{"code":"RTI-VCC","count":16,"items":[{"id":1132,"code":"RTI-VCC","module":"RTI","title":"Проверка кодов неисправности. RTI","vcc_number":"VCC-102231-1","document_id":-2146576347,"document_type":"diag:servinfosub","snippet":"Проверка кодов неисправности. RTI Стирание кодов неисправности Включите зажигание. Выберите символ VCT 2000 для стирания кодов неисправности. ru-RU0900c8af800dd825#KC01130524 ru-RU0900c8af800dd825#KC01130521 Нарушение связи ru-RU0900c8af800dd825#KC01130523 Информация по поиску неисправности Проверка нарушений связи ru-RU0900c8af800dd825#KC01130522 Считывание кодов неисправности Включите блок звуковоспроизведения. Вставьте компакт-диски, мини-диски или кассету, в зависимости от модели звуковоспроизводящей аппаратуры. Подождите 10 секунд. Выберите символ VCT 2000 для считывания кодов неисправности. Никаких кодов неисправности не должно быть зарегистрировано. ru-RU0900c8af800dd825#KC01130526 ru","description_plain":"Проверка кодов неисправности. RTI\nСтирание кодов неисправности\nВключите зажигание.\nВыберите символ VCT 2000 для стирания кодов неисправности.\nru-RU0900c8af800dd825#KC01130524\nru-RU0900c8af800dd825#KC01130521\nНарушение связи\nru-RU0900c8af800dd825#KC01130523\nИнформация по поиску неисправности\nПроверка нарушений связи\nru-RU0900c8af800dd825#KC01130522\nСчитывание кодов неисправности\nВключите блок звуковоспроизведения.\nВставьте компакт-диски, мини-диски или кассету, в зависимости от модели звуковоспроизводящей аппаратуры.\nПодождите 10 секунд.\nВыберите символ VCT 2000 для считывания кодов неисправности.\nНикаких кодов неисправности не должно быть зарегистрировано.\nru-RU0900c8af800dd825#KC01130526\nru-RU0900c8af800dd825#KC01130525\nru-RU0900c8af800dd825#KC01130520","description_markdown":"# Проверка кодов неисправности. RTI\n\nПроверка кодов неисправности. RTI\n\nСтирание кодов неисправности\n\nВключите зажигание.\n\nВыберите символ VCT 2000 для стирания кодов неисправности.\n\nru-RU0900c8af800dd825#KC01130524\n\nru-RU0900c8af800dd825#KC01130521\n\nНарушение связи\n\nru-RU0900c8af800dd825#KC01130523\n\nИнформация по поиску неисправности\n\nПроверка нарушений связи\n\nru-RU0900c8af800dd825#KC01130522\n\nСчитывание кодов неисправности\n\nВключите блок звуковоспроизведения.\n\nВставьте компакт-диски, мини-диски или кассету, в зависимости от модели звуковоспроизводящей аппаратуры.\n\nПодождите 10 секунд.\n\nВыберите символ VCT 2000 для считывания кодов неисправности.\n\n## Вопрос\n\nНикаких кодов неисправности не должно быть зарегистрировано.\n\nru-RU0900c8af800dd825#KC01130526\n\nru-RU0900c8af800dd825#KC01130525\n\nru-RU0900c8af800dd825#KC01130520","description_raw":"<phrase category=\"\" id=\"KC09669840\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775a03\">Проверка кодов неисправности. RTI</phrase><phrase category=\"\" id=\"KC09669841\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775a04\">Стирание кодов неисправности</phrase>0900c8af80054d55_0_0.gif
Включите зажигание.0900c8af800547da_0_0.gif
0800c8af800dd836Выберите символ VCT 2000 для стирания кодов неисправности.[ru-RU0900c8af800dd825#KC01130524][ru-RU0900c8af800dd825#KC01130521][ru-RU0900c8af800dd825#KC01130521]<phrase category=\"\" id=\"KC09669851\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775a08\">Нарушение связи</phrase>[ru-RU0900c8af80070356#KC01106600][ru-RU0900c8af800dd825#KC01130524][ru-RU0900c8af800dd825#KC01130523]<phrase category=\"\" id=\"KC09669855\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775a09\">Информация по поиску неисправности</phrase>[ru-RU0900c8af8006fffe#KC01106609][ru-RU0900c8af800dd825#KC01130524]<phrase category=\"\" id=\"KC09669858\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775a0a\">Проверка нарушений связи</phrase>[ru-RU0900c8af80070dd7#KC01106605][ru-RU0900c8af800dd825#KC01130522]<phrase category=\"\" id=\"KC09669861\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775a0b\">Считывание кодов неисправности</phrase>0900c8af80054d55_0_0.gif
Включите зажигание.Включите блок звуковоспроизведения.Вставьте компакт-диски, мини-диски или кассету, в зависимости от модели звуковоспроизводящей аппаратуры.Подождите 10 секунд.0900c8af800547da_0_0.gif
0800c8af8007120fВыберите символ VCT 2000 для считывания кодов неисправности.Никаких кодов неисправности не должно быть зарегистрировано.[ru-RU0900c8af800dd825#KC01130526][ru-RU0900c8af800dd825#KC01130525][ru-RU0900c8af800dd825#KC01130525]<phrase category=\"\" id=\"KC09669874\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775a14\"></phrase>[ru-RU0900c8af8007000b#KC01106899][ru-RU0900c8af800dd825#KC01130520]<phrase category=\"\" id=\"KC09669877\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82775a15\"></phrase>[ru-RU0900c8af8007001c#KC01112994]","source":"ServiceRep_RU"},{"id":1231,"code":"RTI-VCC","module":"RTI","title":"Проверка функции реостата на экране системы RTI","vcc_number":"VCC-105603-1","document_id":-2146353432,"document_type":"diag:servinfosub","snippet":"Проверка функции реостата на экране системы RTI Проверка симптома После завершения ремонта убедитесь в устранении неисправности. Выключите зажигание. Снова подсоедините разъемы, компоненты и т.п. Включите зажигание. Убедитесь, что яркость на экране RTI изменяется, когда управление подсветкой приборов регулируется вверх и вниз. Работает ли функция реостата?","description_plain":"Проверка функции реостата на экране системы RTI\nПроверка симптома\nПосле завершения ремонта убедитесь в устранении неисправности.\nВыключите зажигание.\nСнова подсоедините разъемы, компоненты и т.п.\nВключите зажигание.\nУбедитесь, что яркость на экране RTI изменяется, когда управление подсветкой приборов регулируется вверх и вниз.\nРаботает ли функция реостата?","description_markdown":"# Проверка функции реостата на экране системы RTI\n\nПроверка функции реостата на экране системы RTI\n\nПроверка симптома\n\nПосле завершения ремонта убедитесь в устранении неисправности.\n\nВыключите зажигание.\n\nСнова подсоедините разъемы, компоненты и т.п.\n\nВключите зажигание.\n\nУбедитесь, что яркость на экране RTI изменяется, когда управление подсветкой приборов регулируется вверх и вниз.\n\n## Вопрос\n\nРаботает ли функция реостата?","description_raw":"<phrase category=\"\" id=\"KC09320856\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826e2ec0\">Проверка функции реостата на экране системы RTI</phrase><phrase category=\"\" id=\"KC09320857\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826e2ec1\">Проверка симптома</phrase>После завершения ремонта убедитесь в устранении неисправности.0900c8af80054d55_0_0.gif
0900c8af80054d78_0_0.gif
Выключите зажигание.Снова подсоедините разъемы, компоненты и т.п.Включите зажигание.Убедитесь, что яркость на экране RTI изменяется, когда управление подсветкой приборов регулируется вверх и вниз.Работает ли функция реостата?","source":"ServiceRep_RU"},{"id":1232,"code":"RTI-VCC","module":"RTI","title":"Проверка срабатывания экрана системы RTI","vcc_number":"VCC-105604-1","document_id":-2146353404,"document_type":"diag:servinfosub","snippet":"Проверка срабатывания экрана системы RTI Проверка симптома После завершения ремонта убедитесь в устранении неисправности. Выключите зажигание. Снова подсоедините разъемы, компоненты и т.п. Включите зажигание. Убедитесь в срабатывании экрана RTI при включении зажигания или при активировании при помощи дистанционного управления. Срабатывает ли экран?","description_plain":"Проверка срабатывания экрана системы RTI\nПроверка симптома\nПосле завершения ремонта убедитесь в устранении неисправности.\nВыключите зажигание.\nСнова подсоедините разъемы, компоненты и т.п.\nВключите зажигание.\nУбедитесь в срабатывании экрана RTI при включении зажигания или при активировании при помощи дистанционного управления.\nСрабатывает ли экран?","description_markdown":"# Проверка срабатывания экрана системы RTI\n\nПроверка срабатывания экрана системы RTI\n\nПроверка симптома\n\nПосле завершения ремонта убедитесь в устранении неисправности.\n\nВыключите зажигание.\n\nСнова подсоедините разъемы, компоненты и т.п.\n\nВключите зажигание.\n\nУбедитесь в срабатывании экрана RTI при включении зажигания или при активировании при помощи дистанционного управления.\n\n## Вопрос\n\nСрабатывает ли экран?","description_raw":"<phrase category=\"\" id=\"KC09320866\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826e2ecd\">Проверка срабатывания экрана системы RTI</phrase><phrase category=\"\" id=\"KC09320867\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826e2ece\">Проверка симптома</phrase>После завершения ремонта убедитесь в устранении неисправности.0900c8af80054d55_0_0.gif
0900c8af80054d78_0_0.gif
