели, когда комбинированная приборная панель была заменена.\nЕсли пробег ранее не был запрограммирован в новую комбинированную приборную панель по какой-то причине, пробег может быть запрограммирован повторно, используя приведенный ниже вариант. Доступен только вариант для программирования пробега. При изменении других запрограммированных установочных параметров смотрите раздел \"Cистема связи автомобиля VIDA\".\nВыберите одну из следующих функций:\nПрограммирование только пробега (когда в остальном комбинированная приборная панель полностью запрограммирована)\nОтмените эту процедуру.\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704982\nru-RU0900c8af805213ec#KC01705007\nИдентифицируйте состояние комбинированной приборной панели\nСостояние комбинированной приборной панели должно быть определено перед программированием модуля управления.\nВключите зажигание.\nНажмите на символ VCT2000, чтобы активировать идентификацию состояния модуля управления\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704984\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704983\nИнформация\nЭта комбинированная приборная панель уже запрограммирована. При помощи этой процедуры могут программироваться тольконовыемодули управления.\nНовый модуль управленияЕсли новая комбинированная приборная панель должна быть запрограммирована, старая должна быть заменена новой поставленной комбинированной приборной панелью. Затем попытайтесь снова.\nНовый модуль управления\nЕсли новая комбинированная приборная панель должна быть запрограммирована, старая должна быть заменена новой поставленной комбинированной приборной панелью. Затем попытайтесь снова.\nИзмените определенные установочные параметры или добавьте функцию бортового компьютераЕсли определенные установочные параметры необходимо изменить или необходимо добавить функцию бортового компьютера, должен быть заказан и использован соответствующий пакет программного обеспечения.Определенные установочные параметры могут быть изменены при помощи системы связи автомобиля VIDA.\nИзмените определенные установочные параметры или добавьте функцию бортового компьютера\nЕсли определенные установочные параметры необходимо изменить или необходимо добавить функцию бортового компьютера, должен быть заказан и использован соответствующий пакет программного обеспечения.\nОпределенные установочные параметры могут быть изменены при помощи системы связи автомобиля VIDA.\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\nИнформация о программировании комбинированной приборной панели\nНоваякомбинированная приборная панель должна быть запрограммированна всеми значениями, которые были запрограммированны в старую приборную панель.\nПеред программированием блок дисплея температуры / бортового компьютера должен быть установлен и подсоединен.\nМожно запрограммировать следующее:\nОбщий пробег (км или мили)\nРасстояние до следующего техобслуживания (км или мили)\nЧасы работы двигателя до следующего техобслуживания\nВремя, оставшееся до техобслуживания\nРазмер шин\nТип расчета уровня топлива в топливном баке\nИзображение времени\nНачальные нули\nПредупреждение о скорости\nИндикация предупреждения о высокой температуре, дизель/Melco Economy\nКалибровка функции расхода топлива в бортовом компьютере\nУровень топлива, при котором должна гореть лампа предупреждения о низком уровне топлива\nТип системы управления двигателем для изображения температуры охлаждающей жидкости двигателя\nДисплей спидометра\nВременная задержка (применима только к автомобилям с двухтопливной системой)\nИзображение наружной температуры / функции бортового компьютера\nЕдиница изображения наружной температуры\nФункция бортового компьютера.\nВозможны следующие варианты:\nПрограммирование изображения и функции наружной температуры / бортового компьютера\nПрограммирование других установочных параметров\nСчитывание запрограммированных значений.\nВсегда выполняйте варианты 1 и 2, как описано выше, чтобы убедиться, что все установочные параметры были запрограммированы правильно.\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704999\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704986\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704985\nСчитывание данных\nru-RU0900c8af805213ec#KC01705010\nВыбор типа прибора\nBыберите тип прибора, чтобы запрограммировать правильные значения.\nКомбинированная приборная панель с калибровкой только в км\nКомбинированная приборная панель с калибровкой в милях и км.\nВыберите желаемый вариант из перечисленных выше.