{"id":-2142140006,"chronicle_id":"0900c8af8051899a","project_document_id":"0800c8af805189a2","fk_document_type":2,"document_type":"servinfosub","vcc_number":"VCC-125790-1","nevis_id":"0900c8af8051899a","path":"VCC-125790-1\\0900c8af8051899a_ru-RU.xml","title":"Компоненты дополнительной системы удерживания (SRS), замена","xml_filename":"0900c8af8051899a_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-125790\" id=\"KC01678424\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af8051899a\"><title>Компоненты дополнительной системы удерживания (SRS), замена</title><procedure opcode=\"1234\" opnbr=\"1234\"><stepgrp id=\"KC02998995\"><title>После аварии, при которой произошло срабатывание системы SRS</title><procstep id=\"KC01757094\"><title>Следующие компоненты всегда должны заменяться, если они активируются и/или срабатывают в случае столкновения:</title><caution><ptxt>Прочитайте “Очистка после срабатывания надувной подушки безопасности” перед началом работы. См.: <xref><ref id=\"KC05372374\"><href title=\"VCC-127530-1, Чистка после срабатывания надувной подушки безопасности\">ru-RU0900c8af8051b752#KC01601671</href></ref></xref>.</ptxt></caution><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt>Надувная подушка безопасности на стороне водителя (дополнительная система удерживания (SRS)), включая контактную катушку.</ptxt></item></list1><note><ptxt>Проверьте рулевое колесо, если была активирована надувная подушка безопасности водителя (дополнительная система удерживания (SRS)). </ptxt></note><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt>Ремень безопасности с натяжным устройством ремня безопасности, включая замки ремней безопасности, передние и/или задние</ptxt></item><item><ptxt>Надувная подушка безопасности пассажира (дополнительная система удерживания (SRS)) и соответствующий кабель воспламенения дополнительной системы удерживания (SRS). </ptxt></item></list1><note><ptxt>Замените приборную панель, если была активирована надувная подушка безопасности пассажира (дополнительная система удерживания (SRS)). </ptxt></note><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt>Надувной занавес (IC).</ptxt></item></list1><note><ptxt>Если надувной занавес (IC) сработал, замените внутреннюю обивку крыши и соответствующую панель стоек.</ptxt></note><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt>Модуль надувной подушки безопасности, сиденье, SIPS (Система защиты при боковом ударе).</ptxt></item></list1><note><ptxt>Замените обивку на спинке сиденья, если был активирован модуль надувной подушки безопасности (дополнительная система удерживания (SRS)).</ptxt></note></procstep><procstep id=\"KC01757095\"><title>Всегда следует проверять и, при наличии повреждений, заменять следующие компоненты:</title><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt>Рулевое колесо</ptxt></item><item><ptxt>Рулевая колонка, все функции</ptxt></item><item><ptxt>Люк в крыше</ptxt></item><item><ptxt>Переднее ветровое стекло и крепление переднего ветрового стекла.</ptxt></item></list1><note><ptxt>При замене переднего ветрового стекла нужно использовать полиуретановый клей. Осторожно выньте все осколки стекла. Проверьте также вентиляционные каналы.</ptxt></note><para><ptxt><emph>Применимо только к США:</emph></ptxt></para><note><ptxt>Необходимо заменить кронштейны, если приборная панель или нижняя панель на стороне водителя были повреждены. Затяните <emph>новые</emph> кронштейны. Затяните до <emph>25 Н·м</emph>. </ptxt></note><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt>Модуль снабжения водителя информацией (DIM), если применимо</ptxt></item><item><ptxt>Элементы SIPS (Система защиты при боковом ударе) в дверях в случае бокового столкновения </ptxt></item><item><ptxt>Датчики столкновения (дополнительная система удерживания (SRS)) стоек В и С в случае бокового столкновения. </ptxt></item></list1><note><ptxt>Замените только датчики столкновения (дополнительная система удерживания (SRS)), если они повреждены, или если был зарегистрирован код неисправности.</ptxt></note><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt>Весь узел заднего сиденья с соответствующими стойками и анкерными креплениями, если они были затронуты при столкновении.</ptxt></item></list1><note><ptxt>Модуль дополнительной системы удерживания (SRS) должен быть заменен, только если: </ptxt></note><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt>Зарегистрирован код неисправности SRS-0001</ptxt></item><item><ptxt>Код неисправности не может быть стерт при ремонте автомобиля, в датчике столкновения (дополнительная система удерживания (SRS)) остается неисправность.