{"id":-2146691492,"chronicle_id":"0900c8af800c165c","project_document_id":"0800c8af800c165d","fk_document_type":2,"document_type":"servinfosub","vcc_number":"VCC-034505-1","nevis_id":"0900c8af800c165c","path":"VCC-034505-1\\0900c8af800c165c_ru-RU.xml","title":"Термины, используемые для кабельных контактов  ","xml_filename":"0900c8af800c165c_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-034505\" id=\"KC01120576\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af800c165c\"><title>Термины, используемые для кабельных контактов  </title><para><ptxt>Имеется много различных конструкций кабельных  контактов, в качестве  примера можно привести лепестковые, штырьковые и  таймерные контакты.  Далее приводятся некоторые термины, относящиеся ко  всем кабельным  контактам. </ptxt></para><list1 type=\"unordered\"><item><ptxt>Различные типы кабельных контактов описываются в  главе  <xref><ref id=\"KC07128798\"><href title=\"VCC-034512-1, Различные типы кабельных контактов \">ru-RU0900c8af800c1906#KC01120590</href></ref></xref>. </ptxt></item></list1><grate><graphic id=\"KC07128799\" width=\"column\"><href title=\"A3700266\">0900c8af80054f62_0_0.gif</href></graphic><graphtext><para><title>Размер </title><ptxt>Размер кабельного контакта задается как ширина  лепестковой части.  Для контакта розеточного типа размер задается как  размер стыкующегося  лепестка. Для штырьковых/гнездовых разъемов размер  является диаметром  штырька. </ptxt><ptxt>При описании кабельных контактов впереди идет размер,  например,  2.8 Лепестковый. </ptxt></para><para><title>Сечение кабелей  </title><ptxt>Все типы кабельных контактов выпускаются с  различными размерами  (обычно от  2 до  4) для различных сечений кабеля, так что используются  различные  размеры выступов для жил и изоляции. </ptxt></para></graphtext></grate><grate><graphic id=\"KC07128800\" width=\"column\"><href title=\"A3700416\">0900c8af80054fe2_0_0.gif</href></graphic><graphtext><para><title>Уплотнители sws (уплотнители для  одного провода) для кабельных контактов  </title><ptxt>Для кабельных контактов  <emph>sws </emph> (уплотнители для  одного провода), должны использоваться уплотнители.  Уплотнение обжимается  вокруг кабеля на изолирующих выступах и закупоривает  полость корпуса. </ptxt></para></graphtext></grate><grate><graphic id=\"KC07128801\" width=\"column\"><href title=\"A3700417\">0900c8af80054fe5_0_0.gif</href></graphic><graphtext><para><title>Фиксирующая планка  </title><ptxt>Для большинства кабельных контактов используется  одна или  две фиксирующих планки, которые удерживают кабельный  контакт в полости.  Имеются также кабельные контакты без фиксирующей  планки. </ptxt><ptxt>Необходимо, чтобы фиксирующая планка правильно  отходила от кабельного  контакта, чтобы она могла зафиксироваться в корпусе  разъема. </ptxt></para></graphtext></grate><grate><graphic id=\"KC07128802\" width=\"column\"><href title=\"A3700271\">0900c8af80054f6c_0_0.gif</href></graphic><graphtext><para><title>Лунки </title><ptxt>В некоторых лепестковых/розеточных разъемах в  одноконтактных (и  многоконтактных) вариантах имеются лунки на корпусе. </ptxt><ptxt>Лунка является механическим стопорным устройством,  расположенным между  лепестковым и розеточными контактами. </ptxt></para></graphtext></grate><grate><graphic id=\"KC07128803\" width=\"column\"><href title=\"A3700212\">0900c8af80054ea3_0_0.gif</href></graphic><graphtext><para><title>Обжатие жилы и изолирующие выступы  </title><ptxt>Обжимная часть кабельного контакта состоит из  двух частей, обе из которых одновременно формуются  обжимным инструментом. </ptxt><ptxt><emph>Обжатие жилы  </emph>  (1) для электрического соединения с зачищенной частью  провода (жилой). </ptxt><ptxt><emph>Изолирующие выступы  </emph>  (2), которые прижимаются к изолирующей оболочке провода и  поддерживают обжатие  жилы, что снижает воздействие механических нагрузок. </ptxt></para></graphtext></grate><para><title>Первичные фиксаторы и вторичные фиксаторы  </title><ptxt>Кабельные контакты удерживаются на месте в корпусе с  помощью различных  типов фиксирующих устройств, которые препятствуют  выталкиванию кабельных  контактов через заднюю часть разъема при соединении  разъемов вместе. </ptxt><ptxt>Необходимо открывать фиксирующие защелки при  вставлении  кабельного контакта в корпус. </ptxt></para><grate><graphic