{"id":-2146217156,"chronicle_id":"0900c8af8013533c","project_document_id":"0800c8af8013533d","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-132366-1","nevis_id":"0900c8af8013533c","path":"VCC-132366-1\\0900c8af8013533c_ru-RU.xml","title":"Активировано слишком долго. Постоянная неисправность","xml_filename":"0900c8af8013533c_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-132366\" id=\"KC01122736\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af8013533c\"><title><phrase id=\"KC06934347\">Активировано слишком долго. Постоянная неисправность</phrase></title><diagnostic type=\"test\"><testgrp id=\"KC01180204\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node1\" x=\"160\" y=\"160\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af8013533c_KC01180204\"><title><phrase id=\"KC06934348\">Другие коды неисправности</phrase></title><node><test1><test2><para><ptxt><phrase id=\"KC06934349\">По комбинации кодов неисправности можно определить, откуда исходила неисправность.</phrase></ptxt></para><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC06934350\"><href title=\"A0801035\">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC06934351\" toolname=\"XSWMAE01\"><href title=\"XSWMAE01, READ DTC VIEW\">0800c8af800e012d</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id=\"KC06934352\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Зарегистрированы ли два или более из кодов неисправности: SWM-001B, SWM-001C, SWM-001D, SWM-001E, SWM-0020, SWM-0021?</question><resact-grp><result button=\"text\" comp=\"button\" highlight=\"0\" text=\"Ja\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC06934353\"><href title=\"Проверка кабеля и компонента\">ru-RU0900c8af8013533c#KC01180206</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"text\" comp=\"button\" highlight=\"0\" text=\"Nej\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC06934354\"><href title=\"Проверка кнопки\">ru-RU0900c8af8013533c#KC01180205</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01180205\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node4\" x=\"320\" y=\"240\"><title><phrase id=\"KC06934355\">Проверка кнопки</phrase></title><node><test1><test2><para><ptxt><phrase id=\"KC06934356\">Убедитесь, что ни одна из кнопок на выключателе системы звуковоспроизведения и автомобильного телефона не застряла в нажатом положении.</phrase></ptxt><ptxt><phrase id=\"KC06934357\">Выполните необходимый ремонт</phrase></ptxt></para><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><title><phrase id=\"KC06934358\">Другая информация:</phrase></title><item><ptxt><phrase id=\"KC06934359\">Чтобы получить доступ или заменить выключатель системы звуковоспроизведения и автомобильного телефона, см.<xref><ref id=\"KC06934360\"><href title=\"VCC-143072-1, Клавиатура, рулевое колесо, замена\">ru-RU0900c8af801482b7#KC01133298</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></item></list1></test2></test1><question>Выберите \"Продолжить\" (Continue) после устранения неисправности.</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC06934361\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af8013533c#KC01180207</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01180206\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node2\" x=\"160\" y=\"240\"><title><phrase id=\"KC06934362\">Проверка кабеля и компонента</phrase></title><node><test1><test2><para><ptxt><phrase id=\"KC06934363\">Если автомобиль оборудован системой дорожной информации (RTI), отсоедините выключатель системы дорожной информации (RTI) от электрического выключателя магнитолы и системы звуковоспроизведения. Это делается для того, чтобы можно было найти неисправность.</phrase></ptxt><ptxt><phrase id=\"KC06934364\">Считайте показатель состояния кнопок в выключателе системы звуковоспроизведения и автомобильного телефона.</phrase></ptxt><ptxt><phrase id=\"KC06934365\">Если какие-то кнопки активированы без нажатия, неисправность находится в выключателе системы дорожной информации (RTI).</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase id=\"KC06934366\">Отсоедините нижний выключатель от выключателя магнитолы и системы звуковоспроизведения. Это делается для того, чтобы можно было найти неисправность.