{"id":-2143130406,"chronicle_id":"0900c8af80426cda","project_document_id":"0800c8af80426cdb","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-026792-1","nevis_id":"0900c8af80426cda","path":"VCC-026792-1\\0900c8af80426cda_ru-RU.xml","title":"Дефект в цепи. Устойчивая неисправность","xml_filename":"0900c8af80426cda_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-026792\" id=\"KC01465276\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af80426cda\"><title><phrase id=\"KC08336010\">Дефект в цепи. Устойчивая неисправность</phrase></title><subtitle><phrase id=\"KC08336011\"></phrase></subtitle><diagnostic type=\"test\"><testgrp id=\"KC01525067\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"xx1-xx2\" x=\"160\" y=\"40\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af80426cda_KC01525067\"><title><phrase id=\"KC08336012\">подсоедините измерительный блок и проверьте контакты</phrase></title><iecalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08336013\"><href title=\"VCC-025759-1,  Подсоединение блока тестирования к блоку управления для антибло кировочной тормозной системы (ABS)\">ru-RU0900c8af80856468#KC01115099</href></ref></xref></diagcallout><test1><test2></test2></test1><question></question><resact-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULT FOUND\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08336014\"><href title=\"Проверьте сопротивление в цепи колесного датчика\">ru-RU0900c8af80426cda#KC01525068</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULTTRACING FAILED\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08336015\"><href title=\"Проверьте сопротивление в цепи колесного датчика\">ru-RU0900c8af80426cda#KC01525068</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULT NOT FOUND\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08336016\"><href title=\"Проверьте сопротивление в цепи колесного датчика\">ru-RU0900c8af80426cda#KC01525068</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></iecalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC01525068\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eg4\" x=\"160\" y=\"120\"><title><phrase id=\"KC08336017\">Проверьте сопротивление в цепи колесного датчика</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08336018\"><href title=\"A3000037\">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic3><graphic id=\"KC08336019\"><href title=\"A2800150\">0900c8af80054cc8_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08336020\">Зажигание выключено</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08336021\">Модуль управления отключен.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase id=\"KC08336022\">Подключите омметр между выводами контрольного блока:</phrase></ptxt><list1 enumtype=\"u\" type=\"ordered\"><item><ptxt><phrase id=\"KC08336023\">#4 и #11 (код неисправности ABS-311).</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id=\"KC08336024\">#3 и #18 (код неисправности ABS-312).</phrase></ptxt></item></list1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08336025\"><href title=\"A0800472\">0900c8af8005444a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08336026\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic></diaglist></test2></test1><question>Омметр должен показать 1040-1160 Ом.</question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08336027\"><href title=\"Проверьте провода сигнала\">ru-RU0900c8af80426cda#KC01525078</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08336028\"><href title=\"Проверьте сопротивление колесного датчика\">ru-RU0900c8af80426cda#KC01525069</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01525069\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eg5\" x=\"160\" y=\"200\"><title><phrase id=\"KC08336029\">Проверьте сопротивление колесного датчика</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08336030\"><href title=\"A3000037\">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08336031\">Зажигание выключено</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08336032\">Чтобы облегчить доступ, снимите колесо</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08336033\">Тщательно очистите поверхность разъема датчика щеткой и продуйте воздухом</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08336034\">Отсоедините колесный датчик</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase id=\"KC08336035\">Подключите омметр между выводами в разъеме колесного датчика:</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08336036\"><href title=\"A3000251\">0900c8af80128125_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08336037\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic></diaglist></test2></test1><question>Омметр должен показать 1040-1160 Ом.