{"id":-2146625319,"chronicle_id":"0900c8af800d18d9","project_document_id":"0800c8af800d18da","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-141404-1","nevis_id":"0900c8af800d18d9","path":"VCC-141404-1\\0900c8af800d18d9_ru-RU.xml","title":"Модуль антенны (ATM), неправильно подобран","xml_filename":"0900c8af800d18d9_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-141404\" id=\"KC01342408\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af800d18d9\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09419470\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af827010fa\">Модуль антенны (ATM), неправильно подобран</phrase></title><diagnostic j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" type=\"test\"><testgrp id=\"KC01342538\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node1\" x=\"120\" y=\"80\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af800d18d9_KC01342538\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09419471\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82701109\">Информация по поиску неисправности</phrase></title><node><test1><test2><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09419472\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82701119\">Код неисправности ATM-0001 регистрируется, если модуль антенны (АТМ) не адаптирован к такому же рынку, что и автомобиль. Например, модуль антенны (ATM) для японского рынка установлен в автомобиль, адаптированный для ЕС, США или Австралии.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09419473\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82701124\">Если неисправность неустойчивая, она была зарегистрирована ранее, но ее больше нет. Неустойчивые неисправности могут быть вызваны помехами при запуске модуля антенны (ATM) или могут относиться к другому типу неисправности, который появляется в других случаях. Неисправность оценивается в зависимости от того, как она появляется.</phrase></ptxt><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09419474\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82701130\">Если неисправность появляется снова, замените модуль антенны (ATM).</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09419475\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270113d\">Если неисправность постоянная, убедитесь, что установочные параметры диапазонов и частот магнитолы сконфигурированы для соответствующего рынка. Это можно быть считано из связи автомобиля для центрального электронного модуля (СЕМ), считывание данных конфигурации автомобиля, установочных параметров диапазонов и частот магнитолы. Замените модуль антенны (ATM), если магнитола сконфигурирована для правильного рынка.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09419476\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8270114b\">Выполните необходимый ремонт.</phrase></ptxt></para><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09419477\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82701158\">Другая информация:</phrase></title><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC09419478\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82701165\">Чтобы заменить модуль антенны (ATM), см.<xref><ref id=\"KC09419479\"><href title=\"VCC-141806-1, Приемник AM/FM (ATM), замените\">ru-RU0900c8af800ddafa#KC01342550</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></item></list1></test2></test1><question><phrase category=\"\" id=\"KC09419480\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82701174\">Выберите \"Продолжить\" (Continue).</phrase></question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC09419481\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af800d18d9#KC01342539</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01342539\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"veria\" x=\"120\" y=\"200\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09419482\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82701182\">Проверка</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC09419483\"><href title=\"VCC-143884-1, Проверка\">ru-RU0900c8af800ae21f#KC01342554</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFIED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULT FOUND\"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFICATION FAILED\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC09419484\"><href title=\"Информация по поиску неисправности\">ru-RU0900c8af800d18d9#KC01342540</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC01342540\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"info1\" x=\"120\" y=\"160\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC09419485\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82701192\">Информация по поиску неисправности</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC09419486\"><href title=\"VCC-007802-1, Информация\">ru-RU0900c8af8006ffad#KC01107270</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"NEW TRY\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC09419487\"><href title=\"Информация по поиску неисправности\">ru-RU0900c8af800d18d9#KC01342538</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULT FOUND\"></result><calloutaction><return value=\"DONE\"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Модуль антенны (ATM), неправильно подобран\nИнформация по поиску неисправности\nКод неисправности ATM-0001 регистрируется, если модуль антенны (АТМ) не адаптирован к такому же рынку, что и автомобиль. Например, модуль антенны (ATM) для японского рынка установлен в автомобиль, адаптированный для ЕС, США или Австралии.\nЕсли неисправность неустойчивая, она была зарегистрирована ранее, но ее больше нет. Неустойчивые неисправности могут быть вызваны помехами при запуске модуля антенны (ATM) или могут относиться к другому типу неисправности, который появляется в других случаях. Неисправность оценивается в зависимости от того, как она появляется.Если неисправность появляется снова, замените модуль антенны (ATM).\nЕсли неисправность неустойчивая, она была зарегистрирована ранее, но ее больше нет. Неустойчивые неисправности могут быть вызваны помехами при запуске модуля антенны (ATM) или могут относиться к другому типу неисправности, который появляется в других случаях. Неисправность оценивается в зависимости от того, как она появляется.\nЕсли неисправность появляется снова, замените модуль антенны (ATM).\nЕсли неисправность постоянная, убедитесь, что установочные параметры диапазонов и частот магнитолы сконфигурированы для соответствующего рынка. Это можно быть считано из связи автомобиля для центрального электронного модуля (СЕМ), считывание данных конфигурации автомобиля, установочных параметров диапазонов и частот магнитолы. Замените модуль антенны (ATM), если магнитола сконфигурирована для правильного рынка.\nВыполните необходимый ремонт.\nДругая информация:\nЧтобы заменить модуль антенны (ATM), см.ru-RU0900c8af800ddafa#KC01342550.\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\nru-RU0900c8af800d18d9#KC01342539\nПроверка\nru-RU0900c8af800d18d9#KC01342540\nru-RU0900c8af800d18d9#KC01342538","description_markdown":"# Модуль антенны (ATM), неправильно подобран\n\nМодуль антенны (ATM), неправильно подобран\n\nИнформация по поиску неисправности\n\nКод неисправности ATM-0001 регистрируется, если модуль антенны (АТМ) не адаптирован к такому же рынку, что и автомобиль. Например, модуль антенны (ATM) для японского рынка установлен в автомобиль, адаптированный для ЕС, США или Австралии.\n\nЕсли неисправность неустойчивая, она была зарегистрирована ранее, но ее больше нет. Неустойчивые неисправности могут быть вызваны помехами при запуске модуля антенны (ATM) или могут относиться к другому типу неисправности, который появляется в других случаях. Неисправность оценивается в зависимости от того, как она появляется.Если неисправность появляется снова, замените модуль антенны (ATM).\n\nЕсли неисправность неустойчивая, она была зарегистрирована ранее, но ее больше нет. Неустойчивые неисправности могут быть вызваны помехами при запуске модуля антенны (ATM) или могут относиться к другому типу неисправности, который появляется в других случаях. Неисправность оценивается в зависимости от того, как она появляется.\n\nЕсли неисправность появляется снова, замените модуль антенны (ATM).\n\nЕсли неисправность постоянная, убедитесь, что установочные параметры диапазонов и частот магнитолы сконфигурированы для соответствующего рынка. Это можно быть считано из связи автомобиля для центрального электронного модуля (СЕМ), считывание данных конфигурации автомобиля, установочных параметров диапазонов и частот магнитолы. Замените модуль антенны (ATM), если магнитола сконфигурирована для правильного рынка.\n\nВыполните необходимый ремонт.\n\nДругая информация:\n\nЧтобы заменить модуль антенны (ATM), см.ru-RU0900c8af800ddafa#KC01342550.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\nru-RU0900c8af800d18d9#KC01342539\n\nПроверка\n\nru-RU0900c8af800d18d9#KC01342540\n\nru-RU0900c8af800d18d9#KC01342538","xml_size":1886}