</phrase></ptxt><ptxt><phrase id=\"KC06934367\">Считайте показатель состояния кнопок в выключателе системы звуковоспроизведения и автомобильного телефона.</phrase></ptxt><ptxt><phrase id=\"KC06934368\">Если какие-то кнопки активированы без ручного нажатия, неисправность находится в выключателе системы звуковоспроизведения и автомобильного телефона.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase id=\"KC06934369\">Отсоедините нижний выключатель от выключателя системы поддержания выбранной скорости. Это делается для того, чтобы можно было найти неисправность.</phrase></ptxt><ptxt><phrase id=\"KC06934370\">Считайте показатель состояния кнопок в выключателе системы звуковоспроизведения и автомобильного телефона.</phrase></ptxt><ptxt><phrase id=\"KC06934371\">Если какие-то кнопки активированы без ручного активирования, неисправность находится в выключателе системы поддержания выбранной скорости или в кабеле между выключателем системы поддержания выбранной скорости и выключателем магнитолы и автомобильного телефона.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase id=\"KC06934372\">Выполните необходимый ремонт.</phrase></ptxt></para><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><title><phrase id=\"KC06934373\">Другая информация:</phrase></title><item><ptxt><phrase id=\"KC06934374\">Чтобы получить доступ или заменить выключатель системы дорожной информации (RTI), см.<xref><ref id=\"KC06934375\"><href title=\"VCC-132206-1, Выключатель RTI\">ru-RU0900c8af80134fb1#KC01110200</href></ref></xref></phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id=\"KC06934376\">Чтобы получить доступ или заменить выключатель системы звуковоспроизведения и автомобильного телефона, см.<xref><ref id=\"KC06934377\"><href title=\"VCC-143072-1, Клавиатура, рулевое колесо, замена\">ru-RU0900c8af801482b7#KC01133298</href></ref></xref></phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase id=\"KC06934378\">Чтобы получить доступ или заменить выключатель системы поддержания выбранной скорости, см.<xref><ref id=\"KC06934379\"><href title=\"VCC-143072-1, Клавиатура, рулевое колесо, замена\">ru-RU0900c8af801482b7#KC01133298</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></item></list1><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC06934380\"><href title=\"A0801035\">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC06934381\" toolname=\"XSWMA503\"><href title=\"XSWMA503, STATUS AUDIO/TELE\">0800c8af800704a2</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id=\"KC06934382\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Выберите \"Продолжить\" (Continue) после устранения неисправности.</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC06934383\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af8013533c#KC01180207</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01180207\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"verifiering\" x=\"360\" y=\"160\"><title><phrase id=\"KC06934384\">Проверка</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC06934385\"><href title=\"VCC-095907-1, Верификация\">ru-RU0900c8af8007048e#KC01174465</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFIED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULT FOUND\"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFICATION FAILED\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC06934386\"><href title=\"Информация по поиску неисправности\">ru-RU0900c8af8013533c#KC01180208</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC01180208\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"info1\" x=\"600\" y=\"160\"><title><phrase id=\"KC06934387\">Информация по поиску неисправности</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC06934388\"><href title=\"VCC-002087-1, Информация\">ru-RU0900c8af8006ff94#KC01106273</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULTTRACING FAILED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULTTRACING FAILED\"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"NEW TRY\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC06934389\"><href title=\"Другие коды неисправности\">ru-RU0900c8af8013533c#KC01180204</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Активировано слишком долго. Постоянная неисправность\nДругие коды неисправности\nПо комбинации кодов неисправности можно определить, откуда исходила неисправность.