Информация кода неисправности

Информация кода неисправности
Имеется два различных датчика активного управления поворотом вокруг вертикальной оси. Один для автомобилей с приводом на два колеса, другой для автомобилей с приводом на четыре колеса. Если модуль управления тормозами (ВСМ) регистрирует, что установленный датчик активного управления поворотом вокруг вертикальной оси является неправильным для этого автомобиля, регистрируется код неисправности BCM-0117.
Контроль пробуксовки колес заблокирован
Контроль устойчивости заблокирован
Активное управление поворотом вокруг вертикальной оси заблокировано.
Чтобы получить информацию о сокращениях, см. ru-RU0900c8af80886509#KC01116177.
Был установлен неправильный датчик активного управления поворотом вокруг вертикальной оси.
Данный код неисправности возникает не по причине внутренней неисправности аппаратных средств в модуле управления тормозами (ВСМ) и поэтому не должен устраняться посредством замены модуля управления.
Лампа предупреждения системы контроля пробуксовки колес горит (до 2002 модельного года включительно)
Желтая лампа общего предупреждения горит (начиная с 2003 модельного года включительно)
Контроль пробуксовки колес не работает
Система контроля устойчивости не работает
Система контроля пробуксовки колес не работает.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><servinfosub docno="VCC-135681" id="KC01125593" xml:lang="ru-RU" IE-ID="ru-RU0900c8af8387b0e5"><title><phrase category="" id="KC09636679" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fc98">Информация кода неисправности</phrase></title><diagnostic j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1" type="condition"><condgrp><condition type="condition"><grate><graphic id="KC09636680" width="column"><href title="D5900482">0900c8af800597f3_0_0.gif</href></graphic><graphtext><ptxt><phrase category="" id="KC09636681" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fc99">Имеется два различных датчика активного управления поворотом вокруг вертикальной оси. Один для автомобилей с приводом на два колеса, другой для автомобилей с приводом на четыре колеса. Если модуль управления тормозами (ВСМ) регистрирует, что установленный датчик активного управления поворотом вокруг вертикальной оси является неправильным для этого автомобиля, регистрируется код неисправности BCM-0117.</phrase></ptxt></graphtext></grate></condition></condgrp><condgrp><condition type="substitution"><list1 enumtype="d" type="unordered"><item><ptxt><phrase category="" id="KC09636682" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fc9a">Контроль пробуксовки колес заблокирован</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09636683" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fc9b">Контроль устойчивости заблокирован</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09636684" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fc9c">Активное управление поворотом вокруг вертикальной оси заблокировано.</phrase></ptxt></item></list1><hint><ptxt><phrase category="" id="KC09636685" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fc9d">Чтобы получить информацию о сокращениях, см. <xref><ref id="KC09636686"><href title="VCC-136084-1, Сокращения для тормозной системы">ru-RU0900c8af80886509#KC01116177</href></ref></xref>. </phrase></ptxt></hint></condition><ps><list1 enumtype="d" type="unordered"><item><ptxt><phrase category="" id="KC09636687" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fc9e">Был установлен неправильный датчик активного управления поворотом вокруг вертикальной оси.</phrase></ptxt></item></list1><note id="nev12182296n100"><ptxt id="nev12182296n99"><phrase category="Condition" id="nev12182304n1" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8387390b">Данный код неисправности возникает не по причине внутренней неисправности аппаратных средств в модуле управления тормозами (ВСМ) и поэтому не должен устраняться посредством замены модуля управления.</phrase></ptxt></note></ps></condgrp><condgrp><condition type="symptom"><list1 enumtype="d" type="unordered"><item><ptxt><phrase category="" id="KC09636688" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fc9f">Лампа предупреждения системы контроля пробуксовки колес горит (до 2002 модельного года включительно)</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09636689" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fca0">Желтая лампа общего предупреждения горит (начиная с 2003 модельного года включительно)</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09636690" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fca1">Контроль пробуксовки колес не работает</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09636691" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fca3">Система контроля устойчивости не работает</phrase></ptxt></item><item><ptxt><phrase category="" id="KC09636692" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273fca4">Система контроля пробуксовки колес не работает.</phrase></ptxt></item></list1></condition></condgrp></diagnostic></servinfosub>