\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704987\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704988\nПрограммирование общего пробега (км)\nНажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программирования\nУстановочный параметр счетчика общего пробега может быть запрограммирован между 0 и 999999 км. Этот параметр возможно запрограммировать толькоодин раз, и только если показание ниже 100 км. Фактический зарегистрированный пробег изображается в верхнем поле\nВведите желаемый пробег в белое поле при помощи клавиатуры.\nНе вводите нули “0” перед реальным пробегом.Программирование может быть выполнено только ОДИН РАЗ, поэтому будьте осторожны при установке пробега.\nНе вводите нули “0” перед реальным пробегом.\nПрограммирование может быть выполнено только ОДИН РАЗ, поэтому будьте осторожны при установке пробега.\nПодтвердите введенный пробег! Нажмите \"отмена\" (cancel), если выбранное значение неправильное\nПодтвердите снова\nВыберите кнопку \"Начните программирование\" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программирования\nКогда программирование закончено, запрограммированный пробег изображается в поле.\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704989\nПрограммирование общего пробега (мили)\nУстановочный параметр счетчика общего пробега может быть запрограммирован между 0 и 621 000 миль. Этот параметр возможно запрограммировать толькоодин раз, и только если показание ниже 100 миль. Фактический зарегистрированный пробег изображается в верхнем поле\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704990\nПрограммирование расстояния до следующего техобслуживания (км)\nДанный параметр используется для установки количества километров, которое может пройти автомобиль, после чего зажигается индикатор необходимости проведения техобслуживания. Варианты: 5000, 7500, 10000, 12000, 15000, 16000 или 20000 км.\nСчитайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне списка\nЧтобы изменитьРасстояние до следующего техобслуживания, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка\nУбедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.\nЕсли выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку \"Начните программирование\" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704991\nПрограммирование расстояния до следующего техобслуживания (мили)\nДанный параметр используется для установки количества миль, пройденных автомобилем, после которого загорается индикатор необходимости проведения техобслуживания. Варианты: 2500, 5000, 6000, 7500, 10000, 12000, 12500, или 13000 миль.\nПрограммирование количества часов работы двигателя до следующего техобслуживания\nДанный параметр используется для установки количества часов работы двигателя, по истечении которых загорится индикатор необходимости проведения техобслуживания. Варианты: 500, 750 или 1000 часов.\nЧтобы изменитьЧасы работы двигателя до следующего техобслуживания, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704992\nПрограммирование времени до следующего техобслуживания\nДанный параметр используется с целью установки количества месяцев, по истечении которых загорится индикатор необходимости проведения техобслуживания. Варианты: 6, 12, 18 или 24 месяца.\nЧтобы изменитьВремя, оставшееся до техобслуживания, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704993\nПрограммирование размера шин\nЭтот параметр используется для установки размера шин. Размер шин влияет на изображение скорости.При считывании могут быть приведены несколько размеров шин. Это потому, что у них одинаковая окружность вращения!\nЭтот параметр используется для установки размера шин. Размер шин влияет на изображение скорости.\nПри считывании могут быть приведены несколько размеров шин. Это потому, что у них одинаковая окружность вращения!\nЧтобы изменитьРазмер шин, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704994\nПрограммирование типа расчета уровня топлива в топливном баке\nИспользуйте этот параметр, чтобы установить, как модуль управления рассчитывает уровень топлива в топливном баке, основываясь на сигнале от датчика уровня. Bыберите “тип расчета Демпфированный уровень” для автомобилей с дизельными двигателями (система управления двигателем Lucas) и для автомобилей сдвухтопливной системой. Выберите “Рассчитанный уровень” для остальных двигателей.\nДанный установочный параметр влияет на весь расчет топлива в комбинированной приборной панели. Данный установочный параметр может быть изменен только при использовании специальной информации от агента по продаже.\nЧтобы изменитьТип расчета, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704995\nПрограммирование изображения времени\nЭтот параметр используется для установки часов в режим 12 или 24 часов.