id=\"KC07128804\" width=\"column\"><href title=\"A3700417\">0900c8af80054fe5_0_0.gif</href></graphic><graphic id=\"KC07128805\" width=\"column\"><href title=\"A3700418\">0900c8af80054fe7_0_0.gif</href></graphic><graphtext><para><title>Первичные фиксаторы  </title><ptxt>Первичные фиксаторы обычно находятся на кабельных  контактах и, как  правило, состоят из  одной иди  двух стопорных планок. Смотрите примеры на рисунке. </ptxt></para><list1 type=\"unordered\"><item><ptxt>В одинарном первичном фиксаторе используется  одна стопорная планка  </ptxt></item><item><ptxt>В двойном первичном фиксаторе используется  две стопорные планки  </ptxt></item></list1><para><ptxt> Если на кабельном контакте нет первичного фиксатора,  то вместо этого  защелка может быть расположена в полости разъема. Для  каждого кабельного  контакта обязательно используется  один отдельный первичный фиксатор. </ptxt></para></graphtext></grate><grate><graphic id=\"KC07128806\" width=\"column\"><href title=\"A3700258\">0900c8af80054f41_0_0.gif</href></graphic><graphtext><para><title>Вторичные фиксаторы  </title><ptxt>Вторичные фиксаторы всегда расположены в самом  корпусе разъема. Вторичный  фиксатор может представлять собой гнездовую часть  или фиксирующуюся крышку с  разъемами, которая должна быть открыта для вынимания  кабельного  контакта. Вторичные фиксаторы защищают, поддерживают  и удерживают  кабельные контакты на месте. </ptxt></para></graphtext></grate></servinfosub>","description_plain":"Термины, используемые для кабельных контактов\nИмеется много различных конструкций кабельных контактов, в качестве примера можно привести лепестковые, штырьковые и таймерные контакты. Далее приводятся некоторые термины, относящиеся ко всем кабельным контактам.\nРазличные типы кабельных контактов описываются в главе ru-RU0900c8af800c1906#KC01120590.\nРазмер Размер кабельного контакта задается как ширина лепестковой части. Для контакта розеточного типа размер задается как размер стыкующегося лепестка. Для штырьковых/гнездовых разъемов размер является диаметром штырька. При описании кабельных контактов впереди идет размер, например, 2.8 Лепестковый.\nРазмер\nРазмер кабельного контакта задается как ширина лепестковой части. Для контакта розеточного типа размер задается как размер стыкующегося лепестка. Для штырьковых/гнездовых разъемов размер является диаметром штырька.\nПри описании кабельных контактов впереди идет размер, например, 2.8 Лепестковый.\nСечение кабелей Все типы кабельных контактов выпускаются с различными размерами (обычно от 2 до 4) для различных сечений кабеля, так что используются различные размеры выступов для жил и изоляции.\nСечение кабелей\nВсе типы кабельных контактов выпускаются с различными размерами (обычно от 2 до 4) для различных сечений кабеля, так что используются различные размеры выступов для жил и изоляции.\nУплотнители sws (уплотнители для одного провода) для кабельных контактов Для кабельных контактов sws (уплотнители для одного провода), должны использоваться уплотнители. Уплотнение обжимается вокруг кабеля на изолирующих выступах и закупоривает полость корпуса.\nУплотнители sws (уплотнители для одного провода) для кабельных контактов\nДля кабельных контактов sws (уплотнители для одного провода), должны использоваться уплотнители. Уплотнение обжимается вокруг кабеля на изолирующих выступах и закупоривает полость корпуса.\nФиксирующая планка Для большинства кабельных контактов используется одна или две фиксирующих планки, которые удерживают кабельный контакт в полости. Имеются также кабельные контакты без фиксирующей планки. Необходимо, чтобы фиксирующая планка правильно отходила от кабельного контакта, чтобы она могла зафиксироваться в корпусе разъема.\nФиксирующая планка\nДля большинства кабельных контактов используется одна или две фиксирующих планки, которые удерживают кабельный контакт в полости. Имеются также кабельные контакты без фиксирующей планки.\nНеобходимо, чтобы фиксирующая планка правильно отходила от кабельного контакта, чтобы она могла зафиксироваться в корпусе разъема.\nЛунки В некоторых лепестковых/розеточных разъемах в одноконтактных (и многоконтактных) вариантах имеются лунки на корпусе. Лунка является механическим стопорным устройством, расположенным между лепестковым и розеточными контактами.\nЛунки\nВ некоторых лепестковых/розеточных разъемах в одноконтактных (и многоконтактных) вариантах имеются лунки на корпусе.