{"code":"PHM-0010","count":6,"items":[{"id":774,"code":"PHM-0010","module":"PHM","title":"Информация кода неисправности PHM-0010","vcc_number":"VCC-140204-1","document_id":-2146629689,"document_type":"diag:servinfosub","snippet":"Информация кода неисправности PHM-0010 Код неисправности PHM-0010 регистрируется, если модуль телефона (PHM) регистрирует наличие короткого замыкания на массу в сигнале к громкоговорителю телефонной трубки. Код неисправности PHM-0010 может быть выявлен при включенном зажигании (ключ не в положении 3) и напряжении аккумулятора 9-16 В. Работает только телефонное громкоговорение. Короткое замыкание на массу в проводке (сигнал громкоговорителя) между телефонной трубкой и модулем управления. Трубка автомобильного телефона не работает.","description_plain":"Информация кода неисправности PHM-0010\nКод неисправности PHM-0010 регистрируется, если модуль телефона (PHM) регистрирует наличие короткого замыкания на массу в сигнале к громкоговорителю телефонной трубки.\nКод неисправности PHM-0010 может быть выявлен при включенном зажигании (ключ не в положении 3) и напряжении аккумулятора 9-16 В.\nРаботает только телефонное громкоговорение.\nКороткое замыкание на массу в проводке (сигнал громкоговорителя) между телефонной трубкой и модулем управления.\nТрубка автомобильного телефона не работает.","description_markdown":"# Информация кода неисправности PHM-0010\n\nИнформация кода неисправности PHM-0010\n\nКод неисправности PHM-0010 регистрируется, если модуль телефона (PHM) регистрирует наличие короткого замыкания на массу в сигнале к громкоговорителю телефонной трубки.\n\nКод неисправности PHM-0010 может быть выявлен при включенном зажигании (ключ не в положении 3) и напряжении аккумулятора 9-16 В.\n\nРаботает только телефонное громкоговорение.\n\nКороткое замыкание на массу в проводке (сигнал громкоговорителя) между телефонной трубкой и модулем управления.\n\nТрубка автомобильного телефона не работает.","description_raw":"<phrase category=\"\" id=\"KC06942781\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81a0b862\">Информация кода неисправности PHM-0010</phrase>Код неисправности PHM-0010 регистрируется, если модуль телефона (PHM) регистрирует наличие короткого замыкания на массу в сигнале к громкоговорителю телефонной трубки.Код неисправности PHM-0010 может быть выявлен при включенном зажигании (ключ не в положении 3) и напряжении аккумулятора 9-16 В.- Работает только телефонное громкоговорение.
- Короткое замыкание на массу в проводке (сигнал громкоговорителя) между телефонной трубкой и модулем управления.
- Трубка автомобильного телефона не работает.
","source":"ServiceRep_RU"},{"id":2182,"code":"PHM-0010","module":"PHM","title":"Информация кода неисправности","vcc_number":"VCC-120511-1","document_id":-2146089448,"document_type":"diag:servinfosub","snippet":"Информация кода неисправности Код неисправности PHM-0010 регистрируется, если модуль автомобильного телефона регистрирует наличие короткого замыкания на массу в сигнале к громкоговорителю телефонной трубки. Работает только телефонное громкоговорение. Короткое замыкание на массу в проводке (сигнал громкоговорителя) между телефонной трубкой и модулем управления. Трубка автомобильного телефона не работает Сообщение на текстовом дисплее (для автомобильных телефонов с Volvo On Call).","description_plain":"Информация кода неисправности\nКод неисправности PHM-0010 регистрируется, если модуль автомобильного телефона регистрирует наличие короткого замыкания на массу в сигнале к громкоговорителю телефонной трубки.\nРаботает только телефонное громкоговорение.\nКороткое замыкание на массу в проводке (сигнал громкоговорителя) между телефонной трубкой и модулем управления.\nТрубка автомобильного телефона не работает\nСообщение на текстовом дисплее (для автомобильных телефонов с Volvo On Call).","description_markdown":"# Информация кода неисправности\n\nИнформация кода неисправности\n\nКод неисправности PHM-0010 регистрируется, если модуль автомобильного телефона регистрирует наличие короткого замыкания на массу в сигнале к громкоговорителю телефонной трубки.\n\nРаботает только телефонное громкоговорение.\n\nКороткое замыкание на массу в проводке (сигнал громкоговорителя) между телефонной трубкой и модулем управления.\n\nТрубка автомобильного телефона не работает\n\nСообщение на текстовом дисплее (для автомобильных телефонов с Volvo On Call).","description_raw":"<phrase category=\"\" id=\"KC06098345\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81737a71\">Информация кода неисправности</phrase>Код неисправности PHM-0010 регистрируется, если модуль автомобильного телефона регистрирует наличие короткого замыкания на массу в сигнале к громкоговорителю телефонной трубки.- Работает только телефонное громкоговорение.