\nЧтобы изменитьИзображение времени, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704996\nПрограммирование начальных нулей\nПриборная панель может быть настроена таким образом, чтобы показывать нули или нет. Если нули будут показаны, то все цифры, предшествующие пробегу автомобиля в километрах, будут заполнены нулями. Если нули не будут показаны, то эти положения остаются пустыми.\nЧтобы изменитьНачальные нули, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704997\nПрограммирование предупреждения о скорости\nЭтот параметр используется, чтобы установить скорость, при которой комбинированная приборная панель предупреждает водителя.\nЧтобы изменитьПредупреждение о скорости, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704998\nПрограммирование функции индикации предупреждения о высокой температуре, дизель / Melco Economy\nЭтот параметр используется, чтобы установить тип сигнала, который комбинированная приборная панель интерпретирует на выводе #B12. Тип входного сигнала зависит от системы управления двигателем, которая передает сигнал.\nЧтобы изменитьфункцию, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка.\nПридизельных двигателяхсигнал используется для предупреждения о высокой температуре охлаждающей жидкости двигателя.\nПрибензиновых двигателях Melcoсигнал используется для показания экономичного режима вождения “E”.\nДлябензиновых двигателей EMS2000не должен использоваться никакой входной сигнал\nru-RU0900c8af805213ec#KC01705002\nПрограммирование изображения наружной температуры / функции бортового компьютера\nЕсли установлен дисплей, он должен быть запрограммирован, прежде чем будет показана функция наружной температуры или бортового компьютера.\nЕсли выполняется программирование, а датчик наружной температуры не установлен, будет зарегистрирован код неисправности.\nЧтобы изменитьТип дисплея, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка.\nЕсли дисплей комбинированной приборной панели вкилометрах, нужно выбрать дисплей в километрах (метрическая система).\nЕсли дисплей комбинированной приборной панели вмилях, нужно выбрать дисплей в милях (английская система)\nru-RU0900c8af805213ec#KC01705000\nПрограммирование единицы изображения наружной температуры\nИспользуйте этот параметр для установки блока наружной температуры для показания значений в °C или °F.\nЭто программирование необходимо только в том случае, если дисплей наружной температуры / функция бортового компьютера установлены / запрограммированы.\nЧтобы изменитьЕдиницу измерения, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка\nru-RU0900c8af805213ec#KC01705001\nПрограммирование функции бортового компьютера\nЭтот параметр используется для установки того, имеет комбинированная приборная панель бортовой компьютер или нет.\nЧтобы изменитьФункцию бортового компьютера, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка\nУбедитесь, что новый установочный параметр в верхнем окне списка является правильным.\nЕсли выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку \"Начните программирование\" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в верхнем окне списка является желаемым значением.\nПрограммирование расчета расхода топлива, отклонение\nЭтот параметр используется для установки значения расхода топлива бортового компьютера. Может возникнуть необходимость перепрограммировать это значение, если значение бортового компьютера не совпадает с фактическим значением.Это программирование необходимо только в том случае, если установлен дисплей, и функция бортового компьютера запрограммирована.\nЭтот параметр используется для установки значения расхода топлива бортового компьютера. Может возникнуть необходимость перепрограммировать это значение, если значение бортового компьютера не совпадает с фактическим значением.\nЭто программирование необходимо только в том случае, если установлен дисплей, и функция бортового компьютера запрограммирована.\nЧтобы изменитьЗначение отклонения, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка\nru-RU0900c8af805213ec#KC01705003\nПрограммирование показываемого значения уровня топлива, отклонение\nЭтот установочный параметр влияет на расчет общего расхода топлива в комбинированной приборной панели и функцию предупреждения о низком уровне топлива. Неправильный установочный параметр может привести к отсутствию предупреждения о низком уровне топлива!Данный установочный параметр может быть изменен только при использовании специальной информации от агента по продаже.