{"id":-2146683142,"chronicle_id":"0900c8af800c36fa","project_document_id":"0800c8af800c36fb","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-088186-1","nevis_id":"0900c8af800c36fa","path":"VCC-088186-1\\0900c8af800c36fa_ru-RU.xml","title":"Сигнал ошибочный. Постоянная неисправность","xml_filename":"0900c8af800c36fa_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-088186\" id=\"KC01126223\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af800c36fa\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08781563\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81ffa3b3\">Сигнал ошибочный. Постоянная неисправность</phrase></title><diagnostic j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" type=\"test\"><testgrp id=\"KC01126224\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node11\" x=\"160\" y=\"80\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af800c36fa_KC01126224\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08781564\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81ffa3b4\">STC или DSTC</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08781565\"><href title=\"VCC-111955-1, Вопрос\">ru-RU0900c8af80071b39#KC01126232</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"STC\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC08781566\"><href title=\"Проверка плавкого предохранителя и проводов\">ru-RU0900c8af800c36fa#KC01126225</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"DSTC\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC08781567\"><href title=\"DSTC\">ru-RU0900c8af800c36fa#KC01126229</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC01126225\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node1\" x=\"160\" y=\"160\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08781568\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81ffa3b5\">Проверка плавкого предохранителя и проводов</phrase></title><node><test1><diaglist><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08781569\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81ffa3b6\">Убедитесь, что плавкий предохранитель в коробке реле/плавких предохранителей в отсеке двигателя в порядке.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08781570\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81ffa3b7\">В случае, если плавкий предохранитель исправен, проверьте провод между выводом #9 блока управления и плавким предохранителем на разрыв цепи в соответствии с <xref><ref id=\"KC08781571\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>.</phrase></ptxt><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08781572\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81ffa3b8\">В случае, если плавкий предохранитель перегорел, проверьте провода к блоку управления на предмет короткого замыкания на корпус в соответствии с <xref><ref id=\"KC08781573\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352</href></ref></xref>, и на предмет короткого замыкания на источник питания в соответствии с <xref><ref id=\"KC08781574\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854</href></ref></xref>. Затем замените плавкий предохранитель.</phrase></ptxt></para><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08781575\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81ffa3b9\">Дополнительная информация:</phrase></title><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08781576\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81ffa3ba\">Чтобы получить дополнительную информацию о предохранителях и реле, см. электрическую схему</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08781577\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81ffa3bb\">О подсоединении блока тестирования см. <xref><ref id=\"KC08781578\"><href title=\"VCC-095843-1, Подсоединение измерительного блока ABS\">ru-RU0900c8af80876041#KC01115388</href></ref></xref>. </phrase></ptxt></item></list1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08781579\"><href title=\"A0800472\">0900c8af8005444a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC08781580\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC08781581\" toolname=\"ODAH\"><href title=\"ODAH, \">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08781582\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81ffa3bc\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id=\"KC08781583\"><href title=\"D3701559\">0900c8af80058a7b_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Имеется неисправность проводов?</question><resact-grp><result button=\"yes\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08781584\"><href title=\"Верификация\">ru-RU0900c8af800c36fa#KC01126227</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"no\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08781585\"><href title=\"Замена элемента\">ru-RU0900c8af800c36fa#KC01126226</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01126226\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node2\" x=\"160\" y=\"280\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08781586\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81ffa3bd\">Замена элемента</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC08781587\"><href title=\"A3000037\">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08781588\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81ffa3ae\">Выключите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08781589\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81ffa3af\">Испытайте при помощи нового блока управления ABS в соответствии с <xref><ref id=\"KC08781590\"><href title=\"VCC-088295-1, Модуль управления (ABS), замена\">ru-RU0900c8af808638b9#KC01126256</href></ref></xref>. </phrase></ptxt></test2></test1><question>Выберите Продолжить после устранения неисправности.