{"id":-2146185998,"chronicle_id":"0900c8af8013ccf2","project_document_id":"0800c8af8013ccf3","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-135694-1","nevis_id":"0900c8af8013ccf2","path":"VCC-135694-1\\0900c8af8013ccf2_ru-RU.xml","title":"Сигнал за пределами допустимого диапазона","xml_filename":"0900c8af8013ccf2_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-135694\" id=\"KC01111084\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af8013ccf2\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09636925\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd4e\">Сигнал за пределами допустимого диапазона</phrase></title><diagnostic type=\"test\"><testgrp id=\"KC01240968\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node1\" x=\"120\" y=\"80\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af8013ccf2_KC01240968\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09636926\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd4f\">Проверка разъемов</phrase></title><node><note><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636927\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd50\"><emph>Если в модуле управления тормозами (BCM) зарегистрированы коды неисправности, отличные от BCM-0121, BCM-0125, BCM-0127 или BCM-0129, выберите \"отменить\" и сначала выполните поиск неисправности по этим кодам неисправности.</emph></phrase></ptxt></note><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC09636928\"><href title=\"A3000040\">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636929\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd51\">Зажигание выкл</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636930\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd52\">Проверьте разъемы модуля управления тормозами (BCM) и датчика активного управления поворотом вокруг вертикальной оси. Проверьте на наличие контактного сопротивления и окисления</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636931\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd53\">Убедитесь, что вблизи датчика активного управления поворотом вокруг вертикальной оси нет никаких источников помех, таких как мобильный телефон или радиоприемник</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636932\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd54\">Выполните дорожное испытание автомобиля. См. график дорожного испытания. См. <xref><ref id=\"KC09636933\"><href title=\"VCC-111792-1, Формуляр дорожного испытания (модуль управления тормозами / DSTC (Система динамической устойчивости и контроля пробуксовки колес)), описание\">ru-RU0900c8af83f23ef8#KC01115418</href></ref></xref></phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636934\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd55\">Зажигание вкл</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636935\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd56\">Считайте коды неисправности.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636936\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd57\">Если характер кода неисправности является неустойчивым, причиной неисправности вероятно было контактное сопротивление в разъемах модуля управления или датчика активного управления поворотом вокруг вертикальной оси, или же находящийся слишком близко к датчику источник помех.</phrase></ptxt></para><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09636937\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd58\">Другая информация</phrase></title><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636938\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd59\">Чтобы снять разъем датчика активного управления поворотом вокруг вертикальной оси, см. <xref><ref id=\"KC09636939\"><href title=\"VCC-143747-1, Датчик активного управления поворотом вокруг вертикальной оси, з амена\">ru-RU0900c8af80148b90#KC01114182</href></ref></xref></phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636940\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd5a\">Чтобы снять разъем модуля управления тормозами (BCM), см. <xref><ref id=\"KC09636941\"><href title=\"VCC-135490-3, Подсоединение измерительного блока, модуль управления тормозами (BCM)\">ru-RU0900c8af82c7996b#KC01108461</href><href title=\"VCC-135490-2, Подсоединение измерительного блока, модуль управления тормозами (BCM)\">ru-RU0900c8af82c79182#KC01108461</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></item></list1><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC09636942\"><href title=\"A0801035\">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC09636943\" toolname=\"XBCMAE01\"><href title=\"XBCMAE01, Read DTC with view\">0800c8af80072fd6</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636944\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd5b\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id=\"KC09636945\"><href title=\"D5900482\">0900c8af800597f3_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question><phrase category=\"\" id=\"KC09636946\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd5c\">Был ли характер кода неисправности постоянным?</phrase></question><resact-grp><result button=\"yes\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC09636947\"><href title=\"Проверка проводки\">ru-RU0900c8af8013ccf2#KC01240969</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"no\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><return value=\"FAULT FOUND\"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01240969\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node2\" x=\"120\" y=\"160\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09636948\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd5d\">Проверка проводки</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC09636949\"><href title=\"A3000037\">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636950\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd5e\">Зажигание выкл.