\nЭтот установочный параметр влияет на расчет общего расхода топлива в комбинированной приборной панели и функцию предупреждения о низком уровне топлива. Неправильный установочный параметр может привести к отсутствию предупреждения о низком уровне топлива!\nДанный установочный параметр может быть изменен только при использовании специальной информации от агента по продаже.\nЭтот параметр используется для установки отклонения от показываемого значения датчика уровня топлива. Может возникнуть необходимость перепрограммировать это значение, если форма топливного бака была изменена.\nru-RU0900c8af805213ec#KC01705004\nПрограммирование типа системы управления двигателем для дисплея температуры\nЭтот параметр используется для программирования системы управления двигателем, которой оборудован автомобиль. Система управления двигателем передает различные сигналы температуры на комбинированную приборную панель. Правильный тип системы управления двигателем должен быть запрограммирован до того, как комбинированная приборная панель сможет показывать правильную температуру охлаждающей жидкости двигателя.\nЧтобы изменитьСистему управления двигателем, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка\nИмеются следующие системы управления двигателем:\nДизель MSA 15.5, Melco 1\nДизель EDC 15.C, Melco 2,EMS 2000 Двухтопливная система\nEMS 2000.\nРазъяснение систем управления двигателем\nДизель MSA 15.5= D4192T2\nДизель EDC 15C= D4192T3, D4192T4\nMelco 1= B4184SM\nMelco 2= B4184SJ\nEMS 2000= Безнаддувные двигатели с 2000 модельного года включительно и все бензиновые двигатели с турбонаддувом\nEMS 2000 Двухтопливная система, для автомобилей с двухтопливной системой.\nru-RU0900c8af805213ec#KC01705005\nПрограммирование дисплея спидометра\nЭтот параметр используется для программирования дисплея спидометра в соответствии с типом и с рынком сбыта.\nЧтобы изменитьТип спидометра, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка\nru-RU0900c8af805213ec#KC01705006\nПрограммирование временной задержки\nЭтот установочный параметр влияет на функцию расчета низкого уровня газа в комбинированной приборной панели. Неправильный установочный параметр может вызвать работу на газе при неправильном уровне! Данный установочный параметр может быть изменен только при использовании специальной информации от агента по продаже.\nВременная задержка начинается, когда комбинированная приборная панель обнаруживает, что уровень газа в топливном баке низкий (по сигналу от датчика уровня газа). После временной задержки комбинированная приборная панель передает сигнал на модуль управления сжиженным нефтяным газом, показывающий низкий уровень газа, и модуль управления двигателя (ECM) EMS2000 переключается на работу на бензине. Этот параметр используется для программирования продолжительности временной задержки.\nru-RU0900c8af805213ec#KC01705008\nru-RU0900c8af805213ec#KC01705009\nЕсли процедура завершена, но параметр впоследствии необходимо изменить, можно заказать программное обеспечение для изменения параметров.\nПродолжить программирование или считать запрограммированную информацию?","description_markdown":"# Программирование новой комбинированной приборной панели\n\nПрограммирование новой комбинированной приборной панели\n\nПодсоединение прибора связи Volvo 2000 (VCT2000)\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704979\n\nУсловия\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704980\n\nПроверка связи\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704981\n\nЗапрограммируйте новую комбинированную приборную панель\n\nЭта функция должна использоваться для программированияновойкомбинированной приборной панели, когда комбинированная приборная панель была заменена.\n\nЕсли пробег ранее не был запрограммирован в новую комбинированную приборную панель по какой-то причине, пробег может быть запрограммирован повторно, используя приведенный ниже вариант. Доступен только вариант для программирования пробега. При изменении других запрограммированных установочных параметров смотрите раздел \"Cистема связи автомобиля VIDA\".\n\nВыберите одну из следующих функций:\n\nПрограммирование только пробега (когда в остальном комбинированная приборная панель полностью запрограммирована)\n\nОтмените эту процедуру.\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704982\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01705007\n\nИдентифицируйте состояние комбинированной приборной панели\n\nСостояние комбинированной приборной панели должно быть определено перед программированием модуля управления.\n\nВключите зажигание.