{"id":-2146692562,"chronicle_id":"0900c8af800c122e","project_document_id":"0800c8af800c122f","fk_document_type":2,"document_type":"servinfosub","vcc_number":"VCC-033730-1","nevis_id":"0900c8af800c122e","path":"VCC-033730-1\\0900c8af800c122e_ru-RU.xml","title":"Tехобслуживание при хранении","xml_filename":"0900c8af800c122e_ru-RU.xml","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-033730\" id=\"KC01181716\" servinfosubId=\"nev20683080n1-nev20683080n2\" servinfosubRes=\"0900c8af862b915e\" servinfosubRes2=\"urn:x-nevis:fragment:0900c8af800c122e:0900c8af862b915e#nev20683080n2\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af800c122e\"><title>Tехобслуживание при хранении</title><procedure><stepgrp><title></title><procstep><title>Проверка аккумулятора</title><para><ptxt>Убедитесь, что аккумулятор полностью заряжен и в исправном состоянии при доставке. <emph>Аккумулятор должен проверяться каждый второй месяц перед доставкой</emph> согласно <xref><ref id=\"nev20683080n1-KC08072562\"><href title=\"VCC-111609-1, Поиск неисправности и проверка аккумулятора\">ru-RU0900c8af861a706b#KC01159357</href></ref></xref>.</ptxt><ptxt>Если необходимо, зарядите аккумулятор согласно <xref><ref id=\"nev20683080n1-KC08072563\"><href title=\"VCC-033732-1, Аккумулятор, зарядка\">ru-RU0900c8af85495f55#KC01267710</href></ref></xref></ptxt><ptxt>График техобслуживания аккумуляторов будет поставляться с новыми автомобилями с завода. На внутренней стороне ветрового стекла находится наклейка. Эта наклейка указывает то, когда аккумулятор\nбыл проверен и признан пригодным на заводе. Наклейка также указывает месяцы, когда аккумулятор должен быть проверен и график техобслуживания заполнен. Все лица, ответственные за автомобиль во время\nперевозки и хранения перед продажей клиенту, ответственны за заполнение графика техобслуживания.</ptxt><ptxt>Аккумулятор должен быть проверен до конца указанного месяца. Он также должен быть проверен в последний раз за несколько дней перед доставкой клиенту. Наклейка должна быть снята при доставке\nавтомобиля. График техобслуживания должен заполняться агенством фирмы во время всего периода гарантии на автомобиль. Убедитесь, что номер шасси автомобиля вписан в график техобслуживания, перед\nснятием его с автомобиля с целью регистрации.</ptxt><ptxt>В случае производственного брака в аккумуляторе, график техобслуживания должен быть послан вместе с жалобой в техническую службу автомобильной корпорации Volvo.</ptxt></para><grate><graphic id=\"nev20683080n1-KC08072564\" width=\"column\"><href title=\"H8901420\">0900c8af8005aad7_0_0.gif</href></graphic><graphtext><para><title>График техобслуживания следующий:</title><ptxt>Текст только на английском языке.</ptxt><ptxt>Когда автомобиль доставляется с завода, график техобслуживания находится в бардачке.</ptxt></para><para><title>Заполните график техобслуживания следующим образом:</title><ptxt>1. Поставьте дату и подпись</ptxt><ptxt>2. Запишите считанное напряжение</ptxt><ptxt>3. Запишите, был ли аккумулятор заряжен или заменен</ptxt><ptxt>Положите график техобслуживания обратно в бардачок. </ptxt></para><note><ptxt>При перевозке и т.п. могут быть случаи, когда в автомобиль нет доступа для проверок аккумулятора в месяц проверки. В таких случаях проверка аккумулятора должна быть произведена как только\nк автомобилю снова появится доступ.</ptxt></note><para><ptxt>После доставки, график техобслуживания должен заполняться агенством фирмы во время всего периода гарантии на автомобиль.</ptxt></para></graphtext></grate><para><title>Наклейки для моделей S70/V70 и S40/V40</title><ptxt>Для этих моделей имеется два типа наклеек. Наклейки двухцветные. Это означает, что аккумулятор должен проверяться каждый второй месяц.</ptxt></para></procstep><procstep><title>Снижение потребления тока в положении покоя</title><para><ptxt>Если автомобиль не будет использоваться регулярно в течение трехнедельного периода, предохранители компонентов, постоянно потребляющих ток в положении покоя, должны быть сняты. Это производится\nс целью снижения потребления тока в положении покоя. </ptxt></para><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><title>Примеры компонентов, постоянно потребляющих электроэнергию:</title><item><ptxt>Сигнализация</ptxt></item><item><ptxt>Иммобилайзер</ptxt></item><item><ptxt>Магнитола</ptxt></item><item><ptxt>Часы.