</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC08781591\"><href title=\"Верификация\">ru-RU0900c8af800c36fa#KC01126227</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01126227\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"veri4\" x=\"360\" y=\"200\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08781592\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81ffa3b0\">Верификация</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08781593\"><href title=\"VCC-094120-1, Верификация\">ru-RU0900c8af80070268#KC01126260</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFIED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULT FOUND\"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFICATION FAILED\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC08781594\"><href title=\"Информация по выявлению и устранению неисправностей\">ru-RU0900c8af800c36fa#KC01126228</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"PAPER\"></result><calloutaction><return value=\"FAULT NOT FOUND\"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC01126228\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"info1\" x=\"560\" y=\"200\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08781595\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81ffa3b1\">Информация по выявлению и устранению неисправностей</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08781596\"><href title=\"VCC-002087-1, Информация\">ru-RU0900c8af8006ff94#KC01106273</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"NEW TRY\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC08781597\"><href title=\"Проверка плавкого предохранителя и проводов\">ru-RU0900c8af800c36fa#KC01126225</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULTTRACING FAILED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULTTRACING FAILED\"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC01126229\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node12\" x=\"360\" y=\"80\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08781598\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81ffa3b2\">DSTC</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC08781599\"><href title=\"VCC-111989-1, Сигнал ошибочный. Постоянная неисправность\">ru-RU0900c8af8011a525#KC01126267</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULT FOUND\"></result><calloutaction><return value=\"FAULT FOUND\"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULTTRACING FAILED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULTTRACING FAILED\"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULT NOT FOUND\"></result><calloutaction><return value=\"FAULT NOT FOUND\"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Сигнал ошибочный. Постоянная неисправность\nSTC или DSTC\nru-RU0900c8af800c36fa#KC01126225\nru-RU0900c8af800c36fa#KC01126229\nПроверка плавкого предохранителя и проводов\nУбедитесь, что плавкий предохранитель в коробке реле/плавких предохранителей в отсеке двигателя в порядке.\nВ случае, если плавкий предохранитель исправен, проверьте провод между выводом #9 блока управления и плавким предохранителем на разрыв цепи в соответствии с ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.\nВ случае, если плавкий предохранитель перегорел, проверьте провода к блоку управления на предмет короткого замыкания на корпус в соответствии с ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352, и на предмет короткого замыкания на источник питания в соответствии с ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854. Затем замените плавкий предохранитель.\nДополнительная информация:\nЧтобы получить дополнительную информацию о предохранителях и реле, см. электрическую схему\nО подсоединении блока тестирования см. ru-RU0900c8af80876041#KC01115388.\nИмеется неисправность проводов?\nru-RU0900c8af800c36fa#KC01126227\nru-RU0900c8af800c36fa#KC01126226\nЗамена элемента\nВыключите зажигание.\nИспытайте при помощи нового блока управления ABS в соответствии с ru-RU0900c8af808638b9#KC01126256.\nВыберите Продолжить после устранения неисправности.\nВерификация\nru-RU0900c8af800c36fa#KC01126228\nИнформация по выявлению и устранению неисправностей\nDSTC","description_markdown":"# Сигнал ошибочный. Постоянная неисправность\n\nСигнал ошибочный. Постоянная неисправность\n\nSTC или DSTC\n\nru-RU0900c8af800c36fa#KC01126225\n\nru-RU0900c8af800c36fa#KC01126229\n\nПроверка плавкого предохранителя и проводов\n\nУбедитесь, что плавкий предохранитель в коробке реле/плавких предохранителей в отсеке двигателя в порядке.\n\nВ случае, если плавкий предохранитель исправен, проверьте провод между выводом #9 блока управления и плавким предохранителем на разрыв цепи в соответствии с ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.\n\nВ случае, если плавкий предохранитель перегорел, проверьте провода к блоку управления на предмет короткого замыкания на корпус в соответствии с ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352, и на предмет короткого замыкания на источник питания в соответствии с ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854. Затем замените плавкий предохранитель.\n\nДополнительная информация:\n\nЧтобы получить дополнительную информацию о предохранителях и реле, см. электрическую схему\n\nО подсоединении блока тестирования см. ru-RU0900c8af80876041#KC01115388.\n\n## Вопрос\n\nИмеется неисправность проводов?\n\nru-RU0900c8af800c36fa#KC01126227\n\nru-RU0900c8af800c36fa#KC01126226\n\nЗамена элемента\n\nВыключите зажигание.\n\nИспытайте при помощи нового блока управления ABS в соответствии с ru-RU0900c8af808638b9#KC01126256.\n\n## Вопрос\n\nВыберите Продолжить после устранения неисправности.\n\nВерификация\n\nru-RU0900c8af800c36fa#KC01126228\n\nИнформация по выявлению и устранению неисправностей\n\nDSTC","xml_size":2273}