\n\nНажмите на символ VCT2000, чтобы активировать идентификацию состояния модуля управления\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704984\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704983\n\nИнформация\n\nЭта комбинированная приборная панель уже запрограммирована. При помощи этой процедуры могут программироваться тольконовыемодули управления.\n\nНовый модуль управленияЕсли новая комбинированная приборная панель должна быть запрограммирована, старая должна быть заменена новой поставленной комбинированной приборной панелью. Затем попытайтесь снова.\n\nНовый модуль управления\n\nЕсли новая комбинированная приборная панель должна быть запрограммирована, старая должна быть заменена новой поставленной комбинированной приборной панелью. Затем попытайтесь снова.\n\nИзмените определенные установочные параметры или добавьте функцию бортового компьютераЕсли определенные установочные параметры необходимо изменить или необходимо добавить функцию бортового компьютера, должен быть заказан и использован соответствующий пакет программного обеспечения.Определенные установочные параметры могут быть изменены при помощи системы связи автомобиля VIDA.\n\nИзмените определенные установочные параметры или добавьте функцию бортового компьютера\n\nЕсли определенные установочные параметры необходимо изменить или необходимо добавить функцию бортового компьютера, должен быть заказан и использован соответствующий пакет программного обеспечения.\n\nОпределенные установочные параметры могут быть изменены при помощи системы связи автомобиля VIDA.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\nИнформация о программировании комбинированной приборной панели\n\nНоваякомбинированная приборная панель должна быть запрограммированна всеми значениями, которые были запрограммированны в старую приборную панель.\n\nПеред программированием блок дисплея температуры / бортового компьютера должен быть установлен и подсоединен.\n\nМожно запрограммировать следующее:\n\nОбщий пробег (км или мили)\n\nРасстояние до следующего техобслуживания (км или мили)\n\nЧасы работы двигателя до следующего техобслуживания\n\nВремя, оставшееся до техобслуживания\n\nРазмер шин\n\nТип расчета уровня топлива в топливном баке\n\nИзображение времени\n\nНачальные нули\n\nПредупреждение о скорости\n\nИндикация предупреждения о высокой температуре, дизель/Melco Economy\n\nКалибровка функции расхода топлива в бортовом компьютере\n\nУровень топлива, при котором должна гореть лампа предупреждения о низком уровне топлива\n\nТип системы управления двигателем для изображения температуры охлаждающей жидкости двигателя\n\nДисплей спидометра\n\nВременная задержка (применима только к автомобилям с двухтопливной системой)\n\nИзображение наружной температуры / функции бортового компьютера\n\nЕдиница изображения наружной температуры\n\nФункция бортового компьютера.\n\nВозможны следующие варианты:\n\nПрограммирование изображения и функции наружной температуры / бортового компьютера\n\nПрограммирование других установочных параметров\n\nСчитывание запрограммированных значений.\n\n> ⚠️ Всегда выполняйте варианты 1 и 2, как описано выше, чтобы убедиться, что все установочные параметры были запрограммированы правильно.\n\nВсегда выполняйте варианты 1 и 2, как описано выше, чтобы убедиться, что все установочные параметры были запрограммированы правильно.\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704999\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704986\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704985\n\nСчитывание данных\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01705010\n\nВыбор типа прибора\n\nBыберите тип прибора, чтобы запрограммировать правильные значения.\n\nКомбинированная приборная панель с калибровкой только в км\n\nКомбинированная приборная панель с калибровкой в милях и км.\n\n## Вопрос\n\nВыберите желаемый вариант из перечисленных выше.\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704987\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704988\n\nПрограммирование общего пробега (км)\n\nНажмите на символ VCT2000, чтобы активировать процедуру программирования\n\nУстановочный параметр счетчика общего пробега может быть запрограммирован между 0 и 999999 км. Этот параметр возможно запрограммировать толькоодин раз, и только если показание ниже 100 км. Фактический зарегистрированный пробег изображается в верхнем поле\n\nВведите желаемый пробег в белое поле при помощи клавиатуры.\n\n> ⚠️ Не вводите нули “0” перед реальным пробегом.Программирование может быть выполнено только ОДИН РАЗ, поэтому будьте осторожны при установке пробега.\n\nНе вводите нули “0” перед реальным пробегом.\n\nПрограммирование может быть выполнено только ОДИН РАЗ, поэтому будьте осторожны при установке пробега.