Выключите зажигание.Снова подсоедините разъемы, компоненты и т.п.Включите зажигание.Убедитесь в срабатывании экрана RTI при включении зажигания или при активировании при помощи дистанционного управления.Срабатывает ли экран?","source":"ServiceRep_RU"},{"id":1233,"code":"RTI-VCC","module":"RTI","title":"Проверка цвета на экране системы RTI","vcc_number":"VCC-105605-1","document_id":-2146353374,"document_type":"diag:servinfosub","snippet":"Проверка цвета на экране системы RTI Проверка симптома После завершения ремонта убедитесь в устранении неисправности. Выключите зажигание. Снова подсоедините разъемы, компоненты и т.п. Включите зажигание. Убедитесь в том, что цвет экрана системы RTI правильный. Правильный ли цвет?","description_plain":"Проверка цвета на экране системы RTI\nПроверка симптома\nПосле завершения ремонта убедитесь в устранении неисправности.\nВыключите зажигание.\nСнова подсоедините разъемы, компоненты и т.п.\nВключите зажигание.\nУбедитесь в том, что цвет экрана системы RTI правильный.\nПравильный ли цвет?","description_markdown":"# Проверка цвета на экране системы RTI\n\nПроверка цвета на экране системы RTI\n\nПроверка симптома\n\nПосле завершения ремонта убедитесь в устранении неисправности.\n\nВыключите зажигание.\n\nСнова подсоедините разъемы, компоненты и т.п.\n\nВключите зажигание.\n\nУбедитесь в том, что цвет экрана системы RTI правильный.\n\n## Вопрос\n\nПравильный ли цвет?","description_raw":"<phrase category=\"\" id=\"KC09320876\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826e2eda\">Проверка цвета на экране системы RTI</phrase><phrase category=\"\" id=\"KC09320877\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826e2edb\">Проверка симптома</phrase>После завершения ремонта убедитесь в устранении неисправности.0900c8af80054d55_0_0.gif
0900c8af80054d78_0_0.gif
Выключите зажигание.Снова подсоедините разъемы, компоненты и т.п.Включите зажигание.Убедитесь в том, что цвет экрана системы RTI правильный.Правильный ли цвет?","source":"ServiceRep_RU"},{"id":1234,"code":"RTI-VCC","module":"RTI","title":"Проверка закрывания экрана системы RTI","vcc_number":"VCC-105609-1","document_id":-2146353255,"document_type":"diag:servinfosub","snippet":"Проверка закрывания экрана системы RTI Проверка симптома После завершения ремонта убедитесь в устранении неисправности. Выключите зажигание. Снова подсоедините разъемы, компоненты и т.п. Включите зажигание. Убедитесь в том, что при выключении зажигания или при отключении при помощи дистанционного управления, экран системы RTI закрывается. Срабатывает ли экран?","description_plain":"Проверка закрывания экрана системы RTI\nПроверка симптома\nПосле завершения ремонта убедитесь в устранении неисправности.\nВыключите зажигание.\nСнова подсоедините разъемы, компоненты и т.п.\nВключите зажигание.\nУбедитесь в том, что при выключении зажигания или при отключении при помощи дистанционного управления, экран системы RTI закрывается.\nСрабатывает ли экран?","description_markdown":"# Проверка закрывания экрана системы RTI\n\nПроверка закрывания экрана системы RTI\n\nПроверка симптома\n\nПосле завершения ремонта убедитесь в устранении неисправности.\n\nВыключите зажигание.\n\nСнова подсоедините разъемы, компоненты и т.п.\n\nВключите зажигание.\n\nУбедитесь в том, что при выключении зажигания или при отключении при помощи дистанционного управления, экран системы RTI закрывается.\n\n## Вопрос\n\nСрабатывает ли экран?","description_raw":"<phrase category=\"\" id=\"KC09320916\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826e2f05\">Проверка закрывания экрана системы RTI</phrase><phrase category=\"\" id=\"KC09320917\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826e2f06\">Проверка симптома</phrase>После завершения ремонта убедитесь в устранении неисправности.0900c8af80054d55_0_0.gif
0900c8af80054d78_0_0.gif
Выключите зажигание.Снова подсоедините разъемы, компоненты и т.п.Включите зажигание.Выключите зажигание.Убедитесь в том, что при выключении зажигания или при отключении при помощи дистанционного управления, экран системы RTI закрывается.Срабатывает ли экран?","source":"ServiceRep_RU"},{"id":1235,"code":"RTI-VCC","module":"RTI","title":"Проверка изображения на экране системы RTI","vcc_number":"VCC-105610-1","document_id":-2146353226,"document_type":"diag:servinfosub","snippet":"Проверка изображения на экране системы RTI Проверка симптома После завершения ремонта убедитесь в устранении неисправности. Выключите зажигание. Снова подсоедините разъемы, компоненты и т.п. Включите зажигание. Убедитесь в том, что при срабатывании экрана системы RTI, на экране появляется изображение. Есть ли изображение на экране системы RTI?","description_plain":"Проверка изображения на экране системы RTI\nПроверка симптома\nПосле завершения ремонта убедитесь в устранении неисправности.\nВыключите зажигание.\nСнова подсоедините разъемы, компоненты и т.п.\nВключите зажигание.\nУбедитесь в том, что при срабатывании экрана системы RTI, на экране появляется изображение.\nЕсть ли изображение на экране системы RTI?","description_markdown":"# Проверка изображения на экране системы RTI\n\nПроверка изображения на экране системы RTI\n\nПроверка симптома\n\nПосле завершения ремонта убедитесь в устранении неисправности.\n\nВыключите зажигание.\n\nСнова подсоедините разъемы, компоненты и т.п.\n\nВключите зажигание.\n\nУбедитесь в том, что при срабатывании экрана системы RTI, на экране появляется изображение.\n\n## Вопрос\n\nЕсть ли изображение на экране системы RTI?","description_raw":"<phrase category=\"\" id=\"KC09320927\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826e2f0e\">Проверка изображения на экране системы RTI</phrase><phrase category=\"\" id=\"KC09320928\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826e2f0f\">Проверка симптома</phrase>После завершения ремонта убедитесь в устранении неисправности.0900c8af80054d55_0_0.gif
0900c8af80054d78_0_0.gif
Выключите зажигание.Снова подсоедините разъемы, компоненты и т.п.Включите зажигание.Убедитесь в том, что при срабатывании экрана системы RTI, на экране появляется изображение.Есть ли изображение на экране системы RTI?","source":"ServiceRep_RU"},{"id":1555,"code":"RTI-VCC","module":"RTI","title":"Проверка функционирования реостата на экране RTI","vcc_number":"VCC-122340-1","document_id":-2146272098,"document_type":"diag:servinfosub","snippet":"Проверка функционирования реостата на экране RTI Информация по поиску неисправности Проверьте функционирование реостата в блоке звуковоспроизведения, увеличивая и уменьшая подсветку приборов. Если функция реостата в блоке звуковоспроизведения также не работает, неисправность находится не в модуле управления дорожной информации (RTI). В норме ли функционирование реостата блока звуковоспроизведения? ru-RU0900c8af80127c9e#KC01204234 Замена компонента Установите новый модуль управления дорожной информации (RTI). Новый модуль управления RTI поставляется без программного обеспечения. Модуль управления RTI должен быть запрограммирован для того, чтобы он работал после замены. Другая информация: Чтоб","description_plain":"Проверка функционирования реостата на экране RTI\nИнформация по поиску неисправности\nПроверьте функционирование реостата в блоке звуковоспроизведения, увеличивая и уменьшая подсветку приборов.\nЕсли функция реостата в блоке звуковоспроизведения также не работает, неисправность находится не в модуле управления дорожной информации (RTI).\nВ норме ли функционирование реостата блока звуковоспроизведения?\nru-RU0900c8af80127c9e#KC01204234\nЗамена компонента\nУстановите новый модуль управления дорожной информации (RTI).\nНовый модуль управления RTI поставляется без программного обеспечения. Модуль управления RTI должен быть запрограммирован для того, чтобы он работал после замены.\nДругая информация:\nЧтобы запрограммировать, получить доступ и заменить модуль управления RTI, см.ru-RU0900c8af801225bf#KC01110627.\nБыла ли обнаружена неисправность?","description_markdown":"# Проверка функционирования реостата на экране RTI\n\nПроверка функционирования реостата на экране RTI\n\nИнформация по поиску неисправности\n\nПроверьте функционирование реостата в блоке звуковоспроизведения, увеличивая и уменьшая подсветку приборов.\n\nЕсли функция реостата в блоке звуковоспроизведения также не работает, неисправность находится не в модуле управления дорожной информации (RTI).\n\n## Вопрос\n\nВ норме ли функционирование реостата блока звуковоспроизведения?\n\nru-RU0900c8af80127c9e#KC01204234\n\nЗамена компонента\n\nУстановите новый модуль управления дорожной информации (RTI).\n\n> ⚠️ Новый модуль управления RTI поставляется без программного обеспечения. Модуль управления RTI должен быть запрограммирован для того, чтобы он работал после замены.\n\nНовый модуль управления RTI поставляется без программного обеспечения. Модуль управления RTI должен быть запрограммирован для того, чтобы он работал после замены.\n\nДругая информация:\n\nЧтобы запрограммировать, получить доступ и заменить модуль управления RTI, см.ru-RU0900c8af801225bf#KC01110627.\n\n## Вопрос\n\nБыла ли обнаружена неисправность?","description_raw":"<phrase id=\"KC06101722\">Проверка функционирования реостата на экране RTI</phrase><phrase id=\"KC06101723\">Информация по поиску неисправности</phrase>Проверьте функционирование реостата в блоке звуковоспроизведения, увеличивая и уменьшая подсветку приборов.Если функция реостата в блоке звуковоспроизведения также не работает, неисправность находится не в модуле управления дорожной информации (RTI).В норме ли функционирование реостата блока звуковоспроизведения?[ru-RU0900c8af80127c9e#KC01204234]<phrase id=\"KC06101727\">Замена компонента</phrase>Установите новый модуль управления дорожной информации (RTI).Новый модуль управления RTI поставляется без программного обеспечения. Модуль управления RTI должен быть запрограммирован для того, чтобы он работал после замены.<phrase id=\"KC06101730\">Другая информация:</phrase>- Чтобы запрограммировать, получить доступ и заменить модуль управления RTI, см.
