{"id":-2142596857,"chronicle_id":"0900c8af804a9107","project_document_id":"0800c8af804a910b","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-096622-1","nevis_id":"0900c8af804a9107","path":"VCC-096622-1\\0900c8af804a9107_ru-RU.xml","title":"Неисправность течения, постоянная","xml_filename":"0900c8af804a9107_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-096622\" id=\"KC01435970\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af804a9107\"><title><phrase id=\"KC07314743\">Неисправность течения, постоянная</phrase></title><diagnostic type=\"test\"><testgrp id=\"KC01564841\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node1\" x=\"120\" y=\"40\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af804a9107_KC01564841\"><title><phrase id=\"KC07314744\">Проверка датчика давления в топливном баке</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC07314745\"><href title=\"A3000019\">0900c8af80054d3d_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id=\"KC07314746\">Откройте колпачок заливной горловины.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC07314747\">Запустите двигатель и оставьте его работать в режиме холостого хода.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><para><ptxt><phrase id=\"KC07314748\">Считайте давление в топливном баке.</phrase></ptxt></para><hint><ptxt><phrase id=\"KC07314749\">Давление в топливном баке должно быть больше чем 10 гПа. Нормальное значение близко к 0 гПа.</phrase></ptxt></hint><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC07314750\"><href title=\"A0801035\">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC07314751\" toolname=\"XECMA608\"><href title=\"XECMA608, FUEL TANK PRESSURE\">0800c8af80071467</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id=\"KC07314752\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>В порядке ли давление в топливном баке?</question><resact-grp><result button=\"yes\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC07314753\"><href title=\"Проверка клапана EVAP\">ru-RU0900c8af804a9107#KC01564842</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"no\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC07314754\"><href title=\"Верификация\">ru-RU0900c8af804a9107#KC01564844</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01564842\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node2\" x=\"120\" y=\"120\"><title><phrase id=\"KC07314755\">Проверка клапана EVAP</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC07314756\"><href title=\"A3000019\">0900c8af80054d3d_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id=\"KC07314757\">Снимите с клапана EVAP шланг, проходящий между клапаном EVAP и коробкой угольного фильтра.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC07314758\">Запустите двигатель и оставьте его работать в режиме холостого хода.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><para><ptxt><phrase id=\"KC07314759\">Считайте импульсный сигнал клапана EVAP.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase id=\"KC07314760\">Когда импульсный сигнал составляет 0%, в клапане EVAP не должно быть вакуума.</phrase></ptxt></para><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><title><phrase id=\"KC07314761\">Дополнительная информация</phrase></title><item><ptxt><phrase id=\"KC07314762\">Для получения информации о расположении элементов B52X4 T, см.<xref><ref id=\"KC07314763\"><href title=\"Invalid virgin link from Nevis\">ru-RU0900c8af80c8f587#KC01107455</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id=\"KC07314764\">Для получения информации о расположении элементов B6304 S, см.<xref><ref id=\"KC07314765\"><href title=\"Invalid virgin link from Nevis\">ru-RU0900c8af80876c0d#KC01107458</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id=\"KC07314766\">Для получения информации о расположении элементов B6284 T, см.<xref><ref id=\"KC07314767\"><href title=\"Invalid virgin link from Nevis\">ru-RU0900c8af80876cca#KC01107461</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id=\"KC07314768\">Для получения доступа/замены клапана EVAP, см.<xref><ref id=\"KC07314769\"><href title=\"Invalid virgin link from Nevis\">ru-RU0900c8af8087739d#KC01119184</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></item></list1><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC07314770\"><href title=\"A0801035\">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC07314771\" toolname=\"XECMA607\"><href title=\"XECMA607, PURGE VALVE\">0800c8af800d98fa</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id=\"KC07314772\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Является ли значение соответствующим?</question><resact-grp><result button=\"yes\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC07314773\"><href title=\"Проверка шлангов\">ru-RU0900c8af804a9107#KC01564843</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"no\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC07314774\"><href title=\"Верификация\">ru-RU0900c8af804a9107#KC01564844</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01564843\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node3\" x=\"120\" y=\"200\"><title><phrase id=\"KC07314775\">Проверка шлангов</phrase></title><node><test1><test2><para><ptxt><phrase id=\"KC07314776\">Удостоверьтесь в том, что клапан коробки угольного фильтра не загерметизирован.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase id=\"KC07314777\">Удостоверьтесь в том, что фильтр клапана коробки угольного фильтра не загерметизирован.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase id=\"KC07314778\">Проверьте шланг между коробкой угольного фильтра и клапаном коробки угольного фильтра и шланг между клапаном коробки угольного фильтра и ее фильтром на предмет закупоривания и зажима.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase id=\"KC07314779\">Проверьте соединение клапана коробки угольного фильтра с коробкой угольного фильтра на предмет закупоривания.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase id=\"KC07314780\">Произведите необходимую корректировку.