{"id":-2146683380,"chronicle_id":"0900c8af800c360c","project_document_id":"0800c8af800c360d","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-088161-1","nevis_id":"0900c8af800c360c","path":"VCC-088161-1\\0900c8af800c360c_ru-RU.xml","title":"Ошибочный сигнал. Постоянная неисправность","xml_filename":"0900c8af800c360c_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-088161\" id=\"KC01209284\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af800c360c\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC06919720\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee27\">Ошибочный сигнал. Постоянная неисправность</phrase></title><diagnostic j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" type=\"test\"><testgrp id=\"KC01260357\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node21\" x=\"160\" y=\"80\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af800c360c_KC01260357\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC06919721\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee29\">STC или DSTC</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC06919722\"><href title=\"VCC-111955-1, Вопрос\">ru-RU0900c8af80071b39#KC01126232</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"STC\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC06919723\"><href title=\"Проверка работы электродвигателя насоса\">ru-RU0900c8af800c360c#KC01260358</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"DSTC\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC06919724\"><href title=\"DSTC\">ru-RU0900c8af800c360c#KC01260369</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC01260358\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node1\" x=\"160\" y=\"240\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC06919725\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee2a\">Проверка работы электродвигателя насоса</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC06919726\"><href title=\"A3000040\">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC06919727\"><href title=\"A3000243\">0900c8af80054d78_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919728\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee2b\">Выключите зажигание</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919729\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee2c\">Проверьте разъемы модуля управления и электродвигателя насоса. Проверьте на наличие контактного сопротивления и окисления согласно <xref><ref id=\"KC06919730\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref></phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919731\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee2d\">Снова подсоедините компоненты, разъемы и т.п.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919732\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee2e\">Включите зажигание</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919733\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee2f\">Активируйте электродвигатель насоса.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919734\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee31\">Убедитесь, что электродвигатель насоса включается и работает нормально. </phrase></ptxt><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919735\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee32\">Если электродвигатель насоса запускается и по всей видимости работает нормально, значит причиной неисправности было контактное сопротивление и окисление в разъемах модуля управления или электродвигателя насоса. </phrase></ptxt></para><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC06919736\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee34\">Другая информация:</phrase></title><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919737\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee35\">Чтобы отсоединить модуль управления и электродвигатель насоса, см. <xref><ref id=\"KC06919738\"><href title=\"VCC-088295-1, Модуль управления (ABS), замена\">ru-RU0900c8af808638b9#KC01126256</href></ref></xref></phrase></ptxt></item></list1><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC06919739\"><href title=\"A0801035\">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC06919740\" toolname=\"XABSB001\"><href title=\"XABSB001, Pumpmotor acivation\">0800c8af8007027c</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919741\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee36\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>В порядке ли насос?</question><resact-grp><result button=\"yes\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><return value=\"FAULT FOUND\"></return></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"no\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC06919742\"><href title=\"Проверка проводки и компонента\">ru-RU0900c8af800c360c#KC01260359</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01260359\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node2\" x=\"160\" y=\"320\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC06919743\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee37\">Проверка проводки и компонента</phrase></title><node><test1><test2><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919744\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee38\">Проверьте проводку между выводом #25 модуля управления и аккумулятором. Проверьте на наличие разрыва цепи согласно <xref><ref id=\"KC06919745\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>. Проверьте на наличие короткого замыкания на массу согласно <xref><ref id=\"KC06919746\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352</href></ref></xref>. </phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919747\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee39\">Убедитесь, что предохранитель 4 в объединенном блоке реле / предохранителей в моторном отсеке исправен. Если предохранитель перегорел, проверьте кабель между предохранителем и выводом #25 модуля управления на наличие короткого замыкания на массу согласно <xref><ref id=\"KC06919748\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352</href></ref></xref> и затем замените предохранитель.