- Короткое замыкание на массу в проводке (сигнал громкоговорителя) между телефонной трубкой и модулем управления.
- Трубка автомобильного телефона не работает
- Сообщение на текстовом дисплее (для автомобильных телефонов с Volvo On Call).
","source":"ServiceRep_RU"},{"id":2189,"code":"PHM-0010","module":"PHM","title":"Информация по поиску неисправности","vcc_number":"VCC-137019-1","document_id":-2146087268,"document_type":"diag:servinfosub","snippet":"Информация по поиску неисправности Коды неисправности PHM-0010, PHM-0012, PHM-0020, PHM-0022, PHM-000B, PHM-000C, PHM-000D и PHM-000F могут быть зарегистрированы в модуле автомобильного телефона. Телефонная трубка находится в держателе не полностью Разъем телефонной трубки не подсоединен, или в кабеле есть разрыв цепи Кабельные выводы на разъеме не находятся в нужном положении В кабеле телефонной трубки есть короткое замыкание на массу или на электропитание Магнит или датчик в телефонной трубке не работают. Лица, с которым ведется разговор, не слышно Совсем нет контакта между участниками разговора Телефонная трубка не работает.","description_plain":"Информация по поиску неисправности\nКоды неисправности PHM-0010, PHM-0012, PHM-0020, PHM-0022, PHM-000B, PHM-000C, PHM-000D и PHM-000F могут быть зарегистрированы в модуле автомобильного телефона.\nТелефонная трубка находится в держателе не полностью\nРазъем телефонной трубки не подсоединен, или в кабеле есть разрыв цепи\nКабельные выводы на разъеме не находятся в нужном положении\nВ кабеле телефонной трубки есть короткое замыкание на массу или на электропитание\nМагнит или датчик в телефонной трубке не работают.\nЛица, с которым ведется разговор, не слышно\nСовсем нет контакта между участниками разговора\nТелефонная трубка не работает.","description_markdown":"# Информация по поиску неисправности\n\nИнформация по поиску неисправности\n\nКоды неисправности PHM-0010, PHM-0012, PHM-0020, PHM-0022, PHM-000B, PHM-000C, PHM-000D и PHM-000F могут быть зарегистрированы в модуле автомобильного телефона.\n\nТелефонная трубка находится в держателе не полностью\n\nРазъем телефонной трубки не подсоединен, или в кабеле есть разрыв цепи\n\nКабельные выводы на разъеме не находятся в нужном положении\n\nВ кабеле телефонной трубки есть короткое замыкание на массу или на электропитание\n\nМагнит или датчик в телефонной трубке не работают.\n\nЛица, с которым ведется разговор, не слышно\n\nСовсем нет контакта между участниками разговора\n\nТелефонная трубка не работает.","description_raw":"<phrase id=\"KC06135198\">Информация по поиску неисправности</phrase>Коды неисправности PHM-0010, PHM-0012, PHM-0020, PHM-0022, PHM-000B, PHM-000C, PHM-000D и PHM-000F могут быть зарегистрированы в модуле автомобильного телефона.- Телефонная трубка находится в держателе не полностью
- Разъем телефонной трубки не подсоединен, или в кабеле есть разрыв цепи
- Кабельные выводы на разъеме не находятся в нужном положении
- В кабеле телефонной трубки есть короткое замыкание на массу или на электропитание
- Магнит или датчик в телефонной трубке не работают.
- Лица, с которым ведется разговор, не слышно
- Совсем нет контакта между участниками разговора
- Телефонная трубка не работает.
