{"code":"PHM-0013","count":7,"items":[{"id":776,"code":"PHM-0013","module":"PHM","title":"Информация кода неисправности PHM-0013","vcc_number":"VCC-140216-1","document_id":-2146629631,"document_type":"diag:servinfosub","snippet":"Информация кода неисправности PHM-0013 Код неисправности PHM-0013 регистрируется, если модуль телефона (PHM) регистрирует внутреннюю неисправность в электропитании. Код неисправности PHM-0013 может быть выявлен при включенном зажигании (ключ не в положении 3) и напряжении аккумулятора 9-16 В. Отсутствует. Внутренняя неисправность в электропитании на модуль телефона (PHM). Отсутствуют функции телефона или их количество снижено.","description_plain":"Информация кода неисправности PHM-0013\nКод неисправности PHM-0013 регистрируется, если модуль телефона (PHM) регистрирует внутреннюю неисправность в электропитании.\nКод неисправности PHM-0013 может быть выявлен при включенном зажигании (ключ не в положении 3) и напряжении аккумулятора 9-16 В.\nОтсутствует.\nВнутренняя неисправность в электропитании на модуль телефона (PHM).\nОтсутствуют функции телефона или их количество снижено.","description_markdown":"# Информация кода неисправности PHM-0013\n\nИнформация кода неисправности PHM-0013\n\nКод неисправности PHM-0013 регистрируется, если модуль телефона (PHM) регистрирует внутреннюю неисправность в электропитании.\n\nКод неисправности PHM-0013 может быть выявлен при включенном зажигании (ключ не в положении 3) и напряжении аккумулятора 9-16 В.\n\nОтсутствует.\n\nВнутренняя неисправность в электропитании на модуль телефона (PHM).\n\nОтсутствуют функции телефона или их количество снижено.","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-140216\" id=\"KC01335388\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af800d0801\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC08807721\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8201728a\">Информация кода неисправности PHM-0013</phrase></title><diagnostic type=\"condition\"><condgrp><condition type=\"condition\"><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08807722\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8201728b\">Код неисправности PHM-0013 регистрируется, если модуль телефона (PHM) регистрирует внутреннюю неисправность в электропитании.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08807723\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8201728c\">Код неисправности PHM-0013 может быть выявлен при включенном зажигании (ключ не в положении 3) и напряжении аккумулятора 9-16 В.</phrase></ptxt></para></condition></condgrp><condgrp><condition type=\"substitution\"><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08807724\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8201728d\">Отсутствует.</phrase></ptxt></item></list1></condition><ps><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08807725\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8201728e\">Внутренняя неисправность в электропитании на модуль телефона (PHM).</phrase></ptxt></item></list1></ps></condgrp><condgrp><condition type=\"symptom\"><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC08807726\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8201728f\">Отсутствуют функции телефона или их количество снижено.</phrase></ptxt></item></list1></condition></condgrp></diagnostic></servinfosub>","source":"ServiceRep_RU"},{"id":3484,"code":"PHM-0013","module":"PHM","title":"Информация диагностического кода неисправности","vcc_number":"VCC-098074-1","document_id":-2142590784,"document_type":"diag:servinfosub","snippet":"Информация диагностического кода неисправности Диагностический код неисправности PHM-0013 регистрируется, если модуль узла цифровой клавиатуры/автомобильного телефона регистрирует, что лампа ON/OFF (Вкл/Выкл) перегорела. Лампа ON/OFF (Вкл/Выкл) в модуле узла цифровой клавиатуры/автомобильного телефона перегорела. Лампа ON/OFF (Вкл/Выкл) не работает.","description_plain":"Информация диагностического кода неисправности\nДиагностический код неисправности PHM-0013 регистрируется, если модуль узла цифровой клавиатуры/автомобильного телефона регистрирует, что лампа ON/OFF (Вкл/Выкл) перегорела.\nЛампа ON/OFF (Вкл/Выкл) в модуле узла цифровой клавиатуры/автомобильного телефона перегорела.