[ru-RU0900c8af801225bf#KC01110627]. Была ли обнаружена неисправность?","source":"ServiceRep_RU"},{"id":1556,"code":"RTI-VCC","module":"RTI","title":"Проверка цвета на экране системы RTI","vcc_number":"VCC-122344-1","document_id":-2146272052,"document_type":"diag:servinfosub","snippet":"Проверка цвета на экране системы RTI Проверка кабеля Проверьте кабель между выводом #J1 экрана дисплея и выводом #C1 модуля управления. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854. Проверьте на наличие короткого замыкания на массу согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352. Проверьте на наличие разрыва цепи согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360. Проверьте кабель между выводом #J3 экрана дисплея и выводом #C2 модуля управления. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854. Проверьте на наличие короткого замыкания на массу согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352. Проверьте на наличи","description_plain":"Проверка цвета на экране системы RTI\nПроверка кабеля\nПроверьте кабель между выводом #J1 экрана дисплея и выводом #C1 модуля управления. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854. Проверьте на наличие короткого замыкания на массу согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352. Проверьте на наличие разрыва цепи согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.\nПроверьте кабель между выводом #J3 экрана дисплея и выводом #C2 модуля управления. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854. Проверьте на наличие короткого замыкания на массу согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352. Проверьте на наличие разрыва цепи согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.\nПроверьте кабель между выводом #J2 экрана дисплея и выводом #C8 модуля управления. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854. Проверьте на наличие короткого замыкания на массу согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352. Проверьте на наличие разрыва цепи согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.\nПроверьте кабель между выводом #J8 экрана дисплея и выводом #C10 модуля управления. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854. Проверьте на наличие короткого замыкания на массу согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352. Проверьте на наличие разрыва цепи согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.\nВыполните необходимый ремонт.\nЧтобы увидеть изображение проверки на экране дисплея дорожной информации (RTI), выберите “изображение проверки” в меню “установочных параметров системы”. См. руководство.\nДругая информация:\nЧтобы получить доступ и заменить экран дисплея, см.ru-RU0900c8af80127c54#KC01123820\nЧтобы запрограммировать и получить доступ или заменить модуль управления RTI, см.ru-RU0900c8af801225bf#KC01110627\nЧтобы подсоединить измерительный блок, см.ru-RU0900c8af808812b6#KC01111446\nЧтобы получить информацию о сигналах и разъемах, см.ru-RU0900c8af8087dc2f#KC01203341иru-RU0900c8af8087dc2f#KC01203343.\nБыла ли обнаружена неисправность?\nru-RU0900c8af80127ccc#KC01275743\nЗамена компонента\nПопробуйте заменить экран дисплея.\nВключите зажигание.Активируйте систему RTI путем нажатия выключателя RTI на рулевом колесе, или используя дистанционное управление.\nВключите зажигание.\nАктивируйте систему RTI путем нажатия выключателя RTI на рулевом колесе, или используя дистанционное управление.\nЧтобы получить доступ и заменить экран дисплея, см.ru-RU0900c8af80127c54#KC01123820.\nПравильный ли цвет экрана дисплея?","description_markdown":"# Проверка цвета на экране системы RTI\n\nПроверка цвета на экране системы RTI\n\nПроверка кабеля\n\nПроверьте кабель между выводом #J1 экрана дисплея и выводом #C1 модуля управления. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854. Проверьте на наличие короткого замыкания на массу согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352. Проверьте на наличие разрыва цепи согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.\n\nПроверьте кабель между выводом #J3 экрана дисплея и выводом #C2 модуля управления. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854. Проверьте на наличие короткого замыкания на массу согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352. Проверьте на наличие разрыва цепи согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.\n\nПроверьте кабель между выводом #J2 экрана дисплея и выводом #C8 модуля управления. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854. Проверьте на наличие короткого замыкания на массу согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352. Проверьте на наличие разрыва цепи согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.\n\nПроверьте кабель между выводом #J8 экрана дисплея и выводом #C10 модуля управления. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854. Проверьте на наличие короткого замыкания на массу согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352. Проверьте на наличие разрыва цепи согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.\n\nВыполните необходимый ремонт.\n\nЧтобы увидеть изображение проверки на экране дисплея дорожной информации (RTI), выберите “изображение проверки” в меню “установочных параметров системы”. См. руководство.\n\nДругая информация:\n\nЧтобы получить доступ и заменить экран дисплея, см.ru-RU0900c8af80127c54#KC01123820\n\nЧтобы запрограммировать и получить доступ или заменить модуль управления RTI, см.ru-RU0900c8af801225bf#KC01110627\n\nЧтобы подсоединить измерительный блок, см.ru-RU0900c8af808812b6#KC01111446\n\nЧтобы получить информацию о сигналах и разъемах, см.ru-RU0900c8af8087dc2f#KC01203341иru-RU0900c8af8087dc2f#KC01203343.\n\n## Вопрос\n\nБыла ли обнаружена неисправность?\n\nru-RU0900c8af80127ccc#KC01275743\n\nЗамена компонента\n\nПопробуйте заменить экран дисплея.\n\nВключите зажигание.Активируйте систему RTI путем нажатия выключателя RTI на рулевом колесе, или используя дистанционное управление.\n\nВключите зажигание.\n\nАктивируйте систему RTI путем нажатия выключателя RTI на рулевом колесе, или используя дистанционное управление.\n\nЧтобы получить доступ и заменить экран дисплея, см.ru-RU0900c8af80127c54#KC01123820.\n\n## Вопрос\n\nПравильный ли цвет экрана дисплея?","description_raw":"<phrase id=\"KC06101733\">Проверка цвета на экране системы RTI</phrase><phrase id=\"KC06101734\">Проверка кабеля</phrase>Проверьте кабель между выводом #J1 экрана дисплея и выводом #C1 модуля управления. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854]. Проверьте на наличие короткого замыкания на массу согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352]. Проверьте на наличие разрыва цепи согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360].Проверьте кабель между выводом #J3 экрана дисплея и выводом #C2 модуля управления. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854]. Проверьте на наличие короткого замыкания на массу согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352]. Проверьте на наличие разрыва цепи согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360].Проверьте кабель между выводом #J2 экрана дисплея и выводом #C8 модуля управления. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854]. Проверьте на наличие короткого замыкания на массу согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352]. Проверьте на наличие разрыва цепи согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360].Проверьте кабель между выводом #J8 экрана дисплея и выводом #C10 модуля управления. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854]. Проверьте на наличие короткого замыкания на массу согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352]. Проверьте на наличие разрыва цепи согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360].Выполните необходимый ремонт.Чтобы увидеть изображение проверки на экране дисплея дорожной информации (RTI), выберите “изображение проверки” в меню “установочных параметров системы”. См. руководство.<phrase id=\"KC06101753\">Другая информация:</phrase>- Чтобы получить доступ и заменить экран дисплея, см.
[ru-RU0900c8af80127c54#KC01123820] - Чтобы запрограммировать и получить доступ или заменить модуль управления RTI, см.
[ru-RU0900c8af801225bf#KC01110627] - Чтобы подсоединить измерительный блок, см.
[ru-RU0900c8af808812b6#KC01111446] - Чтобы получить информацию о сигналах и разъемах, см.
[ru-RU0900c8af8087dc2f#KC01203341]и[ru-RU0900c8af8087dc2f#KC01203343]. 0900c8af8005444a_0_0.gif
0900c8af80054d47_0_0.gif
0800c8af80070e43Была ли обнаружена неисправность?[ru-RU0900c8af80127ccc#KC01275743]<phrase id=\"KC06101768\">Замена компонента</phrase>Попробуйте заменить экран дисплея.Включите зажигание.Активируйте систему RTI путем нажатия выключателя RTI на рулевом колесе, или используя дистанционное управление.<phrase id=\"KC06101772\">Другая информация:</phrase>- Чтобы получить доступ и заменить экран дисплея, см.
[ru-RU0900c8af80127c54#KC01123820]. Правильный ли цвет экрана дисплея?","source":"ServiceRep_RU"},{"id":1557,"code":"RTI-VCC","module":"RTI","title":"Проверка закрывания экрана системы RTI","vcc_number":"VCC-122352-1","document_id":-2146271858,"document_type":"diag:servinfosub","snippet":"Проверка закрывания экрана системы RTI Проверка компонента Проверьте, ничего ли не препятствует закрыванию экрана. Проверьте предохранитель Nº 18 в объединенном блоке реле / предохранителей в салоне. Проверьте кабель между выводом #J18 экрана дисплея и выводом #C12 модуля управления на наличие короткого замыкания на электропитание согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854, на наличие короткого замыкания на массу согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352и на наличие разрыва цепи согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360. Выполните необходимый ремонт. Другая информация: Чтобы получить доступ и заменить экран дисплея, см.ru-RU0900c8af80127c54#KC01123820 Чтобы запрограммировать и получить доступ ил","description_plain":"Проверка закрывания экрана системы RTI\nПроверка компонента\nПроверьте, ничего ли не препятствует закрыванию экрана.\nПроверьте предохранитель Nº 18 в объединенном блоке реле / предохранителей в салоне.\nПроверьте кабель между выводом #J18 экрана дисплея и выводом #C12 модуля управления на наличие короткого замыкания на электропитание согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854, на наличие короткого замыкания на массу согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352и на наличие разрыва цепи согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.\nВыполните необходимый ремонт.\nДругая информация:\nЧтобы получить доступ и заменить экран дисплея, см.ru-RU0900c8af80127c54#KC01123820\nЧтобы запрограммировать и получить доступ или заменить модуль управления RTI, см.ru-RU0900c8af801225bf#KC01110627\nЧтобы подсоединить измерительный блок, см.ru-RU0900c8af808812b6#KC01111446\nЧтобы получить информацию о сигналах и разъемах, см.ru-RU0900c8af8087dc2f#KC01203341иru-RU0900c8af8087dc2f#KC01203343.\nБыла ли обнаружена неисправность?\nru-RU0900c8af80127d8e#KC01284126\nЗамена компонента\nПопробуйте заменить экран дисплея.\nВключите зажигание.Активируйте и закройте экран путем нажатия выключателя RTI на рулевом колесе, или используя дистанционное управление.\nВключите зажигание.\nАктивируйте и закройте экран путем нажатия выключателя RTI на рулевом колесе, или используя дистанционное управление.\nЧтобы получить доступ и заменить экран дисплея, см.ru-RU0900c8af80127c54#KC01123820.\nПравильно ли срабатывает и закрывается экран?","description_markdown":"# Проверка закрывания экрана системы RTI\n\nПроверка закрывания экрана системы RTI\n\nПроверка компонента\n\nПроверьте, ничего ли не препятствует закрыванию экрана.\n\nПроверьте предохранитель Nº 18 в объединенном блоке реле / предохранителей в салоне.\n\nПроверьте кабель между выводом #J18 экрана дисплея и выводом #C12 модуля управления на наличие короткого замыкания на электропитание согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854, на наличие короткого замыкания на массу согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352и на наличие разрыва цепи согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.\n\nВыполните необходимый ремонт.\n\nДругая информация:\n\nЧтобы получить доступ и заменить экран дисплея, см.ru-RU0900c8af80127c54#KC01123820\n\nЧтобы запрограммировать и получить доступ или заменить модуль управления RTI, см.ru-RU0900c8af801225bf#KC01110627\n\nЧтобы подсоединить измерительный блок, см.ru-RU0900c8af808812b6#KC01111446\n\nЧтобы получить информацию о сигналах и разъемах, см.ru-RU0900c8af8087dc2f#KC01203341иru-RU0900c8af8087dc2f#KC01203343.\n\n## Вопрос\n\nБыла ли обнаружена неисправность?\n\nru-RU0900c8af80127d8e#KC01284126\n\nЗамена компонента\n\nПопробуйте заменить экран дисплея.\n\nВключите зажигание.Активируйте и закройте экран путем нажатия выключателя RTI на рулевом колесе, или используя дистанционное управление.\n\nВключите зажигание.\n\nАктивируйте и закройте экран путем нажатия выключателя RTI на рулевом колесе, или используя дистанционное управление.\n\nЧтобы получить доступ и заменить экран дисплея, см.ru-RU0900c8af80127c54#KC01123820.\n\n## Вопрос\n\nПравильно ли срабатывает и закрывается экран?","description_raw":"<phrase id=\"KC06101837\">Проверка закрывания экрана системы RTI</phrase><phrase id=\"KC06101838\">Проверка компонента</phrase>Проверьте, ничего ли не препятствует закрыванию экрана.Проверьте предохранитель Nº 18 в объединенном блоке реле / предохранителей в салоне.Проверьте кабель между выводом #J18 экрана дисплея и выводом #C12 модуля управления на наличие короткого замыкания на электропитание согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854], на наличие короткого замыкания на массу согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352]и на наличие разрыва цепи согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360].Выполните необходимый ремонт.<phrase id=\"KC06101846\">Другая информация:</phrase>- Чтобы получить доступ и заменить экран дисплея, см.
