{"id":-2146170423,"chronicle_id":"0900c8af801409c9","project_document_id":"0800c8af801409ca","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-137211-1","nevis_id":"0900c8af801409c9","path":"VCC-137211-1\\0900c8af801409c9_ru-RU.xml","title":"Проверка кодов неисправности. RTI","xml_filename":"0900c8af801409c9_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-137211\" id=\"KC01112949\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af801409c9\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09410992\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826fb9a9\">Проверка кодов неисправности. RTI</phrase></title><diagnostic id=\"KC01112950\" type=\"test\"><testgrp id=\"KC01112951\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"erase\" x=\"80\" y=\"160\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af801409c9_KC01112951\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09410993\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826fb9aa\">Стирание кодов неисправности</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC09410994\"><href title=\"A3000040\">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09410995\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826fb9ab\">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC09410996\"><href title=\"A0801035\">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC09410997\" toolname=\"XRTIAF02\"><href title=\"XRTIAF02, ERASE DTC NO VIEW\">0800c8af800dd836</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09410998\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826fb9ac\">Bыберите символ VCT2000, чтобы стереть коды неисправности.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category=\"\" id=\"KC09410999\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826fb9ad\"></phrase></question><resact-grp><result comp=\"numeric\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC09411000\"><href title=\"Считывание кодов неисправности\">ru-RU0900c8af801409c9#KC01112955</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result comp=\"numeric\" highlight=\"0\" op=\"lt\" return=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC09411001\"><href title=\"Нарушение связи\">ru-RU0900c8af801409c9#KC01112952</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result comp=\"numeric\" highlight=\"0\" op=\"gt\" return=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC09411002\"><href title=\"Нарушение связи\">ru-RU0900c8af801409c9#KC01112952</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01112952\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"text-1--7\" x=\"120\" y=\"320\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09411003\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826fb9ae\">Нарушение связи</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC09411004\"><href title=\"VCC-095337-1, Нарушение связи\">ru-RU0900c8af80070356#KC01106600</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"1\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC09411005\"><href title=\"Считывание кодов неисправности\">ru-RU0900c8af801409c9#KC01112955</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"2\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC09411006\"><href title=\"Проверка нарушений связи\">ru-RU0900c8af801409c9#KC01112954</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"3\"></result><calloutaction><return value=\"FAILED\"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC01112953\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"comminfo\" x=\"120\" y=\"520\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09411007\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826fb9af\">Информация по поиску неисправности</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC09411008\"><href title=\"VCC-068032-1, Информация о поиске неисправности\">ru-RU0900c8af8006fffe#KC01106609</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"YES\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC09411009\"><href title=\"Считывание кодов неисправности\">ru-RU0900c8af801409c9#KC01112955</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"NO\"></result><calloutaction><return value=\"FAILED\"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC01112954\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"com\" x=\"120\" y=\"440\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09411010\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826fb9b0\">Проверка нарушений связи</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC09411011\"><href title=\"VCC-100545-1, Проверка нарушения связи\">ru-RU0900c8af80070dd7#KC01106605</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULT FOUND\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC09411012\"><href title=\"Информация по поиску неисправности\">ru-RU0900c8af801409c9#KC01112953</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC01112955\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"read\" x=\"80\" y=\"360\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09411013\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826fb9b1\">Считывание кодов неисправности</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC09411014\"><href title=\"A3000040\">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09411015\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826fb9b2\">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09411016\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826fb9b3\">Установите диск с картографической информацией.</phrase></ptxt><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09411017\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826fb9b4\">Активируйте систему RTI (Дорожная информация).</phrase></ptxt><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09411018\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826fb9b5\">Подождите приблизительно 30 секунд. Это делается для того, чтобы дать модулю управления время обнаружить коды неисправности.</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC09411019\"><href title=\"A0801035\">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC09411020\" toolname=\"XRTIAE01\"><href title=\"XRTIAE01, READ DTC VIEW\">0800c8af8007120f</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09411021\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826fb9b6\">Выберите символ VCT2000 для считывания кодов неисправности.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category=\"\" id=\"KC09411022\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826fb9b7\">Никаких кодов неисправности не должно быть зарегистрировано.</phrase></question><resact-grp><result comp=\"numeric\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC09411023\"><href title=\"&#xA;\">ru-RU0900c8af801409c9#KC01112957</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result comp=\"numeric\" highlight=\"0\" op=\"lt\" return=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC09411024\"><href title=\"&#xA;\">ru-RU0900c8af801409c9#KC01112956</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result comp=\"numeric\" highlight=\"0\" op=\"gt\" return=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC09411025\"><href title=\"&#xA;\">ru-RU0900c8af801409c9#KC01112956</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01112956\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"dtcpresent\" x=\"440\" y=\"360\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09411026\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826fb9b8\"></phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC09411027\"><href title=\"VCC-073805-1, \">ru-RU0900c8af8007000b#KC01106899</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"NO\"></result><calloutaction><return value=\"NOT ERASED\"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"YES\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC09411028\"><href title=\"Стирание кодов неисправности\">ru-RU0900c8af801409c9#KC01112951</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC01112957\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"dtcabsent\" x=\"120\" y=\"360\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09411029\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826fb9b9\"></phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC09411030\"><href title=\"VCC-073806-1, \">ru-RU0900c8af8007001c#KC01112994</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"DONE\"></result><calloutaction><return value=\"ERASED\"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Проверка кодов неисправности. RTI\nСтирание кодов неисправности\nВключите зажигание.\nBыберите символ VCT2000, чтобы стереть коды неисправности.\nru-RU0900c8af801409c9#KC01112955\nru-RU0900c8af801409c9#KC01112952\nНарушение связи\nru-RU0900c8af801409c9#KC01112954\nИнформация по поиску неисправности\nПроверка нарушений связи\nru-RU0900c8af801409c9#KC01112953\nСчитывание кодов неисправности\nУстановите диск с картографической информацией.\nАктивируйте систему RTI (Дорожная информация).\nПодождите приблизительно 30 секунд. Это делается для того, чтобы дать модулю управления время обнаружить коды неисправности.\nВыберите символ VCT2000 для считывания кодов неисправности.\nНикаких кодов неисправности не должно быть зарегистрировано.\nru-RU0900c8af801409c9#KC01112957\nru-RU0900c8af801409c9#KC01112956\nru-RU0900c8af801409c9#KC01112951","description_markdown":"# Проверка кодов неисправности. RTI\n\nПроверка кодов неисправности. RTI\n\nСтирание кодов неисправности\n\nВключите зажигание.\n\nBыберите символ VCT2000, чтобы стереть коды неисправности.\n\nru-RU0900c8af801409c9#KC01112955\n\nru-RU0900c8af801409c9#KC01112952\n\nНарушение связи\n\nru-RU0900c8af801409c9#KC01112954\n\nИнформация по поиску неисправности\n\nПроверка нарушений связи\n\nru-RU0900c8af801409c9#KC01112953\n\nСчитывание кодов неисправности\n\nУстановите диск с картографической информацией.\n\nАктивируйте систему RTI (Дорожная информация).\n\nПодождите приблизительно 30 секунд. Это делается для того, чтобы дать модулю управления время обнаружить коды неисправности.\n\nВыберите символ VCT2000 для считывания кодов неисправности.\n\n## Вопрос\n\nНикаких кодов неисправности не должно быть зарегистрировано.\n\nru-RU0900c8af801409c9#KC01112957\n\nru-RU0900c8af801409c9#KC01112956\n\nru-RU0900c8af801409c9#KC01112951","xml_size":1904}