Kontroll av motortemperatur

Kontroll av motortemperatur
Tändning på.
Gå in i rullande värde.
Kontrollera att motortemperaturens värde är rimligt.
Motortemperaturen ska vara ca 80 - 105°C, vid varm motor.
ru-RU0900c8af830c2dd0#KC02207911
ru-RU0900c8af830c2dd0#KC02207908
Kontroll av motortemperaturgivare
Подсоедините мультиметр с температурным блоком и датчиком температуры.
ru-RU0800c8af80a147c0
ru-RU0800c8af80a147be
ru-RU0800c8af80a147bf
Risk för hett vatten.
Kläm slangen mellan kylaren och termostathuset med en slangtång, böj den försiktigt nedåt och lossa den från termostathuset.
För in givaren i termostathuset och sätt tillbaka slangen. Det är viktigt att givaren når ända till termostaten.
Läs av temperaturen på multimetern.
Kontrollera att Volvo System Tester visar rätt motortemperatur. Efter kontrollen, sätt tillbaka slangen och locket till expansionskärlet.
Är motortemperaturen korrekt?
kontrollera kylsystemet enligt servicehandbok Avd 2 (20-22, 25-26) Motor B6304 960 1991-
ru-RU0900c8af830c2dd0#KC02207909
byt motortemperaturgivare.
ru-RU0900c8af830c2dd0#KC02207910
?????
Выберите продолжение, когда неисправности будет устранена.
ru-RU0900c8af830c2dd0#KC02207913
Inkoppling av mätbox
Подсоедините измерительный блок и проверьте точки на корпусе согласно:
ru-RU0900c8af80693afa#KC02035728
ru-RU0900c8af832572e8#KC02063682
Koppla in styrenheten.
Проверьте все сигналы к/от модуля управления согласно:
ru-RU0900c8af8101ca76#KC02058127
Är samtliga signaler OK?
ru-RU0900c8af8069380d#KC02207958
åtgärda efter behov.
ru-RU0900c8af830c2dd0#KC02207912
Информация по поиску неисправности
ru-RU0900c8af830c2dd0#KC02207907

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><servinfosub docno="VCC-052630" id="KC02042349" xml:lang="ru-RU" IE-ID="ru-RU0900c8af830c2dd0"><title><phrase category="" id="KC09630605" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82735916">Kontroll av motortemperatur</phrase></title><diagnostic j2008use="1" layout="1" paperuse="1" screenuse="1" type="test"><testgrp id="KC02207907" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ha8" x="100" y="280" IE-ID="ru-RU0900c8af830c2dd0_KC02207907"><title><phrase category="" id="KC09630606" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82735918">Kontroll av motortemperatur</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09630607"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09630608" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273591a">Tändning på.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09630609" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273591c">Gå in i rullande värde. </phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt><phrase category="" id="KC09630610" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273591f">Kontrollera att motortemperaturens värde är rimligt.</phrase></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC09630611"><href title="A0800023">0900c8af80054332_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC09630612" toolname="EF8A502"><href title="EF8A502, &quot;ECT&quot;">0800c8af803f14b3</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09630615" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82735925">Motortemperaturen ska vara ca 80 - 105°C, vid varm motor.</phrase></question><resact-grp><result button="ok" comp="button"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09630616"><href title=" Inkoppling av mätbox ">ru-RU0900c8af830c2dd0#KC02207911</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="notok" comp="button"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09630617"><href title=" Kontroll av motortemperaturgivare ">ru-RU0900c8af830c2dd0#KC02207908</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02207908" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ha9" x="60" y="400"><title><phrase category="" id="KC09630618" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82735928">Kontroll av motortemperaturgivare</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09630619"><href title="A3000040">0900c8af80054d55_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09630620" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273592a">Tändning på.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09630621" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273592c">Gå in i rullande värde. </phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt id="nev11218488n87"><phrase category="Faulttracing" id="nev11218560n1" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af830c2e30">Подсоедините мультиметр с температурным блоком и датчиком температуры.</phrase></ptxt><ptxt id="nev11218488n84"><toolitem id="l1126247622479" imageid="0900c8af80054313" toolboards="EU13-1;SV13-1;US13-1"><href title="T9996525, MULTIMETER (DIGITAL)">ru-RU0800c8af80a147c0</href></toolitem></ptxt><ptxt id="nev11218488n82"><toolitem id="l1126247673234" imageid="0900c8af800543c9" toolboards="EU13-1;SV13-1;US13-1"><href title="T9995281, TEMPGIVARE (SIGNALBOX TILL 9996525)">ru-RU0800c8af80a147be</href></toolitem></ptxt><ptxt id="nev11218488n80"><toolitem id="l1126247695093" imageid="0900c8af800543cb" toolboards="EU13-1;SV13-1;US13-1"><href title="T9995282, TEMPERATUR SENSOR 2,5 M (TILL 9996525)">ru-RU0800c8af80a147bf</href></toolitem></ptxt><warning><ptxt><phrase category="" id="KC09630626" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273592e">Risk för hett vatten.</phrase></ptxt></warning></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09630627" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82735930">Kläm slangen mellan kylaren och termostathuset med en slangtång, böj den försiktigt nedåt och lossa den från termostathuset.</phrase></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09630628" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82735934">För in givaren i termostathuset och sätt tillbaka slangen. Det är viktigt att givaren når ända till termostaten.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><diaglist><dgraphic><dgraphic2><graphic id="KC09630629"><href title="A0800023">0900c8af80054332_0_0.gif</href></graphic><smarttool active="press" id="KC09630630" toolname="EF8A502"><href title="EF8A502, &quot;ECT&quot;">0800c8af803f14b3</href></smarttool></dgraphic2></dgraphic><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09630631" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82735936">Läs av temperaturen på multimetern. </phrase></ptxt><ptxt><phrase category="" id="KC09630632" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82735938">Kontrollera att Volvo System Tester visar rätt motortemperatur. Efter kontrollen, sätt tillbaka slangen och locket till expansionskärlet.