\nЛампа ON/OFF (Вкл/Выкл) не работает.","description_markdown":"# Информация диагностического кода неисправности\n\nИнформация диагностического кода неисправности\n\nДиагностический код неисправности PHM-0013 регистрируется, если модуль узла цифровой клавиатуры/автомобильного телефона регистрирует, что лампа ON/OFF (Вкл/Выкл) перегорела.\n\nЛампа ON/OFF (Вкл/Выкл) в модуле узла цифровой клавиатуры/автомобильного телефона перегорела.\n\nЛампа ON/OFF (Вкл/Выкл) не работает.","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-098074\" id=\"KC01487055\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af804aa8c0\"><title><phrase id=\"KC07317416\">Информация диагностического кода неисправности</phrase></title><diagnostic type=\"condition\"><condgrp><condition type=\"condition\"><ptxt><phrase id=\"KC07317417\">Диагностический код неисправности PHM-0013 регистрируется, если модуль узла цифровой клавиатуры/автомобильного телефона регистрирует, что лампа ON/OFF (Вкл/Выкл) перегорела.</phrase></ptxt></condition><ps><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase id=\"KC07317418\">Лампа ON/OFF (Вкл/Выкл) в модуле узла цифровой клавиатуры/автомобильного телефона перегорела.</phrase></ptxt></item></list1></ps></condgrp><condgrp><condition type=\"symptom\"><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase id=\"KC07317419\">Лампа ON/OFF (Вкл/Выкл) не работает.</phrase></ptxt></item></list1></condition></condgrp></diagnostic></servinfosub>","source":"ServiceRep_RU"},{"id":6533,"code":"PHM-0013","module":"PHM","title":"Информация кода неисправности","vcc_number":"VCC-120530-1","document_id":-2134588641,"document_type":"diag:servinfosub","snippet":"Информация кода неисправности Код неисправности PHM-0013 регистрируется, если модуль автомобильного телефона регистрирует внутреннюю неисправность. Отсутствует. Внутренняя неисправность в модуле автомобильного телефона. Автомобильный телефон не работает Сообщение на текстовом дисплее (для автомобильных телефонов с Volvo On Call).","description_plain":"Информация кода неисправности\nКод неисправности PHM-0013 регистрируется, если модуль автомобильного телефона регистрирует внутреннюю неисправность.\nОтсутствует.\nВнутренняя неисправность в модуле автомобильного телефона.\nАвтомобильный телефон не работает\nСообщение на текстовом дисплее (для автомобильных телефонов с Volvo On Call).","description_markdown":"# Информация кода неисправности\n\nИнформация кода неисправности\n\nКод неисправности PHM-0013 регистрируется, если модуль автомобильного телефона регистрирует внутреннюю неисправность.\n\nОтсутствует.\n\nВнутренняя неисправность в модуле автомобильного телефона.\n\nАвтомобильный телефон не работает\n\nСообщение на текстовом дисплее (для автомобильных телефонов с Volvo On Call).","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-120530\" id=\"KC01117523\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af80c4c31f\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC06098357\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81737a83\">Информация кода неисправности</phrase></title><diagnostic type=\"condition\"><condgrp><condition type=\"condition\"><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06098358\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81737a7e\">Код неисправности PHM-0013 регистрируется, если модуль автомобильного телефона регистрирует внутреннюю неисправность.</phrase></ptxt></para></condition></condgrp><condgrp><condition type=\"substitution\"><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06098359\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81737a7f\">Отсутствует.</phrase></ptxt></item></list1></condition><ps><list1><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06098360\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81737a80\">Внутренняя неисправность в модуле автомобильного телефона.