{"id":-2146620855,"chronicle_id":"0900c8af800d2a49","project_document_id":"0800c8af800d2a4a","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-094477-1","nevis_id":"0900c8af800d2a49","path":"VCC-094477-1\\0900c8af800d2a49_ru-RU.xml","title":"Сигнал отсутствует","xml_filename":"0900c8af800d2a49_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-094477\" id=\"KC01129464\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af800d2a49\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09281010\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1980\">Сигнал отсутствует</phrase></title><diagnostic type=\"test\"><testgrp id=\"KC01129465\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"a2\" x=\"120\" y=\"80\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af800d2a49_KC01129465\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09281011\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1981\">Проверка разъемов</phrase></title><node><test1><test2><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09281012\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1982\">Убедитесь, что лампа не повреждена.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09281013\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1983\">Проверьте разъемы верхнего электронного модуля (UEM) и модуля потолочного плафона. Проверьте на наличие контактного сопротивления и окисления. Проверьте на наличие нарушения контактов.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09281014\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1984\">Выполните необходимый ремонт.</phrase></ptxt></para><list1 enumtype=\"d\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09281015\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1985\">Другая информация:</phrase></title><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09281016\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1987\">Чтобы получить доступ или заменить лампу, см.<xref><ref id=\"KC09281017\"><href title=\"VCC-143159-1, Внутреннее освещение, замена\">ru-RU0900c8af8014840a#KC01109287</href></ref></xref></phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09281018\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1988\">Чтобы получить доступ к разъему верхнего электронного модуля (UEM), см.<xref><ref id=\"KC09281019\"><href title=\"VCC-141474-1, Верхний электронный модуль (UEM), зеркало заднего вида / дверное зер кало, замена\">ru-RU0900c8af80145fa1#KC01126153</href></ref></xref></phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09281020\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d198a\"><xref><ref id=\"KC09281021\"><href title=\"VCC-123664-1, Проверка проводки и выводов\">ru-RU0900c8af80c4b2c4#KC01108712</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></item></list1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC09281022\"><href title=\"D3701561\">0900c8af80058a86_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC09281023\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC09281024\" toolname=\"ODAH\"><href title=\"ODAH, \">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09281025\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d198b\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category=\"\" id=\"KC09281026\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d198d\">Была ли обнаружена неисправность?</phrase></question><resact-grp><result button=\"yes\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC09281027\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af800d2a49#KC01129467</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"no\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC09281028\"><href title=\"Проверка на наличие разрывов цепи и коротких замыканий\">ru-RU0900c8af800d2a49#KC01129466</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01129466\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"a3\" x=\"120\" y=\"160\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09281029\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d198e\">Проверка на наличие разрывов цепи и коротких замыканий</phrase></title><node><test1><test2><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09281030\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d198f\">Проверьте кабель между верхним электронным модулем (UEM) и модулем потолочного плафона. Проверьте на наличие разрыва цепи. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание.</phrase></ptxt></para><para><title><phrase category=\"\" id=\"KC09281031\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1990\">UEM-0035 Левая передняя лампа для чтения</phrase></title><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09281032\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1991\">Вывод #18 модуля управления и вывод #3A модуля потолочного плафона.</phrase></ptxt></para><para><title><phrase category=\"\" id=\"KC09281033\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1993\">UEM-0037 Правая передняя лампа для чтения</phrase></title><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09281034\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1995\">Вывод #6 модуля управления и вывод #4A модуля потолочного плафона.</phrase></ptxt></para><list1 enumtype=\"d\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09281035\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1996\">Другая информация:</phrase></title><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09281036\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1997\">Чтобы получить дополнительную информацию о сигналах и других значениях, см.<xref><ref id=\"KC09281037\"><href title=\"VCC-100266-1, Характеристики сигналов\">ru-RU0900c8af8106dfa1#KC01109281</href></ref></xref></phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09281038\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1998\">Чтобы подсоединить измерительный блок, см.