{"id":-2146687791,"chronicle_id":"0900c8af800c24d1","project_document_id":"0800c8af800c24d2","fk_document_type":2,"document_type":"servinfosub","vcc_number":"VCC-034543-1","nevis_id":"0900c8af800c24d1","path":"VCC-034543-1\\0900c8af800c24d1_ru-RU.xml","title":"Пример  3 ","xml_filename":"0900c8af800c24d1_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-034543\" id=\"KC01120651\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af800c24d1\"><title>Пример  3 </title><procedure opcode=\"1234\" opnbr=\"1234\"><procstep><title></title><ptxt><emph>Корпус розеточного типа Шифр  3523276-8 </emph></ptxt></procstep><stepgrp><title>Замена кабельных контактов  </title><procstep id=\"KC01122121\"><title>Снимите крышку разъема  </title><grate><graphic id=\"KC03291069\" width=\"column\"><href title=\"A3700244\">0900c8af80054f09_0_0.gif</href></graphic><graphtext><list1 type=\"unordered\"><item><ptxt>Сдвиньте резиновую втулку назад по проводам. </ptxt></item><item><ptxt>Удерживайте обе защелки в нажатом состоянии (по  одной с каждой стороны) и потяните крышку разъема вверх. </ptxt></item><item><ptxt>Отделите крышку разъема от корпуса. </ptxt></item></list1></graphtext></grate></procstep><procstep id=\"KC01122122\"><title>Откройте корпус разъема  </title><grate><graphic id=\"KC03291070\" width=\"column\"><href title=\"A3700245\">0900c8af80054f0e_0_0.gif</href></graphic><graphtext><ptxt>Освободите защелки вторичной фиксации (по  одной с каждой стороны) следующим образом: </ptxt><list1 type=\"unordered\"><item><ptxt>Вставьте отвертку с узким лезвием, как показано на  рисунке. Осторожно отогните  назад защелку с края и сдвиньте вторичный фиксатор  слегка вперед  (примерно на  1 мм). </ptxt></item></list1></graphtext></grate></procstep><procstep id=\"KC01122123\"><title>Вытащите кабельный контакт  </title><ptxt>Соблюдайте инструкции, приведенные в  <xref><ref id=\"KC03291071\"><href title=\"VCC-034515-1, Когда в отверстии полости имеется две канавки для извлечения\">ru-RU0900c8af800c1a26#KC01120595</href></ref></xref>. </ptxt></procstep><procstep id=\"KC01122124\"><title>Обожмите новый кабельный контакт  </title><grate><graphic id=\"KC03291072\" width=\"column\"><href title=\"A3700181\">0900c8af80054e4a_0_0.gif</href></graphic><graphtext><ptxt>Обожмите новый кабельный контакт, как это описывается  в  <xref><ref id=\"KC03291073\"><href title=\"VCC-034528-1, Обжатие кабельного контакта \">ru-RU0900c8af800c1f12#KC01122132</href></ref></xref>. </ptxt><ptxt>Не забудьте одеть новое уплотнение на провод. </ptxt></graphtext></grate></procstep><procstep id=\"KC01122125\"><title>Вставьте новый кабельный контакт в корпус  </title><note><ptxt>Вторичный фиксатор корпуса должен быть слегка открыт,  как это описывается в  <xref><ref id=\"KC03291074\"><href title=\"Откройте корпус разъема &#xA;\">ru-RU0900c8af800c24d1#KC01122122</href></ref></xref>. </ptxt></note><list1 type=\"unordered\"><item><ptxt>Вставьте в соответствующую полость корпуса  разъема новый кабельный контакт со  стороны кабеля. На срабатывание защелки укажет щелчок. </ptxt></item></list1></procstep><procstep id=\"KC01122126\"><title>Закройте корпус  </title><grate><graphic id=\"KC03291075\" width=\"column\"><href title=\"A3700248\">0900c8af80054f15_0_0.gif</href></graphic><graphtext><list1 type=\"unordered\"><title>Вторичный фиксатор  </title><item><ptxt>Слегка нажмите на защелки вторичного фиксатора (по  одной с каждой стороны) для возвращения их в  первоначальное положение. </ptxt></item></list1><list1 type=\"unordered\"><title>Проверьте </title><item><ptxt>Осторожно потяните за провода для проверки прочности  крепления