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636951\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd5f\">Проверьте разъемы модуля управления тормозами (BCM) и датчика активного управления поворотом вокруг вертикальной оси. Проверьте на наличие контактного сопротивления и окисления.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636952\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd60\">Проверьте проводку между разъемом датчика активного управления поворотом вокруг вертикальной оси:</phrase></ptxt></para><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636953\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd61\">выводом #1 и выводом #A25 (#A25) модуля управления</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636954\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd62\">выводом #2 и выводом #A29 (#A29) модуля управления</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636955\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd63\">выводом #3 и выводом #A6 (#A6) модуля управления</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636956\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd64\">выводом #5 и выводом #A39 (#A39) модуля управления.</phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636957\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd65\">Проверьте на наличие разрыва цепи. </phrase></ptxt><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636958\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd66\">Проверьте регулировку установки колес.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636959\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd67\">Выполните необходимый ремонт.</phrase></ptxt></para><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09636960\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd68\">Другая информация</phrase></title><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636961\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd69\">Чтобы подсоединить измерительный блок, см. <xref><ref id=\"KC09636962\"><href title=\"VCC-135490-3, Подсоединение измерительного блока, модуль управления тормозами (BCM)\">ru-RU0900c8af82c7996b#KC01108461</href><href title=\"VCC-135490-2, Подсоединение измерительного блока, модуль управления тормозами (BCM)\">ru-RU0900c8af82c79182#KC01108461</href></ref></xref></phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636963\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd6a\">Чтобы получить информацию о сигналах, см. <xref><ref id=\"KC09636964\"><href title=\"VCC-136005-1, Описание сигналов, модуль управления тормозами (BCM)\">ru-RU0900c8af847c6422#KC01108483</href></ref></xref></phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636965\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd6b\">Чтобы проверить регулировку установки колес, см. <xref><ref id=\"KC09636966\"><href title=\"VCC-140565-1, Уголы установки колес, проверка/регулировка\">ru-RU0900c8af83adf2c8#KC01114198</href></ref></xref></phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636967\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd6c\">Чтобы заменить датчик активного управления поворотом вокруг вертикальной оси, см. <xref><ref id=\"KC09636968\"><href title=\"VCC-143747-1, Датчик активного управления поворотом вокруг вертикальной оси, з амена\">ru-RU0900c8af80148b90#KC01114182</href></ref></xref></phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09636969\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd6d\"><xref><ref id=\"KC09636970\"><href title=\"VCC-123664-1, Проверка проводки и выводов\">ru-RU0900c8af8426e544#KC01107309</href></ref></xref></phrase></ptxt></item></list1></test2></test1><question><phrase category=\"\" id=\"KC09636971\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd6e\">Выберите \"Продолжить\".</phrase></question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC09636972\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af8013ccf2#KC01240970</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01240970\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"ver1\" x=\"440\" y=\"80\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09636973\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd6f\">Проверка</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC09636974\"><href title=\"VCC-137473-1, Проверка\">ru-RU0900c8af800732f3#KC01112607</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFIED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULT FOUND\"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFICATION FAILED\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC09636975\"><href title=\"Информация по поиску неисправности\">ru-RU0900c8af8013ccf2#KC01240971</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC01240971\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"info1\" x=\"600\" y=\"80\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09636976\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fd71\">Информация по поиску неисправности</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC09636977\"><href title=\"VCC-002087-1, Информация\">ru-RU0900c8af850e98b8#KC01106273</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"NEW TRY\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC09636978\"><href title=\"Проверка разъемов\">ru-RU0900c8af8013ccf2#KC01240968</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULTTRACING FAILED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULTTRACING FAILED\"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Сигнал за пределами допустимого диапазона\nПроверка разъемов\nЕсли в модуле управления тормозами (BCM) зарегистрированы коды неисправности, отличные от BCM-0121, BCM-0125, BCM-0127 или BCM-0129, выберите \"отменить\" и сначала выполните поиск неисправности по этим кодам неисправности.