{"id":-2146684244,"chronicle_id":"0900c8af800c32ac","project_document_id":"0800c8af800c32ad","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-087940-1","nevis_id":"0900c8af800c32ac","path":"VCC-087940-1\\0900c8af800c32ac_ru-RU.xml","title":"Информация диагностического кода неисправности","xml_filename":"0900c8af800c32ac_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-087940\" id=\"KC01128862\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af800c32ac\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC06014319\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fd6\">Информация диагностического кода неисправности</phrase></title><diagnostic j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" type=\"condition\"><condgrp><condition type=\"condition\"><grate><graphic id=\"KC06014320\" width=\"column\"><href title=\"D5900411\">0900c8af800597e8_0_0.gif</href></graphic><graphtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014321\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fdb\">Если модуль управления регистрирует, что с датчика  колеса не поступает сигнал, регистрируется  диагностический код неисправности ABS-0010 или ABS-0020 (в  зависимости от датчика колеса).</phrase></ptxt></graphtext></grate></condition></condgrp><condgrp><condition type=\"substitution\"><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014322\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fde\">Система ABS заблокирована.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014323\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fe3\">Функционирование системы контроля пробуксовки  колес заблокировано.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014324\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fe4\">Если два или больше датчиков неисправны,  блокируется функция EBD. </phrase></ptxt></item></list1></condition><ps><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014325\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fe5\">Контактное сопротивление в выводах.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014326\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fe6\">Разрыв цепи, короткое замыкание на массу или короткое  замыкание на электропитание в электропитании датчика  колеса.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014327\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fe7\">Кабели сигнала замкнуты друг на друга.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014328\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fe8\">Короткое замыкание на электропитание или на массу в  кабеле сигнала.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014329\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fe9\">Разрыв цепи в кабеле сигнала.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014330\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fea\">Неисправный датчик колеса.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014331\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717feb\">Неисправный модуль управления.</phrase></ptxt></item></list1></ps></condgrp><condgrp><condition type=\"symptom\"><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014332\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fec\">Лампа предупреждения ABS загорелась.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014333\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fed\">Лампа предупреждения системы контроля пробуксовки  колес загорелась.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014334\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fee\">Цепь тормоза не работает, лампа предупреждения  загорелась.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014335\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fcb\">Нет функции ABS.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014336\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fd0\">Система контроля пробуксовки колес не работает.</phrase></ptxt></item></list1><note><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014337\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fd5\"> Если неисправность становится неустойчивой, лампа  предупреждения ABS гаснет только после превышения  автомобилем скорости 20 км/ч при следующем рабочем  цикле.</phrase></ptxt></note></condition></condgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Информация диагностического кода неисправности\nЕсли модуль управления регистрирует, что с датчика колеса не поступает сигнал, регистрируется диагностический код неисправности ABS-0010 или ABS-0020 (в зависимости от датчика колеса).\nСистема ABS заблокирована.\nФункционирование системы контроля пробуксовки колес заблокировано.\nЕсли два или больше датчиков неисправны, блокируется функция EBD.\nКонтактное сопротивление в выводах.\nРазрыв цепи, короткое замыкание на массу или короткое замыкание на электропитание в электропитании датчика колеса.\nКабели сигнала замкнуты друг на друга.\nКороткое замыкание на электропитание или на массу в кабеле сигнала.\nРазрыв цепи в кабеле сигнала.\nНеисправный датчик колеса.\nНеисправный модуль управления.\nЛампа предупреждения ABS загорелась.\nЛампа предупреждения системы контроля пробуксовки колес загорелась.\nЦепь тормоза не работает, лампа предупреждения загорелась.\nНет функции ABS.\nСистема контроля пробуксовки колес не работает.\nЕсли неисправность становится неустойчивой, лампа предупреждения ABS гаснет только после превышения автомобилем скорости 20 км/ч при следующем рабочем цикле.","description_markdown":"# Информация диагностического кода неисправности\n\nИнформация диагностического кода неисправности\n\nЕсли модуль управления регистрирует, что с датчика колеса не поступает сигнал, регистрируется диагностический код неисправности ABS-0010 или ABS-0020 (в зависимости от датчика колеса).\n\nСистема ABS заблокирована.\n\nФункционирование системы контроля пробуксовки колес заблокировано.\n\nЕсли два или больше датчиков неисправны, блокируется функция EBD.\n\nКонтактное сопротивление в выводах.\n\nРазрыв цепи, короткое замыкание на массу или короткое замыкание на электропитание в электропитании датчика колеса.\n\nКабели сигнала замкнуты друг на друга.\n\nКороткое замыкание на электропитание или на массу в кабеле сигнала.\n\nРазрыв цепи в кабеле сигнала.\n\nНеисправный датчик колеса.\n\nНеисправный модуль управления.\n\nЛампа предупреждения ABS загорелась.\n\nЛампа предупреждения системы контроля пробуксовки колес загорелась.\n\nЦепь тормоза не работает, лампа предупреждения загорелась.\n\nНет функции ABS.\n\nСистема контроля пробуксовки колес не работает.\n\nЕсли неисправность становится неустойчивой, лампа предупреждения ABS гаснет только после превышения автомобилем скорости 20 км/ч при следующем рабочем цикле.","xml_size":1412}