{"id":-2146687885,"chronicle_id":"0900c8af800c2473","project_document_id":"0800c8af800c2474","fk_document_type":2,"document_type":"servinfosub","vcc_number":"VCC-034542-1","nevis_id":"0900c8af800c2473","path":"VCC-034542-1\\0900c8af800c2473_ru-RU.xml","title":"Пример  2B ","xml_filename":"0900c8af800c2473_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-034542\" id=\"KC01120649\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af800c2473\"><title>Пример  2B </title><procedure opcode=\"1234\" opnbr=\"1234\"><stepgrp><procstep><title></title><ptxt><emph>Корпус разъема вилочного типа Шифр  3545784-5 </emph></ptxt></procstep><procstep><title>Замена кабельных контактов в вилочном корпусе  разъема  </title><note><ptxt>Описание аналогичного розеточного корпуса смотрите в  <xref><ref id=\"KC07129062\"><href title=\"VCC-034541-1, Пример 2A\">ru-RU0900c8af800c2410#KC01120647</href></ref></xref>. </ptxt></note></procstep><procstep id=\"KC01185157\"><title>Разделите розеточный и вилочный корпуса разъема  </title><grate><graphic id=\"KC07129063\" width=\"column\"><href title=\"A3700239\">0900c8af80054ef5_0_0.gif</href></graphic><graphtext><ptxt>Если разъем не поврежден:  </ptxt><list1 type=\"unordered\"><item><ptxt>Сначала отделите розеточный корпус от вилочного  корпуса как показано в <xref><ref id=\"KC07129064\"><href title=\"VCC-034541-1, Пример 2A\">ru-RU0900c8af800c2410#KC01185167</href></ref></xref>. </ptxt></item></list1></graphtext></grate></procstep><procstep id=\"KC01185158\"><title>Откройте разъем  </title><grate><graphic id=\"KC07129065\" width=\"column\"><href title=\"A3700240\">0900c8af80054efa_0_0.gif</href></graphic><graphtext><list1 type=\"unordered\"><item><ptxt>Поворачивайте стопорное кольцо разъема  <emph>против часовой стрелки </emph> пока щелчок не укажет на открывание. </ptxt></item><item><ptxt>Снимите стопорное кольцо и сдвиньте его назад по  проводам. </ptxt></item><item><ptxt>С помощью узкой отвертки освободите  две боковых защелки. </ptxt></item><item><ptxt>Вытащите внутреннюю трубку и оттяните назад провода. </ptxt></item></list1></graphtext></grate></procstep><procstep id=\"KC01185159\"><title>Откройте вилочный корпус  </title><grate><graphic id=\"KC07129066\" width=\"column\"><href title=\"A3700241\">0900c8af80054efd_0_0.gif</href></graphic><graphtext><list1 type=\"unordered\"><item><ptxt>Сначала отделите вилочный корпус от наружной  оболочки. </ptxt></item><item><ptxt>Откройте вторичный фиксатор вилочного корпуса, для  чего поверните  два кольца, показанные на рисунке. На открытие  вторичного фиксатора укажет  щелчок. </ptxt></item></list1></graphtext></grate></procstep><procstep id=\"KC01185160\"><title>Вытащите кабельный контакт  </title><grate><graphic id=\"KC07129067\" width=\"column\"><href title=\"A3700242\">0900c8af80054f01_0_0.gif</href></graphic><graphtext><ptxt>Для этого не требуется использовать инструмент для  извлечения контактов. </ptxt><list1 type=\"unordered\"><item><ptxt>Вытащите кабельный контакт через заднюю часть  разъема, для чего  потяните за провод. </ptxt></item></list1></graphtext></grate></procstep><procstep id=\"KC01185161\"><title>Обожмите новый кабельный контакт  </title><grate><graphic id=\"KC07129068\" width=\"column\"><href title=\"A3700181\">0900c8af80054e4a_0_0.gif</href></graphic><graphtext><ptxt>Используется кабельный контакт  <emph> 1.6 Штырек. </emph></ptxt><list1 type=\"unordered\"><item><ptxt>Используйте  <emph>длину зачистки от  3 до  4 мм  </emph> и зачистите провод, как это описывается в разделе  <xref><ref id=\"KC07129069\"><href title=\"VCC-034523-1, Отрезание и проверка провода \">ru-RU0900c8af800c1d2d#KC01120611</href></ref></xref><xref><ref id=\"KC07129070\"><href title=\"VCC-034524-1, Зачистка провода \">ru-RU0900c8af800c1d8d#KC01120613</href></ref></xref>. </ptxt></item><item><ptxt><emph>Используйте инструмент для обжатия (зеленый) Шифр  </emph><toolitem id=\"KC07129071\"><href title=\"T9814226, KONTAKTPRESSVERKTYG (GRÖN)\">ru-RU0800c8af80a14879</href></toolitem> и обожмите кабельный контакт, как это описывается в  <xref><ref id=\"KC07129072\"><href title=\"VCC-034525-1, Общие сведения об обжатии \">ru-RU0900c8af800c1ded#KC01120615</href></ref></xref><xref><ref id=\"KC07129073\"><href title=\"VCC-034526-1, Кабельные контакты - обжатие выступов для проводника \">ru-RU0900c8af800c1e4c#KC01120617</href></ref></xref><xref><ref id=\"KC07129074\"><href title=\"VCC-034527-1, Выбор инструмента для обжатия \">ru-RU0900c8af800c1eb1#KC01120619</href></ref></xref><xref><ref id=\"KC07129075\"><href title=\"VCC-034528-1, Обжатие кабельного контакта \">ru-RU0900c8af800c1f12#KC01120621</href></ref></xref>. </ptxt></item></list1></graphtext></grate></procstep><procstep id=\"KC01185162\"><title>Вставьте новый кабельный контакт в корпус  </title><grate><graphic id=\"KC07129076\" width=\"column\"><href title=\"A3700242\">0900c8af80054f01_0_0.gif</href></graphic><graphtext><ptxt>Внимание! Вторичный фиксатор корпуса должен быть  открыт, смотрите  <xref><ref id=\"KC07129077\"><href title=\"Откройте вилочный корпус &#xA;\">ru-RU0900c8af800c2473#KC01185159</href></ref></xref>. </ptxt><list1 type=\"unordered\"><item><ptxt>Вставьте в соответствующую полость корпуса  вилочного разъема новый кабельный  контакт со стороны кабеля. На срабатывание защелки  укажет щелчок. </ptxt></item></list1></graphtext></grate></procstep><procstep id=\"KC01185163\"><title>Закройте корпус разъема  </title><grate><graphic id=\"KC07129078\" width=\"column\"><href title=\"A3700243\">0900c8af80054f05_0_0.gif</href></graphic><graphtext><list1 type=\"unordered\"><title>Вторичный фиксатор  </title><item><ptxt>Закройте корпус и заприте вторичный фиксатор, для  чего поверните обе  части кольца, как показано на рисунке. На закрытие  вторичного фиксатора  укажет щелчок. </ptxt></item></list1><list1 type=\"unordered\"><title>Проверьте </title><item><ptxt>Осторожно потяните за провода для проверки прочности  крепления контакта. </ptxt></item></list1></graphtext></grate></procstep><procstep id=\"KC01185164\"><title>Снова соберите разъем  </title><grate><graphic id=\"KC07129079\" width=\"column\"><href title=\"A3700240\">0900c8af80054efa_0_0.gif</href></graphic><graphtext><list1 type=\"unordered\"><item><ptxt>Вставьте вилочный корпус во внешнюю оболочку.  Прорезь планки должна быть  выровнена по направляющей канавке. </ptxt></item><item><ptxt>Вставьте внутреннюю трубку во внешнюю оболочку.  Выровняйте прорезь по направляющей  канавке. Надавите на внутреннюю трубку, чтобы защелки  закрылись в  правильном положении. </ptxt></item></list1></graphtext></grate><grate><graphic id=\"KC07129080\" width=\"column\"><href title=\"A3700239\">0900c8af80054ef5_0_0.gif</href></graphic><graphtext><list1 type=\"unordered\"><item><ptxt>Установите стопорное кольцо на корпус вилочного  разъема и поворачивайте  кольцо  <emph>по часовой стрелке </emph> до срабатывания защелки. </ptxt></item></list1></graphtext></grate></procstep></stepgrp></procedure></servinfosub>","description_plain":"Пример 2B\nКорпус разъема вилочного типа Шифр 3545784-5\nЗамена кабельных контактов в вилочном корпусе разъема\nОписание аналогичного розеточного корпуса смотрите в ru-RU0900c8af800c2410#KC01120647.\nРазделите розеточный и вилочный корпуса разъема\nЕсли разъем не поврежден:\nСначала отделите розеточный корпус от вилочного корпуса как показано в ru-RU0900c8af800c2410#KC01185167.\nОткройте разъем\nПоворачивайте стопорное кольцо разъема против часовой стрелки пока щелчок не укажет на открывание.\nСнимите стопорное кольцо и сдвиньте его назад по проводам.\nС помощью узкой отвертки освободите две боковых защелки.\nВытащите внутреннюю трубку и оттяните назад провода.\nОткройте вилочный корпус\nСначала отделите вилочный корпус от наружной оболочки.\nОткройте вторичный фиксатор вилочного корпуса, для чего поверните два кольца, показанные на рисунке. На открытие вторичного фиксатора укажет щелчок.