</question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08336038\"><href title=\"Проверьте сопротивление провода сигнала (+)\">ru-RU0900c8af80426cda#KC01525071</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08336039\"><href title=\"Замените компонент\">ru-RU0900c8af80426cda#KC01525070</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01525070\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eg5-1\" x=\"360\" y=\"200\"><title><phrase id=\"KC08336040\">Замените компонент</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase id=\"KC08336041\">Проверьте, установив новый колесный датчик согласно<xref><ref id=\"KC08336042\"><href title=\"VCC-021802-1, Замена датчика переднего колеса\">ru-RU0900c8af80421979#KC01434992</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></test2></test1><question>После замены компонента выберите \"Continue\" (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08336043\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af80426cda#KC01525082</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01525071\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eg6\" x=\"160\" y=\"320\"><title><phrase id=\"KC08336044\">Проверьте сопротивление провода сигнала (+)</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08336045\"><href title=\"A3000037\">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic3><graphic id=\"KC08336046\"><href title=\"A2800150\">0900c8af80054cc8_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08336047\">Выключите зажигание</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08336048\">Колесный датчик отсоединен</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08336049\">Модуль управления отключен.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase id=\"KC08336050\">Подключите омметр между выводами в разъеме колесного датчика:</phrase></ptxt><list1 enumtype=\"u\" type=\"ordered\"><item><ptxt><phrase id=\"KC08336051\">2 и гнездом #4 измерительного блока (код неисправности ABS-311)</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id=\"KC08336052\">2 и гнездом #3 измерительного блока (код неисправности ABS-312)</phrase></ptxt></item></list1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08336053\"><href title=\"A0800472\">0900c8af8005444a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08336054\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic></diaglist></test2></test1><question>Омметр должен показать примерно 0 Ом.</question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08336055\"><href title=\"Проверьте сопротивление провода сигнала (-)\">ru-RU0900c8af80426cda#KC01525073</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08336056\"><href title=\"Проверьте провод на наличие обрыва\">ru-RU0900c8af80426cda#KC01525072</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01525072\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eg6-1\" x=\"360\" y=\"320\"><title><phrase id=\"KC08336057\">Проверьте провод на наличие обрыва</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase id=\"KC08336058\">Проверьте провод между выводом в разъеме колесного датчика:</phrase></ptxt><list1 enumtype=\"u\" type=\"ordered\"><item><ptxt><phrase id=\"KC08336059\">2 и гнездом #4 модуля управления (код неисправности ABS-311)</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id=\"KC08336060\">2 и гнездом #3 модуля управления (код неисправности ABS-312)</phrase></ptxt></item></list1><ptxt><phrase id=\"KC08336061\">на наличие обрыва согласно<xref><ref id=\"KC08336062\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>.</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC08336063\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic></diaglist><grate><graphic id=\"KC08336064\" width=\"column\"><href title=\"A8700264\">0900c8af800570bd_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите опцию \"Continue\" (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08336065\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af80426cda#KC01525082</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01525073\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eg8\" x=\"160\" y=\"440\"><title><phrase id=\"KC08336066\">Проверьте сопротивление провода сигнала (-)</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08336067\"><href title=\"A3000037\">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic3><graphic id=\"KC08336068\"><href title=\"A2800150\">0900c8af80054cc8_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08336069\">Зажигание выключено</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08336070\">Колесный датчик отсоединен.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08336071\">Модуль управления отключен.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase id=\"KC08336072\">Подключите омметр между выводами в разъеме колесного датчика:</phrase></ptxt><list1 enumtype=\"u\" type=\"ordered\"><item><ptxt><phrase id=\"KC08336073\">1 и гнездом #11 измерительного блока (код неисправности ABS-311)</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id=\"KC08336074\">1 и гнездом #18 измерительного блока (код неисправности ABS-312)</phrase></ptxt></item></list1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08336075\"><href title=\"A0800472\">0900c8af8005444a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08336076\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic></diaglist></test2></test1><question>Омметр должен показывать приблизительно 0 Ом.