\nЗарегистрированы ли два или более из кодов неисправности: SWM-001B, SWM-001C, SWM-001D, SWM-001E, SWM-0020, SWM-0021?\nru-RU0900c8af8013533c#KC01180206\nru-RU0900c8af8013533c#KC01180205\nПроверка кнопки\nУбедитесь, что ни одна из кнопок на выключателе системы звуковоспроизведения и автомобильного телефона не застряла в нажатом положении.Выполните необходимый ремонт\nУбедитесь, что ни одна из кнопок на выключателе системы звуковоспроизведения и автомобильного телефона не застряла в нажатом положении.\nВыполните необходимый ремонт\nДругая информация:\nЧтобы получить доступ или заменить выключатель системы звуковоспроизведения и автомобильного телефона, см.ru-RU0900c8af801482b7#KC01133298.\nВыберите \"Продолжить\" (Continue) после устранения неисправности.\nru-RU0900c8af8013533c#KC01180207\nПроверка кабеля и компонента\nЕсли автомобиль оборудован системой дорожной информации (RTI), отсоедините выключатель системы дорожной информации (RTI) от электрического выключателя магнитолы и системы звуковоспроизведения. Это делается для того, чтобы можно было найти неисправность.Считайте показатель состояния кнопок в выключателе системы звуковоспроизведения и автомобильного телефона.Если какие-то кнопки активированы без нажатия, неисправность находится в выключателе системы дорожной информации (RTI).\nЕсли автомобиль оборудован системой дорожной информации (RTI), отсоедините выключатель системы дорожной информации (RTI) от электрического выключателя магнитолы и системы звуковоспроизведения. Это делается для того, чтобы можно было найти неисправность.\nСчитайте показатель состояния кнопок в выключателе системы звуковоспроизведения и автомобильного телефона.\nЕсли какие-то кнопки активированы без нажатия, неисправность находится в выключателе системы дорожной информации (RTI).\nОтсоедините нижний выключатель от выключателя магнитолы и системы звуковоспроизведения. Это делается для того, чтобы можно было найти неисправность.Считайте показатель состояния кнопок в выключателе системы звуковоспроизведения и автомобильного телефона.Если какие-то кнопки активированы без ручного нажатия, неисправность находится в выключателе системы звуковоспроизведения и автомобильного телефона.\nОтсоедините нижний выключатель от выключателя магнитолы и системы звуковоспроизведения. Это делается для того, чтобы можно было найти неисправность.\nЕсли какие-то кнопки активированы без ручного нажатия, неисправность находится в выключателе системы звуковоспроизведения и автомобильного телефона.\nОтсоедините нижний выключатель от выключателя системы поддержания выбранной скорости. Это делается для того, чтобы можно было найти неисправность.Считайте показатель состояния кнопок в выключателе системы звуковоспроизведения и автомобильного телефона.Если какие-то кнопки активированы без ручного активирования, неисправность находится в выключателе системы поддержания выбранной скорости или в кабеле между выключателем системы поддержания выбранной скорости и выключателем магнитолы и автомобильного телефона.\nОтсоедините нижний выключатель от выключателя системы поддержания выбранной скорости. Это делается для того, чтобы можно было найти неисправность.\nЕсли какие-то кнопки активированы без ручного активирования, неисправность находится в выключателе системы поддержания выбранной скорости или в кабеле между выключателем системы поддержания выбранной скорости и выключателем магнитолы и автомобильного телефона.\nВыполните необходимый ремонт.\nЧтобы получить доступ или заменить выключатель системы дорожной информации (RTI), см.ru-RU0900c8af80134fb1#KC01110200\nЧтобы получить доступ или заменить выключатель системы звуковоспроизведения и автомобильного телефона, см.ru-RU0900c8af801482b7#KC01133298\nЧтобы получить доступ или заменить выключатель системы поддержания выбранной скорости, см.ru-RU0900c8af801482b7#KC01133298.\nПроверка\nru-RU0900c8af8013533c#KC01180208\nИнформация по поиску неисправности\nru-RU0900c8af8013533c#KC01180204","description_markdown":"# Активировано слишком долго. Постоянная неисправность\n\nАктивировано слишком долго. Постоянная неисправность\n\nДругие коды неисправности\n\nПо комбинации кодов неисправности можно определить, откуда исходила неисправность.