","source":"ServiceRep_RU"},{"id":3481,"code":"PHM-0010","module":"PHM","title":"Информация диагностического кода неисправности","vcc_number":"VCC-098071-1","document_id":-2142590817,"document_type":"diag:servinfosub","snippet":"Информация диагностического кода неисправности Диагностический код неисправности PHM-0010 регистрируется, если модуль узла цифровой клавиатуры/автомобильного телефона регистрирует наличие короткого замыкания на +12 В в сигнале к громкоговорителю телефонной системы громкоговорения. Короткое замыкание на +12 В в сигнале громкоговорителя системы громкоговорения к блоку автомобильного телефона и модулю узла цифровой клавиатуры/автомобильного телефона. Функция телефонного громкоговорения не работает. Сообщение на комбинированной приборной панели о том, что режим телефонного громкоговорения не работает.","description_plain":"Информация диагностического кода неисправности\nДиагностический код неисправности PHM-0010 регистрируется, если модуль узла цифровой клавиатуры/автомобильного телефона регистрирует наличие короткого замыкания на +12 В в сигнале к громкоговорителю телефонной системы громкоговорения.\nКороткое замыкание на +12 В в сигнале громкоговорителя системы громкоговорения к блоку автомобильного телефона и модулю узла цифровой клавиатуры/автомобильного телефона.\nФункция телефонного громкоговорения не работает.\nСообщение на комбинированной приборной панели о том, что режим телефонного громкоговорения не работает.","description_markdown":"# Информация диагностического кода неисправности\n\nИнформация диагностического кода неисправности\n\nДиагностический код неисправности PHM-0010 регистрируется, если модуль узла цифровой клавиатуры/автомобильного телефона регистрирует наличие короткого замыкания на +12 В в сигнале к громкоговорителю телефонной системы громкоговорения.\n\nКороткое замыкание на +12 В в сигнале громкоговорителя системы громкоговорения к блоку автомобильного телефона и модулю узла цифровой клавиатуры/автомобильного телефона.\n\nФункция телефонного громкоговорения не работает.\n\nСообщение на комбинированной приборной панели о том, что режим телефонного громкоговорения не работает.","description_raw":"<phrase id=\"KC07317401\">Информация диагностического кода неисправности</phrase>Диагностический код неисправности PHM-0010 регистрируется, если модуль узла цифровой клавиатуры/автомобильного телефона регистрирует наличие короткого замыкания на +12 В в сигнале к громкоговорителю телефонной системы громкоговорения.- Короткое замыкание на +12 В в сигнале громкоговорителя системы громкоговорения к блоку автомобильного телефона и модулю узла цифровой клавиатуры/автомобильного телефона.
- Функция телефонного громкоговорения не работает.
- Сообщение на комбинированной приборной панели о том, что режим телефонного громкоговорения не работает.
","source":"ServiceRep_RU"},{"id":6957,"code":"PHM-0010","module":"PHM","title":"Информация кода неисправности PHM-0010","vcc_number":"VCC-149152-1","document_id":-2134096175,"document_type":"diag:servinfosub","snippet":"Информация кода неисправности PHM-0010 Код неисправности регистрируется, если модуль телефона (PHM) регистрирует короткое замыкание на массу в сигнале на громкоговоритель телефонной трубки. Код неисправности может быть выявлен при включенном зажигании (ключ не в положении 3) и напряжении аккумулятора 9-16 В. Работает только телефонное громкоговорение. Короткое замыкание на массу в кабеле (сигнал громкоговорителя) между телефонной трубкой и модулем управления. Трубка автомобильного телефона не работает. Сообщение на текстовом дисплее (применимо только к модулям телефона (PHM) с Volvo On Call).","description_plain":"Информация кода неисправности PHM-0010\nКод неисправности регистрируется, если модуль телефона (PHM) регистрирует короткое замыкание на массу в сигнале на громкоговоритель телефонной трубки.\nКод неисправности может быть выявлен при включенном зажигании (ключ не в положении 3) и напряжении аккумулятора 9-16 В.\nРаботает только телефонное громкоговорение.\nКороткое замыкание на массу в кабеле (сигнал громкоговорителя) между телефонной трубкой и модулем управления.\nТрубка автомобильного телефона не работает.\nСообщение на текстовом дисплее (применимо только к модулям телефона (PHM) с Volvo On Call).","description_markdown":"# Информация кода неисправности PHM-0010\n\nИнформация кода неисправности PHM-0010\n\nКод неисправности регистрируется, если модуль телефона (PHM) регистрирует короткое замыкание на массу в сигнале на громкоговоритель телефонной трубки.\n\nКод неисправности может быть выявлен при включенном зажигании (ключ не в положении 3) и напряжении аккумулятора 9-16 В.\n\nРаботает только телефонное громкоговорение.\n\nКороткое замыкание на массу в кабеле (сигнал громкоговорителя) между телефонной трубкой и модулем управления.\n\nТрубка автомобильного телефона не работает.\n\nСообщение на текстовом дисплее (применимо только к модулям телефона (PHM) с Volvo On Call).","description_raw":"<phrase category=\"\" id=\"KC07847366\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81c24bcd\">Информация кода неисправности PHM-0010</phrase>0900c8af804457d5_0_0.gif
Код неисправности регистрируется, если модуль телефона (PHM) регистрирует короткое замыкание на массу в сигнале на громкоговоритель телефонной трубки.Код неисправности может быть выявлен при включенном зажигании (ключ не в положении 3) и напряжении аккумулятора 9-16 В.- Работает только телефонное громкоговорение.