[ru-RU0900c8af80127c54#KC01123820] - Чтобы запрограммировать и получить доступ или заменить модуль управления RTI, см.
[ru-RU0900c8af801225bf#KC01110627] - Чтобы подсоединить измерительный блок, см.
[ru-RU0900c8af808812b6#KC01111446] - Чтобы получить информацию о сигналах и разъемах, см.
[ru-RU0900c8af8087dc2f#KC01203341]и[ru-RU0900c8af8087dc2f#KC01203343]. 0900c8af8005444a_0_0.gif
0900c8af80054d47_0_0.gif
0800c8af80070e43Была ли обнаружена неисправность?[ru-RU0900c8af80127d8e#KC01284126]<phrase id=\"KC06101861\">Замена компонента</phrase>Попробуйте заменить экран дисплея.Включите зажигание.Активируйте и закройте экран путем нажатия выключателя RTI на рулевом колесе, или используя дистанционное управление.<phrase id=\"KC06101865\">Другая информация:</phrase>- Чтобы получить доступ и заменить экран дисплея, см.
[ru-RU0900c8af80127c54#KC01123820]. Правильно ли срабатывает и закрывается экран?","source":"ServiceRep_RU"},{"id":1558,"code":"RTI-VCC","module":"RTI","title":"Проверка изображения на экране системы RTI","vcc_number":"VCC-122354-1","document_id":-2146271799,"document_type":"diag:servinfosub","snippet":"Проверка изображения на экране системы RTI Проверка компонента Проверьте кабель между выводом #J18 экрана дисплея и выводом #C12 модуля управления RTI. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854. Проверьте на наличие короткого замыкания на массу согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352. Проверьте на наличие разрыва цепи согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360. Проверьте кабель между выводом #J9 экрана дисплея и выводом #C14 модуля управления RTI. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854. Проверьте на наличие короткого замыкания на массу согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352","description_plain":"Проверка изображения на экране системы RTI\nПроверка компонента\nПроверьте кабель между выводом #J18 экрана дисплея и выводом #C12 модуля управления RTI. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854. Проверьте на наличие короткого замыкания на массу согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352. Проверьте на наличие разрыва цепи согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.\nПроверьте кабель между выводом #J9 экрана дисплея и выводом #C14 модуля управления RTI. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854. Проверьте на наличие короткого замыкания на массу согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352. Проверьте на наличие разрыва цепи согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.\nПроверьте кабель между выводом #J5 экрана дисплея и выводом #C3 модуля управления RTI. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854. Проверьте на наличие короткого замыкания на массу согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352. Проверьте на наличие разрыва цепи согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.\nВыполните необходимый ремонт.\nДругая информация:\nЧтобы получить доступ и заменить экран дисплея, см.ru-RU0900c8af80127c54#KC01123820\nЧтобы запрограммировать и получить доступ или заменить модуль управления RTI, см.ru-RU0900c8af801225bf#KC01110627\nЧтобы подсоединить измерительный блок, см.ru-RU0900c8af808812b6#KC01111446\nЧтобы получить информацию о сигналах и разъемах, см.ru-RU0900c8af8087dc2f#KC01203341иru-RU0900c8af8087dc2f#KC01203343.\nБыла ли обнаружена неисправность?\nru-RU0900c8af80127dc9#KC01203317\nЗамена компонента\nПопробуйте заменить экран дисплея.\nВключите зажигание.Активируйте систему RTI путем нажатия кнопки на выключателе RTI на рулевом колесе или путем нажатия кнопки дистанционного управления.\nВключите зажигание.\nАктивируйте систему RTI путем нажатия кнопки на выключателе RTI на рулевом колесе или путем нажатия кнопки дистанционного управления.\nЧтобы получить доступ и заменить экран дисплея, см.ru-RU0900c8af80127c54#KC01123820.\nЕсть ли изображение на экране?","description_markdown":"# Проверка изображения на экране системы RTI\n\nПроверка изображения на экране системы RTI\n\nПроверка компонента\n\nПроверьте кабель между выводом #J18 экрана дисплея и выводом #C12 модуля управления RTI. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854. Проверьте на наличие короткого замыкания на массу согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352. Проверьте на наличие разрыва цепи согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.\n\nПроверьте кабель между выводом #J9 экрана дисплея и выводом #C14 модуля управления RTI. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854. Проверьте на наличие короткого замыкания на массу согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352. Проверьте на наличие разрыва цепи согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.\n\nПроверьте кабель между выводом #J5 экрана дисплея и выводом #C3 модуля управления RTI. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854. Проверьте на наличие короткого замыкания на массу согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352. Проверьте на наличие разрыва цепи согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.\n\nВыполните необходимый ремонт.\n\nДругая информация:\n\nЧтобы получить доступ и заменить экран дисплея, см.ru-RU0900c8af80127c54#KC01123820\n\nЧтобы запрограммировать и получить доступ или заменить модуль управления RTI, см.ru-RU0900c8af801225bf#KC01110627\n\nЧтобы подсоединить измерительный блок, см.ru-RU0900c8af808812b6#KC01111446\n\nЧтобы получить информацию о сигналах и разъемах, см.ru-RU0900c8af8087dc2f#KC01203341иru-RU0900c8af8087dc2f#KC01203343.\n\n## Вопрос\n\nБыла ли обнаружена неисправность?\n\nru-RU0900c8af80127dc9#KC01203317\n\nЗамена компонента\n\nПопробуйте заменить экран дисплея.\n\nВключите зажигание.Активируйте систему RTI путем нажатия кнопки на выключателе RTI на рулевом колесе или путем нажатия кнопки дистанционного управления.\n\nВключите зажигание.\n\nАктивируйте систему RTI путем нажатия кнопки на выключателе RTI на рулевом колесе или путем нажатия кнопки дистанционного управления.\n\nЧтобы получить доступ и заменить экран дисплея, см.ru-RU0900c8af80127c54#KC01123820.\n\n## Вопрос\n\nЕсть ли изображение на экране?","description_raw":"<phrase id=\"KC06101868\">Проверка изображения на экране системы RTI</phrase><phrase id=\"KC06101869\">Проверка компонента</phrase>Проверьте кабель между выводом #J18 экрана дисплея и выводом #C12 модуля управления RTI. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854]. Проверьте на наличие короткого замыкания на массу согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352]. Проверьте на наличие разрыва цепи согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360].Проверьте кабель между выводом #J9 экрана дисплея и выводом #C14 модуля управления RTI. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854]. Проверьте на наличие короткого замыкания на массу согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352]. Проверьте на наличие разрыва цепи согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360].Проверьте кабель между выводом #J5 экрана дисплея и выводом #C3 модуля управления RTI. Проверьте на наличие короткого замыкания на электропитание согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854]. Проверьте на наличие короткого замыкания на массу согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352]. Проверьте на наличие разрыва цепи согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360].Выполните необходимый ремонт.<phrase id=\"KC06101883\">Другая информация:</phrase>- Чтобы получить доступ и заменить экран дисплея, см.
[ru-RU0900c8af80127c54#KC01123820] - Чтобы запрограммировать и получить доступ или заменить модуль управления RTI, см.
[ru-RU0900c8af801225bf#KC01110627] - Чтобы подсоединить измерительный блок, см.
[ru-RU0900c8af808812b6#KC01111446] - Чтобы получить информацию о сигналах и разъемах, см.
[ru-RU0900c8af8087dc2f#KC01203341]и[ru-RU0900c8af8087dc2f#KC01203343]. 0900c8af8005444a_0_0.gif
0900c8af80054d47_0_0.gif
0800c8af80070e43Была ли обнаружена неисправность?[ru-RU0900c8af80127dc9#KC01203317]<phrase id=\"KC06101898\">Замена компонента</phrase>Попробуйте заменить экран дисплея.Включите зажигание.Активируйте систему RTI путем нажатия кнопки на выключателе RTI на рулевом колесе или путем нажатия кнопки дистанционного управления.<phrase id=\"KC06101902\">Другая информация:</phrase>- Чтобы получить доступ и заменить экран дисплея, см.