\n\nПодтвердите введенный пробег! Нажмите \"отмена\" (cancel), если выбранное значение неправильное\n\nПодтвердите снова\n\nВыберите кнопку \"Начните программирование\" (Start programming) для того, чтобы начать процедуру программирования\n\nКогда программирование закончено, запрограммированный пробег изображается в поле.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704989\n\nПрограммирование общего пробега (мили)\n\nУстановочный параметр счетчика общего пробега может быть запрограммирован между 0 и 621 000 миль. Этот параметр возможно запрограммировать толькоодин раз, и только если показание ниже 100 миль. Фактический зарегистрированный пробег изображается в верхнем поле\n\n> ⚠️ Не вводите нули “0” перед реальным пробегом.Программирование может быть выполнено только ОДИН РАЗ, поэтому будьте осторожны при установке пробега.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704990\n\nПрограммирование расстояния до следующего техобслуживания (км)\n\nДанный параметр используется для установки количества километров, которое может пройти автомобиль, после чего зажигается индикатор необходимости проведения техобслуживания. Варианты: 5000, 7500, 10000, 12000, 15000, 16000 или 20000 км.\n\nСчитайте текущее значение установочного параметра в верхнем окне списка\n\nЧтобы изменитьРасстояние до следующего техобслуживания, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка\n\nУбедитесь, что новый установочный параметр в среднем окне списка является правильным.\n\nЕсли выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку \"Начните программирование\" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в среднем окне списка является желаемым значением.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704991\n\nПрограммирование расстояния до следующего техобслуживания (мили)\n\nДанный параметр используется для установки количества миль, пройденных автомобилем, после которого загорается индикатор необходимости проведения техобслуживания. Варианты: 2500, 5000, 6000, 7500, 10000, 12000, 12500, или 13000 миль.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\nПрограммирование количества часов работы двигателя до следующего техобслуживания\n\nДанный параметр используется для установки количества часов работы двигателя, по истечении которых загорится индикатор необходимости проведения техобслуживания. Варианты: 500, 750 или 1000 часов.\n\nЧтобы изменитьЧасы работы двигателя до следующего техобслуживания, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704992\n\nПрограммирование времени до следующего техобслуживания\n\nДанный параметр используется с целью установки количества месяцев, по истечении которых загорится индикатор необходимости проведения техобслуживания. Варианты: 6, 12, 18 или 24 месяца.\n\nЧтобы изменитьВремя, оставшееся до техобслуживания, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704993\n\nПрограммирование размера шин\n\nЭтот параметр используется для установки размера шин. Размер шин влияет на изображение скорости.При считывании могут быть приведены несколько размеров шин. Это потому, что у них одинаковая окружность вращения!\n\nЭтот параметр используется для установки размера шин. Размер шин влияет на изображение скорости.\n\nПри считывании могут быть приведены несколько размеров шин. Это потому, что у них одинаковая окружность вращения!\n\nЧтобы изменитьРазмер шин, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704994\n\nПрограммирование типа расчета уровня топлива в топливном баке\n\nИспользуйте этот параметр, чтобы установить, как модуль управления рассчитывает уровень топлива в топливном баке, основываясь на сигнале от датчика уровня. Bыберите “тип расчета Демпфированный уровень” для автомобилей с дизельными двигателями (система управления двигателем Lucas) и для автомобилей сдвухтопливной системой. Выберите “Рассчитанный уровень” для остальных двигателей.\n\n> ⚠️ Данный установочный параметр влияет на весь расчет топлива в комбинированной приборной панели. Данный установочный параметр может быть изменен только при использовании специальной информации от агента по продаже.\n\nДанный установочный параметр влияет на весь расчет топлива в комбинированной приборной панели. Данный установочный параметр может быть изменен только при использовании специальной информации от агента по продаже.\n\nЧтобы изменитьТип расчета, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704995\n\nПрограммирование изображения времени\n\nЭтот параметр используется для установки часов в режим 12 или 24 часов.