\n\n## Вопрос\n\nЗарегистрированы ли два или более из кодов неисправности: SWM-001B, SWM-001C, SWM-001D, SWM-001E, SWM-0020, SWM-0021?\n\nru-RU0900c8af8013533c#KC01180206\n\nru-RU0900c8af8013533c#KC01180205\n\nПроверка кнопки\n\nУбедитесь, что ни одна из кнопок на выключателе системы звуковоспроизведения и автомобильного телефона не застряла в нажатом положении.Выполните необходимый ремонт\n\nУбедитесь, что ни одна из кнопок на выключателе системы звуковоспроизведения и автомобильного телефона не застряла в нажатом положении.\n\nВыполните необходимый ремонт\n\nДругая информация:\n\nЧтобы получить доступ или заменить выключатель системы звуковоспроизведения и автомобильного телефона, см.ru-RU0900c8af801482b7#KC01133298.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue) после устранения неисправности.\n\nru-RU0900c8af8013533c#KC01180207\n\nПроверка кабеля и компонента\n\nЕсли автомобиль оборудован системой дорожной информации (RTI), отсоедините выключатель системы дорожной информации (RTI) от электрического выключателя магнитолы и системы звуковоспроизведения. Это делается для того, чтобы можно было найти неисправность.Считайте показатель состояния кнопок в выключателе системы звуковоспроизведения и автомобильного телефона.Если какие-то кнопки активированы без нажатия, неисправность находится в выключателе системы дорожной информации (RTI).\n\nЕсли автомобиль оборудован системой дорожной информации (RTI), отсоедините выключатель системы дорожной информации (RTI) от электрического выключателя магнитолы и системы звуковоспроизведения. Это делается для того, чтобы можно было найти неисправность.\n\nСчитайте показатель состояния кнопок в выключателе системы звуковоспроизведения и автомобильного телефона.\n\nЕсли какие-то кнопки активированы без нажатия, неисправность находится в выключателе системы дорожной информации (RTI).\n\nОтсоедините нижний выключатель от выключателя магнитолы и системы звуковоспроизведения. Это делается для того, чтобы можно было найти неисправность.Считайте показатель состояния кнопок в выключателе системы звуковоспроизведения и автомобильного телефона.Если какие-то кнопки активированы без ручного нажатия, неисправность находится в выключателе системы звуковоспроизведения и автомобильного телефона.\n\nОтсоедините нижний выключатель от выключателя магнитолы и системы звуковоспроизведения. Это делается для того, чтобы можно было найти неисправность.\n\nЕсли какие-то кнопки активированы без ручного нажатия, неисправность находится в выключателе системы звуковоспроизведения и автомобильного телефона.\n\nОтсоедините нижний выключатель от выключателя системы поддержания выбранной скорости. Это делается для того, чтобы можно было найти неисправность.Считайте показатель состояния кнопок в выключателе системы звуковоспроизведения и автомобильного телефона.Если какие-то кнопки активированы без ручного активирования, неисправность находится в выключателе системы поддержания выбранной скорости или в кабеле между выключателем системы поддержания выбранной скорости и выключателем магнитолы и автомобильного телефона.\n\nОтсоедините нижний выключатель от выключателя системы поддержания выбранной скорости. Это делается для того, чтобы можно было найти неисправность.\n\nЕсли какие-то кнопки активированы без ручного активирования, неисправность находится в выключателе системы поддержания выбранной скорости или в кабеле между выключателем системы поддержания выбранной скорости и выключателем магнитолы и автомобильного телефона.\n\nВыполните необходимый ремонт.\n\nЧтобы получить доступ или заменить выключатель системы дорожной информации (RTI), см.ru-RU0900c8af80134fb1#KC01110200\n\nЧтобы получить доступ или заменить выключатель системы звуковоспроизведения и автомобильного телефона, см.ru-RU0900c8af801482b7#KC01133298\n\nЧтобы получить доступ или заменить выключатель системы поддержания выбранной скорости, см.ru-RU0900c8af801482b7#KC01133298.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue) после устранения неисправности.\n\nПроверка\n\nru-RU0900c8af8013533c#KC01180208\n\nИнформация по поиску неисправности\n\nru-RU0900c8af8013533c#KC01180204","xml_size":2254}