{"id":-2146684271,"chronicle_id":"0900c8af800c3291","project_document_id":"0800c8af800c3292","fk_document_type":4,"document_type":"diag:servinfosub","vcc_number":"VCC-087938-1","nevis_id":"0900c8af800c3291","path":"VCC-087938-1\\0900c8af800c3291_ru-RU.xml","title":"Информация диагностического кода неисправности","xml_filename":"0900c8af800c3291_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-087938\" id=\"KC01150588\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af800c3291\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC06014300\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fb1\">Информация диагностического кода неисправности</phrase></title><diagnostic j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" type=\"condition\"><condgrp><condition type=\"condition\"><grate><graphic id=\"KC06014301\" width=\"column\"><href title=\"D5900411\">0900c8af800597e8_0_0.gif</href></graphic><graphtext><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014302\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fb2\">Модуль управления может регистрировать  диагностические коды неисправности ABS-0031 и ABS-0041 тремя  различными способами:</phrase></ptxt><list1 enumtype=\"n\" type=\"ordered\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014303\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fb3\">Когда модуль управления регистрирует (при помощи  датчика колеса), что колесо останавливается или  вращается слишком медленно по отношению к  относительной скорости автомобиля во время езды, или при скорости автомобиля выше 20 км/ч работает система  ABS, он активирует впускные и выпускные клапаны для того,  чтобы увеличить скорость колеса. Если в датчике колеса  нет разрыва цепи и скорость колеса не увеличивается втечение 28 секунд,  регистрируется диагностический код неисправности ABS-0031  или ABS-0041.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014304\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fb4\">Модуль управления имеет счетчик  (экстраполяционный счетчик), который считает  количество раз, когда изменение скорости колеса  превышало допустимый (подсчитанный) предел. Если  ускорение колеса превышает 100g и скорость колеса превышает 20 км/ч (и  не равна скорости автомобиля) дольше 154 мс,  регистрируется диагностический код неисправности ABS-0031  йли ABS-0041 (в зависимости от датчика колеса).</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014305\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fb5\">Если модуль управления регистрирует, что с датчика  колеса не поступает сигнал при трогании с места со  скоростью ниже 6 ;км/ч, или, если наиболее медленно  вращающееся колесо вращается со скоростью ниже 40-60% (в зависимости от скорости  автомобиля) от скорости вращения наиболее быстро  вращающегося колеса, и в цепи датчика колеса не  обнаружено разрыва цепи, регистрируется диагностический код неисправности ABS-0031 или ABS-0041 (в  зависимости от датчика колеса). </phrase></ptxt></item></list1></graphtext></grate></condition></condgrp><condgrp><condition type=\"substitution\"><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014306\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fb6\">Система ABS заблокирована.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014307\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fb7\">Функционирование системы контроля пробуксовки  колес заблокировано.</phrase></ptxt></item></list1></condition><ps><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014308\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fb8\">Во время движения автомобиля произошло  заблокирование одного из колес.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014309\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fb9\">Ослабленное крепление датчика колеса.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014310\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fba\">Зазор между датчиком колеса и импульсным колесом  слишком большой или слишком маленький.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014311\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fbb\">Вибрация ступицы или люфт колесных подшипников.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014312\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fbc\">Неисправный выпускной клапан в гидравлическом  модуляторе ABS.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014313\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fbd\">Неисправное импульсное колесо.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014314\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fbe\">Неисправный датчик колеса.</phrase></ptxt></item></list1></ps></condgrp><condgrp><condition type=\"symptom\"><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014315\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fbf\">Лампа предупреждения ABS загорелась.