- Короткое замыкание на массу в кабеле (сигнал громкоговорителя) между телефонной трубкой и модулем управления.
- Трубка автомобильного телефона не работает.
- Сообщение на текстовом дисплее (применимо только к модулям телефона (PHM) с Volvo On Call).
","source":"ServiceRep_RU"},{"id":14929,"code":"PHM-0010","module":"PHM","title":"Информация кода неисправности PHM-0010","vcc_number":"VCC-254972-1","document_id":-2106612177,"document_type":"diag:servinfosub","snippet":"Информация кода неисправности PHM-0010 Код неисправности регистрируется, если модуль телефона (PHM) регистрирует короткое замыкание на массу в сигнале на громкоговоритель телефонной трубки. Код неисправности может быть выявлен при включенном зажигании (ключ не в положении 3) и напряжении аккумулятора 9-16 В. Работает только телефонное громкоговорение. Короткое замыкание на массу в кабеле (сигнал громкоговорителя) между телефонной трубкой и модулем управления. Трубка автомобильного телефона не работает. Сообщение на текстовом дисплее (применимо только к модулям телефона (PHM) с Volvo On Call).","description_plain":"Информация кода неисправности PHM-0010\nКод неисправности регистрируется, если модуль телефона (PHM) регистрирует короткое замыкание на массу в сигнале на громкоговоритель телефонной трубки.\nКод неисправности может быть выявлен при включенном зажигании (ключ не в положении 3) и напряжении аккумулятора 9-16 В.\nРаботает только телефонное громкоговорение.\nКороткое замыкание на массу в кабеле (сигнал громкоговорителя) между телефонной трубкой и модулем управления.\nТрубка автомобильного телефона не работает.\nСообщение на текстовом дисплее (применимо только к модулям телефона (PHM) с Volvo On Call).","description_markdown":"# Информация кода неисправности PHM-0010\n\nИнформация кода неисправности PHM-0010\n\nКод неисправности регистрируется, если модуль телефона (PHM) регистрирует короткое замыкание на массу в сигнале на громкоговоритель телефонной трубки.\n\nКод неисправности может быть выявлен при включенном зажигании (ключ не в положении 3) и напряжении аккумулятора 9-16 В.\n\nРаботает только телефонное громкоговорение.\n\nКороткое замыкание на массу в кабеле (сигнал громкоговорителя) между телефонной трубкой и модулем управления.\n\nТрубка автомобильного телефона не работает.\n\nСообщение на текстовом дисплее (применимо только к модулям телефона (PHM) с Volvo On Call).","description_raw":"<phrase category=\"\" id=\"nev10772009n2\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81c24bcd\">Информация кода неисправности PHM-0010</phrase>0900c8af804457d5_0_0.gif
Код неисправности регистрируется, если модуль телефона (PHM) регистрирует короткое замыкание на массу в сигнале на громкоговоритель телефонной трубки.Код неисправности может быть выявлен при включенном зажигании (ключ не в положении 3) и напряжении аккумулятора 9-16 В.- Работает только телефонное громкоговорение.
- Короткое замыкание на массу в кабеле (сигнал громкоговорителя) между телефонной трубкой и модулем управления.
- Трубка автомобильного телефона не работает.
- Сообщение на текстовом дисплее (применимо только к модулям телефона (PHM) с Volvo On Call).
","source":"ServiceRep_RU"}]}