{"id":-2142457474,"chronicle_id":"0900c8af804cb17e","project_document_id":"0800c8af804cb189","fk_document_type":6,"document_type":"sbull","vcc_number":"VCC-122848-1","nevis_id":"0900c8af804cb17e","path":"VCC-122848-1\\0900c8af804cb17e_ru-RU.xml","title":"Коды неисправности 441 и 443, регистрация","xml_filename":"0900c8af804cb17e_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><sbull bullno=\"0005\" docno=\"VCC-122848\" group=\"37\" id=\"KC01746808\" model=\"S40 V40\" modelyear=\"1996-1999\" month=\"02\" section=\"3\" xml:lang=\"ru-RU\" year=\"04\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af804cb17e\"><frontm><preface><title>Коды неисправности 441 и 443, регистрация</title><para><title>Объяснение</title><ptxt>Система ABS не работает, когда зарегистрированы коды неисправности 441 и 443. Причиной неисправности является неисправный кабель электропитания. Кабель электропитания следует заменить.</ptxt></para><table frame=\"none\"><title>Автомобили, которых это касается</title><tgroup cols=\"3\"><colspec colname=\"col1\" colwidth=\"0.5*\"></colspec><colspec colname=\"colspec0\" colwidth=\"0.2*\"></colspec><colspec colname=\"col2\" colwidth=\"0.3*\"></colspec><tbody><row><entry colname=\"col1\" colsep=\"0\" rowsep=\"0\"><ptxt><emph>Модель</emph></ptxt></entry><entry colname=\"colspec0\" colsep=\"0\" rowsep=\"0\"><ptxt><emph>Завод</emph></ptxt></entry><entry colname=\"col2\" colsep=\"0\" rowsep=\"0\"><ptxt><emph>Номер шасси</emph></ptxt></entry></row><row><entry colname=\"col1\" colsep=\"0\" rowsep=\"0\"><ptxt>S40 V40</ptxt></entry><entry colname=\"colspec0\" colsep=\"0\" rowsep=\"0\"><ptxt>NedCar=F</ptxt></entry><entry colname=\"col2\" colsep=\"0\" rowsep=\"0\"><ptxt>0000001-414999</ptxt></entry></row></tbody></tgroup></table><table frame=\"none\"><title>Материалы</title><tgroup cols=\"3\"><colspec colname=\"col1\" colnum=\"1\" colwidth=\"0.5*\"></colspec><colspec colname=\"colspec1\" colnum=\"2\" colwidth=\"0.2*\"></colspec><colspec colname=\"col2\" colnum=\"3\" colwidth=\"0.3*\"></colspec><tbody><row><entry colname=\"col1\" colsep=\"0\" rowsep=\"0\"><ptxt><emph>Описание</emph></ptxt></entry><entry colname=\"colspec1\" colsep=\"0\" rowsep=\"0\"><ptxt><emph>Количество</emph></ptxt></entry><entry colname=\"col2\" colsep=\"0\" rowsep=\"0\"><ptxt><emph>Номер</emph></ptxt></entry></row><row><entry colname=\"col1\" colsep=\"0\" rowsep=\"0\"><ptxt>Жгут проводов -1997</ptxt></entry><entry colname=\"colspec1\" colsep=\"0\" rowsep=\"0\"><ptxt>1</ptxt></entry><entry colname=\"col2\" colsep=\"0\" rowsep=\"0\"><ptxt>30618007</ptxt></entry></row><row><entry colname=\"col1\" colsep=\"0\" rowsep=\"0\"><ptxt>Жгут проводов 1998-1999</ptxt></entry><entry colname=\"colspec1\" colsep=\"0\" rowsep=\"0\"><ptxt>1</ptxt></entry><entry colname=\"col2\" colsep=\"0\" rowsep=\"0\"><ptxt>30889999</ptxt></entry></row></tbody></tgroup></table></preface></frontm><body><ref id=\"KC06288124\"><href title=\"VCC-128850-1, Новый кабель электропитания, установка между модулем антиблокир овочной тормозной системы (ABS) и объединенным блоком реле/предохранител ей\">ru-RU0900c8af8095240e</href></ref></body><backm><bullopinfo><boplist><bop opcode=\"2\" opnbr=\"37985\"><bopdescr>Жгут проводов ABS, установка</bopdescr></bop></boplist></bullopinfo></backm></sbull>","description_plain":"Коды неисправности 441 и 443, регистрация\nОбъяснениеСистема ABS не работает, когда зарегистрированы коды неисправности 441 и 443. Причиной неисправности является неисправный кабель электропитания. Кабель электропитания следует заменить.\nОбъяснение\nСистема ABS не работает, когда зарегистрированы коды неисправности 441 и 443. Причиной неисправности является неисправный кабель электропитания. Кабель электропитания следует заменить.\nАвтомобили, которых это касается\nМодель\nЗавод\nНомер шасси\nS40 V40\nNedCar=F\n0000001-414999\nМатериалы\nОписание\nКоличество\nНомер\nЖгут проводов -1997\n1\n30618007\nЖгут проводов 1998-1999\n30889999","description_markdown":"# Коды неисправности 441 и 443, регистрация\n\nОбъяснениеСистема ABS не работает, когда зарегистрированы коды неисправности 441 и 443. Причиной неисправности является неисправный кабель электропитания. Кабель электропитания следует заменить.\n\nСистема ABS не работает, когда зарегистрированы коды неисправности 441 и 443. Причиной неисправности является неисправный кабель электропитания. Кабель электропитания следует заменить.\n\nМодель\n\nЗавод\n\nНомер шасси\n\nS40 V40\n\nNedCar=F\n\n0000001-414999\n\nОписание\n\nКоличество\n\nНомер\n\nЖгут проводов -1997\n\n1\n\n30618007\n\nЖгут проводов 1998-1999\n\n30889999","xml_size":1159}