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014316\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fc0\">Лампа предупреждения системы контроля пробуксовки  колес загорелась.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014317\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fc1\">Нет функции ABS.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06014318\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81717fc2\">Система контроля пробуксовки колес не работает.</phrase></ptxt></item></list1></condition></condgrp></diagnostic></servinfosub>","description_plain":"Информация диагностического кода неисправности\nМодуль управления может регистрировать диагностические коды неисправности ABS-0031 и ABS-0041 тремя различными способами:\nКогда модуль управления регистрирует (при помощи датчика колеса), что колесо останавливается или вращается слишком медленно по отношению к относительной скорости автомобиля во время езды, или при скорости автомобиля выше 20 км/ч работает система ABS, он активирует впускные и выпускные клапаны для того, чтобы увеличить скорость колеса. Если в датчике колеса нет разрыва цепи и скорость колеса не увеличивается втечение 28 секунд, регистрируется диагностический код неисправности ABS-0031 или ABS-0041.\nМодуль управления имеет счетчик (экстраполяционный счетчик), который считает количество раз, когда изменение скорости колеса превышало допустимый (подсчитанный) предел. Если ускорение колеса превышает 100g и скорость колеса превышает 20 км/ч (и не равна скорости автомобиля) дольше 154 мс, регистрируется диагностический код неисправности ABS-0031 йли ABS-0041 (в зависимости от датчика колеса).\nЕсли модуль управления регистрирует, что с датчика колеса не поступает сигнал при трогании с места со скоростью ниже 6 ;км/ч, или, если наиболее медленно вращающееся колесо вращается со скоростью ниже 40-60% (в зависимости от скорости автомобиля) от скорости вращения наиболее быстро вращающегося колеса, и в цепи датчика колеса не обнаружено разрыва цепи, регистрируется диагностический код неисправности ABS-0031 или ABS-0041 (в зависимости от датчика колеса).\nСистема ABS заблокирована.\nФункционирование системы контроля пробуксовки колес заблокировано.\nВо время движения автомобиля произошло заблокирование одного из колес.\nОслабленное крепление датчика колеса.\nЗазор между датчиком колеса и импульсным колесом слишком большой или слишком маленький.\nВибрация ступицы или люфт колесных подшипников.\nНеисправный выпускной клапан в гидравлическом модуляторе ABS.\nНеисправное импульсное колесо.\nНеисправный датчик колеса.\nЛампа предупреждения ABS загорелась.\nЛампа предупреждения системы контроля пробуксовки колес загорелась.\nНет функции ABS.\nСистема контроля пробуксовки колес не работает.","description_markdown":"# Информация диагностического кода неисправности\n\nИнформация диагностического кода неисправности\n\nМодуль управления может регистрировать диагностические коды неисправности ABS-0031 и ABS-0041 тремя различными способами:\n\nКогда модуль управления регистрирует (при помощи датчика колеса), что колесо останавливается или вращается слишком медленно по отношению к относительной скорости автомобиля во время езды, или при скорости автомобиля выше 20 км/ч работает система ABS, он активирует впускные и выпускные клапаны для того, чтобы увеличить скорость колеса. Если в датчике колеса нет разрыва цепи и скорость колеса не увеличивается втечение 28 секунд, регистрируется диагностический код неисправности ABS-0031 или ABS-0041.\n\nМодуль управления имеет счетчик (экстраполяционный счетчик), который считает количество раз, когда изменение скорости колеса превышало допустимый (подсчитанный) предел. Если ускорение колеса превышает 100g и скорость колеса превышает 20 км/ч (и не равна скорости автомобиля) дольше 154 мс, регистрируется диагностический код неисправности ABS-0031 йли ABS-0041 (в зависимости от датчика колеса).\n\nЕсли модуль управления регистрирует, что с датчика колеса не поступает сигнал при трогании с места со скоростью ниже 6 ;км/ч, или, если наиболее медленно вращающееся колесо вращается со скоростью ниже 40-60% (в зависимости от скорости автомобиля) от скорости вращения наиболее быстро вращающегося колеса, и в цепи датчика колеса не обнаружено разрыва цепи, регистрируется диагностический код неисправности ABS-0031 или ABS-0041 (в зависимости от датчика колеса).\n\nСистема ABS заблокирована.\n\nФункционирование системы контроля пробуксовки колес заблокировано.\n\nВо время движения автомобиля произошло заблокирование одного из колес.\n\nОслабленное крепление датчика колеса.\n\nЗазор между датчиком колеса и импульсным колесом слишком большой или слишком маленький.\n\nВибрация ступицы или люфт колесных подшипников.\n\nНеисправный выпускной клапан в гидравлическом модуляторе ABS.\n\nНеисправное импульсное колесо.\n\nНеисправный датчик колеса.\n\nЛампа предупреждения ABS загорелась.\n\nЛампа предупреждения системы контроля пробуксовки колес загорелась.\n\nНет функции ABS.\n\nСистема контроля пробуксовки колес не работает.","xml_size":1908}