<xref><ref id=\"KC09281039\"><href title=\"VCC-100267-1, Подсоединение измерительного блока\">ru-RU0900c8af800dc1d6#KC01109284</href></ref></xref></phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09281040\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d199a\"><xref><ref id=\"KC09281041\"><href title=\"VCC-123664-1, Проверка проводки и выводов\">ru-RU0900c8af80c4b2c4#KC01108712</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></item></list1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC09281042\"><href title=\"D3701561\">0900c8af80058a86_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC09281043\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC09281044\" toolname=\"ODAH\"><href title=\"ODAH, \">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09281045\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d199b\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category=\"\" id=\"KC09281046\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d199c\">Выберите \"Продолжить\" (Continue).</phrase></question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC09281047\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af800d2a49#KC01129467</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01129467\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node1\" x=\"280\" y=\"80\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09281048\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d199d\">Проверка</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC09281049\"><href title=\"VCC-114084-1, Проверка\">ru-RU0900c8af8007231e#KC01109307</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFIED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULT FOUND\"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFICATION FAILED\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC09281050\"><href title=\"Информация по поиску неисправности\">ru-RU0900c8af800d2a49#KC01129468</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC01129468\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node2\" x=\"280\" y=\"160\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09281051\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d199f\">Информация по поиску неисправности</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC09281052\"><href title=\"VCC-002087-1, Информация\">ru-RU0900c8af8006ff94#KC01106273</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"NEW TRY\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC09281053\"><href title=\"Проверка разъемов\">ru-RU0900c8af800d2a49#KC01129465</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULTTRACING FAILED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULT NOT FOUND\"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Сигнал отсутствует\nПроверка разъемов\nУбедитесь, что лампа не повреждена.\nПроверьте разъемы верхнего электронного модуля (UEM) и модуля потолочного плафона. Проверьте на наличие контактного сопротивления и окисления. Проверьте на наличие нарушения контактов.\nВыполните необходимый ремонт.\nДругая информация:\nЧтобы получить доступ или заменить лампу, см.ru-RU0900c8af8014840a#KC01109287\nЧтобы получить доступ к разъему верхнего электронного модуля (UEM), см.ru-RU0900c8af80145fa1#KC01126153\nru-RU0900c8af80c4b2c4#KC01108712.\nБыла ли обнаружена неисправность?\nru-RU0900c8af800d2a49#KC01129467\nru-RU0900c8af800d2a49#KC01129466\nПроверка на наличие разрывов цепи и коротких замыканий\nПроверьте кабель между верхним электронным модулем (UEM) и модулем потолочного плафона. Проверьте на наличие разрыва цепи. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание.\nUEM-0035 Левая передняя лампа для чтенияВывод #18 модуля управления и вывод #3A модуля потолочного плафона.\nUEM-0035 Левая передняя лампа для чтения\nВывод #18 модуля управления и вывод #3A модуля потолочного плафона.\nUEM-0037 Правая передняя лампа для чтенияВывод #6 модуля управления и вывод #4A модуля потолочного плафона.\nUEM-0037 Правая передняя лампа для чтения\nВывод #6 модуля управления и вывод #4A модуля потолочного плафона.\nЧтобы получить дополнительную информацию о сигналах и других значениях, см.ru-RU0900c8af8106dfa1#KC01109281\nЧтобы подсоединить измерительный блок, см.ru-RU0900c8af800dc1d6#KC01109284\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\nПроверка\nru-RU0900c8af800d2a49#KC01129468\nИнформация по поиску неисправности\nru-RU0900c8af800d2a49#KC01129465","description_markdown":"# Сигнал отсутствует\n\nСигнал отсутствует\n\nПроверка разъемов\n\nУбедитесь, что лампа не повреждена.\n\nПроверьте разъемы верхнего электронного модуля (UEM) и модуля потолочного плафона. Проверьте на наличие контактного сопротивления и окисления. Проверьте на наличие нарушения контактов.\n\nВыполните необходимый ремонт.\n\nДругая информация:\n\nЧтобы получить доступ или заменить лампу, см.ru-RU0900c8af8014840a#KC01109287\n\nЧтобы получить доступ к разъему верхнего электронного модуля (UEM), см.ru-RU0900c8af80145fa1#KC01126153\n\nru-RU0900c8af80c4b2c4#KC01108712.\n\n## Вопрос\n\nБыла ли обнаружена неисправность?\n\nru-RU0900c8af800d2a49#KC01129467\n\nru-RU0900c8af800d2a49#KC01129466\n\nПроверка на наличие разрывов цепи и коротких замыканий\n\nПроверьте кабель между верхним электронным модулем (UEM) и модулем потолочного плафона. Проверьте на наличие разрыва цепи. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание.\n\nUEM-0035 Левая передняя лампа для чтенияВывод #18 модуля управления и вывод #3A модуля потолочного плафона.\n\nUEM-0035 Левая передняя лампа для чтения\n\nВывод #18 модуля управления и вывод #3A модуля потолочного плафона.\n\nUEM-0037 Правая передняя лампа для чтенияВывод #6 модуля управления и вывод #4A модуля потолочного плафона.\n\nUEM-0037 Правая передняя лампа для чтения\n\nВывод #6 модуля управления и вывод #4A модуля потолочного плафона.\n\nЧтобы получить дополнительную информацию о сигналах и других значениях, см.ru-RU0900c8af8106dfa1#KC01109281\n\nЧтобы подсоединить измерительный блок, см.ru-RU0900c8af800dc1d6#KC01109284\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\nПроверка\n\nru-RU0900c8af800d2a49#KC01129468\n\nИнформация по поиску неисправности\n\nru-RU0900c8af800d2a49#KC01129465","xml_size":2213}