</phrase></ptxt></item></list1></ps></condgrp><condgrp><condition type=\"symptom\"><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06098361\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81737a81\">Автомобильный телефон не работает</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC06098362\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81737a82\">Сообщение на текстовом дисплее (для автомобильных телефонов с Volvo On Call). </phrase></ptxt></item></list1></condition></condgrp></diagnostic></servinfosub>","source":"ServiceRep_RU"},{"id":6959,"code":"PHM-0013","module":"PHM","title":"Информация кода неисправности PHM-0013","vcc_number":"VCC-149154-1","document_id":-2134096145,"document_type":"diag:servinfosub","snippet":"Информация кода неисправности PHM-0013 Код неисправности регистрируется, если модуль телефона (PHM) регистрирует внутреннюю неисправность в электропитании. Код неисправности может быть выявлен при включенном зажигании (ключ не в положении 3) и напряжении аккумулятора 9-16 В. Отсутствует. Внутренняя неисправность в электропитании на модуль телефона (PHM). Отсутствуют функции телефона или их количество снижено. Сообщение на текстовом дисплее (применимо только к модулям телефона (PHM) с Volvo On Call).","description_plain":"Информация кода неисправности PHM-0013\nКод неисправности регистрируется, если модуль телефона (PHM) регистрирует внутреннюю неисправность в электропитании.\nКод неисправности может быть выявлен при включенном зажигании (ключ не в положении 3) и напряжении аккумулятора 9-16 В.\nОтсутствует.\nВнутренняя неисправность в электропитании на модуль телефона (PHM).\nОтсутствуют функции телефона или их количество снижено.\nСообщение на текстовом дисплее (применимо только к модулям телефона (PHM) с Volvo On Call).","description_markdown":"# Информация кода неисправности PHM-0013\n\nИнформация кода неисправности PHM-0013\n\nКод неисправности регистрируется, если модуль телефона (PHM) регистрирует внутреннюю неисправность в электропитании.\n\nКод неисправности может быть выявлен при включенном зажигании (ключ не в положении 3) и напряжении аккумулятора 9-16 В.\n\nОтсутствует.\n\nВнутренняя неисправность в электропитании на модуль телефона (PHM).\n\nОтсутствуют функции телефона или их количество снижено.\n\nСообщение на текстовом дисплее (применимо только к модулям телефона (PHM) с Volvo On Call).","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-149154\" id=\"KC02723953\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af80cc46ef\"><title><phrase category=\"\" id=\"KC07847382\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81c24ce8\">Информация кода неисправности PHM-0013</phrase></title><diagnostic type=\"condition\"><condgrp><condition type=\"condition\"><grate><graphic id=\"KC07847383\"><href title=\"J3904612\">0900c8af804457df_0_0.gif</href></graphic></grate><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC07847384\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81c24cf5\">Код неисправности регистрируется, если модуль телефона (PHM) регистрирует внутреннюю неисправность в электропитании.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC07847385\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81c24d01\">Код неисправности может быть выявлен при включенном зажигании (ключ не в положении 3) и напряжении аккумулятора 9-16 В.</phrase></ptxt></para></condition></condgrp><condgrp><condition type=\"substitution\"><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC07847386\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81c24d0d\">Отсутствует.</phrase></ptxt></item></list1></condition><ps><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC07847387\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81c24d2d\">Внутренняя неисправность в электропитании на модуль телефона (PHM). </phrase></ptxt></item></list1></ps></condgrp><condgrp><condition type=\"symptom\"><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC07847388\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81c24d3e\">Отсутствуют функции телефона или их количество снижено.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"KC07847389\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81c24d4e\">Сообщение на текстовом дисплее (применимо только к модулям телефона (PHM) с Volvo On Call).</phrase></ptxt></item></list1></condition></condgrp></diagnostic></servinfosub>","source":"ServiceRep_RU"},{"id":14959,"code":"PHM-0013","module":"PHM","title":"Информация кода неисправности PHM-0013","vcc_number":"VCC-255346-1","document_id":-2106516307,"document_type":"diag:servinfosub","snippet":"Информация кода неисправности PHM-0013 Код неисправности регистрируется, если модуль телефона (PHM) регистрирует внутреннюю неисправность в электропитании. Код неисправности может быть выявлен при включенном зажигании (ключ не в положении 3) и напряжении аккумулятора 9-16 В. Отсутствует. Внутренняя неисправность в электропитании на модуль телефона (PHM). Отсутствуют функции телефона или их количество снижено. Сообщение на текстовом дисплее (применимо только к модулям телефона (PHM) с Volvo On Call).","description_plain":"Информация кода неисправности PHM-0013\nКод неисправности регистрируется, если модуль телефона (PHM) регистрирует внутреннюю неисправность в электропитании.