Ошибка в конфигурации
Volvo VIDA Legacy Online
ID-2058463177
Типdiag:servinfosub
VCCVCC-094734-2
XML0900c8af854e5837_ru-RU.xml

Ошибка в конфигурации

Ошибка в конфигурации

Реконфигурация

Конфигурация сирены не соответствует конфигурации автомобиля

Включите зажигание

Нажмите на символ VCT2000, чтобы переконфигурировать сирену.

Вопрос

Выберите “Продолжить” (Continue).

ru-RU0900c8af854e5837#KC01163058

Считывание кодов неисправности

Включите зажигание.

Считайте коды неисправности.

Вопрос

Был ли код неисправности UEM-0078 зарегистрирован снова?

ru-RU0900c8af854e5837#KC01163059

Замена компонента

Установлена неисправная сирена

ru-RU0900c8af80beb5f3#KC01169858

Активируйте конфигурацию.

Вопрос

Выберите “Продолжить” (Continue).

Plain text
Ошибка в конфигурации
Реконфигурация
Конфигурация сирены не соответствует конфигурации автомобиля
Включите зажигание
Нажмите на символ VCT2000, чтобы переконфигурировать сирену.
Выберите "Продолжить" (Continue).
ru-RU0900c8af854e5837#KC01163058
Считывание кодов неисправности
Включите зажигание.
Считайте коды неисправности.
Был ли код неисправности UEM-0078 зарегистрирован снова?
ru-RU0900c8af854e5837#KC01163059
Замена компонента
Установлена неисправная сирена
ru-RU0900c8af80beb5f3#KC01169858
Активируйте конфигурацию.
Raw XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><servinfosub docno="VCC-094734" id="KC01163056" xml:lang="ru-RU" IE-ID="ru-RU0900c8af854e5837"><title><phrase category="" id="KC09281713" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1bea">Ошибка в конфигурации</phrase></title><diagnostic j2008use="1" layout="0" paperuse="1" screenuse="1" type="test"><testgrp id="KC01163057" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="node1" x="120" y="80" IE-ID="ru-RU0900c8af854e5837_KC01163057"><title><phrase category="" id="KC09281714" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1beb">Реконфигурация</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09281715"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09281716" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1bec">Конфигурация сирены не соответствует конфигурации автомобиля</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09281717" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1bee">Включите зажигание</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09281718" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1bef">Нажмите на символ VCT2000, чтобы переконфигурировать сирену.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC09281719"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC09281720" toolname="XUEMB201"><href title="XUEMB201, F.L. READLIGHT">0800c8af800c5692</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09281722" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1bf2">Выберите "Продолжить" (Continue).</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09281723"><href title="Считывание кодов неисправности">ru-RU0900c8af854e5837#KC01163058</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01163058" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="node2" x="120" y="160"><title><phrase category="" id="KC09281724" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1bf4">Считывание кодов неисправности</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09281725"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09281726" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1bf5">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC09281727"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC09281728" toolname="XUEMAE01"><href title="XUEMAE01, READ DTC VIEW">0800c8af800d2d3f</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ditemtext><ptxt><phrase category="" id="KC09281729" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1bf7">Считайте коды неисправности.</phrase></ptxt></ditemtext></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09281730" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1bf9">Был ли код неисправности UEM-0078 зарегистрирован снова?</phrase></question><resact-grp><result button="yes" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09281731"><href title="Замена компонента">ru-RU0900c8af854e5837#KC01163059</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><return value="FAULT FOUND"></return></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC01163059" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="node3" x="120" y="260"><title><phrase category="" id="KC09281732" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1bfa">Замена компонента</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09281733"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09281734" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1bfb">Установлена неисправная сирена</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><xref id="nev17203314n100"><ref id="l1309870772007"><href title="Invalid virgin link from Nevis">ru-RU0900c8af80beb5f3#KC01169858</href></ref></xref></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09281737" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1bfd">Включите зажигание.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><para><ptxt><phrase category="" id="KC09281738" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1bff">Активируйте конфигурацию.</phrase></ptxt></para><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC09281739"><href title="A0801035">0900c8af800547da_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC09281740" toolname="XUEMB201"><href title="XUEMB201, F.L. READLIGHT">0800c8af800c5692</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09281742" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af826d1c01">Выберите "Продолжить" (Continue).</phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button" highlight="0"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><return value="FAULT FOUND"></return></action></resact-grp></node></testgrp></diagnostic></servinfosub>