\nВытащите кабельный контакт\nДля этого не требуется использовать инструмент для извлечения контактов.\nВытащите кабельный контакт через заднюю часть разъема, для чего потяните за провод.\nОбожмите новый кабельный контакт\nИспользуется кабельный контакт 1.6 Штырек.\nИспользуйте длину зачистки от 3 до 4 мм и зачистите провод, как это описывается в разделе ru-RU0900c8af800c1d2d#KC01120611ru-RU0900c8af800c1d8d#KC01120613.\nИспользуйте инструмент для обжатия (зеленый) Шифр ru-RU0800c8af80a14879 и обожмите кабельный контакт, как это описывается в ru-RU0900c8af800c1ded#KC01120615ru-RU0900c8af800c1e4c#KC01120617ru-RU0900c8af800c1eb1#KC01120619ru-RU0900c8af800c1f12#KC01120621.\nВставьте новый кабельный контакт в корпус\nВнимание! Вторичный фиксатор корпуса должен быть открыт, смотрите ru-RU0900c8af800c2473#KC01185159.\nВставьте в соответствующую полость корпуса вилочного разъема новый кабельный контакт со стороны кабеля. На срабатывание защелки укажет щелчок.\nЗакройте корпус разъема\nВторичный фиксатор\nЗакройте корпус и заприте вторичный фиксатор, для чего поверните обе части кольца, как показано на рисунке. На закрытие вторичного фиксатора укажет щелчок.\nПроверьте\nОсторожно потяните за провода для проверки прочности крепления контакта.\nСнова соберите разъем\nВставьте вилочный корпус во внешнюю оболочку. Прорезь планки должна быть выровнена по направляющей канавке.\nВставьте внутреннюю трубку во внешнюю оболочку. Выровняйте прорезь по направляющей канавке. Надавите на внутреннюю трубку, чтобы защелки закрылись в правильном положении.\nУстановите стопорное кольцо на корпус вилочного разъема и поворачивайте кольцо по часовой стрелке до срабатывания защелки.","description_markdown":"# Пример 2B\n\nКорпус разъема вилочного типа Шифр 3545784-5\n\nОписание аналогичного розеточного корпуса смотрите в ru-RU0900c8af800c2410#KC01120647.\n\nЕсли разъем не поврежден:\n\nСначала отделите розеточный корпус от вилочного корпуса как показано в ru-RU0900c8af800c2410#KC01185167.\n\nПоворачивайте стопорное кольцо разъема против часовой стрелки пока щелчок не укажет на открывание.\n\nСнимите стопорное кольцо и сдвиньте его назад по проводам.\n\nС помощью узкой отвертки освободите две боковых защелки.\n\nВытащите внутреннюю трубку и оттяните назад провода.\n\nСначала отделите вилочный корпус от наружной оболочки.\n\nОткройте вторичный фиксатор вилочного корпуса, для чего поверните два кольца, показанные на рисунке. На открытие вторичного фиксатора укажет щелчок.\n\nДля этого не требуется использовать инструмент для извлечения контактов.\n\nВытащите кабельный контакт через заднюю часть разъема, для чего потяните за провод.\n\nИспользуется кабельный контакт 1.6 Штырек.\n\nИспользуйте длину зачистки от 3 до 4 мм и зачистите провод, как это описывается в разделе ru-RU0900c8af800c1d2d#KC01120611ru-RU0900c8af800c1d8d#KC01120613.\n\nИспользуйте инструмент для обжатия (зеленый) Шифр ru-RU0800c8af80a14879 и обожмите кабельный контакт, как это описывается в ru-RU0900c8af800c1ded#KC01120615ru-RU0900c8af800c1e4c#KC01120617ru-RU0900c8af800c1eb1#KC01120619ru-RU0900c8af800c1f12#KC01120621.\n\nВнимание! Вторичный фиксатор корпуса должен быть открыт, смотрите ru-RU0900c8af800c2473#KC01185159.\n\nВставьте в соответствующую полость корпуса вилочного разъема новый кабельный контакт со стороны кабеля. На срабатывание защелки укажет щелчок.\n\nЗакройте корпус и заприте вторичный фиксатор, для чего поверните обе части кольца, как показано на рисунке. На закрытие вторичного фиксатора укажет щелчок.\n\nОсторожно потяните за провода для проверки прочности крепления контакта.\n\nВставьте вилочный корпус во внешнюю оболочку. Прорезь планки должна быть выровнена по направляющей канавке.\n\nВставьте внутреннюю трубку во внешнюю оболочку. Выровняйте прорезь по направляющей канавке. Надавите на внутреннюю трубку, чтобы защелки закрылись в правильном положении.\n\nУстановите стопорное кольцо на корпус вилочного разъема и поворачивайте кольцо по часовой стрелке до срабатывания защелки.","xml_size":2285}