{"id":-2146690140,"chronicle_id":"0900c8af800c1ba4","project_document_id":"0800c8af800c1ba5","fk_document_type":2,"document_type":"servinfosub","vcc_number":"VCC-034519-1","nevis_id":"0900c8af800c1ba4","path":"VCC-034519-1\\0900c8af800c1ba4_ru-RU.xml","title":"Корпуса контактов с круглыми отверстиями полостей  ","xml_filename":"0900c8af800c1ba4_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-034519\" id=\"KC01120603\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af800c1ba4\"><title>Корпуса контактов с круглыми отверстиями полостей  </title><procedure opcode=\"1234\" opnbr=\"1234\"><stepgrp><title>Кабельные контакты вынимаются без помощи  инструмента для  извлечения контактов  </title><procstep><title> 1.6 Гнездо Штырек/Штырек  </title><grate><graphic id=\"KC07128915\" width=\"column\"><href title=\"A3700205\">0900c8af80054e8e_0_0.gif</href></graphic><graphtext><ptxt>Для разъемов с гнездами типа  1.6 Штырек/штырек не используются инструменты для  извлечения контактов. </ptxt><ptxt>На этих кабельных контактах нет фиксирующих планок.  Первичные фиксаторы  расположены в полостях. </ptxt></graphtext></grate><grate><graphic id=\"KC07128916\" width=\"column\"><href title=\"A3700206\">0900c8af80054e92_0_0.gif</href></graphic><graphtext><ptxt>При открытом вторичном фиксаторе кабельные контакты  можно извлечь со  стороны кабеля, если потянуть за провод. </ptxt><ptxt>Не требуется использовать инструмент для  извлечения контактов. </ptxt><list1 enumtype=\"b\" type=\"unordered\"><item><ptxt>Смотрите раздел  <xref><ref id=\"KC07128917\"><href title=\"VCC-034540-1, Пример 1\">ru-RU0900c8af800c23b0#KC01120645</href></ref></xref> и  <xref><ref id=\"KC07128918\"><href title=\"VCC-034541-1, Пример 2A\">ru-RU0900c8af800c2410#KC01120647</href></ref></xref> для получения информации о процедуре. </ptxt></item></list1></graphtext></grate><grate><graphic id=\"KC07128919\" width=\"column\"><href title=\"A3700281\">0900c8af80054f94_0_0.gif</href></graphic><graphtext><ptxt>Отверстие полости для гнезд  1.6 Штырек/Штырек является самым маленьким из круглых  отверстий. </ptxt><list1 type=\"unordered\"><item><ptxt>Перейдите к главе  <xref><ref id=\"KC07128920\"><href title=\"VCC-034521-1, Новый кабельный контакт \">ru-RU0900c8af800c1c6a#KC01120607</href></ref></xref><xref><ref id=\"KC07128921\"><href title=\"VCC-034522-1, Уплотнения sws и заглушки \">ru-RU0900c8af800c1cc9#KC01120609</href></ref></xref>. Замена кабельного контакта с целью обжатия  нового кабельного  контакта. </ptxt></item></list1></graphtext></grate></procstep><procstep><title>Влагостойкие гнезда  3.5 Штырек/Штырек  </title><grate><graphic id=\"KC07128922\" width=\"column\"><href title=\"A3700193\">0900c8af80054e6b_0_0.gif</href></graphic><graphtext><para><ptxt>Для разъемов для влагостойких гнезд типа  штырек/штырек не используются  инструменты для извлечения контактов. </ptxt><ptxt>Эти кабельные контакты не имеют первичных  фиксаторов. Контакты  удерживаются в разъеме с помощью встроенных  защелок полостей. </ptxt></para><para><ptxt>При открытом вторичном фиксаторе кабельные контакты  можно извлечь со  стороны кабеля с помощью поднимания. </ptxt><ptxt>Не требуется использовать инструмент для  извлечения контактов. </ptxt></para></graphtext></grate><grate><graphic id=\"KC07128923\" width=\"column\"><href title=\"A3700285\">0900c8af80054fa4_0_0.gif</href></graphic><graphtext><ptxt>Влагостойкие гнезда типа штырек/штырек уже готовы к  использованию с  присоединенным проводом и они выпускаются в виде  готовых запасных частей. </ptxt></graphtext></grate></procstep></stepgrp><stepgrp><title>Кабельные контакты, которые вынимаются с помощью  инструментов для  извлечения контактов  </title><procstep><title>Гнезда  2.1 Штырек/Штырек и  3.5 Штырек/Штырек  </title><grate><graphic id=\"KC07128924\" width=\"column\"><href title=\"A3700407\">0900c8af80054fd1_0_0.gif</href></graphic><graphtext><para><title>Инструмент для извлечения контактов Шифр  981 4230 </title><ptxt>Для круглых отверстий полостей используется  инструмент для извлечения  контактов с полым кончиком. </ptxt></para><para><ptxt>Инструмент для извлечения контактов используется  для следующих  кабельных контактов: </ptxt></para></graphtext></grate><grate><graphic id=\"KC07128925\" width=\"column\"><href title=\"A3700741\">0900c8af8005502b_0_0.gif</href></graphic><graphic id=\"KC07128926\" width=\"column\"><href title=\"A3700742\">0900c8af8005502d_0_0.gif</href></graphic><graphtext><ptxt><emph>A </emph> Гнездо  2.1 Штырек/Штырек  </ptxt></graphtext></grate><grate><graphic id=\"KC07128927\" width=\"column\"><href title=\"A3700743\">0900c8af8005502f_0_0.gif</href></graphic><graphic id=\"KC07128928\" width=\"column\"><href title=\"A3700744\">0900c8af80055033_0_0.gif</href></graphic><graphtext><ptxt><emph>B </emph> Гнездо  3.5 Штырек/Штырек  </ptxt></graphtext></grate><grate><graphic id=\"KC07128929\" width=\"column\"><href title=\"A3700282\">0900c8af80054f98_0_0.gif</href></graphic><graphtext><para><title>Выберите инструмент для извлечения контактов с  подходящим диаметром  </title><ptxt>Имеется  два размера отверстий полостей. </ptxt><ptxt>Смотрите рисунок. </ptxt><ptxt>Выбирайте инструмент для извлечения контактов,  который соответствует  отверстию полости. </ptxt></para><list1 type=\"unordered\"><item><ptxt>Меньший кончик используется для диаметра  2.1 </ptxt></item><item><ptxt>Больший кончик используется для диаметра  3.5 </ptxt></item></list1><para><ptxt>Вдавите кабельный контакт в полости вперед до отказа  для  освобождения фиксирующей планки от защелки полости. </ptxt><ptxt>Вставьте инструмент для извлечения контактов в  канавку, как показано  на рисунке. </ptxt><ptxt>Всегда выполняйте инструкции, приведенные в разделе  <xref><ref id=\"KC07128930\"><href title=\"VCC-034514-1, Использование инструментов для снятия выводов\">ru-RU0900c8af800c19c3#KC01120593</href></ref></xref> которые определяют правильные процедуры  работы. </ptxt></para><list1 enumtype=\"b\" type=\"unordered\"><item><ptxt>Перейдите к главе  <xref><ref id=\"KC07128931\"><href title=\"VCC-034521-1, Новый кабельный контакт \">ru-RU0900c8af800c1c6a#KC01120607</href></ref></xref><xref><ref id=\"KC07128932\"><href title=\"VCC-034522-1, Уплотнения sws и заглушки \">ru-RU0900c8af800c1cc9#KC01120609</href></ref></xref>. Замена кабельного контакта с целью обжатия  нового кабельного  контакта. </ptxt></item></list1></graphtext></grate></procstep></stepgrp></procedure></servinfosub>","description_plain":"Корпуса контактов с круглыми отверстиями полостей\nКабельные контакты вынимаются без помощи инструмента для извлечения контактов\n1.6 Гнездо Штырек/Штырек\nДля разъемов с гнездами типа 1.6 Штырек/штырек не используются инструменты для извлечения контактов.\nНа этих кабельных контактах нет фиксирующих планок. Первичные фиксаторы расположены в полостях.\nПри открытом вторичном фиксаторе кабельные контакты можно извлечь со стороны кабеля, если потянуть за провод.\nНе требуется использовать инструмент для извлечения контактов.\nСмотрите раздел ru-RU0900c8af800c23b0#KC01120645 и ru-RU0900c8af800c2410#KC01120647 для получения информации о процедуре.\nОтверстие полости для гнезд 1.6 Штырек/Штырек является самым маленьким из круглых отверстий.\nПерейдите к главе ru-RU0900c8af800c1c6a#KC01120607ru-RU0900c8af800c1cc9#KC01120609. Замена кабельного контакта с целью обжатия нового кабельного контакта.\nВлагостойкие гнезда 3.5 Штырек/Штырек\nДля разъемов для влагостойких гнезд типа штырек/штырек не используются инструменты для извлечения контактов. Эти кабельные контакты не имеют первичных фиксаторов. Контакты удерживаются в разъеме с помощью встроенных защелок полостей.\nДля разъемов для влагостойких гнезд типа штырек/штырек не используются инструменты для извлечения контактов.\nЭти кабельные контакты не имеют первичных фиксаторов. Контакты удерживаются в разъеме с помощью встроенных защелок полостей.\nПри открытом вторичном фиксаторе кабельные контакты можно извлечь со стороны кабеля с помощью поднимания. Не требуется использовать инструмент для извлечения контактов.\nПри открытом вторичном фиксаторе кабельные контакты можно извлечь со стороны кабеля с помощью поднимания.\nВлагостойкие гнезда типа штырек/штырек уже готовы к использованию с присоединенным проводом и они выпускаются в виде готовых запасных частей.\nКабельные контакты, которые вынимаются с помощью инструментов для извлечения контактов\nГнезда 2.1 Штырек/Штырек и 3.5 Штырек/Штырек\nИнструмент для извлечения контактов Шифр 981 4230 Для круглых отверстий полостей используется инструмент для извлечения контактов с полым кончиком.\nИнструмент для извлечения контактов Шифр 981 4230\nДля круглых отверстий полостей используется инструмент для извлечения контактов с полым кончиком.