</question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08336077\"><href title=\"Проверьте сопротивление между проводом сигнала (+) и &#xA;проводом сигнала&#xA;(-)\">ru-RU0900c8af80426cda#KC01525075</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08336078\"><href title=\"Проверьте провод на наличие обрыва\">ru-RU0900c8af80426cda#KC01525074</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01525074\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eg8-1\" x=\"360\" y=\"440\"><title><phrase id=\"KC08336079\">Проверьте провод на наличие обрыва</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase id=\"KC08336080\">Проверьте провод между выводом в разъеме колесного датчика:</phrase></ptxt><list1 enumtype=\"u\" type=\"ordered\"><item><ptxt><phrase id=\"KC08336081\">1 и гнездом #11 модуля управления (код неисправности ABS-311)</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id=\"KC08336082\">1 и гнездом #18 модуля управления (код неисправности ABS-312)</phrase></ptxt></item></list1><ptxt><phrase id=\"KC08336083\">на наличие обрыва согласно<xref><ref id=\"KC08336084\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>.</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC08336085\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic></diaglist><grate><graphic id=\"KC08336086\" width=\"column\"><href title=\"A8700264\">0900c8af800570bd_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите опцию \"Continue\" (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08336087\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af80426cda#KC01525082</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01525075\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eg10\" x=\"160\" y=\"560\"><title><phrase id=\"KC08336088\">Проверьте сопротивление между проводом сигнала (+) и проводом сигнала (-)</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08336089\"><href title=\"A3000037\">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic3><graphic id=\"KC08336090\"><href title=\"A2800150\">0900c8af80054cc8_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08336091\">Зажигание выключено</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08336092\">Колесный датчик отсоединен.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08336093\">Модуль управления отключен.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase id=\"KC08336094\">Подключите омметр между выводами контрольного блока:</phrase></ptxt><list1 enumtype=\"u\" type=\"ordered\"><item><ptxt><phrase id=\"KC08336095\">#4 и #11 (код неисправности ABS-311).</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id=\"KC08336096\">#3 и #18 (код неисправности ABS-312).</phrase></ptxt></item></list1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08336097\"><href title=\"A0800472\">0900c8af8005444a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08336098\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic></diaglist></test2></test1><question>Омметр должен показать примерно 0 Ом.</question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08336099\"><href title=\"Проверьте наличие повышенного контактного &#xA;сопротивления и окисления\">ru-RU0900c8af80426cda#KC01525076</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08336100\"><href title=\"Проверьте наличие короткого замыкания\">ru-RU0900c8af80426cda#KC01525077</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01525076\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eg10-1\" x=\"360\" y=\"560\"><title><phrase id=\"KC08336101\">Проверьте наличие повышенного контактного сопротивления и окисления</phrase></title><node><test1><test2><para><ptxt><phrase id=\"KC08336102\">Код неисправности зарегистрирован из-за нарушения контакта в разъеме колесного датчика.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase id=\"KC08336103\">Устраните повышенное контактное сопротивление и окисление в разъеме колесного датчика согласно<xref><ref id=\"KC08336104\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></para></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите опцию \"Continue\" (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08336105\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af80426cda#KC01525082</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01525077\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eg10-2\" x=\"360\" y=\"640\"><title><phrase id=\"KC08336106\">Проверьте наличие короткого замыкания</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase id=\"KC08336107\">Проверьте провода между колесным датчиком и модулем управления на наличие короткого замыкания друг на друга согласно<xref><ref id=\"KC08336108\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC08336109\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic></diaglist><grate><graphic id=\"KC08336110\"><href title=\"A8700265\">0900c8af800570bf_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите опцию \"Continue\" (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08336111\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af80426cda#KC01525082</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01525078\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eg11\" x=\"80\" y=\"720\"><title><phrase id=\"KC08336112\">Проверьте провода сигнала</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08336113\"><href title=\"A3000040\">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic3><graphic id=\"KC08336114\"><href title=\"A2800152\">0900c8af80054ccd_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08336115\">Зажигание выключено</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08336116\">Подсоедините модуль управления.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase id=\"KC08336117\">Зажигание включено.