\nЛунка является механическим стопорным устройством, расположенным между лепестковым и розеточными контактами.\nОбжатие жилы и изолирующие выступы Обжимная часть кабельного контакта состоит из двух частей, обе из которых одновременно формуются обжимным инструментом. Обжатие жилы (1) для электрического соединения с зачищенной частью провода (жилой). Изолирующие выступы (2), которые прижимаются к изолирующей оболочке провода и поддерживают обжатие жилы, что снижает воздействие механических нагрузок.\nОбжатие жилы и изолирующие выступы\nОбжимная часть кабельного контакта состоит из двух частей, обе из которых одновременно формуются обжимным инструментом.\nОбжатие жилы (1) для электрического соединения с зачищенной частью провода (жилой).\nИзолирующие выступы (2), которые прижимаются к изолирующей оболочке провода и поддерживают обжатие жилы, что снижает воздействие механических нагрузок.\nПервичные фиксаторы и вторичные фиксаторы Кабельные контакты удерживаются на месте в корпусе с помощью различных типов фиксирующих устройств, которые препятствуют выталкиванию кабельных контактов через заднюю часть разъема при соединении разъемов вместе. Необходимо открывать фиксирующие защелки при вставлении кабельного контакта в корпус.\nПервичные фиксаторы и вторичные фиксаторы\nКабельные контакты удерживаются на месте в корпусе с помощью различных типов фиксирующих устройств, которые препятствуют выталкиванию кабельных контактов через заднюю часть разъема при соединении разъемов вместе.\nНеобходимо открывать фиксирующие защелки при вставлении кабельного контакта в корпус.\nПервичные фиксаторы Первичные фиксаторы обычно находятся на кабельных контактах и, как правило, состоят из одной иди двух стопорных планок. Смотрите примеры на рисунке.\nПервичные фиксаторы\nПервичные фиксаторы обычно находятся на кабельных контактах и, как правило, состоят из одной иди двух стопорных планок. Смотрите примеры на рисунке.\nВ одинарном первичном фиксаторе используется одна стопорная планка\nВ двойном первичном фиксаторе используется две стопорные планки\nЕсли на кабельном контакте нет первичного фиксатора, то вместо этого защелка может быть расположена в полости разъема. Для каждого кабельного контакта обязательно используется один отдельный первичный фиксатор.\nВторичные фиксаторы Вторичные фиксаторы всегда расположены в самом корпусе разъема. Вторичный фиксатор может представлять собой гнездовую часть или фиксирующуюся крышку с разъемами, которая должна быть открыта для вынимания кабельного контакта. Вторичные фиксаторы защищают, поддерживают и удерживают кабельные контакты на месте.\nВторичные фиксаторы\nВторичные фиксаторы всегда расположены в самом корпусе разъема. Вторичный фиксатор может представлять собой гнездовую часть или фиксирующуюся крышку с разъемами, которая должна быть открыта для вынимания кабельного контакта. Вторичные фиксаторы защищают, поддерживают и удерживают кабельные контакты на месте.","description_markdown":"# Термины, используемые для кабельных контактов\n\nИмеется много различных конструкций кабельных контактов, в качестве примера можно привести лепестковые, штырьковые и таймерные контакты. Далее приводятся некоторые термины, относящиеся ко всем кабельным контактам.\n\nРазличные типы кабельных контактов описываются в главе ru-RU0900c8af800c1906#KC01120590.\n\nРазмер Размер кабельного контакта задается как ширина лепестковой части. Для контакта розеточного типа размер задается как размер стыкующегося лепестка. Для штырьковых/гнездовых разъемов размер является диаметром штырька. При описании кабельных контактов впереди идет размер, например, 2.8 Лепестковый.\n\nРазмер кабельного контакта задается как ширина лепестковой части. Для контакта розеточного типа размер задается как размер стыкующегося лепестка. Для штырьковых/гнездовых разъемов размер является диаметром штырька.\n\nПри описании кабельных контактов впереди идет размер, например, 2.8 Лепестковый.\n\nСечение кабелей Все типы кабельных контактов выпускаются с различными размерами (обычно от 2 до 4) для различных сечений кабеля, так что используются различные размеры выступов для жил и изоляции.\n\nВсе типы кабельных контактов выпускаются с различными размерами (обычно от 2 до 4) для различных сечений кабеля, так что используются различные размеры выступов для жил и изоляции.