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919749\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee3a\">Выполните необходимый ремонт.</phrase></ptxt></para><list1><title><phrase category=\"\" id=\"KC06919750\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee3b\">Другая информация:</phrase></title><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919751\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee3c\">Чтобы подсоединить измерительный блок, см. <xref><ref id=\"KC06919752\"><href title=\"VCC-095843-1, Подсоединение измерительного блока ABS\">ru-RU0900c8af80876041#KC01115388</href></ref></xref>. </phrase></ptxt></item></list1><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC06919753\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC06919754\" toolname=\"ODAH\"><href title=\"ODAH, \">0800c8af80070d96</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919755\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee3e\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist><grate><graphic id=\"KC06919756\"><href title=\"D3701559\">0900c8af80058a7b_0_0.gif</href></graphic></grate></test2></test1><question>Была ли обнаружена неисправность?</question><resact-grp><result button=\"yes\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC06919757\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af800c360c#KC01260367</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"no\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC06919758\"><href title=\"Проверка цепи электродвигателя насоса\">ru-RU0900c8af800c360c#KC01260360</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01260360\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node3\" x=\"160\" y=\"400\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC06919759\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee40\">Проверка цепи электродвигателя насоса</phrase></title><node><test1><diaglist><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919760\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee41\">Выключите зажигание</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919761\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee42\">Подключите омметр между выводом #2 разъема электродвигателя насоса и массой. </phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919762\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee43\">Омметр должен показывать бесконечно большое сопротивление.</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC06919763\"><href title=\"D3701651\">0900c8af80058be6_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC06919764\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"auto\" id=\"KC06919765\" toolname=\"ODA\"><href title=\"ODA, Ohm digital meter autorange\">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919766\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee44\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Было ли сопротивление нормальным?</question><resact-grp><result button=\"ok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC06919767\"><href title=\"Проверка электродвигателя насоса\">ru-RU0900c8af800c360c#KC01260362</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"notok\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC06919768\"><href title=\"Проверка на наличие короткого замыкания и замена компонента\">ru-RU0900c8af800c360c#KC01260361</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01260361\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node4\" x=\"160\" y=\"480\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC06919769\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee46\">Проверка на наличие короткого замыкания и замена компонента</phrase></title><node><test1><test2><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919770\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee47\">Проверьте кабель между электродвигателем насоса и разъемом электродвигателя насоса на наличие короткого замыкания на массу согласно <xref><ref id=\"KC06919771\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919772\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee01\">Если кабель в норме, установите новый гидравлический модулятор ABS согласно <xref><ref id=\"KC06919773\"><href title=\"VCC-088291-1, Гидравлический блок, замена\">ru-RU0900c8af808638b8#KC01166668</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></para><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC06919774\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id=\"KC06919775\" toolname=\"ODA\"><href title=\"ODA, Ohm digital meter autorange\">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919776\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee03\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Выберите \"Продолжить\" после устранения неисправности.</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC06919777\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af800c360c#KC01260367</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01260362\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node5\" x=\"160\" y=\"560\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC06919778\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee04\">Проверка электродвигателя насоса</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC06919779\"><href title=\"A3000037\">0900c8af80054d4b_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC06919780\"><href title=\"A3000244\">0900c8af80054d7a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic></diaglist><test2><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919781\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee05\">Временно подсоедините кабель без предохранителя между выводом разъема электродвигателя насоса: </phrase></ptxt><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919782\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee06\">выводом #2 и положительной клеммой аккумулятора</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919783\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee07\">выводом #1 и отрицательной клеммой аккумулятора.