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase id=\"KC08336118\">Подключите вольтметр между гнездами измерительного блока:</phrase></ptxt><list1 enumtype=\"u\" type=\"ordered\"><item><ptxt><phrase id=\"KC08336119\">#8 и #4 (код неисправности ABS-311).</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id=\"KC08336120\">#8 и #3 (код неисправности ABS-312).</phrase></ptxt></item></list1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08336121\"><href title=\"A0800472\">0900c8af8005444a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08336122\"><href title=\"A3000031\">0900c8af80054d45_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic></diaglist></test2></test1><question>Вольтметр должен показывать приблизительно 2,3 В.</question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08336123\"><href title=\"Проверьте наличие повышенного контактного &#xA;сопротивления и окисления\">ru-RU0900c8af80426cda#KC01525079</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"low\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08336124\"><href title=\"Проверьте наличие короткого замыкания\">ru-RU0900c8af80426cda#KC01525080</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"high\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08336125\"><href title=\"Проверьте наличие короткого замыкания\">ru-RU0900c8af80426cda#KC01525081</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01525079\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eg11-1\" x=\"320\" y=\"720\"><title><phrase id=\"KC08336126\">Проверьте наличие повышенного контактного сопротивления и окисления</phrase></title><node><test1><test2><para><ptxt><phrase id=\"KC08336127\">Причина неисправности заключалась в нарушении контакта в разъеме модуля управления.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase id=\"KC08336128\">Устраните повышенное контактное сопротивление и окисление в разъеме модуля управления согласно<xref><ref id=\"KC08336129\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></para></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите опцию \"Continue\" (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08336130\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af80426cda#KC01525082</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01525080\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eg11-2\" x=\"320\" y=\"800\"><title><phrase id=\"KC08336131\">Проверьте наличие короткого замыкания</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase id=\"KC08336132\">Проверьте провод между выводом в разъеме колесного датчика:</phrase></ptxt><list1 enumtype=\"u\" type=\"ordered\"><item><ptxt><phrase id=\"KC08336133\">2 и гнездом #4 модуля управления (код неисправности ABS-311)</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id=\"KC08336134\">1 и гнездом #11 модуля управления (код неисправности ABS-311)</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id=\"KC08336135\">2 и гнездом #3 модуля управления (код неисправности ABS-312)</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id=\"KC08336136\">1 и гнездом #18 модуля управления (код неисправности ABS-312)</phrase></ptxt></item></list1><ptxt><phrase id=\"KC08336137\">на наличие короткого замыкания на \"массу\" согласно<xref><ref id=\"KC08336138\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352</href></ref></xref>.</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC08336139\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic></diaglist><grate><graphic id=\"KC08336140\" width=\"column\"><href title=\"A8700265\">0900c8af800570bf_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите опцию \"Continue\" (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08336141\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af80426cda#KC01525082</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01525081\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"eg11-3\" x=\"320\" y=\"880\"><title><phrase id=\"KC08336142\">Проверьте наличие короткого замыкания</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase id=\"KC08336143\">Проверьте провод между выводом в разъеме колесного датчика:</phrase></ptxt><list1 enumtype=\"u\" type=\"ordered\"><item><ptxt><phrase id=\"KC08336144\">2 и гнездом #4 модуля управления (код неисправности ABS-311)</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id=\"KC08336145\">1 и гнездом #11 модуля управления (код неисправности ABS-311)</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id=\"KC08336146\">2 и гнездом #3 модуля управления (код неисправности ABS-312)</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id=\"KC08336147\">1 и гнездом #18 модуля управления (код неисправности ABS-312)</phrase></ptxt></item></list1><ptxt><phrase id=\"KC08336148\">на наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласно<xref><ref id=\"KC08336149\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>.</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC08336150\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic></diaglist><grate><graphic id=\"KC08336151\" width=\"column\"><href title=\"A8700266\">0900c8af800570c2_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>После устранения неисправности выберите опцию \"Continue\" (Продолжить).