\nКод неисправности может быть выявлен при включенном зажигании (ключ не в положении 3) и напряжении аккумулятора 9-16 В.\nОтсутствует.\nВнутренняя неисправность в электропитании на модуль телефона (PHM).\nОтсутствуют функции телефона или их количество снижено.\nСообщение на текстовом дисплее (применимо только к модулям телефона (PHM) с Volvo On Call).","description_markdown":"# Информация кода неисправности PHM-0013\n\nИнформация кода неисправности PHM-0013\n\nКод неисправности регистрируется, если модуль телефона (PHM) регистрирует внутреннюю неисправность в электропитании.\n\nКод неисправности может быть выявлен при включенном зажигании (ключ не в положении 3) и напряжении аккумулятора 9-16 В.\n\nОтсутствует.\n\nВнутренняя неисправность в электропитании на модуль телефона (PHM).\n\nОтсутствуют функции телефона или их количество снижено.\n\nСообщение на текстовом дисплее (применимо только к модулям телефона (PHM) с Volvo On Call).","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-255346\" id=\"nev10775138n1\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af82711cad\"><title><phrase category=\"\" id=\"nev10775138n2\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81c24ce8\">Информация кода неисправности PHM-0013</phrase></title><diagnostic type=\"condition\"><condgrp><condition type=\"condition\"><grate><graphic id=\"nev10775138n3\"><href title=\"J3904612\">0900c8af804457df_0_0.gif</href></graphic></grate><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"nev10775138n4\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81c24cf5\">Код неисправности регистрируется, если модуль телефона (PHM) регистрирует внутреннюю неисправность в электропитании.</phrase></ptxt></para><para><ptxt><phrase category=\"\" id=\"nev10775138n5\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81c24d01\">Код неисправности может быть выявлен при включенном зажигании (ключ не в положении 3) и напряжении аккумулятора 9-16 В.</phrase></ptxt></para></condition></condgrp><condgrp><condition type=\"substitution\"><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"nev10775138n6\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81c24d0d\">Отсутствует.</phrase></ptxt></item></list1></condition><ps><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"nev10775138n7\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81c24d2d\">Внутренняя неисправность в электропитании на модуль телефона (PHM).</phrase></ptxt></item></list1></ps></condgrp><condgrp><condition type=\"symptom\"><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"nev10775138n8\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81c24d3e\">Отсутствуют функции телефона или их количество снижено.</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category=\"\" id=\"nev10775138n9\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81c24d4e\">Сообщение на текстовом дисплее (применимо только к модулям телефона (PHM) с Volvo On Call).</phrase></ptxt></item></list1></condition></condgrp></diagnostic></servinfosub>","source":"ServiceRep_RU"},{"id":26056,"code":"PHM-0013","module":"PHM","title":"Информация кода неисправности PHM-0013","vcc_number":"VCC-348574-1","document_id":-2069760360,"document_type":"diag:servinfosub","snippet":"Информация кода неисправностиPHM-0013 Информация кода неисправности PHM Модуль телефона (PHM) наблюдает за внутренними функциями. Код неисправности подается в том случае, если модуль управления обнаружит: Внутренняя неисправность в модуле телефона (PHM). Проверка модулем управления кодов неисправности начинается при следующих условиях: Положение зажигания 0, I и II. Напряжение аккумулятора в пределах между 9 и 16 В. Модуль управления может обнаружить неисправность только когда будет начата проверка и код неисправности подается лишь тогда, когда будут выполнены условия. Отсутствует. Текстовое окно и сигнальный символ/Текстовое сообщение Сотовый телефон/Не работает Служба помощи Volvo On Call/","description_plain":"Информация кода неисправностиPHM-0013\nИнформация кода неисправности\nPHM\nМодуль телефона (PHM) наблюдает за внутренними функциями.