контакта. </ptxt></item></list1></graphtext></grate></procstep><procstep id=\"KC01122127\"><title>Снова соберите разъем  </title><grate><graphic id=\"KC03291076\" width=\"column\"><href title=\"A3700244\">0900c8af80054f09_0_0.gif</href></graphic><graphtext><list1 type=\"unordered\"><item><ptxt>Закройте крышку разъема, для чего нажмите на  стопорные защелки (по  одной с каждой стороны). </ptxt></item></list1><ptxt>Убедитесь, что защелки правильно зафиксировались. </ptxt><list1 type=\"unordered\"><item><ptxt>Установите резиновое уплотнение на место. </ptxt></item></list1></graphtext></grate></procstep></stepgrp></procedure></servinfosub>","description_plain":"Пример 3\nКорпус розеточного типа Шифр 3523276-8\nЗамена кабельных контактов\nСнимите крышку разъема\nСдвиньте резиновую втулку назад по проводам.\nУдерживайте обе защелки в нажатом состоянии (по одной с каждой стороны) и потяните крышку разъема вверх.\nОтделите крышку разъема от корпуса.\nОткройте корпус разъема\nОсвободите защелки вторичной фиксации (по одной с каждой стороны) следующим образом:\nВставьте отвертку с узким лезвием, как показано на рисунке. Осторожно отогните назад защелку с края и сдвиньте вторичный фиксатор слегка вперед (примерно на 1 мм).\nВытащите кабельный контакт\nСоблюдайте инструкции, приведенные в ru-RU0900c8af800c1a26#KC01120595.\nОбожмите новый кабельный контакт\nОбожмите новый кабельный контакт, как это описывается в ru-RU0900c8af800c1f12#KC01122132.\nНе забудьте одеть новое уплотнение на провод.\nВставьте новый кабельный контакт в корпус\nВторичный фиксатор корпуса должен быть слегка открыт, как это описывается в ru-RU0900c8af800c24d1#KC01122122.\nВставьте в соответствующую полость корпуса разъема новый кабельный контакт со стороны кабеля. На срабатывание защелки укажет щелчок.\nЗакройте корпус\nВторичный фиксатор\nСлегка нажмите на защелки вторичного фиксатора (по одной с каждой стороны) для возвращения их в первоначальное положение.\nПроверьте\nОсторожно потяните за провода для проверки прочности крепления контакта.\nСнова соберите разъем\nЗакройте крышку разъема, для чего нажмите на стопорные защелки (по одной с каждой стороны).\nУбедитесь, что защелки правильно зафиксировались.\nУстановите резиновое уплотнение на место.","description_markdown":"# Пример 3\n\nКорпус розеточного типа Шифр 3523276-8\n\nСдвиньте резиновую втулку назад по проводам.\n\nУдерживайте обе защелки в нажатом состоянии (по одной с каждой стороны) и потяните крышку разъема вверх.\n\nОтделите крышку разъема от корпуса.\n\nОсвободите защелки вторичной фиксации (по одной с каждой стороны) следующим образом:\n\nВставьте отвертку с узким лезвием, как показано на рисунке. Осторожно отогните назад защелку с края и сдвиньте вторичный фиксатор слегка вперед (примерно на 1 мм).\n\nСоблюдайте инструкции, приведенные в ru-RU0900c8af800c1a26#KC01120595.\n\nОбожмите новый кабельный контакт, как это описывается в ru-RU0900c8af800c1f12#KC01122132.\n\nНе забудьте одеть новое уплотнение на провод.\n\nВторичный фиксатор корпуса должен быть слегка открыт, как это описывается в ru-RU0900c8af800c24d1#KC01122122.\n\nВставьте в соответствующую полость корпуса разъема новый кабельный контакт со стороны кабеля. На срабатывание защелки укажет щелчок.\n\nСлегка нажмите на защелки вторичного фиксатора (по одной с каждой стороны) для возвращения их в первоначальное положение.\n\nОсторожно потяните за провода для проверки прочности крепления контакта.\n\nЗакройте крышку разъема, для чего нажмите на стопорные защелки (по одной с каждой стороны).\n\nУбедитесь, что защелки правильно зафиксировались.\n\nУстановите резиновое уплотнение на место.","xml_size":1687}