{"id":-2146688963,"chronicle_id":"0900c8af800c203d","project_document_id":"0800c8af800c203e","fk_document_type":2,"document_type":"servinfosub","vcc_number":"VCC-034531-1","nevis_id":"0900c8af800c203d","path":"VCC-034531-1\\0900c8af800c203d_ru-RU.xml","title":"При вставлении кабельного контакта в корпус  ","xml_filename":"0900c8af800c203d_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-034531\" id=\"KC01120627\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af800c203d\"><title>При вставлении кабельного контакта в корпус  </title><procedure opcode=\"1234\" opnbr=\"1234\"><stepgrp><procstep><title>имейте в виду следующее  </title><grate><graphic id=\"KC03291000\" width=\"column\"><href title=\"A3700225\">0900c8af80054ec5_0_0.gif</href></graphic><graphtext><ptxt>Вторичный фиксатор всегда должен быть открыт. </ptxt><ptxt>Осмотрите фиксирующие планки/планки на контакте на  предмет отсутствия  повреждений и убедитесь, что они не вдавлены внутрь. </ptxt><ptxt>Кабельный контакт должен вставляться в корпус  разъема со стороны кабеля. </ptxt><ptxt>Проверьте по схеме проводки, что вы выбрали  правильный номер полости/номер  позиции. </ptxt><ptxt>Поверните кабельный контакт правильной стороной.  Проверьте по остальным  контактам. </ptxt><ptxt>При вставлении кабельного контакта в полость часто  слышен щелчок при  защелкивании первичного фиксатора. </ptxt><ptxt>Для проверки надежности крепления кабельного  контакта легонько потяните  за провод. </ptxt></graphtext></grate></procstep><procstep><title>Перейдите к следующему действию </title><ptxt>После того, как кабельный контакт будет установлен в  корпусе разъема,  его необходимо будет закрыть, смотрите  <xref><ref id=\"KC03291001\"><href title=\"VCC-034532-1, Закрывание корпуса разъема \">ru-RU0900c8af800c20a1#KC01120629</href></ref></xref>. </ptxt></procstep></stepgrp></procedure></servinfosub>","description_plain":"При вставлении кабельного контакта в корпус\nимейте в виду следующее\nВторичный фиксатор всегда должен быть открыт.\nОсмотрите фиксирующие планки/планки на контакте на предмет отсутствия повреждений и убедитесь, что они не вдавлены внутрь.\nКабельный контакт должен вставляться в корпус разъема со стороны кабеля.\nПроверьте по схеме проводки, что вы выбрали правильный номер полости/номер позиции.\nПоверните кабельный контакт правильной стороной. Проверьте по остальным контактам.\nПри вставлении кабельного контакта в полость часто слышен щелчок при защелкивании первичного фиксатора.\nДля проверки надежности крепления кабельного контакта легонько потяните за провод.\nПерейдите к следующему действию\nПосле того, как кабельный контакт будет установлен в корпусе разъема, его необходимо будет закрыть, смотрите ru-RU0900c8af800c20a1#KC01120629.","description_markdown":"# При вставлении кабельного контакта в корпус\n\nВторичный фиксатор всегда должен быть открыт.\n\nОсмотрите фиксирующие планки/планки на контакте на предмет отсутствия повреждений и убедитесь, что они не вдавлены внутрь.\n\nКабельный контакт должен вставляться в корпус разъема со стороны кабеля.\n\nПроверьте по схеме проводки, что вы выбрали правильный номер полости/номер позиции.\n\nПоверните кабельный контакт правильной стороной. Проверьте по остальным контактам.\n\nПри вставлении кабельного контакта в полость часто слышен щелчок при защелкивании первичного фиксатора.\n\nДля проверки надежности крепления кабельного контакта легонько потяните за провод.\n\nПосле того, как кабельный контакт будет установлен в корпусе разъема, его необходимо будет закрыть, смотрите ru-RU0900c8af800c20a1#KC01120629.","xml_size":1091}