\nКод неисправности подается в том случае, если модуль управления обнаружит:\nВнутренняя неисправность в модуле телефона (PHM).\nПроверка модулем управления кодов неисправности начинается при следующих условиях:\nПоложение зажигания 0, I и II.\nНапряжение аккумулятора в пределах между 9 и 16 В.\nМодуль управления может обнаружить неисправность только когда будет начата проверка и код неисправности подается лишь тогда, когда будут выполнены условия.\nОтсутствует.\nТекстовое окно и сигнальный символ/Текстовое сообщение\nСотовый телефон/Не работает\nСлужба помощи Volvo On Call/Не работает\nСотовый телефон/Прочие проблемы с сотовым телефоном","description_markdown":"# Информация кода неисправностиPHM-0013\n\nИнформация кода неисправности\n\nPHM\n\nМодуль телефона (PHM) наблюдает за внутренними функциями.\n\nКод неисправности подается в том случае, если модуль управления обнаружит:\n\nВнутренняя неисправность в модуле телефона (PHM).\n\nПроверка модулем управления кодов неисправности начинается при следующих условиях:\n\nПоложение зажигания 0, I и II.\n\nНапряжение аккумулятора в пределах между 9 и 16 В.\n\nМодуль управления может обнаружить неисправность только когда будет начата проверка и код неисправности подается лишь тогда, когда будут выполнены условия.\n\nОтсутствует.\n\nТекстовое окно и сигнальный символ/Текстовое сообщение\n\nСотовый телефон/Не работает\n\nСлужба помощи Volvo On Call/Не работает\n\nСотовый телефон/Прочие проблемы с сотовым телефоном","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-348574\" id=\"nev13426124n1\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af84a1f698\"><title><phrase category=\"Title\" id=\"nev13426124n2\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81eb9a54\">Информация кода неисправности</phrase><phrase category=\"Prefix\" id=\"nev13426124n3\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8015c414\">PHM</phrase>-0013</title><diagnostic j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" type=\"condition\"><condgrp><condition type=\"condition\"><grate><graphic id=\"nev13426124n4\"><href title=\"IMG-280423\">0900c8af840a11c3_80_60.gif</href></graphic></grate><para><ptxt><phrase category=\"Condition\" id=\"nev13426124n5\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8409d725\">Модуль телефона (PHM) наблюдает за внутренними функциями.</phrase></ptxt></para><para><ptxt id=\"nev13426124n6\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev13426124n7\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af83f8ecb5\">Код неисправности подается в том случае, если модуль управления обнаружит:</phrase></ptxt></para><list1 id=\"nev13426124n8\"><item id=\"nev13426124n9\"><ptxt id=\"nev13426124n10\"><phrase category=\"Possible source\" id=\"nev13426125n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81eb95e9\">Внутренняя неисправность в модуле телефона (PHM).</phrase></ptxt></item></list1><para id=\"nev13426125n2\"><ptxt id=\"nev13426125n3\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev13426125n4\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82c479d6\">Проверка модулем управления кодов неисправности начинается при следующих условиях:</phrase></ptxt></para><list1 id=\"nev13426125n5\"><item id=\"nev13426125n6\"><ptxt id=\"nev13426125n7\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev13426125n8\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af83503989\">Положение зажигания 0, I и II.</phrase></ptxt></item><item id=\"nev13426125n9\"><ptxt id=\"nev13426125n10\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev13426126n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8370a1d0\">Напряжение аккумулятора в пределах между 9 и 16 В.</phrase></ptxt></item></list1><note id=\"nev13426126n2\"><ptxt id=\"nev13426126n3\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev13426126n4\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82c4844b\">Модуль управления может обнаружить неисправность только когда будет начата проверка и код неисправности подается лишь тогда, когда будут выполнены условия.