{"id":-2146689747,"chronicle_id":"0900c8af800c1d2d","project_document_id":"0800c8af800c1d2e","fk_document_type":2,"document_type":"servinfosub","vcc_number":"VCC-034523-1","nevis_id":"0900c8af800c1d2d","path":"VCC-034523-1\\0900c8af800c1d2d_ru-RU.xml","title":"Отрезание и проверка провода  ","xml_filename":"0900c8af800c1d2d_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-034523\" id=\"KC01120611\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af800c1d2d\"><title>Отрезание и проверка провода  </title><procedure opcode=\"1234\" opnbr=\"1234\"><stepgrp><procstep id=\"KC01217464\"><title>Отрезание провода </title><grate><graphic id=\"KC03290940\" width=\"column\"><href title=\"A3700171\">0900c8af80054e40_0_0.gif</href></graphic><graphtext><ptxt>Если провод присоединен к разъему, то сначала  извлеките провод вместе с  кабельным контактом из корпуса разъема. </ptxt><list1 type=\"unordered\"><item><ptxt>Обрежьте провод у кабельного контакта. </ptxt></item></list1></graphtext></grate><grate><graphic id=\"KC03290941\" width=\"column\"><href title=\"A3700354\">0900c8af80054fb9_0_0.gif</href></graphic><graphtext><para><title>Старайтесь минимизировать укорочение провода  </title><ptxt></ptxt></para><list1 type=\"unordered\"><title>Если имеется риск, что после замены кабельного  контакта провод окажется  слишком коротким, то для минимизации сокращения длины  провода при  замене кабельного контакта для туго натянутого кабеля  используйте  следующую процедуру: </title><item><ptxt>Перережьте кабельный контакт между обжатием жилы и  выступами  изоляции. </ptxt></item></list1></graphtext></grate></procstep><procstep id=\"KC01217465\"><title>Проверьте изоляцию провода  </title><list1 type=\"unordered\"><title>Проверьте, имеются ли признаки </title><item><ptxt>Видимого механического износа или повреждения от  избыточной  нагрузки.  </ptxt></item><item><ptxt>Видимого повреждения от электрической перегрузки,  проявляемые в виде  измерения цвета или плавления материала. </ptxt></item></list1><para><title>Если поврежден только конец провода  </title><ptxt>Отрежьте поврежденную часть и проверьте,  достаточно ли будет оставшейся длины. </ptxt></para><list1 enumtype=\"b\" type=\"unordered\"><title>Если провод оказывается слишком коротким, то он должен  быть заменен,  или к нему должна быть добавлена новая часть. </title><item><ptxt>Смотрите раздел  <xref><ref id=\"KC03290942\"><href title=\"VCC-034536-1, Замена провода \">ru-RU0900c8af80c5b419#KC01120637</href></ref></xref>. Замена провода  </ptxt></item><item><ptxt>Смотрите раздел  <xref><ref id=\"KC03290943\"><href title=\"VCC-034535-1, Сращивание приводов с использованием влагостойкого стыкового с оединителя \">ru-RU0900c8af800c21c0#KC01120635</href></ref></xref>. Сращивание проводов  </ptxt></item></list1><para><title>Если поврежден весь провод  </title><ptxt></ptxt></para><list1 enumtype=\"b\" type=\"unordered\"><title>замените провод на новый  </title><item><ptxt>Смотрите раздел  <xref><ref id=\"KC03290944\"><href title=\"VCC-034536-1, Замена провода \">ru-RU0900c8af80c5b419#KC01120637</href></ref></xref>. Замена провода  </ptxt></item></list1><ptxt>Для небольших площадей повреждения, например, для  царапин  (неглубоких), может оказаться достаточным усилить  изоляцию провода с помощью  надевания термоусадочной трубки на поврежденную  область. Если требуются хорошие  герметизирующие свойства, то должна использоваться  термоусадочная трубка с  внутренним клеевым покрытием или  самовулканизирующаяся лента  Шифр  3540116-5. </ptxt></procstep></stepgrp></procedure></servinfosub>","description_plain":"Отрезание и проверка провода\nОтрезание провода\nЕсли провод присоединен к разъему, то сначала извлеките провод вместе с кабельным контактом из корпуса разъема.\nОбрежьте провод у кабельного контакта.\nСтарайтесь минимизировать укорочение провода\nЕсли имеется риск, что после замены кабельного контакта провод окажется слишком коротким, то для минимизации сокращения длины провода при замене кабельного контакта для туго натянутого кабеля используйте следующую процедуру:\nПерережьте кабельный контакт между обжатием жилы и выступами изоляции.\nПроверьте изоляцию провода\nПроверьте, имеются ли признаки\nВидимого механического износа или повреждения от избыточной нагрузки.\nВидимого повреждения от электрической перегрузки, проявляемые в виде измерения цвета или плавления материала.\nЕсли поврежден только конец провода Отрежьте поврежденную часть и проверьте, достаточно ли будет оставшейся длины.\nЕсли поврежден только конец провода\nОтрежьте поврежденную часть и проверьте, достаточно ли будет оставшейся длины.\nЕсли провод оказывается слишком коротким, то он должен быть заменен, или к нему должна быть добавлена новая часть.\nСмотрите раздел ru-RU0900c8af80c5b419#KC01120637. Замена провода\nСмотрите раздел ru-RU0900c8af800c21c0#KC01120635. Сращивание проводов\nЕсли поврежден весь провод\nзамените провод на новый\nДля небольших площадей повреждения, например, для царапин (неглубоких), может оказаться достаточным усилить изоляцию провода с помощью надевания термоусадочной трубки на поврежденную область. Если требуются хорошие герметизирующие свойства, то должна использоваться термоусадочная трубка с внутренним клеевым покрытием или самовулканизирующаяся лента Шифр 3540116-5.","description_markdown":"# Отрезание и проверка провода\n\nЕсли провод присоединен к разъему, то сначала извлеките провод вместе с кабельным контактом из корпуса разъема.\n\nОбрежьте провод у кабельного контакта.\n\nСтарайтесь минимизировать укорочение провода\n\nПерережьте кабельный контакт между обжатием жилы и выступами изоляции.\n\nВидимого механического износа или повреждения от избыточной нагрузки.\n\nВидимого повреждения от электрической перегрузки, проявляемые в виде измерения цвета или плавления материала.\n\nЕсли поврежден только конец провода Отрежьте поврежденную часть и проверьте, достаточно ли будет оставшейся длины.\n\nОтрежьте поврежденную часть и проверьте, достаточно ли будет оставшейся длины.\n\nСмотрите раздел ru-RU0900c8af80c5b419#KC01120637. Замена провода\n\nСмотрите раздел ru-RU0900c8af800c21c0#KC01120635. Сращивание проводов\n\nЕсли поврежден весь провод\n\nДля небольших площадей повреждения, например, для царапин (неглубоких), может оказаться достаточным усилить изоляцию провода с помощью надевания термоусадочной трубки на поврежденную область. Если требуются хорошие герметизирующие свойства, то должна использоваться термоусадочная трубка с внутренним клеевым покрытием или самовулканизирующаяся лента Шифр 3540116-5.","xml_size":1703}