[ru-RU0900c8af80127c54#KC01123820]. Есть ли изображение на экране?","source":"ServiceRep_RU"},{"id":1894,"code":"RTI-VCC","module":"RTI","title":"Проверка кодов неисправности. RTI","vcc_number":"VCC-137211-1","document_id":-2146170423,"document_type":"diag:servinfosub","snippet":"Проверка кодов неисправности. RTI Стирание кодов неисправности Включите зажигание. Bыберите символ VCT2000, чтобы стереть коды неисправности. ru-RU0900c8af801409c9#KC01112955 ru-RU0900c8af801409c9#KC01112952 Нарушение связи ru-RU0900c8af801409c9#KC01112954 Информация по поиску неисправности Проверка нарушений связи ru-RU0900c8af801409c9#KC01112953 Считывание кодов неисправности Установите диск с картографической информацией. Активируйте систему RTI (Дорожная информация). Подождите приблизительно 30 секунд. Это делается для того, чтобы дать модулю управления время обнаружить коды неисправности. Выберите символ VCT2000 для считывания кодов неисправности. Никаких кодов неисправности не должно б","description_plain":"Проверка кодов неисправности. RTI\nСтирание кодов неисправности\nВключите зажигание.\nBыберите символ VCT2000, чтобы стереть коды неисправности.\nru-RU0900c8af801409c9#KC01112955\nru-RU0900c8af801409c9#KC01112952\nНарушение связи\nru-RU0900c8af801409c9#KC01112954\nИнформация по поиску неисправности\nПроверка нарушений связи\nru-RU0900c8af801409c9#KC01112953\nСчитывание кодов неисправности\nУстановите диск с картографической информацией.\nАктивируйте систему RTI (Дорожная информация).\nПодождите приблизительно 30 секунд. Это делается для того, чтобы дать модулю управления время обнаружить коды неисправности.\nВыберите символ VCT2000 для считывания кодов неисправности.\nНикаких кодов неисправности не должно быть зарегистрировано.\nru-RU0900c8af801409c9#KC01112957\nru-RU0900c8af801409c9#KC01112956\nru-RU0900c8af801409c9#KC01112951","description_markdown":"# Проверка кодов неисправности. RTI\n\nПроверка кодов неисправности. RTI\n\nСтирание кодов неисправности\n\nВключите зажигание.\n\nBыберите символ VCT2000, чтобы стереть коды неисправности.\n\nru-RU0900c8af801409c9#KC01112955\n\nru-RU0900c8af801409c9#KC01112952\n\nНарушение связи\n\nru-RU0900c8af801409c9#KC01112954\n\nИнформация по поиску неисправности\n\nПроверка нарушений связи\n\nru-RU0900c8af801409c9#KC01112953\n\nСчитывание кодов неисправности\n\nУстановите диск с картографической информацией.\n\nАктивируйте систему RTI (Дорожная информация).\n\nПодождите приблизительно 30 секунд. Это делается для того, чтобы дать модулю управления время обнаружить коды неисправности.\n\nВыберите символ VCT2000 для считывания кодов неисправности.\n\n## Вопрос\n\nНикаких кодов неисправности не должно быть зарегистрировано.\n\nru-RU0900c8af801409c9#KC01112957\n\nru-RU0900c8af801409c9#KC01112956\n\nru-RU0900c8af801409c9#KC01112951","description_raw":"<phrase category=\"\" id=\"KC09410992\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826fb9a9\">Проверка кодов неисправности. RTI</phrase><phrase category=\"\" id=\"KC09410993\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826fb9aa\">Стирание кодов неисправности</phrase>0900c8af80054d55_0_0.gif
Включите зажигание.0900c8af800547da_0_0.gif
0800c8af800dd836Bыберите символ VCT2000, чтобы стереть коды неисправности.[ru-RU0900c8af801409c9#KC01112955][ru-RU0900c8af801409c9#KC01112952][ru-RU0900c8af801409c9#KC01112952]<phrase category=\"\" id=\"KC09411003\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826fb9ae\">Нарушение связи</phrase>[ru-RU0900c8af80070356#KC01106600][ru-RU0900c8af801409c9#KC01112955][ru-RU0900c8af801409c9#KC01112954]<phrase category=\"\" id=\"KC09411007\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826fb9af\">Информация по поиску неисправности</phrase>[ru-RU0900c8af8006fffe#KC01106609][ru-RU0900c8af801409c9#KC01112955]<phrase category=\"\" id=\"KC09411010\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826fb9b0\">Проверка нарушений связи</phrase>[ru-RU0900c8af80070dd7#KC01106605][ru-RU0900c8af801409c9#KC01112953]<phrase category=\"\" id=\"KC09411013\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826fb9b1\">Считывание кодов неисправности</phrase>0900c8af80054d55_0_0.gif
Включите зажигание.Установите диск с картографической информацией.Активируйте систему RTI (Дорожная информация).Подождите приблизительно 30 секунд. Это делается для того, чтобы дать модулю управления время обнаружить коды неисправности.0900c8af800547da_0_0.gif
0800c8af8007120fВыберите символ VCT2000 для считывания кодов неисправности.Никаких кодов неисправности не должно быть зарегистрировано.[ru-RU0900c8af801409c9#KC01112957][ru-RU0900c8af801409c9#KC01112956][ru-RU0900c8af801409c9#KC01112956]<phrase category=\"\" id=\"KC09411026\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826fb9b8\"></phrase>[ru-RU0900c8af8007000b#KC01106899][ru-RU0900c8af801409c9#KC01112951]<phrase category=\"\" id=\"KC09411029\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af826fb9b9\"></phrase>[ru-RU0900c8af8007001c#KC01112994]","source":"ServiceRep_RU"},{"id":2934,"code":"RTI-VCC","module":"RTI","title":"Проверка электропитания на модуль управления RTI","vcc_number":"VCC-082106-1","document_id":-2142679536,"document_type":"diag:servinfosub","snippet":"Проверка электропитания на модуль управления RTI Проверьте функционирование Выключите зажигание. Попробуйте включить систему RTI с помощью пульта дистанционного управления. Активируется ли система RTI? ru-RU0900c8af80494e10#KC01583831 Проверка кабелей Проверьте кабель между выводом 3 реле перегрузки 2/30 и #B2 модуля управления RTI на наличие короткого замыкания на электропитание согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854. Проверьте другие кабели в цепи реле на наличие короткого замыкания на электропитание согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854. Проверьте кабель управления между выводом 3 реле перегрузки 2/30 и выключателем зажигания на наличие короткого замыкание на электропитаниеru-RU0900c","description_plain":"Проверка электропитания на модуль управления RTI\nПроверьте функционирование\nВыключите зажигание.\nПопробуйте включить систему RTI с помощью пульта дистанционного управления.\nАктивируется ли система RTI?\nru-RU0900c8af80494e10#KC01583831\nПроверка кабелей\nПроверьте кабель между выводом 3 реле перегрузки 2/30 и #B2 модуля управления RTI на наличие короткого замыкания на электропитание согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.\nПроверьте другие кабели в цепи реле на наличие короткого замыкания на электропитание согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.\nПроверьте кабель управления между выводом 3 реле перегрузки 2/30 и выключателем зажигания на наличие короткого замыкание на электропитаниеru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.\nЕсли никаких неисправностей в кабелях не обнаружено, установите новое реле.\nВыполните необходимый ремонт.\nДругая информация:\nЧтобы получить дополнительную информацию о цепи после выключателя зажигания, см. Руководство по ремонту, электрическая схема.\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).","description_markdown":"# Проверка электропитания на модуль управления RTI\n\nПроверка электропитания на модуль управления RTI\n\nПроверьте функционирование\n\nВыключите зажигание.\n\nПопробуйте включить систему RTI с помощью пульта дистанционного управления.\n\n## Вопрос\n\nАктивируется ли система RTI?\n\nru-RU0900c8af80494e10#KC01583831\n\nПроверка кабелей\n\nПроверьте кабель между выводом 3 реле перегрузки 2/30 и #B2 модуля управления RTI на наличие короткого замыкания на электропитание согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.\n\nПроверьте другие кабели в цепи реле на наличие короткого замыкания на электропитание согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.\n\nПроверьте кабель управления между выводом 3 реле перегрузки 2/30 и выключателем зажигания на наличие короткого замыкание на электропитаниеru-RU0900c8af80be4147#KC01106854.\n\nЕсли никаких неисправностей в кабелях не обнаружено, установите новое реле.\n\nВыполните необходимый ремонт.\n\nДругая информация:\n\nЧтобы получить дополнительную информацию о цепи после выключателя зажигания, см. Руководство по ремонту, электрическая схема.\n\n## Вопрос\n\nВыберите \"Продолжить\" (Continue).","description_raw":"<phrase category=\"\" id=\"KC09659333\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82769b6f\">Проверка электропитания на модуль управления RTI</phrase><phrase category=\"\" id=\"KC09659334\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82769b70\">Проверьте функционирование</phrase>0900c8af80054d4b_0_0.gif
Выключите зажигание.Попробуйте включить систему RTI с помощью пульта дистанционного управления.0900c8af803f5680_0_0.gif
Активируется ли система RTI?[ru-RU0900c8af80494e10#KC01583831]<phrase category=\"\" id=\"KC09659341\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82769b74\">Проверка кабелей</phrase>Проверьте кабель между выводом 3 реле перегрузки 2/30 и #B2 модуля управления RTI на наличие короткого замыкания на электропитание согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854].Проверьте другие кабели в цепи реле на наличие короткого замыкания на электропитание согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854].Проверьте кабель управления между выводом 3 реле перегрузки 2/30 и выключателем зажигания на наличие короткого замыкание на электропитание[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854].Если никаких неисправностей в кабелях не обнаружено, установите новое реле.Выполните необходимый ремонт.<phrase category=\"\" id=\"KC09659350\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af82769b7a\">Другая информация:</phrase>- Чтобы получить дополнительную информацию о цепи после выключателя зажигания, см. Руководство по ремонту, электрическая схема.