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08336152\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af80426cda#KC01525082</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01525082\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"verieg\" x=\"560\" y=\"80\"><title><phrase id=\"KC08336153\">Проверка</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08336154\"><href title=\"VCC-026798-1, Проверка\">ru-RU0900c8af803f03f9#KC01446497</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFIED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULT FOUND\"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFICATION FAILED\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC08336155\"><href title=\"Информация для поиска неисправности\">ru-RU0900c8af80426cda#KC01525083</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC01525083\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"info1\" x=\"720\" y=\"80\"><title><phrase id=\"KC08336156\">Информация для поиска неисправности</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08336157\"><href title=\"VCC-002087-1, Информация\">ru-RU0900c8af8006ff94#KC01106273</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"NEW TRY\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC08336158\"><href title=\"подсоедините измерительный блок и проверьте &#xA;контакты\">ru-RU0900c8af80426cda#KC01525067</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULTTRACING FAILED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULTTRACING FAILED\"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Дефект в цепи. Устойчивая неисправность\nподсоедините измерительный блок и проверьте контакты\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525068\nПроверьте сопротивление в цепи колесного датчика\nЗажигание выключено\nМодуль управления отключен.\nПодключите омметр между выводами контрольного блока:\n#4 и #11 (код неисправности ABS-311).\n#3 и #18 (код неисправности ABS-312).\nОмметр должен показать 1040-1160 Ом.\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525078\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525069\nПроверьте сопротивление колесного датчика\nЧтобы облегчить доступ, снимите колесо\nТщательно очистите поверхность разъема датчика щеткой и продуйте воздухом\nОтсоедините колесный датчик\nПодключите омметр между выводами в разъеме колесного датчика:\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525071\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525070\nЗамените компонент\nПроверьте, установив новый колесный датчик согласноru-RU0900c8af80421979#KC01434992.\nПосле замены компонента выберите \"Continue\" (Продолжить).\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525082\nПроверьте сопротивление провода сигнала (+)\nВыключите зажигание\nКолесный датчик отсоединен\n2 и гнездом #4 измерительного блока (код неисправности ABS-311)\n2 и гнездом #3 измерительного блока (код неисправности ABS-312)\nОмметр должен показать примерно 0 Ом.\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525073\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525072\nПроверьте провод на наличие обрыва\nПроверьте провод между выводом в разъеме колесного датчика:\n2 и гнездом #4 модуля управления (код неисправности ABS-311)\n2 и гнездом #3 модуля управления (код неисправности ABS-312)\nна наличие обрыва согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.\nПосле устранения неисправности выберите опцию \"Continue\" (Продолжить).\nПроверьте сопротивление провода сигнала (-)\nКолесный датчик отсоединен.\n1 и гнездом #11 измерительного блока (код неисправности ABS-311)\n1 и гнездом #18 измерительного блока (код неисправности ABS-312)\nОмметр должен показывать приблизительно 0 Ом.\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525075\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525074\n1 и гнездом #11 модуля управления (код неисправности ABS-311)\n1 и гнездом #18 модуля управления (код неисправности ABS-312)\nПроверьте сопротивление между проводом сигнала (+) и проводом сигнала (-)\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525076\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525077\nПроверьте наличие повышенного контактного сопротивления и окисления\nКод неисправности зарегистрирован из-за нарушения контакта в разъеме колесного датчика.\nУстраните повышенное контактное сопротивление и окисление в разъеме колесного датчика согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.\nПроверьте наличие короткого замыкания\nПроверьте провода между колесным датчиком и модулем управления на наличие короткого замыкания друг на друга согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.\nПроверьте провода сигнала\nПодсоедините модуль управления.\nЗажигание включено.\nПодключите вольтметр между гнездами измерительного блока:\n#8 и #4 (код неисправности ABS-311).\n#8 и #3 (код неисправности ABS-312).\nВольтметр должен показывать приблизительно 2,3 В.\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525079\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525080\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525081\nПричина неисправности заключалась в нарушении контакта в разъеме модуля управления.\nУстраните повышенное контактное сопротивление и окисление в разъеме модуля управления согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.\nна наличие короткого замыкания на \"массу\" согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352.