</ptxt></item></list1></procstep></stepgrp></procedure></servinfosub>","description_plain":"Tехобслуживание при хранении\nПроверка аккумулятора\nУбедитесь, что аккумулятор полностью заряжен и в исправном состоянии при доставке. Аккумулятор должен проверяться каждый второй месяц перед доставкой согласно ru-RU0900c8af861a706b#KC01159357.Если необходимо, зарядите аккумулятор согласно ru-RU0900c8af85495f55#KC01267710График техобслуживания аккумуляторов будет поставляться с новыми автомобилями с завода. На внутренней стороне ветрового стекла находится наклейка. Эта наклейка указывает то, когда аккумулятор был проверен и признан пригодным на заводе. Наклейка также указывает месяцы, когда аккумулятор должен быть проверен и график техобслуживания заполнен. Все лица, ответственные за автомобиль во время перевозки и хранения перед продажей клиенту, ответственны за заполнение графика техобслуживания.Аккумулятор должен быть проверен до конца указанного месяца. Он также должен быть проверен в последний раз за несколько дней перед доставкой клиенту. Наклейка должна быть снята при доставке автомобиля. График техобслуживания должен заполняться агенством фирмы во время всего периода гарантии на автомобиль. Убедитесь, что номер шасси автомобиля вписан в график техобслуживания, перед снятием его с автомобиля с целью регистрации.В случае производственного брака в аккумуляторе, график техобслуживания должен быть послан вместе с жалобой в техническую службу автомобильной корпорации Volvo.\nУбедитесь, что аккумулятор полностью заряжен и в исправном состоянии при доставке. Аккумулятор должен проверяться каждый второй месяц перед доставкой согласно ru-RU0900c8af861a706b#KC01159357.\nЕсли необходимо, зарядите аккумулятор согласно ru-RU0900c8af85495f55#KC01267710\nГрафик техобслуживания аккумуляторов будет поставляться с новыми автомобилями с завода. На внутренней стороне ветрового стекла находится наклейка. Эта наклейка указывает то, когда аккумулятор был проверен и признан пригодным на заводе. Наклейка также указывает месяцы, когда аккумулятор должен быть проверен и график техобслуживания заполнен. Все лица, ответственные за автомобиль во время перевозки и хранения перед продажей клиенту, ответственны за заполнение графика техобслуживания.\nАккумулятор должен быть проверен до конца указанного месяца. Он также должен быть проверен в последний раз за несколько дней перед доставкой клиенту. Наклейка должна быть снята при доставке автомобиля. График техобслуживания должен заполняться агенством фирмы во время всего периода гарантии на автомобиль. Убедитесь, что номер шасси автомобиля вписан в график техобслуживания, перед снятием его с автомобиля с целью регистрации.\nВ случае производственного брака в аккумуляторе, график техобслуживания должен быть послан вместе с жалобой в техническую службу автомобильной корпорации Volvo.\nГрафик техобслуживания следующий:Текст только на английском языке.Когда автомобиль доставляется с завода, график техобслуживания находится в бардачке.\nГрафик техобслуживания следующий:\nТекст только на английском языке.\nКогда автомобиль доставляется с завода, график техобслуживания находится в бардачке.\nЗаполните график техобслуживания следующим образом:1. Поставьте дату и подпись2. Запишите считанное напряжение3. Запишите, был ли аккумулятор заряжен или замененПоложите график техобслуживания обратно в бардачок.\nЗаполните график техобслуживания следующим образом:\n1. Поставьте дату и подпись\n2. Запишите считанное напряжение\n3. Запишите, был ли аккумулятор заряжен или заменен\nПоложите график техобслуживания обратно в бардачок.\nПри перевозке и т.п. могут быть случаи, когда в автомобиль нет доступа для проверок аккумулятора в месяц проверки. В таких случаях проверка аккумулятора должна быть произведена как только к автомобилю снова появится доступ.\nПосле доставки, график техобслуживания должен заполняться агенством фирмы во время всего периода гарантии на автомобиль.\nНаклейки для моделей S70/V70 и S40/V40Для этих моделей имеется два типа наклеек. Наклейки двухцветные. Это означает, что аккумулятор должен проверяться каждый второй месяц.\nНаклейки для моделей S70/V70 и S40/V40\nДля этих моделей имеется два типа наклеек. Наклейки двухцветные. Это означает, что аккумулятор должен проверяться каждый второй месяц.\nСнижение потребления тока в положении покоя\nЕсли автомобиль не будет использоваться регулярно в течение трехнедельного периода, предохранители компонентов, постоянно потребляющих ток в положении покоя, должны быть сняты. Это производится с целью снижения потребления тока в положении покоя.