0900c8af803f853f_0_0.gif
0900c8af80054d47_0_0.gif
0800c8af80070e43Выберите \"Продолжить\" (Continue).","source":"ServiceRep_RU"},{"id":2935,"code":"RTI-VCC","module":"RTI","title":"Проверка связи с модулем управления RTI","vcc_number":"VCC-082113-1","document_id":-2142675825,"document_type":"diag:servinfosub","snippet":"Проверка связи с модулем управления RTI Проверка электропитания Включите зажигание Сканирующий прибор Volvo (ST) подсоединен к разъему передачи данных (DLC). Включите питание сканирующего прибора Volvo (ST) и проверьте, загорается ли его дисплей Загорается ли дисплей? ru-RU0900c8af80495c8f#KC01596353 ru-RU0900c8af80495c8f#KC01596352 Проверка сканирующего прибора Volvo (ST) ru-RU0900c8af80495c8f#KC01596356 Проверка связи с системой ABS Установите связь с системой RTI, считывая значение в перечне просматриваемых параметров. Была ли установлена связь с системой ABS? ru-RU0900c8af80495c8f#KC01596355 ru-RU0900c8af80495c8f#KC01596354 Проверка кабеля связи Если отсутствует связь с системой ABS, зна","description_plain":"Проверка связи с модулем управления RTI\nПроверка электропитания\nВключите зажигание\nСканирующий прибор Volvo (ST) подсоединен к разъему передачи данных (DLC).\nВключите питание сканирующего прибора Volvo (ST) и проверьте, загорается ли его дисплей\nЗагорается ли дисплей?\nru-RU0900c8af80495c8f#KC01596353\nru-RU0900c8af80495c8f#KC01596352\nПроверка сканирующего прибора Volvo (ST)\nru-RU0900c8af80495c8f#KC01596356\nПроверка связи с системой ABS\nУстановите связь с системой RTI, считывая значение в перечне просматриваемых параметров.\nБыла ли установлена связь с системой ABS?\nru-RU0900c8af80495c8f#KC01596355\nru-RU0900c8af80495c8f#KC01596354\nПроверка кабеля связи\nЕсли отсутствует связь с системой ABS, значит существует неисправность в цепи между подсоединенными модулями управления в цепи и разъемом передачи данных (DLC).\nПроверьте кабель между выводом 7 разъема передачи данных (DLC) и подсоединенными модулями управления на наличие разрыва цепи согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360, короткого замыкания на электропитание согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854и короткого замыкания на массу согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352.\nПроверьте разъем передачи данных (DLC) на наличие контактного сопротивления и окисления согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.\nЧтобы получить дальнейшую информацию о цепи разъема передачи данных (DLC), см. электрическую схему руководства по ремонту.\nЕсли неисправностей не обнаружено, проверьте сканирующий прибор Volvo (ST) согласно Руководству по обслуживанию, сканирующий прибор Volvo (ST).\nВыполните необходимый ремонт.\nДругая информация:\nЧтобы подсоединить измерительный блок, см.ru-RU0900c8af8049e957#KC01430971.\nНапряжение кабеля связи должно быть приблизительно 9-11 В при включенном зажигании. Это в том случае, если сканирующий прибор Volvo не подсоединен. Чтобы получить информацию о других сигналах, см.ru-RU0900c8af80490d87#KC01413798.\nПроверьте кабель связи, электропитание и заземление модуля управления RTI\nУбедитесь, что предохранители 15, 30 и 2 не повреждены. Если какой-то из предохранителей поврежден, проверьте цепь предохранителя на наличие короткого замыкания на массу согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352.\nчтобы получить дальнейшую информацию о цепи после предохранителя, см. электрическую схему в руководстве по ремонту.\nЗатем замените предохранитель.\nПроверьте модуль управления системы RTI на наличие контактного сопротивления и окисления согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.\nПроверьте кабель между выводом 7 разъема передачи данных (DLC) и #B13 модуля управления на наличие разрыва цепи согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.\nПроверьте электропитание на #B1, #B2 и #B12 модуля управления RTI на наличие разрыва цепи согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.\nПроверьте кабель заземления между #B8 модуля управления RTI и выводом заземления на наличие разрыва цепи согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.\nПроверка\nПосле проведения ремонта убедитесь в том, что неисправность была устранена следующим образом:\nВыключите зажигание.\nПодсоедините заново разъемы, установите на место компоненты.\nМодуль управления RTI подсоединен.\nПопробуйте установить связь с системой RTI, путем считывания показателя состояния выключателя освещения.\nБыла ли установлена связь с системой RTI?\nru-RU0900c8af80495c8f#KC01596357\nИнформация по поиску неисправности\nru-RU0900c8af80495c8f#KC01596351","description_markdown":"# Проверка связи с модулем управления RTI\n\nПроверка связи с модулем управления RTI\n\nПроверка электропитания\n\nВключите зажигание\n\nСканирующий прибор Volvo (ST) подсоединен к разъему передачи данных (DLC).\n\nВключите питание сканирующего прибора Volvo (ST) и проверьте, загорается ли его дисплей\n\n## Вопрос\n\nЗагорается ли дисплей?\n\nru-RU0900c8af80495c8f#KC01596353\n\nru-RU0900c8af80495c8f#KC01596352\n\nПроверка сканирующего прибора Volvo (ST)\n\nru-RU0900c8af80495c8f#KC01596356\n\nПроверка связи с системой ABS\n\nУстановите связь с системой RTI, считывая значение в перечне просматриваемых параметров.\n\n## Вопрос\n\nБыла ли установлена связь с системой ABS?\n\nru-RU0900c8af80495c8f#KC01596355\n\nru-RU0900c8af80495c8f#KC01596354\n\nПроверка кабеля связи\n\nЕсли отсутствует связь с системой ABS, значит существует неисправность в цепи между подсоединенными модулями управления в цепи и разъемом передачи данных (DLC).\n\nПроверьте кабель между выводом 7 разъема передачи данных (DLC) и подсоединенными модулями управления на наличие разрыва цепи согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360, короткого замыкания на электропитание согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106854и короткого замыкания на массу согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352.\n\nПроверьте разъем передачи данных (DLC) на наличие контактного сопротивления и окисления согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.\n\nЧтобы получить дальнейшую информацию о цепи разъема передачи данных (DLC), см. электрическую схему руководства по ремонту.\n\nЕсли неисправностей не обнаружено, проверьте сканирующий прибор Volvo (ST) согласно Руководству по обслуживанию, сканирующий прибор Volvo (ST).\n\nВыполните необходимый ремонт.\n\nДругая информация:\n\nЧтобы подсоединить измерительный блок, см.ru-RU0900c8af8049e957#KC01430971.\n\nНапряжение кабеля связи должно быть приблизительно 9-11 В при включенном зажигании. Это в том случае, если сканирующий прибор Volvo не подсоединен. Чтобы получить информацию о других сигналах, см.ru-RU0900c8af80490d87#KC01413798.\n\nПроверьте кабель связи, электропитание и заземление модуля управления RTI\n\nУбедитесь, что предохранители 15, 30 и 2 не повреждены. Если какой-то из предохранителей поврежден, проверьте цепь предохранителя на наличие короткого замыкания на массу согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106352.\n\nчтобы получить дальнейшую информацию о цепи после предохранителя, см. электрическую схему в руководстве по ремонту.\n\nЗатем замените предохранитель.\n\nПроверьте модуль управления системы RTI на наличие контактного сопротивления и окисления согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106363.\n\nПроверьте кабель между выводом 7 разъема передачи данных (DLC) и #B13 модуля управления на наличие разрыва цепи согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.\n\nПроверьте электропитание на #B1, #B2 и #B12 модуля управления RTI на наличие разрыва цепи согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.\n\nПроверьте кабель заземления между #B8 модуля управления RTI и выводом заземления на наличие разрыва цепи согласноru-RU0900c8af80be4147#KC01106360.\n\nПроверка\n\nПосле проведения ремонта убедитесь в том, что неисправность была устранена следующим образом:\n\nВыключите зажигание.\n\nПодсоедините заново разъемы, установите на место компоненты.\n\nМодуль управления RTI подсоединен.\n\nПопробуйте установить связь с системой RTI, путем считывания показателя состояния выключателя освещения.\n\n## Вопрос\n\nБыла ли установлена связь с системой RTI?\n\nru-RU0900c8af80495c8f#KC01596357\n\nИнформация по поиску неисправности\n\nru-RU0900c8af80495c8f#KC01596351","description_raw":"<phrase id=\"KC08547517\">Проверка связи с модулем управления RTI</phrase><phrase id=\"KC08547518\">Проверка электропитания</phrase>0900c8af80054d55_0_0.gif
Включите зажиганиеСканирующий прибор Volvo (ST) подсоединен к разъему передачи данных (DLC).Включите питание сканирующего прибора Volvo (ST) и проверьте, загорается ли его дисплей0900c8af803f472a_0_0.gif
0900c8af80054332_0_0.gif
Загорается ли дисплей?[ru-RU0900c8af80495c8f#KC01596353][ru-RU0900c8af80495c8f#KC01596352]<phrase id=\"KC08547527\">Проверка сканирующего прибора Volvo (ST)</phrase>[ru-RU0900c8af8047c56e#KC01409754][ru-RU0900c8af80495c8f#KC01596356]<phrase id=\"KC08547530\">Проверка связи с системой ABS</phrase>0900c8af80054d55_0_0.gif
Включите зажигание0900c8af80054332_0_0.gif
0800c8af80403c86Сканирующий прибор Volvo (ST) подсоединен к разъему передачи данных (DLC).Установите связь с системой RTI, считывая значение в перечне просматриваемых параметров.Была ли установлена связь с системой ABS?[ru-RU0900c8af80495c8f#KC01596355][ru-RU0900c8af80495c8f#KC01596354]<phrase id=\"KC08547541\">Проверка кабеля связи</phrase>Если отсутствует связь с системой ABS, значит существует неисправность в цепи между подсоединенными модулями управления в цепи и разъемом передачи данных (DLC).Проверьте кабель между выводом 7 разъема передачи данных (DLC) и подсоединенными модулями управления на наличие разрыва цепи согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360], короткого замыкания на электропитание согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106854]и короткого замыкания на массу согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352].Проверьте разъем передачи данных (DLC) на наличие контактного сопротивления и окисления согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363].Чтобы получить дальнейшую информацию о цепи разъема передачи данных (DLC), см. электрическую схему руководства по ремонту.Если неисправностей не обнаружено, проверьте сканирующий прибор Volvo (ST) согласно Руководству по обслуживанию, сканирующий прибор Volvo (ST).Выполните необходимый ремонт.<phrase id=\"KC08547552\">Другая информация:</phrase>- Чтобы подсоединить измерительный блок, см.