</phrase></ptxt></para><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase id=\"KC07314781\">Для получения доступа/замены клапана коробки угольного фильтра, см.<xref><ref id=\"KC07314782\"><href title=\"VCC-106104-1, Замена запорного клапана емкости угольного фильтра\">ru-RU0900c8af80c550a5#KC01108939</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></item></list1></test2></test1><question>Выберите Продолжить.</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC07314783\"><href title=\"Верификация\">ru-RU0900c8af804a9107#KC01564844</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01564844\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"veria\" x=\"120\" y=\"280\"><title><phrase id=\"KC07314784\">Верификация</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC07314785\"><href title=\"VCC-097125-1, Verifiering\">ru-RU0900c8af803f4e71#KC01487950</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFICATION FAILED\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC07314786\"><href title=\"Информация о выявлении и устранении неисправностей\">ru-RU0900c8af804a9107#KC01564845</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFIED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULT FOUND\"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC01564845\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"info1\" x=\"120\" y=\"360\"><title><phrase id=\"KC07314787\">Информация о выявлении и устранении неисправностей</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC07314788\"><href title=\"VCC-002087-1, Информация\">ru-RU0900c8af8006ff94#KC01106273</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULTTRACING FAILED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULTTRACING FAILED\"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"NEW TRY\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC07314789\"><href title=\"Проверка датчика давления в топливном баке\">ru-RU0900c8af804a9107#KC01564841</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Неисправность течения, постоянная\nПроверка датчика давления в топливном баке\nОткройте колпачок заливной горловины.\nЗапустите двигатель и оставьте его работать в режиме холостого хода.\nСчитайте давление в топливном баке.\nДавление в топливном баке должно быть больше чем 10 гПа. Нормальное значение близко к 0 гПа.\nВ порядке ли давление в топливном баке?\nru-RU0900c8af804a9107#KC01564842\nru-RU0900c8af804a9107#KC01564844\nПроверка клапана EVAP\nСнимите с клапана EVAP шланг, проходящий между клапаном EVAP и коробкой угольного фильтра.\nСчитайте импульсный сигнал клапана EVAP.\nКогда импульсный сигнал составляет 0%, в клапане EVAP не должно быть вакуума.\nДополнительная информация\nДля получения информации о расположении элементов B52X4 T, см.ru-RU0900c8af80c8f587#KC01107455.\nДля получения информации о расположении элементов B6304 S, см.ru-RU0900c8af80876c0d#KC01107458.\nДля получения информации о расположении элементов B6284 T, см.ru-RU0900c8af80876cca#KC01107461.\nДля получения доступа/замены клапана EVAP, см.ru-RU0900c8af8087739d#KC01119184.\nЯвляется ли значение соответствующим?\nru-RU0900c8af804a9107#KC01564843\nПроверка шлангов\nУдостоверьтесь в том, что клапан коробки угольного фильтра не загерметизирован.\nУдостоверьтесь в том, что фильтр клапана коробки угольного фильтра не загерметизирован.\nПроверьте шланг между коробкой угольного фильтра и клапаном коробки угольного фильтра и шланг между клапаном коробки угольного фильтра и ее фильтром на предмет закупоривания и зажима.\nПроверьте соединение клапана коробки угольного фильтра с коробкой угольного фильтра на предмет закупоривания.\nПроизведите необходимую корректировку.\nДля получения доступа/замены клапана коробки угольного фильтра, см.ru-RU0900c8af80c550a5#KC01108939.\nВыберите Продолжить.\nВерификация\nru-RU0900c8af804a9107#KC01564845\nИнформация о выявлении и устранении неисправностей\nru-RU0900c8af804a9107#KC01564841","description_markdown":"# Неисправность течения, постоянная\n\nНеисправность течения, постоянная\n\nПроверка датчика давления в топливном баке\n\nОткройте колпачок заливной горловины.\n\nЗапустите двигатель и оставьте его работать в режиме холостого хода.\n\nСчитайте давление в топливном баке.\n\nДавление в топливном баке должно быть больше чем 10 гПа. Нормальное значение близко к 0 гПа.\n\n## Вопрос\n\nВ порядке ли давление в топливном баке?\n\nru-RU0900c8af804a9107#KC01564842\n\nru-RU0900c8af804a9107#KC01564844\n\nПроверка клапана EVAP\n\nСнимите с клапана EVAP шланг, проходящий между клапаном EVAP и коробкой угольного фильтра.\n\nСчитайте импульсный сигнал клапана EVAP.\n\nКогда импульсный сигнал составляет 0%, в клапане EVAP не должно быть вакуума.\n\nДополнительная информация\n\nДля получения информации о расположении элементов B52X4 T, см.ru-RU0900c8af80c8f587#KC01107455.\n\nДля получения информации о расположении элементов B6304 S, см.ru-RU0900c8af80876c0d#KC01107458.\n\nДля получения информации о расположении элементов B6284 T, см.ru-RU0900c8af80876cca#KC01107461.\n\nДля получения доступа/замены клапана EVAP, см.ru-RU0900c8af8087739d#KC01119184.\n\n## Вопрос\n\nЯвляется ли значение соответствующим?\n\nru-RU0900c8af804a9107#KC01564843\n\nПроверка шлангов\n\nУдостоверьтесь в том, что клапан коробки угольного фильтра не загерметизирован.\n\nУдостоверьтесь в том, что фильтр клапана коробки угольного фильтра не загерметизирован.\n\nПроверьте шланг между коробкой угольного фильтра и клапаном коробки угольного фильтра и шланг между клапаном коробки угольного фильтра и ее фильтром на предмет закупоривания и зажима.\n\nПроверьте соединение клапана коробки угольного фильтра с коробкой угольного фильтра на предмет закупоривания.\n\nПроизведите необходимую корректировку.\n\nДля получения доступа/замены клапана коробки угольного фильтра, см.ru-RU0900c8af80c550a5#KC01108939.\n\n## Вопрос\n\nВыберите Продолжить.\n\nВерификация\n\nru-RU0900c8af804a9107#KC01564845\n\nИнформация о выявлении и устранении неисправностей\n\nru-RU0900c8af804a9107#KC01564841","xml_size":2297}