{"id":-2146662549,"chronicle_id":"0900c8af800c876b","project_document_id":"0800c8af800c876c","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-091541-1","nevis_id":"0900c8af800c876b","path":"VCC-091541-1\\0900c8af800c876b_ru-RU.xml","title":"Ошибочный сигнал","xml_filename":"0900c8af800c876b_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-091541\" id=\"KC01119651\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af800c876b\"><title><phrase id=\"KC06019103\">Ошибочный сигнал</phrase></title><diagnostic type=\"test\"><testgrp id=\"KC01227139\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"a1\" x=\"120\" y=\"80\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af800c876b_KC01227139\"><title><phrase id=\"KC06019104\">Проверка на наличие постоянных или неустойчивых неисправностей</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase id=\"KC06019105\">Установите окно в крайние положения.</phrase></ptxt><para><ptxt><phrase id=\"KC06019106\">DDM-003B: Окно водителя</phrase></ptxt><ptxt><phrase id=\"KC06019107\">DDM-003C: Окно пассажира</phrase></ptxt><ptxt><phrase id=\"KC06019108\">DDM-003D: Левое заднее боковое окно</phrase></ptxt><ptxt><phrase id=\"KC06019109\">DDM-003E: Правое заднее боковое окно</phrase></ptxt></para></test2></test1><question>Верно ли работает управление окна с сервоприводом стекла?</question><resact-grp><result button=\"yes\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC06019110\"><href title=\"Неустойчивая неисправность\">ru-RU0900c8af800c876b#KC01227142</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"no\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC06019111\"><href title=\"Проверка работы окна\">ru-RU0900c8af800c876b#KC01227140</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01227140\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"a2\" x=\"120\" y=\"160\"><title><phrase id=\"KC06019112\">Проверка работы окна</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase id=\"KC06019113\">Убедитесь, что кнопка управления окном находится в правильном положении. Убедитесь, что кнопка не застряла в неправильном положении. Нажмите на кнопку несколько раз и попытайтесь поднять и опустить окно.</phrase></ptxt></test2></test1><question>Верно ли работает управление окна с сервоприводом стекла?</question><resact-grp><result button=\"yes\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC06019114\"><href title=\"Неустойчивая неисправность\">ru-RU0900c8af800c876b#KC01227142</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"no\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC06019115\"><href title=\"Замена компонента\">ru-RU0900c8af800c876b#KC01227141</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01227141\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"a3\" x=\"120\" y=\"240\"><title><phrase id=\"KC06019116\">Замена компонента</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC06019117\"><href title=\"A3000037\">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase id=\"KC06019118\">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase id=\"KC06019119\">Модуль двери водителя (DDM) зарегистрировал внутреннюю неисправность.</phrase></ptxt><note><ptxt><phrase id=\"KC06019120\">Новый модуль управления поставляется без программного обеспечения. Модуль управления должен быть запрограммирован после замены.</phrase></ptxt></note><list1><title><phrase id=\"KC06019121\">Другая информация:</phrase></title><item><ptxt><phrase id=\"KC06019122\">Чтобы получить дополнительную информацию о программировании и замене модуля управления, см.<xref><ref id=\"KC06019123\"><href title=\"VCC-090850-1, Модуль двери водителя / модуль двери пассажира (DDM/PDM), замена\">ru-RU0900c8af80863c97#KC01117680</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase id=\"KC06019124\">После замены модуля управления, положение окна должно быть инициализировано.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase id=\"KC06019125\">Включите зажигание.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase id=\"KC06019126\">Поднимите окно до крайнего верхнего положения, используя ручное управление.</phrase></ptxt><ptxt><phrase id=\"KC06019127\">Инициализируйте окно.</phrase></ptxt><ptxt><phrase id=\"KC06019128\">Начиная с 2003 модельного года включительно, окно опустится приблизительно на 10 сантиметров, а затем закроется снова во время инициализации.</phrase></ptxt></para><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC06019129\"><href title=\"A0801035\">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC06019130\" toolname=\"XDDMB201\"><href title=\"XDDMB201, INITIATE WINDOW\">0800c8af800c8107</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase id=\"KC06019131\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Выберите \"Продолжить\" (Continue).