</phrase></ptxt></item></list1><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919784\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee08\">При подсоединении кабеля к аккумулятору электродвигатель должен включиться. Включите не более, чем на 10 секунд.</phrase></ptxt></para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919785\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee0a\">Снимите временно подсоединенные кабели.</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC06919786\"><href title=\"D3701651\">0900c8af80058be6_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic></diaglist></test2></test1><question>Включается ли электродвигатель насоса и работает ли он нормально?</question><resact-grp><result button=\"yes\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC06919787\"><href title=\"Проверка электродвигателя насоса\">ru-RU0900c8af800c360c#KC01260364</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"no\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC06919788\"><href title=\"Проверка на наличие разрыва цепи в кабеле\">ru-RU0900c8af800c360c#KC01260363</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01260363\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node6\" x=\"360\" y=\"320\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC06919789\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee0b\">Проверка на наличие разрыва цепи в кабеле</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919790\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee0d\">Проверьте проводку между разъемом электродвигателя насоса и электродвигателем насоса на наличие разрыва цепи согласно <xref><ref id=\"KC06919791\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360</href></ref></xref>.</phrase></ptxt><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919792\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee0e\">Если проводка в норме, установите новый гидравлический модулятор ABS согласно <xref><ref id=\"KC06919793\"><href title=\"VCC-088291-1, Гидравлический блок, замена\">ru-RU0900c8af808638b8#KC01166668</href></ref></xref>.</phrase></ptxt></para><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC06919794\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id=\"KC06919795\" toolname=\"ODA\"><href title=\"ODA, Ohm digital meter autorange\">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919796\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee10\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Выберите \"Продолжить\" после устранения неисправности.</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC06919797\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af800c360c#KC01260367</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01260364\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node7\" x=\"360\" y=\"400\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC06919798\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee11\">Проверка электродвигателя насоса</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id=\"KC06919799\"><href title=\"A3000040\">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1><dgraphic2><graphic id=\"KC06919800\"><href title=\"A3000243\">0900c8af80054d78_0_0.gif</href></graphic></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919801\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee13\">Выключите зажигание</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919802\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee14\">Подсоедините разъем электродвигателя насоса</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919803\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee15\">Включите зажигание</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919804\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee16\">Активируйте электродвигатель насоса.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919805\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee18\">Убедитесь, что электродвигатель насоса включается и работает нормально. </phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC06919806\"><href title=\"A0801035\">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active=\"press\" id=\"KC06919807\" toolname=\"XABSB001\"><href title=\"XABSB001, Pumpmotor acivation\">0800c8af8007027c</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919808\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee19\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>В порядке ли насос?</question><resact-grp><result button=\"yes\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC06919809\"><href title=\"Проверка на наличие контактного сопротивления и окисления\">ru-RU0900c8af800c360c#KC01260365</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button=\"no\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC06919810\"><href title=\"Замена компонента\">ru-RU0900c8af800c360c#KC01260366</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01260365\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node8\" x=\"360\" y=\"480\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC06919811\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee1a\">Проверка на наличие контактного сопротивления и окисления</phrase></title><node><test1><test2><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919812\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee1c\">Причиной неисправности было нарушение контактов в разъемах электродвигателя насоса или модуля управления.</phrase></ptxt></para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919813\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee1d\">Проверьте разъемы модуля управления и электродвигателя и выполните необходимый ремонт согласно <xref><ref id=\"KC06919814\"><href title=\"VCC-018853-1, Проверка проводки и выводов. Постоянные неисправности\">ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363</href></ref></xref>.