\n\nЧтобы изменитьИзображение времени, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704996\n\nПрограммирование начальных нулей\n\nПриборная панель может быть настроена таким образом, чтобы показывать нули или нет. Если нули будут показаны, то все цифры, предшествующие пробегу автомобиля в километрах, будут заполнены нулями. Если нули не будут показаны, то эти положения остаются пустыми.\n\nЧтобы изменитьНачальные нули, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704997\n\nПрограммирование предупреждения о скорости\n\nЭтот параметр используется, чтобы установить скорость, при которой комбинированная приборная панель предупреждает водителя.\n\nЧтобы изменитьПредупреждение о скорости, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01704998\n\nПрограммирование функции индикации предупреждения о высокой температуре, дизель / Melco Economy\n\nЭтот параметр используется, чтобы установить тип сигнала, который комбинированная приборная панель интерпретирует на выводе #B12. Тип входного сигнала зависит от системы управления двигателем, которая передает сигнал.\n\nЧтобы изменитьфункцию, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка.\n\nПридизельных двигателяхсигнал используется для предупреждения о высокой температуре охлаждающей жидкости двигателя.\n\nПрибензиновых двигателях Melcoсигнал используется для показания экономичного режима вождения “E”.\n\nДлябензиновых двигателей EMS2000не должен использоваться никакой входной сигнал\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01705002\n\nПрограммирование изображения наружной температуры / функции бортового компьютера\n\n> ⚠️ Если установлен дисплей, он должен быть запрограммирован, прежде чем будет показана функция наружной температуры или бортового компьютера.\n\nЕсли установлен дисплей, он должен быть запрограммирован, прежде чем будет показана функция наружной температуры или бортового компьютера.\n\nЕсли выполняется программирование, а датчик наружной температуры не установлен, будет зарегистрирован код неисправности.\n\nЧтобы изменитьТип дисплея, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка.\n\nЕсли дисплей комбинированной приборной панели вкилометрах, нужно выбрать дисплей в километрах (метрическая система).\n\nЕсли дисплей комбинированной приборной панели вмилях, нужно выбрать дисплей в милях (английская система)\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01705000\n\nПрограммирование единицы изображения наружной температуры\n\nИспользуйте этот параметр для установки блока наружной температуры для показания значений в °C или °F.\n\n> ⚠️ Это программирование необходимо только в том случае, если дисплей наружной температуры / функция бортового компьютера установлены / запрограммированы.\n\nЭто программирование необходимо только в том случае, если дисплей наружной температуры / функция бортового компьютера установлены / запрограммированы.\n\nЧтобы изменитьЕдиницу измерения, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01705001\n\nПрограммирование функции бортового компьютера\n\nЭтот параметр используется для установки того, имеет комбинированная приборная панель бортовой компьютер или нет.\n\nЧтобы изменитьФункцию бортового компьютера, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка\n\nУбедитесь, что новый установочный параметр в верхнем окне списка является правильным.\n\nЕсли выбранный установочный параметр неправильный, снова нажмите на желаемое значение в нижнем окне списка. Затем нажмите на кнопку \"Начните программирование\" (Start programming). Убедитесь, что новое значение в верхнем окне списка является желаемым значением.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\nПрограммирование расчета расхода топлива, отклонение\n\n> ⚠️ Данный установочный параметр влияет на весь расчет топлива в комбинированной приборной панели. Данный установочный параметр может быть изменен только при использовании специальной информации от агента по продаже.\n\nЭтот параметр используется для установки значения расхода топлива бортового компьютера. Может возникнуть необходимость перепрограммировать это значение, если значение бортового компьютера не совпадает с фактическим значением.Это программирование необходимо только в том случае, если установлен дисплей, и функция бортового компьютера запрограммирована.\n\nЭтот параметр используется для установки значения расхода топлива бортового компьютера. Может возникнуть необходимость перепрограммировать это значение, если значение бортового компьютера не совпадает с фактическим значением.\n\nЭто программирование необходимо только в том случае, если установлен дисплей, и функция бортового компьютера запрограммирована.