</phrase></ptxt></note></condition></condgrp><condgrp><condition type=\"substitution\"><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt id=\"nev13426126n5\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev13426126n6\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81eaaea8\">Отсутствует.</phrase></ptxt></item></list1></condition><ps><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt id=\"nev13426126n7\"><phrase category=\"Possible source\" id=\"nev13426126n8\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81eb95e9\">Внутренняя неисправность в модуле телефона (PHM).</phrase></ptxt></item></list1></ps></condgrp><condgrp><condition type=\"symptom\"><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item id=\"nev13426126n9\"><ptxt id=\"nev13426126n10\"><phrase category=\"Symptom CSC\" id=\"nev13426127n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8388f137\">Текстовое окно и сигнальный символ/Текстовое сообщение</phrase></ptxt></item><item id=\"nev13426127n2\"><ptxt id=\"nev13426127n3\"><phrase category=\"Symptom CSC\" id=\"nev13426127n4\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8388f449\">Сотовый телефон/Не работает</phrase></ptxt></item><item id=\"nev13426127n5\"><ptxt id=\"nev13426127n6\"><phrase category=\"Symptom CSC\" id=\"nev13426127n7\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8388f184\">Служба помощи Volvo On Call/Не работает</phrase></ptxt></item><item id=\"nev13426127n8\"><ptxt id=\"nev13426127n9\"><phrase category=\"Symptom CSC\" id=\"nev13426127n10\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8388f145\">Сотовый телефон/Прочие проблемы с сотовым телефоном</phrase></ptxt></item></list1></condition></condgrp></diagnostic></servinfosub>","source":"ServiceRep_RU"},{"id":31633,"code":"PHM-0013","module":"PHM","title":"Информация кода неисправности PHM-0013","vcc_number":"VCC-445679-1","document_id":-2055205788,"document_type":"diag:servinfosub","snippet":"Информация кода неисправностиPHM-0013 Информация кода неисправности PHM Модуль телефона (PHM) наблюдает за внутренними функциями. Код неисправности подается в том случае, если модуль управления обнаружит: Внутренняя неисправность в модуле телефона (PHM). Проверка модулем управления кодов неисправности начинается при следующих условиях: Положение зажигания 0, I и II. Напряжение аккумулятора в пределах между 9 и 16 В. Модуль управления может обнаружить неисправность только когда будет начата проверка и код неисправности подается лишь тогда, когда будут выполнены условия. Отсутствует. IV, Текстовое окно и сигнальный символ/Текстовое сообщение 9R, Сотовый телефон/Не работает KY, Служба помощи Vo","description_plain":"Информация кода неисправностиPHM-0013\nИнформация кода неисправности\nPHM\nМодуль телефона (PHM) наблюдает за внутренними функциями.\nКод неисправности подается в том случае, если модуль управления обнаружит:\nВнутренняя неисправность в модуле телефона (PHM).\nПроверка модулем управления кодов неисправности начинается при следующих условиях:\nПоложение зажигания 0, I и II.\nНапряжение аккумулятора в пределах между 9 и 16 В.\nМодуль управления может обнаружить неисправность только когда будет начата проверка и код неисправности подается лишь тогда, когда будут выполнены условия.\nОтсутствует.\nIV, Текстовое окно и сигнальный символ/Текстовое сообщение\n9R, Сотовый телефон/Не работает\nKY, Служба помощи Volvo On Call/Не работает\n7S, Сотовый телефон/Прочие проблемы с сотовым телефоном","description_markdown":"# Информация кода неисправностиPHM-0013\n\nИнформация кода неисправности\n\nPHM\n\nМодуль телефона (PHM) наблюдает за внутренними функциями.\n\nКод неисправности подается в том случае, если модуль управления обнаружит:\n\nВнутренняя неисправность в модуле телефона (PHM).\n\nПроверка модулем управления кодов неисправности начинается при следующих условиях:\n\nПоложение зажигания 0, I и II.\n\nНапряжение аккумулятора в пределах между 9 и 16 В.\n\nМодуль управления может обнаружить неисправность только когда будет начата проверка и код неисправности подается лишь тогда, когда будут выполнены условия.\n\nОтсутствует.\n\nIV, Текстовое окно и сигнальный символ/Текстовое сообщение\n\n9R, Сотовый телефон/Не работает\n\nKY, Служба помощи Volvo On Call/Не работает\n\n7S, Сотовый телефон/Прочие проблемы с сотовым телефоном","description_raw":"<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?