\nИнструмент для извлечения контактов используется для следующих кабельных контактов:\nA Гнездо 2.1 Штырек/Штырек\nB Гнездо 3.5 Штырек/Штырек\nВыберите инструмент для извлечения контактов с подходящим диаметром Имеется два размера отверстий полостей. Смотрите рисунок. Выбирайте инструмент для извлечения контактов, который соответствует отверстию полости.\nВыберите инструмент для извлечения контактов с подходящим диаметром\nИмеется два размера отверстий полостей.\nСмотрите рисунок.\nВыбирайте инструмент для извлечения контактов, который соответствует отверстию полости.\nМеньший кончик используется для диаметра 2.1\nБольший кончик используется для диаметра 3.5\nВдавите кабельный контакт в полости вперед до отказа для освобождения фиксирующей планки от защелки полости. Вставьте инструмент для извлечения контактов в канавку, как показано на рисунке. Всегда выполняйте инструкции, приведенные в разделе ru-RU0900c8af800c19c3#KC01120593 которые определяют правильные процедуры работы.\nВдавите кабельный контакт в полости вперед до отказа для освобождения фиксирующей планки от защелки полости.\nВставьте инструмент для извлечения контактов в канавку, как показано на рисунке.\nВсегда выполняйте инструкции, приведенные в разделе ru-RU0900c8af800c19c3#KC01120593 которые определяют правильные процедуры работы.","description_markdown":"# Корпуса контактов с круглыми отверстиями полостей\n\nДля разъемов с гнездами типа 1.6 Штырек/штырек не используются инструменты для извлечения контактов.\n\nНа этих кабельных контактах нет фиксирующих планок. Первичные фиксаторы расположены в полостях.\n\nПри открытом вторичном фиксаторе кабельные контакты можно извлечь со стороны кабеля, если потянуть за провод.\n\nНе требуется использовать инструмент для извлечения контактов.\n\nСмотрите раздел ru-RU0900c8af800c23b0#KC01120645 и ru-RU0900c8af800c2410#KC01120647 для получения информации о процедуре.\n\nОтверстие полости для гнезд 1.6 Штырек/Штырек является самым маленьким из круглых отверстий.\n\nПерейдите к главе ru-RU0900c8af800c1c6a#KC01120607ru-RU0900c8af800c1cc9#KC01120609. Замена кабельного контакта с целью обжатия нового кабельного контакта.\n\nДля разъемов для влагостойких гнезд типа штырек/штырек не используются инструменты для извлечения контактов. Эти кабельные контакты не имеют первичных фиксаторов. Контакты удерживаются в разъеме с помощью встроенных защелок полостей.\n\nДля разъемов для влагостойких гнезд типа штырек/штырек не используются инструменты для извлечения контактов.\n\nЭти кабельные контакты не имеют первичных фиксаторов. Контакты удерживаются в разъеме с помощью встроенных защелок полостей.\n\nПри открытом вторичном фиксаторе кабельные контакты можно извлечь со стороны кабеля с помощью поднимания. Не требуется использовать инструмент для извлечения контактов.\n\nПри открытом вторичном фиксаторе кабельные контакты можно извлечь со стороны кабеля с помощью поднимания.\n\nВлагостойкие гнезда типа штырек/штырек уже готовы к использованию с присоединенным проводом и они выпускаются в виде готовых запасных частей.\n\nИнструмент для извлечения контактов Шифр 981 4230 Для круглых отверстий полостей используется инструмент для извлечения контактов с полым кончиком.\n\nДля круглых отверстий полостей используется инструмент для извлечения контактов с полым кончиком.\n\nИнструмент для извлечения контактов используется для следующих кабельных контактов:\n\nA Гнездо 2.1 Штырек/Штырек\n\nB Гнездо 3.5 Штырек/Штырек\n\nВыберите инструмент для извлечения контактов с подходящим диаметром Имеется два размера отверстий полостей. Смотрите рисунок. Выбирайте инструмент для извлечения контактов, который соответствует отверстию полости.\n\nИмеется два размера отверстий полостей.\n\nСмотрите рисунок.\n\nВыбирайте инструмент для извлечения контактов, который соответствует отверстию полости.\n\nМеньший кончик используется для диаметра 2.1\n\nБольший кончик используется для диаметра 3.5\n\nВдавите кабельный контакт в полости вперед до отказа для освобождения фиксирующей планки от защелки полости. Вставьте инструмент для извлечения контактов в канавку, как показано на рисунке. Всегда выполняйте инструкции, приведенные в разделе ru-RU0900c8af800c19c3#KC01120593 которые определяют правильные процедуры работы.\n\nВдавите кабельный контакт в полости вперед до отказа для освобождения фиксирующей планки от защелки полости.\n\nВставьте инструмент для извлечения контактов в канавку, как показано на рисунке.\n\nВсегда выполняйте инструкции, приведенные в разделе ru-RU0900c8af800c19c3#KC01120593 которые определяют правильные процедуры работы.","xml_size":2109}