\nПримеры компонентов, постоянно потребляющих электроэнергию:\nСигнализация\nИммобилайзер\nМагнитола\nЧасы.","description_markdown":"# Tехобслуживание при хранении\n\nУбедитесь, что аккумулятор полностью заряжен и в исправном состоянии при доставке. Аккумулятор должен проверяться каждый второй месяц перед доставкой согласно ru-RU0900c8af861a706b#KC01159357.Если необходимо, зарядите аккумулятор согласно ru-RU0900c8af85495f55#KC01267710График техобслуживания аккумуляторов будет поставляться с новыми автомобилями с завода. На внутренней стороне ветрового стекла находится наклейка. Эта наклейка указывает то, когда аккумулятор был проверен и признан пригодным на заводе. Наклейка также указывает месяцы, когда аккумулятор должен быть проверен и график техобслуживания заполнен. Все лица, ответственные за автомобиль во время перевозки и хранения перед продажей клиенту, ответственны за заполнение графика техобслуживания.Аккумулятор должен быть проверен до конца указанного месяца. Он также должен быть проверен в последний раз за несколько дней перед доставкой клиенту. Наклейка должна быть снята при доставке автомобиля. График техобслуживания должен заполняться агенством фирмы во время всего периода гарантии на автомобиль. Убедитесь, что номер шасси автомобиля вписан в график техобслуживания, перед снятием его с автомобиля с целью регистрации.В случае производственного брака в аккумуляторе, график техобслуживания должен быть послан вместе с жалобой в техническую службу автомобильной корпорации Volvo.\n\nУбедитесь, что аккумулятор полностью заряжен и в исправном состоянии при доставке. Аккумулятор должен проверяться каждый второй месяц перед доставкой согласно ru-RU0900c8af861a706b#KC01159357.\n\nЕсли необходимо, зарядите аккумулятор согласно ru-RU0900c8af85495f55#KC01267710\n\nГрафик техобслуживания аккумуляторов будет поставляться с новыми автомобилями с завода. На внутренней стороне ветрового стекла находится наклейка. Эта наклейка указывает то, когда аккумулятор был проверен и признан пригодным на заводе. Наклейка также указывает месяцы, когда аккумулятор должен быть проверен и график техобслуживания заполнен. Все лица, ответственные за автомобиль во время перевозки и хранения перед продажей клиенту, ответственны за заполнение графика техобслуживания.\n\nАккумулятор должен быть проверен до конца указанного месяца. Он также должен быть проверен в последний раз за несколько дней перед доставкой клиенту. Наклейка должна быть снята при доставке автомобиля. График техобслуживания должен заполняться агенством фирмы во время всего периода гарантии на автомобиль. Убедитесь, что номер шасси автомобиля вписан в график техобслуживания, перед снятием его с автомобиля с целью регистрации.\n\nВ случае производственного брака в аккумуляторе, график техобслуживания должен быть послан вместе с жалобой в техническую службу автомобильной корпорации Volvo.\n\nГрафик техобслуживания следующий:Текст только на английском языке.Когда автомобиль доставляется с завода, график техобслуживания находится в бардачке.\n\nТекст только на английском языке.\n\nКогда автомобиль доставляется с завода, график техобслуживания находится в бардачке.\n\nЗаполните график техобслуживания следующим образом:1. Поставьте дату и подпись2. Запишите считанное напряжение3. Запишите, был ли аккумулятор заряжен или замененПоложите график техобслуживания обратно в бардачок.\n\n1. Поставьте дату и подпись\n\n2. Запишите считанное напряжение\n\n3. Запишите, был ли аккумулятор заряжен или заменен\n\nПоложите график техобслуживания обратно в бардачок.\n\nПри перевозке и т.п. могут быть случаи, когда в автомобиль нет доступа для проверок аккумулятора в месяц проверки. В таких случаях проверка аккумулятора должна быть произведена как только к автомобилю снова появится доступ.\n\nПосле доставки, график техобслуживания должен заполняться агенством фирмы во время всего периода гарантии на автомобиль.\n\nНаклейки для моделей S70/V70 и S40/V40Для этих моделей имеется два типа наклеек. Наклейки двухцветные. Это означает, что аккумулятор должен проверяться каждый второй месяц.\n\nДля этих моделей имеется два типа наклеек. Наклейки двухцветные. Это означает, что аккумулятор должен проверяться каждый второй месяц.\n\nЕсли автомобиль не будет использоваться регулярно в течение трехнедельного периода, предохранители компонентов, постоянно потребляющих ток в положении покоя, должны быть сняты. Это производится с целью снижения потребления тока в положении покоя.\n\nСигнализация\n\nИммобилайзер\n\nМагнитола\n\nЧасы.","xml_size":2160}