</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id=\"KC06919815\"><href title=\"A3000036\">0900c8af80054d47_0_0.gif</href></graphic><smarttool id=\"KC06919816\" toolname=\"ODA\"><href title=\"ODA, Ohm digital meter autorange\">0800c8af80070e43</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919817\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee1f\"></phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question>Выберите \"Продолжить\" после устранения неисправности. </question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC06919818\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af800c360c#KC01260367</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01260366\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node9\" x=\"360\" y=\"560\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC06919819\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee21\">Замена компонента</phrase></title><node><test1><test2><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06919820\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee22\">Установите новый модуль управления согласно <xref><ref id=\"KC06919821\"><href title=\"VCC-088295-1, Модуль управления (ABS), замена\">ru-RU0900c8af808638b9#KC01126256</href></ref></xref>. </phrase></ptxt></test2></test1><question>Выберите Продолжить.</question><resact-grp><result button=\"cont\" comp=\"button\" highlight=\"0\"></result><action j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\"><ptxt><xref><ref id=\"KC06919822\"><href title=\"Проверка\">ru-RU0900c8af800c360c#KC01260367</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id=\"KC01260367\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"veri3\" x=\"360\" y=\"240\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC06919823\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee23\">Проверка</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC06919824\"><href title=\"VCC-094391-1, Проверка\">ru-RU0900c8af80070273#KC01257407</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFIED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULT FOUND\"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"VERIFICATION FAILED\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC06919825\"><href title=\"Информация по поиску неисправности\">ru-RU0900c8af800c360c#KC01260368</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"PAPER\"></result><calloutaction><return value=\"FAULT NOT FOUND\"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC01260368\" j2008use=\"1\" paperuse=\"0\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"info1\" x=\"560\" y=\"240\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC06919826\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee24\">Информация по поиску неисправности</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC06919827\"><href title=\"VCC-002087-1, Информация\">ru-RU0900c8af8006ff94#KC01106273</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULTTRACING FAILED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULTTRACING FAILED\"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"NEW TRY\"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id=\"KC06919828\"><href title=\"Проверка работы электродвигателя насоса\">ru-RU0900c8af800c360c#KC01260358</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp><testgrp id=\"KC01260369\" j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" resumable=\"1\" screenuse=\"1\" testgrp-id=\"node22\" x=\"360\" y=\"80\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC06919829\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af819fee26\">DSTC</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id=\"KC06919830\"><href title=\"VCC-111985-1, Сигнал ошибочный. Постоянная неисправность\">ru-RU0900c8af8011a4b3#KC01260473</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULTTRACING FAILED\"></result><calloutaction><return value=\"FAULTTRACING FAILED\"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULT FOUND\"></result><calloutaction><return value=\"FAULT FOUND\"></return></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp=\"string\" highlight=\"0\" op=\"eq\" return=\"FAULT NOT FOUND\"></result><calloutaction><return value=\"FAULT NOT FOUND\"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Ошибочный сигнал. Постоянная неисправность\nSTC или DSTC\nru-RU0900c8af800c360c#KC01260358\nru-RU0900c8af800c360c#KC01260369\nПроверка работы электродвигателя насоса\nВыключите зажигание\nПроверьте разъемы модуля управления и электродвигателя насоса. Проверьте на наличие контактного сопротивления и окисления согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363\nСнова подсоедините компоненты, разъемы и т.п.\nВключите зажигание\nАктивируйте электродвигатель насоса.\nУбедитесь, что электродвигатель насоса включается и работает нормально.\nЕсли электродвигатель насоса запускается и по всей видимости работает нормально, значит причиной неисправности было контактное сопротивление и окисление в разъемах модуля управления или электродвигателя насоса.\nДругая информация:\nЧтобы отсоединить модуль управления и электродвигатель насоса, см. ru-RU0900c8af808638b9#KC01126256\nВ порядке ли насос?\nru-RU0900c8af800c360c#KC01260359\nПроверка проводки и компонента\nПроверьте проводку между выводом #25 модуля управления и аккумулятором. Проверьте на наличие разрыва цепи согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360. Проверьте на наличие короткого замыкания на массу согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352.\nУбедитесь, что предохранитель 4 в объединенном блоке реле / предохранителей в моторном отсеке исправен. Если предохранитель перегорел, проверьте кабель между предохранителем и выводом #25 модуля управления на наличие короткого замыкания на массу согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352 и затем замените предохранитель.\nВыполните необходимый ремонт.\nЧтобы подсоединить измерительный блок, см. ru-RU0900c8af80876041#KC01115388.\nБыла ли обнаружена неисправность?\nru-RU0900c8af800c360c#KC01260367\nru-RU0900c8af800c360c#KC01260360\nПроверка цепи электродвигателя насоса\nПодключите омметр между выводом #2 разъема электродвигателя насоса и массой.\nОмметр должен показывать бесконечно большое сопротивление.\nБыло ли сопротивление нормальным?\nru-RU0900c8af800c360c#KC01260362\nru-RU0900c8af800c360c#KC01260361\nПроверка на наличие короткого замыкания и замена компонента\nПроверьте кабель между электродвигателем насоса и разъемом электродвигателя насоса на наличие короткого замыкания на массу согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352.