[ru-RU0900c8af8049e957#KC01430971]. - Напряжение кабеля связи должно быть приблизительно 9-11 В при включенном зажигании. Это в том случае, если сканирующий прибор Volvo не подсоединен. Чтобы получить информацию о других сигналах, см.
[ru-RU0900c8af80490d87#KC01413798]. 0900c8af80054ff5_0_0.gif
0900c8af80054d47_0_0.gif
0800c8af80070e43[ru-RU0900c8af80495c8f#KC01596356]<phrase id=\"KC08547562\">Проверьте кабель связи, электропитание и заземление модуля управления RTI</phrase>Убедитесь, что предохранители 15, 30 и 2 не повреждены. Если какой-то из предохранителей поврежден, проверьте цепь предохранителя на наличие короткого замыкания на массу согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106352].чтобы получить дальнейшую информацию о цепи после предохранителя, см. электрическую схему в руководстве по ремонту.Затем замените предохранитель.Проверьте модуль управления системы RTI на наличие контактного сопротивления и окисления согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106363].Проверьте кабель между выводом 7 разъема передачи данных (DLC) и #B13 модуля управления на наличие разрыва цепи согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360].Проверьте электропитание на #B1, #B2 и #B12 модуля управления RTI на наличие разрыва цепи согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360].Проверьте кабель заземления между #B8 модуля управления RTI и выводом заземления на наличие разрыва цепи согласно[ru-RU0900c8af80be4147#KC01106360].Выполните необходимый ремонт.0900c8af80054ff5_0_0.gif
0900c8af80054d47_0_0.gif
0800c8af80070d960900c8af803f853d_0_0.gif
[ru-RU0900c8af80495c8f#KC01596356]<phrase id=\"KC08547582\">Проверка</phrase>После проведения ремонта убедитесь в том, что неисправность была устранена следующим образом:0900c8af80054d55_0_0.gif
0900c8af80054d78_0_0.gif
0900c8af80054ccf_0_0.gif
Выключите зажигание.Подсоедините заново разъемы, установите на место компоненты.Модуль управления RTI подсоединен.Включите зажиганиеСканирующий прибор Volvo (ST) подсоединен к разъему передачи данных (DLC).Попробуйте установить связь с системой RTI, путем считывания показателя состояния выключателя освещения.0900c8af80054332_0_0.gif
0800c8af80403dc7Была ли установлена связь с системой RTI?[ru-RU0900c8af80495c8f#KC01596357]<phrase id=\"KC08547597\">Информация по поиску неисправности</phrase>[ru-RU0900c8af8006ff94#KC01106273][ru-RU0900c8af80495c8f#KC01596351]","source":"ServiceRep_RU"},{"id":5770,"code":"RTI-VCC","module":"RTI","title":"Проверка функции реостата на экране системы RTI","vcc_number":"VCC-105586-1","document_id":-2137977307,"document_type":"diag:servinfosub","snippet":"Проверка функции реостата на экране системы RTI Информация по поиску неисправности Проверьте, работает ли функция реостата в блоке звуковоспроизведения, увеличивая и уменьшая подсветку приборов. Если функция реостата в блоке звуковоспроизведения также не работает, это означает, что неисправность находится в модуле управления дорожной информации (RTI). Нормально (ОК) ли работает реостат блока воспроизведения? ru-RU0900c8af80910e25#KC02432074 Замена компонента Установите новый модуль управления дорожной информации (RTI). Новый модуль управления RTI поставляется без программного обеспечения. Модуль управления RTI должен быть запрограммирован для того, чтобы он работал после замены. Другая инфор","description_plain":"Проверка функции реостата на экране системы RTI\nИнформация по поиску неисправности\nПроверьте, работает ли функция реостата в блоке звуковоспроизведения, увеличивая и уменьшая подсветку приборов.\nЕсли функция реостата в блоке звуковоспроизведения также не работает, это означает, что неисправность находится в модуле управления дорожной информации (RTI).\nНормально (ОК) ли работает реостат блока воспроизведения?\nru-RU0900c8af80910e25#KC02432074\nЗамена компонента\nУстановите новый модуль управления дорожной информации (RTI).\nНовый модуль управления RTI поставляется без программного обеспечения. Модуль управления RTI должен быть запрограммирован для того, чтобы он работал после замены.\nДругая информация:\nДля программирования и открытия/замены модуля управления RTI, см.ru-RU0900c8af80c8f9bc#KC01139133.\nБыла ли обнаружена неисправность?","description_markdown":"# Проверка функции реостата на экране системы RTI\n\nПроверка функции реостата на экране системы RTI\n\nИнформация по поиску неисправности\n\nПроверьте, работает ли функция реостата в блоке звуковоспроизведения, увеличивая и уменьшая подсветку приборов.\n\nЕсли функция реостата в блоке звуковоспроизведения также не работает, это означает, что неисправность находится в модуле управления дорожной информации (RTI).\n\n## Вопрос\n\nНормально (ОК) ли работает реостат блока воспроизведения?\n\nru-RU0900c8af80910e25#KC02432074\n\nЗамена компонента\n\nУстановите новый модуль управления дорожной информации (RTI).\n\n> ⚠️ Новый модуль управления RTI поставляется без программного обеспечения. Модуль управления RTI должен быть запрограммирован для того, чтобы он работал после замены.\n\nНовый модуль управления RTI поставляется без программного обеспечения. Модуль управления RTI должен быть запрограммирован для того, чтобы он работал после замены.\n\nДругая информация:\n\nДля программирования и открытия/замены модуля управления RTI, см.ru-RU0900c8af80c8f9bc#KC01139133.\n\n## Вопрос\n\nБыла ли обнаружена неисправность?","description_raw":"<phrase id=\"KC06377132\">Проверка функции реостата на экране системы RTI</phrase><phrase id=\"KC06377133\">Информация по поиску неисправности</phrase>Проверьте, работает ли функция реостата в блоке звуковоспроизведения, увеличивая и уменьшая подсветку приборов.Если функция реостата в блоке звуковоспроизведения также не работает, это означает, что неисправность находится в модуле управления дорожной информации (RTI).Нормально (ОК) ли работает реостат блока воспроизведения?[ru-RU0900c8af80910e25#KC02432074]<phrase id=\"KC06377137\">Замена компонента</phrase>Установите новый модуль управления дорожной информации (RTI).Новый модуль управления RTI поставляется без программного обеспечения. Модуль управления RTI должен быть запрограммирован для того, чтобы он работал после замены.<phrase id=\"KC06377140\">Другая информация:</phrase>- Для программирования и открытия/замены модуля управления RTI, см.
[ru-RU0900c8af80c8f9bc#KC01139133]. Была ли обнаружена неисправность?","source":"ServiceRep_RU"},{"id":5771,"code":"RTI-VCC","module":"RTI","title":"Проверка блока переключателя RTI","vcc_number":"VCC-105671-1","document_id":-2137976487,"document_type":"diag:servinfosub","snippet":"Проверка блока переключателя RTI Проверка проводов и элементов Выключите зажигание. Отсоедините блок переключателя RTI. Включите зажигание. Активируйте кнопки считывания и считайте состояние на кнопках блока переключателя аудио/телефона. В случае, если считывание показало правильный результат, неисправность находится в блоке переключателя RTI. Показало ли считывание состояния блока переключателя на аудио/телефоне правильный результат? ru-RU0900c8af80911159#KC02616785 Отсоедините блок переключателя аудио/телефона путем отсоединения нижнего соединителя на блоке переключателя аудио/телефона. Активируйте кнопки считывания состояния на кнопках блока переключателя устройства автоматического поддер","description_plain":"Проверка блока переключателя RTI\nПроверка проводов и элементов\nВыключите зажигание.\nОтсоедините блок переключателя RTI.\nВключите зажигание.\nАктивируйте кнопки считывания и считайте состояние на кнопках блока переключателя аудио/телефона.\nВ случае, если считывание показало правильный результат, неисправность находится в блоке переключателя RTI.\nПоказало ли считывание состояния блока переключателя на аудио/телефоне правильный результат?\nru-RU0900c8af80911159#KC02616785\nОтсоедините блок переключателя аудио/телефона путем отсоединения нижнего соединителя на блоке переключателя аудио/телефона.\nАктивируйте кнопки считывания состояния на кнопках блока переключателя устройства автоматического поддержания заданной скорости движения.\nВ случае, если считывание показало правильный результат, неисправность находится в блоке переключателя аудио/телефона.\nПоказало ли считывание состояния блока переключателя на устройстве автоматического поддержания заданной скорости движения правильный результат?\nru-RU0900c8af80911159#KC02616786\nОтсоедините кабель аудио/телефона путем отсоединения нижнего соединителя на блоке переключателя устройства автоматического поддержания заданной скорости движения.\nВ случае, если считывание показало правильный результат, неисправность находится в кабеле между блоком переключателя аудио/телефона и блоком переключателя устройства автоматического поддержания заданной скорости.\nru-RU0900c8af80911159#KC02616787\nПроверьте напряжение между #B1 и #B3. Напряжение должен быть приблизительно 12В.\nПроверьте напряжение между #B2 и #B3. Напряжение должен быть приблизительно 5В.\nПроверьте напряжение между #B3 и отрицательным выводом аккумуляторной батареи. Напряжение должен быть приблизительно 0В.\nВ случае, если измеренные выше напряжения в порядке, неисправность, находится на блоке переключателя устройства автоматического поддержания заданной скорости движения.\nДополнительная информация:\nДля подсоединения блока тестирования, см.ru-RU0900c8af800e0299#KC01133305.\nЕсть ли неисправность?","description_markdown":"# Проверка блока переключателя RTI\n\nПроверка блока переключателя RTI\n\nПроверка проводов и элементов\n\nВыключите зажигание.\n\nОтсоедините блок переключателя RTI.\n\nВключите зажигание.\n\nАктивируйте кнопки считывания и считайте состояние на кнопках блока переключателя аудио/телефона.\n\nВ случае, если считывание показало правильный результат, неисправность находится в блоке переключателя RTI.\n\n## Вопрос\n\nПоказало ли считывание состояния блока переключателя на аудио/телефоне правильный результат?\n\nru-RU0900c8af80911159#KC02616785\n\nОтсоедините блок переключателя аудио/телефона путем отсоединения нижнего соединителя на блоке переключателя аудио/телефона.