\nЗажигание выкл\nПроверьте разъемы модуля управления тормозами (BCM) и датчика активного управления поворотом вокруг вертикальной оси. Проверьте на наличие контактного сопротивления и окисления\nУбедитесь, что вблизи датчика активного управления поворотом вокруг вертикальной оси нет никаких источников помех, таких как мобильный телефон или радиоприемник\nВыполните дорожное испытание автомобиля. См. график дорожного испытания. См. ru-RU0900c8af83f23ef8#KC01115418\nЗажигание вкл\nСчитайте коды неисправности.\nЕсли характер кода неисправности является неустойчивым, причиной неисправности вероятно было контактное сопротивление в разъемах модуля управления или датчика активного управления поворотом вокруг вертикальной оси, или же находящийся слишком близко к датчику источник помех.\nДругая информация\nЧтобы снять разъем датчика активного управления поворотом вокруг вертикальной оси, см. ru-RU0900c8af80148b90#KC01114182\nЧтобы снять разъем модуля управления тормозами (BCM), см. ru-RU0900c8af82c7996b#KC01108461ru-RU0900c8af82c79182#KC01108461.\nБыл ли характер кода неисправности постоянным?\nru-RU0900c8af8013ccf2#KC01240969\nПроверка проводки\nЗажигание выкл.\nПроверьте разъемы модуля управления тормозами (BCM) и датчика активного управления поворотом вокруг вертикальной оси. Проверьте на наличие контактного сопротивления и окисления.\nПроверьте проводку между разъемом датчика активного управления поворотом вокруг вертикальной оси:\nвыводом #1 и выводом #A25 (#A25) модуля управления\nвыводом #2 и выводом #A29 (#A29) модуля управления\nвыводом #3 и выводом #A6 (#A6) модуля управления\nвыводом #5 и выводом #A39 (#A39) модуля управления.\nПроверьте на наличие разрыва цепи. Проверьте регулировку установки колес.\nПроверьте на наличие разрыва цепи.\nПроверьте регулировку установки колес.\nВыполните необходимый ремонт.\nЧтобы подсоединить измерительный блок, см. ru-RU0900c8af82c7996b#KC01108461ru-RU0900c8af82c79182#KC01108461\nЧтобы получить информацию о сигналах, см. ru-RU0900c8af847c6422#KC01108483\nЧтобы проверить регулировку установки колес, см. ru-RU0900c8af83adf2c8#KC01114198\nЧтобы заменить датчик активного управления поворотом вокруг вертикальной оси, см. ru-RU0900c8af80148b90#KC01114182\nru-RU0900c8af8426e544#KC01107309\nВыберите \"Продолжить\".\nru-RU0900c8af8013ccf2#KC01240970\nПроверка\nru-RU0900c8af8013ccf2#KC01240971\nИнформация по поиску неисправности\nru-RU0900c8af8013ccf2#KC01240968","description_markdown":"# Сигнал за пределами допустимого диапазона\n\nСигнал за пределами допустимого диапазона\n\nПроверка разъемов\n\nЕсли в модуле управления тормозами (BCM) зарегистрированы коды неисправности, отличные от BCM-0121, BCM-0125, BCM-0127 или BCM-0129, выберите \"отменить\" и сначала выполните поиск неисправности по этим кодам неисправности.\n\nЗажигание выкл\n\nПроверьте разъемы модуля управления тормозами (BCM) и датчика активного управления поворотом вокруг вертикальной оси. Проверьте на наличие контактного сопротивления и окисления\n\nУбедитесь, что вблизи датчика активного управления поворотом вокруг вертикальной оси нет никаких источников помех, таких как мобильный телефон или радиоприемник\n\nВыполните дорожное испытание автомобиля. См. график дорожного испытания. См. ru-RU0900c8af83f23ef8#KC01115418\n\nЗажигание вкл\n\nСчитайте коды неисправности.\n\nЕсли характер кода неисправности является неустойчивым, причиной неисправности вероятно было контактное сопротивление в разъемах модуля управления или датчика активного управления поворотом вокруг вертикальной оси, или же находящийся слишком близко к датчику источник помех.\n\nДругая информация\n\nЧтобы снять разъем датчика активного управления поворотом вокруг вертикальной оси, см. ru-RU0900c8af80148b90#KC01114182\n\nЧтобы снять разъем модуля управления тормозами (BCM), см. ru-RU0900c8af82c7996b#KC01108461ru-RU0900c8af82c79182#KC01108461.\n\n## Вопрос\n\nБыл ли характер кода неисправности постоянным?\n\nru-RU0900c8af8013ccf2#KC01240969\n\nПроверка проводки\n\nЗажигание выкл.\n\nПроверьте разъемы модуля управления тормозами (BCM) и датчика активного управления поворотом вокруг вертикальной оси. Проверьте на наличие контактного сопротивления и окисления.\n\nПроверьте проводку между разъемом датчика активного управления поворотом вокруг вертикальной оси:\n\nвыводом #1 и выводом #A25 (#A25) модуля управления\n\nвыводом #2 и выводом #A29 (#A29) модуля управления\n\nвыводом #3 и выводом #A6 (#A6) модуля управления\n\nвыводом #5 и выводом #A39 (#A39) модуля управления.\n\nПроверьте на наличие разрыва цепи. Проверьте регулировку установки колес.\n\nПроверьте на наличие разрыва цепи.\n\nПроверьте регулировку установки колес.\n\nВыполните необходимый ремонт.\n\nЧтобы подсоединить измерительный блок, см. ru-RU0900c8af82c7996b#KC01108461ru-RU0900c8af82c79182#KC01108461\n\nЧтобы получить информацию о сигналах, см. ru-RU0900c8af847c6422#KC01108483\n\nЧтобы проверить регулировку установки колес, см. ru-RU0900c8af83adf2c8#KC01114198\n\nЧтобы заменить датчик активного управления поворотом вокруг вертикальной оси, см. ru-RU0900c8af80148b90#KC01114182\n\nru-RU0900c8af8426e544#KC01107309\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\".\n\nru-RU0900c8af8013ccf2#KC01240970\n\nПроверка\n\nru-RU0900c8af8013ccf2#KC01240971\n\nИнформация по поиску неисправности\n\nru-RU0900c8af8013ccf2#KC01240968","xml_size":2836}