\nЕсли кабель в норме, установите новый гидравлический модулятор ABS согласно ru-RU0900c8af808638b8#KC01166668.\nВыберите \"Продолжить\" после устранения неисправности.\nПроверка электродвигателя насоса\nВременно подсоедините кабель без предохранителя между выводом разъема электродвигателя насоса:\nвыводом #2 и положительной клеммой аккумулятора\nвыводом #1 и отрицательной клеммой аккумулятора.\nПри подсоединении кабеля к аккумулятору электродвигатель должен включиться. Включите не более, чем на 10 секунд.\nСнимите временно подсоединенные кабели.\nВключается ли электродвигатель насоса и работает ли он нормально?\nru-RU0900c8af800c360c#KC01260364\nru-RU0900c8af800c360c#KC01260363\nПроверка на наличие разрыва цепи в кабеле\nПроверьте проводку между разъемом электродвигателя насоса и электродвигателем насоса на наличие разрыва цепи согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.\nЕсли проводка в норме, установите новый гидравлический модулятор ABS согласно ru-RU0900c8af808638b8#KC01166668.\nПодсоедините разъем электродвигателя насоса\nru-RU0900c8af800c360c#KC01260365\nru-RU0900c8af800c360c#KC01260366\nПроверка на наличие контактного сопротивления и окисления\nПричиной неисправности было нарушение контактов в разъемах электродвигателя насоса или модуля управления.\nПроверьте разъемы модуля управления и электродвигателя и выполните необходимый ремонт согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.\nЗамена компонента\nУстановите новый модуль управления согласно ru-RU0900c8af808638b9#KC01126256.\nВыберите Продолжить.\nПроверка\nru-RU0900c8af800c360c#KC01260368\nИнформация по поиску неисправности\nDSTC","description_markdown":"# Ошибочный сигнал. Постоянная неисправность\n\nОшибочный сигнал. Постоянная неисправность\n\nSTC или DSTC\n\nru-RU0900c8af800c360c#KC01260358\n\nru-RU0900c8af800c360c#KC01260369\n\nПроверка работы электродвигателя насоса\n\nВыключите зажигание\n\nПроверьте разъемы модуля управления и электродвигателя насоса. Проверьте на наличие контактного сопротивления и окисления согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363\n\nСнова подсоедините компоненты, разъемы и т.п.\n\nВключите зажигание\n\nАктивируйте электродвигатель насоса.\n\nУбедитесь, что электродвигатель насоса включается и работает нормально.\n\nЕсли электродвигатель насоса запускается и по всей видимости работает нормально, значит причиной неисправности было контактное сопротивление и окисление в разъемах модуля управления или электродвигателя насоса.\n\nДругая информация:\n\nЧтобы отсоединить модуль управления и электродвигатель насоса, см. ru-RU0900c8af808638b9#KC01126256\n\n## Вопрос\n\nВ порядке ли насос?\n\nru-RU0900c8af800c360c#KC01260359\n\nПроверка проводки и компонента\n\nПроверьте проводку между выводом #25 модуля управления и аккумулятором. Проверьте на наличие разрыва цепи согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360. Проверьте на наличие короткого замыкания на массу согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352.\n\nУбедитесь, что предохранитель 4 в объединенном блоке реле / предохранителей в моторном отсеке исправен. Если предохранитель перегорел, проверьте кабель между предохранителем и выводом #25 модуля управления на наличие короткого замыкания на массу согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352 и затем замените предохранитель.\n\nВыполните необходимый ремонт.\n\nЧтобы подсоединить измерительный блок, см. ru-RU0900c8af80876041#KC01115388.\n\n## Вопрос\n\nБыла ли обнаружена неисправность?\n\nru-RU0900c8af800c360c#KC01260367\n\nru-RU0900c8af800c360c#KC01260360\n\nПроверка цепи электродвигателя насоса\n\nПодключите омметр между выводом #2 разъема электродвигателя насоса и массой.\n\nОмметр должен показывать бесконечно большое сопротивление.\n\n## Вопрос\n\nБыло ли сопротивление нормальным?\n\nru-RU0900c8af800c360c#KC01260362\n\nru-RU0900c8af800c360c#KC01260361\n\nПроверка на наличие короткого замыкания и замена компонента\n\nПроверьте кабель между электродвигателем насоса и разъемом электродвигателя насоса на наличие короткого замыкания на массу согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352.\n\nЕсли кабель в норме, установите новый гидравлический модулятор ABS согласно ru-RU0900c8af808638b8#KC01166668.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" после устранения неисправности.\n\nПроверка электродвигателя насоса\n\nВременно подсоедините кабель без предохранителя между выводом разъема электродвигателя насоса:\n\nвыводом #2 и положительной клеммой аккумулятора\n\nвыводом #1 и отрицательной клеммой аккумулятора.\n\nПри подсоединении кабеля к аккумулятору электродвигатель должен включиться. Включите не более, чем на 10 секунд.\n\nСнимите временно подсоединенные кабели.\n\n## Вопрос\n\nВключается ли электродвигатель насоса и работает ли он нормально?\n\nru-RU0900c8af800c360c#KC01260364\n\nru-RU0900c8af800c360c#KC01260363\n\nПроверка на наличие разрыва цепи в кабеле\n\nПроверьте проводку между разъемом электродвигателя насоса и электродвигателем насоса на наличие разрыва цепи согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.\n\nЕсли проводка в норме, установите новый гидравлический модулятор ABS согласно ru-RU0900c8af808638b8#KC01166668.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" после устранения неисправности.\n\nПодсоедините разъем электродвигателя насоса\n\n## Вопрос\n\nВ порядке ли насос?\n\nru-RU0900c8af800c360c#KC01260365\n\nru-RU0900c8af800c360c#KC01260366\n\nПроверка на наличие контактного сопротивления и окисления\n\nПричиной неисправности было нарушение контактов в разъемах электродвигателя насоса или модуля управления.\n\nПроверьте разъемы модуля управления и электродвигателя и выполните необходимый ремонт согласно ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" после устранения неисправности.\n\nЗамена компонента\n\nУстановите новый модуль управления согласно ru-RU0900c8af808638b9#KC01126256.\n\n## Вопрос\n\nВыберите Продолжить.\n\nПроверка\n\nru-RU0900c8af800c360c#KC01260368\n\nИнформация по поиску неисправности\n\nDSTC","xml_size":3759}