\n\nАктивируйте кнопки считывания состояния на кнопках блока переключателя устройства автоматического поддержания заданной скорости движения.\n\nВ случае, если считывание показало правильный результат, неисправность находится в блоке переключателя аудио/телефона.\n\n## Вопрос\n\nПоказало ли считывание состояния блока переключателя на устройстве автоматического поддержания заданной скорости движения правильный результат?\n\nru-RU0900c8af80911159#KC02616786\n\nОтсоедините кабель аудио/телефона путем отсоединения нижнего соединителя на блоке переключателя устройства автоматического поддержания заданной скорости движения.\n\nВ случае, если считывание показало правильный результат, неисправность находится в кабеле между блоком переключателя аудио/телефона и блоком переключателя устройства автоматического поддержания заданной скорости.\n\n## Вопрос\n\nПоказало ли считывание состояния блока переключателя на устройстве автоматического поддержания заданной скорости движения правильный результат?\n\nru-RU0900c8af80911159#KC02616787\n\nПроверьте напряжение между #B1 и #B3. Напряжение должен быть приблизительно 12В.\n\nПроверьте напряжение между #B2 и #B3. Напряжение должен быть приблизительно 5В.\n\nПроверьте напряжение между #B3 и отрицательным выводом аккумуляторной батареи. Напряжение должен быть приблизительно 0В.\n\nВ случае, если измеренные выше напряжения в порядке, неисправность, находится на блоке переключателя устройства автоматического поддержания заданной скорости движения.\n\nДополнительная информация:\n\nДля подсоединения блока тестирования, см.ru-RU0900c8af800e0299#KC01133305.\n\n## Вопрос\n\nЕсть ли неисправность?","description_raw":"<phrase id=\"KC06279532\">Проверка блока переключателя RTI</phrase><phrase id=\"KC06279533\">Проверка проводов и элементов</phrase>0900c8af80054d55_0_0.gif
Выключите зажигание.Отсоедините блок переключателя RTI.Включите зажигание.Активируйте кнопки считывания и считайте состояние на кнопках блока переключателя аудио/телефона.В случае, если считывание показало правильный результат, неисправность находится в блоке переключателя RTI.0900c8af800547da_0_0.gif
0800c8af800704a2Показало ли считывание состояния блока переключателя на аудио/телефоне правильный результат?[ru-RU0900c8af80911159#KC02616785]<phrase id=\"KC06279544\">Проверка проводов и элементов</phrase>0900c8af80054d55_0_0.gif
Выключите зажигание.Отсоедините блок переключателя аудио/телефона путем отсоединения нижнего соединителя на блоке переключателя аудио/телефона.Включите зажигание.Активируйте кнопки считывания состояния на кнопках блока переключателя устройства автоматического поддержания заданной скорости движения.В случае, если считывание показало правильный результат, неисправность находится в блоке переключателя аудио/телефона.0900c8af800547da_0_0.gif
0800c8af80070388Показало ли считывание состояния блока переключателя на устройстве автоматического поддержания заданной скорости движения правильный результат?[ru-RU0900c8af80911159#KC02616786]<phrase id=\"KC06279555\">Проверка проводов и элементов</phrase>0900c8af80054d55_0_0.gif
Выключите зажигание.Отсоедините кабель аудио/телефона путем отсоединения нижнего соединителя на блоке переключателя устройства автоматического поддержания заданной скорости движения.Включите зажигание.Активируйте кнопки считывания состояния на кнопках блока переключателя устройства автоматического поддержания заданной скорости движения.В случае, если считывание показало правильный результат, неисправность находится в кабеле между блоком переключателя аудио/телефона и блоком переключателя устройства автоматического поддержания заданной скорости.0900c8af800547da_0_0.gif
0800c8af80070388Показало ли считывание состояния блока переключателя на устройстве автоматического поддержания заданной скорости движения правильный результат?[ru-RU0900c8af80911159#KC02616787]<phrase id=\"KC06279566\">Проверка проводов и элементов</phrase>Проверьте напряжение между #B1 и #B3. Напряжение должен быть приблизительно 12В.Проверьте напряжение между #B2 и #B3. Напряжение должен быть приблизительно 5В.Проверьте напряжение между #B3 и отрицательным выводом аккумуляторной батареи. Напряжение должен быть приблизительно 0В.В случае, если измеренные выше напряжения в порядке, неисправность, находится на блоке переключателя устройства автоматического поддержания заданной скорости движения.<phrase id=\"KC06279571\">Дополнительная информация:</phrase>- Для подсоединения блока тестирования, см.
[ru-RU0900c8af800e0299#KC01133305]. 0900c8af8005444a_0_0.gif
0900c8af80054d45_0_0.gif
0800c8af80071389Есть ли неисправность?","source":"ServiceRep_RU"},{"id":23915,"code":"RTI-VCC","module":"RTI","title":"Проверка отклонения в цвете, дисплей RTI","vcc_number":"VCC-378487-1","document_id":-2074624024,"document_type":"diag:servinfosub","snippet":"Проверка отклонения в цвете, дисплей RTI Проблема, похожая на отклонение в цвете в верхнем правом углу экрана, вероятно не является отклонением в цвете и не является проблемой с пикселями.Это является частью фонового дизайна, выпущенного в 200620 для всех систем DVD и HDD.Также транспортные средства, изготовленные ранее 200620, могли получить это программное обеспечение через обновление.Замена экрана RTI не изменит фоновый дизайн, поскольку дизайн реализуется в программном обеспечении.Фоновый дизайн не влияет на техническую функцию системы навигации. Проблема, похожая на отклонение в цвете в верхнем правом углу экрана, вероятно не является отклонением в цвете и не является проблемой с пиксел","description_plain":"Проверка отклонения в цвете, дисплей RTI\nПроблема, похожая на отклонение в цвете в верхнем правом углу экрана, вероятно не является отклонением в цвете и не является проблемой с пикселями.Это является частью фонового дизайна, выпущенного в 200620 для всех систем DVD и HDD.Также транспортные средства, изготовленные ранее 200620, могли получить это программное обеспечение через обновление.Замена экрана RTI не изменит фоновый дизайн, поскольку дизайн реализуется в программном обеспечении.Фоновый дизайн не влияет на техническую функцию системы навигации.\nПроблема, похожая на отклонение в цвете в верхнем правом углу экрана, вероятно не является отклонением в цвете и не является проблемой с пикселями.\nЭто является частью фонового дизайна, выпущенного в 200620 для всех систем DVD и HDD.\nТакже транспортные средства, изготовленные ранее 200620, могли получить это программное обеспечение через обновление.\nЗамена экрана RTI не изменит фоновый дизайн, поскольку дизайн реализуется в программном обеспечении.\nФоновый дизайн не влияет на техническую функцию системы навигации.\nДля устранения проблемы необходимо установить новое программное обеспечение.Программное обеспечение с новым фоновым дизайном было разработано и выпущено в 200822.Программное обеспечение не загружается из PIE, а устанавливается с помощью CD-ROM или DVD-ROM в зависимости от системы.\nДля устранения проблемы необходимо установить новое программное обеспечение.\nПрограммное обеспечение с новым фоновым дизайном было разработано и выпущено в 200822.\nПрограммное обеспечение не загружается из PIE, а устанавливается с помощью CD-ROM или DVD-ROM в зависимости от системы.\nЧтобы выйти, выберите \"Продолжить\" (Continue).","description_markdown":"# Проверка отклонения в цвете, дисплей RTI\n\nПроверка отклонения в цвете, дисплей RTI\n\nПроблема, похожая на отклонение в цвете в верхнем правом углу экрана, вероятно не является отклонением в цвете и не является проблемой с пикселями.Это является частью фонового дизайна, выпущенного в 200620 для всех систем DVD и HDD.Также транспортные средства, изготовленные ранее 200620, могли получить это программное обеспечение через обновление.Замена экрана RTI не изменит фоновый дизайн, поскольку дизайн реализуется в программном обеспечении.Фоновый дизайн не влияет на техническую функцию системы навигации.\n\nПроблема, похожая на отклонение в цвете в верхнем правом углу экрана, вероятно не является отклонением в цвете и не является проблемой с пикселями.\n\nЭто является частью фонового дизайна, выпущенного в 200620 для всех систем DVD и HDD.\n\nТакже транспортные средства, изготовленные ранее 200620, могли получить это программное обеспечение через обновление.\n\nЗамена экрана RTI не изменит фоновый дизайн, поскольку дизайн реализуется в программном обеспечении.\n\nФоновый дизайн не влияет на техническую функцию системы навигации.\n\nДля устранения проблемы необходимо установить новое программное обеспечение.Программное обеспечение с новым фоновым дизайном было разработано и выпущено в 200822.Программное обеспечение не загружается из PIE, а устанавливается с помощью CD-ROM или DVD-ROM в зависимости от системы.\n\nДля устранения проблемы необходимо установить новое программное обеспечение.\n\nПрограммное обеспечение с новым фоновым дизайном было разработано и выпущено в 200822.\n\nПрограммное обеспечение не загружается из PIE, а устанавливается с помощью CD-ROM или DVD-ROM в зависимости от системы.\n\n## Вопрос\n\nЧтобы выйти, выберите \"Продолжить\" (Continue).","description_raw":"<phrase category=\"Title\" id=\"nev13809436n2\" phrase-urn=\"urn:x-nevis:phrase:0800c8af8455ef0d\">Проверка отклонения в цвете, дисплей RTI</phrase>Проблема, похожая на отклонение в цвете в верхнем правом углу экрана, вероятно не является отклонением в цвете и не является проблемой с пикселями.Это является частью фонового дизайна, выпущенного в 200620 для всех систем DVD и HDD.Также транспортные средства, изготовленные ранее 200620, могли получить это программное обеспечение через обновление.Замена экрана RTI не изменит фоновый дизайн, поскольку дизайн реализуется в программном обеспечении.Фоновый дизайн не влияет на техническую функцию системы навигации.Для устранения проблемы необходимо установить новое программное обеспечение.Программное обеспечение с новым фоновым дизайном было разработано и выпущено в 200822.Программное обеспечение не загружается из PIE, а устанавливается с помощью CD-ROM или DVD-ROM в зависимости от системы.Чтобы выйти, выберите \"Продолжить\" (Continue).","source":"ServiceRep_RU"}]}