</ptxt></item></list1><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt>Датчик столкновения (дополнительная система удерживания (SRS)) имеет механическое повреждение</ptxt></item><item><ptxt>Имеется механическое повреждение пола автомобиля вблизи датчика столкновения (дополнительная система удерживания (SRS)). Это могло ослабить крепление датчика столкновения (дополнительная система удерживания (SRS)). </ptxt><ptxt>Снимите датчик столкновения (дополнительная система удерживания (SRS)). Убедитесь в отсутствии трещин в креплениях. Замените только датчик столкновения (дополнительная система удерживания (SRS)), если он поврежден. </ptxt></item></list1><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt>Проверьте систему WHIPS (Система защиты при ударе сзади) передних сидений.</ptxt></item></list1><note><ptxt>Система WHIPS (Система защиты при ударе сзади) должна проверяться после каждого столкновения.</ptxt></note></procstep></stepgrp><stepgrp id=\"KC02998996\"><title>После столкновения, при котором НЕ произошло срабатывание дополнительной системы удерживания (SRS)</title><procstep id=\"KC02998997\"><title>Следующие компоненты всегда должны заменяться, если они активируются и/или срабатывают в случае столкновения:</title><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt>Узел ремня безопасности, включая замки ремней безопасности, передние и/или задние</ptxt></item><item><ptxt>Проверьте систему WHIPS (Система защиты при ударе сзади) передних сидений.</ptxt></item></list1><note><ptxt>Система WHIPS (Система защиты при ударе сзади) должна проверяться после каждого столкновения.</ptxt></note></procstep><procstep id=\"KC02998998\"><title>Всегда следует проверять и, при наличии повреждений, заменять следующие компоненты:</title><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt>Переднее ветровое стекло и крепление переднего ветрового стекла.</ptxt></item></list1><note><ptxt>При замене переднего ветрового стекла нужно использовать полиуретановый клей. Осторожно выньте все осколки стекла. Проверьте также вентиляционные каналы.</ptxt></note><para><ptxt><emph>Применимо только к США:</emph></ptxt></para><note><ptxt>Необходимо заменить кронштейны, если приборная панель или нижняя панель на стороне водителя были повреждены. Затяните <emph>новые</emph> кронштейны. Затяните до <emph>25 Н·м</emph>. </ptxt></note><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt>Весь узел заднего сиденья с соответствующими стойками и анкерными креплениями, если они были затронуты при столкновении.</ptxt></item></list1></procstep></stepgrp></procedure></servinfosub>","description_plain":"Компоненты дополнительной системы удерживания (SRS), замена\nПосле аварии, при которой произошло срабатывание системы SRS\nСледующие компоненты всегда должны заменяться, если они активируются и/или срабатывают в случае столкновения:\nПрочитайте “Очистка после срабатывания надувной подушки безопасности” перед началом работы. См.: ru-RU0900c8af8051b752#KC01601671.\nНадувная подушка безопасности на стороне водителя (дополнительная система удерживания (SRS)), включая контактную катушку.\nПроверьте рулевое колесо, если была активирована надувная подушка безопасности водителя (дополнительная система удерживания (SRS)).\nРемень безопасности с натяжным устройством ремня безопасности, включая замки ремней безопасности, передние и/или задние\nНадувная подушка безопасности пассажира (дополнительная система удерживания (SRS)) и соответствующий кабель воспламенения дополнительной системы удерживания (SRS).\nЗамените приборную панель, если была активирована надувная подушка безопасности пассажира (дополнительная система удерживания (SRS)).\nНадувной занавес (IC).\nЕсли надувной занавес (IC) сработал, замените внутреннюю обивку крыши и соответствующую панель стоек.\nМодуль надувной подушки безопасности, сиденье, SIPS (Система защиты при боковом ударе).\nЗамените обивку на спинке сиденья, если был активирован модуль надувной подушки безопасности (дополнительная система удерживания (SRS)).\nВсегда следует проверять и, при наличии повреждений, заменять следующие компоненты:\nРулевое колесо\nРулевая колонка, все функции\nЛюк в крыше\nПереднее ветровое стекло и крепление переднего ветрового стекла.\nПри замене переднего ветрового стекла нужно использовать полиуретановый клей. Осторожно выньте все осколки стекла. Проверьте также вентиляционные каналы.\nПрименимо только к США:\nНеобходимо заменить кронштейны, если приборная панель или нижняя панель на стороне водителя были повреждены. Затяните новые кронштейны. Затяните до 25 Н·м.\nМодуль снабжения водителя информацией (DIM), если применимо\nЭлементы SIPS (Система защиты при боковом ударе) в дверях в случае бокового столкновения\nДатчики столкновения (дополнительная система удерживания (SRS)) стоек В и С в случае бокового столкновения.\nЗамените только датчики столкновения (дополнительная система удерживания (SRS)), если они повреждены, или если был зарегистрирован код неисправности.