</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><return value=\"FAULT FOUND\"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01227142\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"interm\" x=\"320\" y=\"240\"><title><phrase id=\"KC06019132\">Неустойчивая неисправность</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC06019133\"><href title=\"VCC-096465-1, Информация по поиску неисправности\">ru-RU0900c8af80070706#KC01129087</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"DONE\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC06019134\"><href title=\"Информация по поиску неисправности\">ru-RU0900c8af800c876b#KC01227143</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC01227143\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"info2\" x=\"320\" y=\"320\"><title><phrase id=\"KC06019135\">Информация по поиску неисправности</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC06019136\"><href title=\"VCC-002101-1, Информация\">ru-RU0900c8af8006ff9e#KC01107005</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULT FOUND\"></result><calloutaction><return value=\"FAULT FOUND\"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"NEW TRY\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC06019137\"><href title=\"Проверка на наличие постоянных или неустойчивых неисправностей\">ru-RU0900c8af800c876b#KC01227139</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Ошибочный сигнал\nПроверка на наличие постоянных или неустойчивых неисправностей\nУстановите окно в крайние положения.\nDDM-003B: Окно водителяDDM-003C: Окно пассажираDDM-003D: Левое заднее боковое окноDDM-003E: Правое заднее боковое окно\nDDM-003B: Окно водителя\nDDM-003C: Окно пассажира\nDDM-003D: Левое заднее боковое окно\nDDM-003E: Правое заднее боковое окно\nВерно ли работает управление окна с сервоприводом стекла?\nru-RU0900c8af800c876b#KC01227142\nru-RU0900c8af800c876b#KC01227140\nПроверка работы окна\nУбедитесь, что кнопка управления окном находится в правильном положении. Убедитесь, что кнопка не застряла в неправильном положении. Нажмите на кнопку несколько раз и попытайтесь поднять и опустить окно.\nru-RU0900c8af800c876b#KC01227141\nЗамена компонента\nВыключите зажигание.\nМодуль двери водителя (DDM) зарегистрировал внутреннюю неисправность.\nНовый модуль управления поставляется без программного обеспечения. Модуль управления должен быть запрограммирован после замены.\nДругая информация:\nЧтобы получить дополнительную информацию о программировании и замене модуля управления, см.ru-RU0900c8af80863c97#KC01117680.\nПосле замены модуля управления, положение окна должно быть инициализировано.\nВключите зажигание.\nПоднимите окно до крайнего верхнего положения, используя ручное управление.Инициализируйте окно.Начиная с 2003 модельного года включительно, окно опустится приблизительно на 10 сантиметров, а затем закроется снова во время инициализации.\nПоднимите окно до крайнего верхнего положения, используя ручное управление.\nИнициализируйте окно.\nНачиная с 2003 модельного года включительно, окно опустится приблизительно на 10 сантиметров, а затем закроется снова во время инициализации.\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\nНеустойчивая неисправность\nru-RU0900c8af800c876b#KC01227143\nИнформация по поиску неисправности\nru-RU0900c8af800c876b#KC01227139","description_markdown":"# Ошибочный сигнал\n\nОшибочный сигнал\n\nПроверка на наличие постоянных или неустойчивых неисправностей\n\nУстановите окно в крайние положения.\n\nDDM-003B: Окно водителяDDM-003C: Окно пассажираDDM-003D: Левое заднее боковое окноDDM-003E: Правое заднее боковое окно\n\nDDM-003B: Окно водителя\n\nDDM-003C: Окно пассажира\n\nDDM-003D: Левое заднее боковое окно\n\nDDM-003E: Правое заднее боковое окно\n\n## Вопрос\n\nВерно ли работает управление окна с сервоприводом стекла?\n\nru-RU0900c8af800c876b#KC01227142\n\nru-RU0900c8af800c876b#KC01227140\n\nПроверка работы окна\n\nУбедитесь, что кнопка управления окном находится в правильном положении. Убедитесь, что кнопка не застряла в неправильном положении. Нажмите на кнопку несколько раз и попытайтесь поднять и опустить окно.\n\n## Вопрос\n\nВерно ли работает управление окна с сервоприводом стекла?\n\nru-RU0900c8af800c876b#KC01227141\n\nЗамена компонента\n\nВыключите зажигание.\n\nМодуль двери водителя (DDM) зарегистрировал внутреннюю неисправность.\n\nНовый модуль управления поставляется без программного обеспечения. Модуль управления должен быть запрограммирован после замены.\n\nДругая информация:\n\nЧтобы получить дополнительную информацию о программировании и замене модуля управления, см.ru-RU0900c8af80863c97#KC01117680.\n\nПосле замены модуля управления, положение окна должно быть инициализировано.\n\nВключите зажигание.\n\nПоднимите окно до крайнего верхнего положения, используя ручное управление.Инициализируйте окно.Начиная с 2003 модельного года включительно, окно опустится приблизительно на 10 сантиметров, а затем закроется снова во время инициализации.\n\nПоднимите окно до крайнего верхнего положения, используя ручное управление.\n\nИнициализируйте окно.\n\nНачиная с 2003 модельного года включительно, окно опустится приблизительно на 10 сантиметров, а затем закроется снова во время инициализации.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).\n\nНеустойчивая неисправность\n\nru-RU0900c8af800c876b#KC01227143\n\nИнформация по поиску неисправности\n\nru-RU0900c8af800c876b#KC01227139","xml_size":2159}