\n\nУплотнители sws (уплотнители для одного провода) для кабельных контактов Для кабельных контактов sws (уплотнители для одного провода), должны использоваться уплотнители. Уплотнение обжимается вокруг кабеля на изолирующих выступах и закупоривает полость корпуса.\n\nДля кабельных контактов sws (уплотнители для одного провода), должны использоваться уплотнители. Уплотнение обжимается вокруг кабеля на изолирующих выступах и закупоривает полость корпуса.\n\nФиксирующая планка Для большинства кабельных контактов используется одна или две фиксирующих планки, которые удерживают кабельный контакт в полости. Имеются также кабельные контакты без фиксирующей планки. Необходимо, чтобы фиксирующая планка правильно отходила от кабельного контакта, чтобы она могла зафиксироваться в корпусе разъема.\n\nДля большинства кабельных контактов используется одна или две фиксирующих планки, которые удерживают кабельный контакт в полости. Имеются также кабельные контакты без фиксирующей планки.\n\nНеобходимо, чтобы фиксирующая планка правильно отходила от кабельного контакта, чтобы она могла зафиксироваться в корпусе разъема.\n\nЛунки В некоторых лепестковых/розеточных разъемах в одноконтактных (и многоконтактных) вариантах имеются лунки на корпусе. Лунка является механическим стопорным устройством, расположенным между лепестковым и розеточными контактами.\n\nВ некоторых лепестковых/розеточных разъемах в одноконтактных (и многоконтактных) вариантах имеются лунки на корпусе.\n\nЛунка является механическим стопорным устройством, расположенным между лепестковым и розеточными контактами.\n\nОбжатие жилы и изолирующие выступы Обжимная часть кабельного контакта состоит из двух частей, обе из которых одновременно формуются обжимным инструментом. Обжатие жилы (1) для электрического соединения с зачищенной частью провода (жилой). Изолирующие выступы (2), которые прижимаются к изолирующей оболочке провода и поддерживают обжатие жилы, что снижает воздействие механических нагрузок.\n\nОбжимная часть кабельного контакта состоит из двух частей, обе из которых одновременно формуются обжимным инструментом.\n\nОбжатие жилы (1) для электрического соединения с зачищенной частью провода (жилой).\n\nИзолирующие выступы (2), которые прижимаются к изолирующей оболочке провода и поддерживают обжатие жилы, что снижает воздействие механических нагрузок.\n\nПервичные фиксаторы и вторичные фиксаторы Кабельные контакты удерживаются на месте в корпусе с помощью различных типов фиксирующих устройств, которые препятствуют выталкиванию кабельных контактов через заднюю часть разъема при соединении разъемов вместе. Необходимо открывать фиксирующие защелки при вставлении кабельного контакта в корпус.\n\nКабельные контакты удерживаются на месте в корпусе с помощью различных типов фиксирующих устройств, которые препятствуют выталкиванию кабельных контактов через заднюю часть разъема при соединении разъемов вместе.\n\nНеобходимо открывать фиксирующие защелки при вставлении кабельного контакта в корпус.\n\nПервичные фиксаторы Первичные фиксаторы обычно находятся на кабельных контактах и, как правило, состоят из одной иди двух стопорных планок. Смотрите примеры на рисунке.\n\nПервичные фиксаторы обычно находятся на кабельных контактах и, как правило, состоят из одной иди двух стопорных планок. Смотрите примеры на рисунке.\n\nВ одинарном первичном фиксаторе используется одна стопорная планка\n\nВ двойном первичном фиксаторе используется две стопорные планки\n\nЕсли на кабельном контакте нет первичного фиксатора, то вместо этого защелка может быть расположена в полости разъема. Для каждого кабельного контакта обязательно используется один отдельный первичный фиксатор.\n\nВторичные фиксаторы Вторичные фиксаторы всегда расположены в самом корпусе разъема. Вторичный фиксатор может представлять собой гнездовую часть или фиксирующуюся крышку с разъемами, которая должна быть открыта для вынимания кабельного контакта. Вторичные фиксаторы защищают, поддерживают и удерживают кабельные контакты на месте.\n\nВторичные фиксаторы всегда расположены в самом корпусе разъема. Вторичный фиксатор может представлять собой гнездовую часть или фиксирующуюся крышку с разъемами, которая должна быть открыта для вынимания кабельного контакта. Вторичные фиксаторы защищают, поддерживают и удерживают кабельные контакты на месте.","xml_size":2376}