\nВесь узел заднего сиденья с соответствующими стойками и анкерными креплениями, если они были затронуты при столкновении.\nМодуль дополнительной системы удерживания (SRS) должен быть заменен, только если:\nЗарегистрирован код неисправности SRS-0001\nКод неисправности не может быть стерт при ремонте автомобиля, в датчике столкновения (дополнительная система удерживания (SRS)) остается неисправность.\nДатчик столкновения (дополнительная система удерживания (SRS)) имеет механическое повреждение\nИмеется механическое повреждение пола автомобиля вблизи датчика столкновения (дополнительная система удерживания (SRS)). Это могло ослабить крепление датчика столкновения (дополнительная система удерживания (SRS)).\nСнимите датчик столкновения (дополнительная система удерживания (SRS)). Убедитесь в отсутствии трещин в креплениях. Замените только датчик столкновения (дополнительная система удерживания (SRS)), если он поврежден.\nПроверьте систему WHIPS (Система защиты при ударе сзади) передних сидений.\nСистема WHIPS (Система защиты при ударе сзади) должна проверяться после каждого столкновения.\nПосле столкновения, при котором НЕ произошло срабатывание дополнительной системы удерживания (SRS)\nУзел ремня безопасности, включая замки ремней безопасности, передние и/или задние","description_markdown":"# Компоненты дополнительной системы удерживания (SRS), замена\n\n> ⚠️ Прочитайте “Очистка после срабатывания надувной подушки безопасности” перед началом работы. См.: ru-RU0900c8af8051b752#KC01601671.\n\nПрочитайте “Очистка после срабатывания надувной подушки безопасности” перед началом работы. См.: ru-RU0900c8af8051b752#KC01601671.\n\nНадувная подушка безопасности на стороне водителя (дополнительная система удерживания (SRS)), включая контактную катушку.\n\nПроверьте рулевое колесо, если была активирована надувная подушка безопасности водителя (дополнительная система удерживания (SRS)).\n\nРемень безопасности с натяжным устройством ремня безопасности, включая замки ремней безопасности, передние и/или задние\n\nНадувная подушка безопасности пассажира (дополнительная система удерживания (SRS)) и соответствующий кабель воспламенения дополнительной системы удерживания (SRS).\n\nЗамените приборную панель, если была активирована надувная подушка безопасности пассажира (дополнительная система удерживания (SRS)).\n\nНадувной занавес (IC).\n\nЕсли надувной занавес (IC) сработал, замените внутреннюю обивку крыши и соответствующую панель стоек.\n\nМодуль надувной подушки безопасности, сиденье, SIPS (Система защиты при боковом ударе).\n\nЗамените обивку на спинке сиденья, если был активирован модуль надувной подушки безопасности (дополнительная система удерживания (SRS)).\n\nРулевое колесо\n\nРулевая колонка, все функции\n\nЛюк в крыше\n\nПереднее ветровое стекло и крепление переднего ветрового стекла.\n\nПри замене переднего ветрового стекла нужно использовать полиуретановый клей. Осторожно выньте все осколки стекла. Проверьте также вентиляционные каналы.\n\nПрименимо только к США:\n\nНеобходимо заменить кронштейны, если приборная панель или нижняя панель на стороне водителя были повреждены. Затяните новые кронштейны. Затяните до 25 Н·м.\n\nМодуль снабжения водителя информацией (DIM), если применимо\n\nЭлементы SIPS (Система защиты при боковом ударе) в дверях в случае бокового столкновения\n\nДатчики столкновения (дополнительная система удерживания (SRS)) стоек В и С в случае бокового столкновения.\n\nЗамените только датчики столкновения (дополнительная система удерживания (SRS)), если они повреждены, или если был зарегистрирован код неисправности.\n\nВесь узел заднего сиденья с соответствующими стойками и анкерными креплениями, если они были затронуты при столкновении.\n\nМодуль дополнительной системы удерживания (SRS) должен быть заменен, только если:\n\nЗарегистрирован код неисправности SRS-0001\n\nКод неисправности не может быть стерт при ремонте автомобиля, в датчике столкновения (дополнительная система удерживания (SRS)) остается неисправность.\n\nДатчик столкновения (дополнительная система удерживания (SRS)) имеет механическое повреждение\n\nИмеется механическое повреждение пола автомобиля вблизи датчика столкновения (дополнительная система удерживания (SRS)). Это могло ослабить крепление датчика столкновения (дополнительная система удерживания (SRS)).\n\nСнимите датчик столкновения (дополнительная система удерживания (SRS)). Убедитесь в отсутствии трещин в креплениях. Замените только датчик столкновения (дополнительная система удерживания (SRS)), если он поврежден.\n\nПроверьте систему WHIPS (Система защиты при ударе сзади) передних сидений.\n\nСистема WHIPS (Система защиты при ударе сзади) должна проверяться после каждого столкновения.\n\nУзел ремня безопасности, включая замки ремней безопасности, передние и/или задние","xml_size":2210}