><servinfosub docno=\"VCC-445679\" id=\"nev17694509n1\" xml:lang=\"ru-RU\" IE-ID=\"ru-RU0900c8af85800c64\"><title><phrase category=\"Title\" id=\"nev17694509n2\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81eb9a54\">Информация кода неисправности</phrase><phrase category=\"Prefix\" id=\"nev17694509n3\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8015c414\">PHM</phrase>-0013</title><diagnostic j2008use=\"1\" paperuse=\"1\" screenuse=\"1\" type=\"condition\"><condgrp><condition type=\"condition\"><grate><graphic id=\"nev17694509n4\"><href title=\"IMG-280423\">0900c8af840a11c3_80_60.gif</href></graphic></grate><para><ptxt><phrase category=\"Condition\" id=\"nev17694509n5\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8409d725\">Модуль телефона (PHM) наблюдает за внутренними функциями.</phrase></ptxt></para><para><ptxt id=\"nev17694509n6\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev17694509n7\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af83f8ecb5\">Код неисправности подается в том случае, если модуль управления обнаружит:</phrase></ptxt></para><list1 id=\"nev17694509n8\"><item id=\"nev17694509n9\"><ptxt id=\"nev17694509n10\"><phrase category=\"Possible source\" id=\"nev17694510n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81eb95e9\">Внутренняя неисправность в модуле телефона (PHM).</phrase></ptxt></item></list1><para id=\"nev17694510n2\"><ptxt id=\"nev17694510n3\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev17694510n4\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82c479d6\">Проверка модулем управления кодов неисправности начинается при следующих условиях:</phrase></ptxt></para><list1 id=\"nev17694510n5\"><item id=\"nev17694510n6\"><ptxt id=\"nev17694510n7\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev17694510n8\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af83503989\">Положение зажигания 0, I и II.</phrase></ptxt></item><item id=\"nev17694510n9\"><ptxt id=\"nev17694510n10\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev17694511n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8370a1d0\">Напряжение аккумулятора в пределах между 9 и 16 В.</phrase></ptxt></item></list1><note id=\"nev17694511n2\"><ptxt id=\"nev17694511n3\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev17694511n4\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82c4844b\">Модуль управления может обнаружить неисправность только когда будет начата проверка и код неисправности подается лишь тогда, когда будут выполнены условия.</phrase></ptxt></note></condition></condgrp><condgrp><condition type=\"substitution\"><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt id=\"nev17694511n5\"><phrase category=\"Condition\" id=\"nev17694511n6\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81eaaea8\">Отсутствует.</phrase></ptxt></item></list1></condition><ps><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item><ptxt id=\"nev17694511n7\"><phrase category=\"Possible source\" id=\"nev17694511n8\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af81eb95e9\">Внутренняя неисправность в модуле телефона (PHM).</phrase></ptxt></item></list1></ps></condgrp><condgrp><condition type=\"symptom\"><list1 enumtype=\"d\" type=\"unordered\"><item id=\"nev17694511n9\"><ptxt id=\"nev17694511n10\"><phrase category=\"Symptom CSC\" id=\"nev17694512n1\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8388f137\">IV, Текстовое окно и сигнальный символ/Текстовое сообщение</phrase></ptxt></item><item id=\"nev17694512n2\"><ptxt id=\"nev17694512n3\"><phrase category=\"Symptom CSC\" id=\"nev17694512n4\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8388f449\">9R, Сотовый телефон/Не работает</phrase></ptxt></item><item id=\"nev17694512n5\"><ptxt id=\"nev17694512n6\"><phrase category=\"Symptom CSC\" id=\"nev17694512n7\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8388f184\">KY, Служба помощи Volvo On Call/Не работает</phrase></ptxt></item><item id=\"nev17694512n8\"><ptxt id=\"nev17694512n9\"><phrase category=\"Symptom CSC\" id=\"nev17694512n10\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8388f145\">7S, Сотовый телефон/Прочие проблемы с сотовым телефоном</phrase></ptxt></item></list1></condition></condgrp></diagnostic></servinfosub>","source":"ServiceRep_RU"}]}