\nна наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.\nПроверка\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525083\nИнформация для поиска неисправности\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525067","description_markdown":"# Дефект в цепи. Устойчивая неисправность\n\nДефект в цепи. Устойчивая неисправность\n\nподсоедините измерительный блок и проверьте контакты\n\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525068\n\nПроверьте сопротивление в цепи колесного датчика\n\nЗажигание выключено\n\nМодуль управления отключен.\n\nПодключите омметр между выводами контрольного блока:\n\n#4 и #11 (код неисправности ABS-311).\n\n#3 и #18 (код неисправности ABS-312).\n\n## Вопрос\n\nОмметр должен показать 1040-1160 Ом.\n\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525078\n\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525069\n\nПроверьте сопротивление колесного датчика\n\nЧтобы облегчить доступ, снимите колесо\n\nТщательно очистите поверхность разъема датчика щеткой и продуйте воздухом\n\nОтсоедините колесный датчик\n\nПодключите омметр между выводами в разъеме колесного датчика:\n\n## Вопрос\n\nОмметр должен показать 1040-1160 Ом.\n\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525071\n\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525070\n\nЗамените компонент\n\nПроверьте, установив новый колесный датчик согласноru-RU0900c8af80421979#KC01434992.\n\n## Вопрос\n\nПосле замены компонента выберите \"Continue\" (Продолжить).\n\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525082\n\nПроверьте сопротивление провода сигнала (+)\n\nВыключите зажигание\n\nКолесный датчик отсоединен\n\n2 и гнездом #4 измерительного блока (код неисправности ABS-311)\n\n2 и гнездом #3 измерительного блока (код неисправности ABS-312)\n\n## Вопрос\n\nОмметр должен показать примерно 0 Ом.\n\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525073\n\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525072\n\nПроверьте провод на наличие обрыва\n\nПроверьте провод между выводом в разъеме колесного датчика:\n\n2 и гнездом #4 модуля управления (код неисправности ABS-311)\n\n2 и гнездом #3 модуля управления (код неисправности ABS-312)\n\nна наличие обрыва согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.\n\n## Вопрос\n\nПосле устранения неисправности выберите опцию \"Continue\" (Продолжить).\n\nПроверьте сопротивление провода сигнала (-)\n\nКолесный датчик отсоединен.\n\n1 и гнездом #11 измерительного блока (код неисправности ABS-311)\n\n1 и гнездом #18 измерительного блока (код неисправности ABS-312)\n\n## Вопрос\n\nОмметр должен показывать приблизительно 0 Ом.\n\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525075\n\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525074\n\n1 и гнездом #11 модуля управления (код неисправности ABS-311)\n\n1 и гнездом #18 модуля управления (код неисправности ABS-312)\n\n## Вопрос\n\nПосле устранения неисправности выберите опцию \"Continue\" (Продолжить).\n\nПроверьте сопротивление между проводом сигнала (+) и проводом сигнала (-)\n\n## Вопрос\n\nОмметр должен показать примерно 0 Ом.\n\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525076\n\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525077\n\nПроверьте наличие повышенного контактного сопротивления и окисления\n\nКод неисправности зарегистрирован из-за нарушения контакта в разъеме колесного датчика.\n\nУстраните повышенное контактное сопротивление и окисление в разъеме колесного датчика согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.\n\n## Вопрос\n\nПосле устранения неисправности выберите опцию \"Continue\" (Продолжить).\n\nПроверьте наличие короткого замыкания\n\nПроверьте провода между колесным датчиком и модулем управления на наличие короткого замыкания друг на друга согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.\n\n## Вопрос\n\nПосле устранения неисправности выберите опцию \"Continue\" (Продолжить).\n\nПроверьте провода сигнала\n\nПодсоедините модуль управления.\n\nЗажигание включено.\n\nПодключите вольтметр между гнездами измерительного блока:\n\n#8 и #4 (код неисправности ABS-311).\n\n#8 и #3 (код неисправности ABS-312).\n\n## Вопрос\n\nВольтметр должен показывать приблизительно 2,3 В.\n\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525079\n\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525080\n\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525081\n\nПричина неисправности заключалась в нарушении контакта в разъеме модуля управления.\n\nУстраните повышенное контактное сопротивление и окисление в разъеме модуля управления согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.\n\n## Вопрос\n\nПосле устранения неисправности выберите опцию \"Continue\" (Продолжить).\n\nна наличие короткого замыкания на \"массу\" согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352.\n\n## Вопрос\n\nПосле устранения неисправности выберите опцию \"Continue\" (Продолжить).\n\nна наличие короткого замыкания на электропитание (+) согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.\n\n## Вопрос\n\nПосле устранения неисправности выберите опцию \"Continue\" (Продолжить).\n\nПроверка\n\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525083\n\nИнформация для поиска неисправности\n\nru-RU0900c8af80426cda#KC01525067","xml_size":3446}