\n\nЧтобы изменитьЗначение отклонения, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01705003\n\nПрограммирование показываемого значения уровня топлива, отклонение\n\n> ⚠️ Этот установочный параметр влияет на расчет общего расхода топлива в комбинированной приборной панели и функцию предупреждения о низком уровне топлива. Неправильный установочный параметр может привести к отсутствию предупреждения о низком уровне топлива!Данный установочный параметр может быть изменен только при использовании специальной информации от агента по продаже.\n\nЭтот установочный параметр влияет на расчет общего расхода топлива в комбинированной приборной панели и функцию предупреждения о низком уровне топлива. Неправильный установочный параметр может привести к отсутствию предупреждения о низком уровне топлива!\n\nДанный установочный параметр может быть изменен только при использовании специальной информации от агента по продаже.\n\nЭтот параметр используется для установки отклонения от показываемого значения датчика уровня топлива. Может возникнуть необходимость перепрограммировать это значение, если форма топливного бака была изменена.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01705004\n\nПрограммирование типа системы управления двигателем для дисплея температуры\n\nЭтот параметр используется для программирования системы управления двигателем, которой оборудован автомобиль. Система управления двигателем передает различные сигналы температуры на комбинированную приборную панель. Правильный тип системы управления двигателем должен быть запрограммирован до того, как комбинированная приборная панель сможет показывать правильную температуру охлаждающей жидкости двигателя.\n\nЧтобы изменитьСистему управления двигателем, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка\n\nИмеются следующие системы управления двигателем:\n\nДизель MSA 15.5, Melco 1\n\nДизель EDC 15.C, Melco 2,EMS 2000 Двухтопливная система\n\nEMS 2000.\n\nРазъяснение систем управления двигателем\n\nДизель MSA 15.5= D4192T2\n\nДизель EDC 15C= D4192T3, D4192T4\n\nMelco 1= B4184SM\n\nMelco 2= B4184SJ\n\nEMS 2000= Безнаддувные двигатели с 2000 модельного года включительно и все бензиновые двигатели с турбонаддувом\n\nEMS 2000 Двухтопливная система, для автомобилей с двухтопливной системой.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01705005\n\nПрограммирование дисплея спидометра\n\nЭтот параметр используется для программирования дисплея спидометра в соответствии с типом и с рынком сбыта.\n\nЧтобы изменитьТип спидометра, выберите желаемый установочный параметр из вариантов в нижнем окне списка\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01705006\n\nПрограммирование временной задержки\n\n> ⚠️ Этот установочный параметр влияет на функцию расчета низкого уровня газа в комбинированной приборной панели. Неправильный установочный параметр может вызвать работу на газе при неправильном уровне! Данный установочный параметр может быть изменен только при использовании специальной информации от агента по продаже.\n\nЭтот установочный параметр влияет на функцию расчета низкого уровня газа в комбинированной приборной панели. Неправильный установочный параметр может вызвать работу на газе при неправильном уровне! Данный установочный параметр может быть изменен только при использовании специальной информации от агента по продаже.\n\nВременная задержка начинается, когда комбинированная приборная панель обнаруживает, что уровень газа в топливном баке низкий (по сигналу от датчика уровня газа). После временной задержки комбинированная приборная панель передает сигнал на модуль управления сжиженным нефтяным газом, показывающий низкий уровень газа, и модуль управления двигателя (ECM) EMS2000 переключается на работу на бензине. Этот параметр используется для программирования продолжительности временной задержки.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\n## Вопрос\n\nВыберите желаемый вариант из перечисленных выше.\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01705008\n\nru-RU0900c8af805213ec#KC01705009\n\n> ⚠️ Не вводите нули “0” перед реальным пробегом.Программирование может быть выполнено только ОДИН РАЗ, поэтому будьте осторожны при установке пробега.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\n> ⚠️ Не вводите нули “0” перед реальным пробегом.Программирование может быть выполнено только ОДИН РАЗ, поэтому будьте осторожны при установке пробега.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\nЕсли процедура завершена, но параметр впоследствии необходимо изменить, можно заказать программное обеспечение для изменения параметров.\n\n## Вопрос\n\nПродолжить программирование или считать запрограммированную информацию?","xml_size":10817}