</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09630635" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82735941">Är motortemperaturen korrekt?</phrase></question><resact-grp><result button="yes" comp="button"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>kontrollera kylsystemet enligt servicehandbok Avd 2 (20-22, 25-26) Motor B6304 960 1991-</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09630636"><href title=" ????? ">ru-RU0900c8af830c2dd0#KC02207909</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>byt motortemperaturgivare.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09630637"><href title=" ????? ">ru-RU0900c8af830c2dd0#KC02207910</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02207909" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ha9-1" x="260" y="260"><title><phrase category="" id="KC09630638" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82735943">?????</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09630639" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82735946">kontrollera kylsystemet enligt servicehandbok Avd 2 (20-22, 25-26) Motor B6304 960 1991-</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category="Question" id="nev11218498n1" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82707ad6">Выберите продолжение, когда неисправности будет устранена. </phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09630641"><href title=" Информация по поиску неисправности ">ru-RU0900c8af830c2dd0#KC02207913</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02207910" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ha9-2" x="120" y="200"><title><phrase category="" id="KC09630642" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273594c">?????</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09630643" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273594e">byt motortemperaturgivare.</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category="Question" id="nev11218497n1" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82707ad6">Выберите продолжение, когда неисправности будет устранена. </phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09630645"><href title=" Информация по поиску неисправности ">ru-RU0900c8af830c2dd0#KC02207913</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02207911" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ha10" x="160" y="560"><title><phrase category="" id="KC09630646" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82735954">Inkoppling av mätbox</phrase></title><node><test1><diaglist><dgraphic><dgraphic3><graphic id="KC09630647"><href title="A2800152">0900c8af80054ccd_0_0.gif</href></graphic></dgraphic3></dgraphic><ditem><ptxt id="nev11218488n100"><phrase category="Faulttracing" id="nev11218516n1" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af830c2d73">Подсоедините измерительный блок и проверьте точки на корпусе согласно:</phrase></ptxt><ptxt id="nev11218488n98"><xref id="nev11218488n97"><ref id="l1126247116656"><href title="VCC-052661-1, Подсоединение измерительного блока">ru-RU0900c8af80693afa#KC02035728</href></ref></xref></ptxt><ptxt id="nev11218488n95"><xref id="nev11218488n94"><ref id="l1126247147254"><href title="VCC-052665-1, Подсоединение измерительного блока">ru-RU0900c8af832572e8#KC02063682</href></ref></xref></ptxt></ditem><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09630651" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82735958">Koppla in styrenheten.</phrase></ptxt></ditem></diaglist><test2><ptxt id="nev11218488n92"><phrase category="Faulttracing" id="nev11218527n1" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af830c2dbd">Проверьте все сигналы к/от модуля управления согласно:</phrase></ptxt><ptxt id="nev11218488n90"><xref id="nev11218488n89"><ref id="l1126247218019"><href title="VCC-052669-1, Характеристики сигналов системы Мотроник 4,4">ru-RU0900c8af8101ca76#KC02058127</href></ref></xref></ptxt><diaglist><dgraphic><dgraphic1><graphic id="KC09630654"><href title="A0800472">0900c8af8005444a_0_0.gif</href></graphic></dgraphic1></dgraphic></diaglist></test2></test1><question><phrase category="" id="KC09630655" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af8273595e">Är samtliga signaler OK?</phrase></question><resact-grp><result button="yes" comp="button"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt><xref><ref id="KC09630656"><href title="VCC-052632-1, Проверка каталитического нейтрализатора тройного действия и си стемы выпуска отработавших газов">ru-RU0900c8af8069380d#KC02207958</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp><resact-grp><result button="no" comp="button"></result><action j2008use="0" paperuse="1" screenuse="0"><ptxt>åtgärda efter behov.</ptxt></action><action j2008use="1" paperuse="0" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09630657"><href title=" ????? ">ru-RU0900c8af830c2dd0#KC02207912</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02207912" j2008use="1" paperuse="0" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ha10-1" x="180" y="100"><title><phrase category="" id="KC09630658" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82735961">?????</phrase></title><node><test1><test2><diaglist><ditem><ptxt><phrase category="" id="KC09630659" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82735963">åtgärda efter behov.</phrase></ptxt></ditem></diaglist></test2></test1><question><phrase category="Question" id="nev11218495n1" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af82707ad6">Выберите продолжение, когда неисправности будет устранена. </phrase></question><resact-grp><result button="cont" comp="button"></result><action j2008use="1" paperuse="1" screenuse="1"><ptxt><xref><ref id="KC09630661"><href title=" Информация по поиску неисправности ">ru-RU0900c8af830c2dd0#KC02207913</href></ref></xref></ptxt></action></resact-grp></node></testgrp><testgrp id="KC02207913" j2008use="1" paperuse="1" resumable="1" screenuse="1" testgrp-id="ha8sm1" x="220" y="380"><title><phrase category="Title" id="nev11218503n1" phrase-urn="urn:x-nevis:phrase:0800c8af81ea4c43">Информация по поиску неисправности</phrase></title><subcalloutnode><diagcallout><xref><ref id="KC09630663"><href title="VCC-007802-1, Информация">ru-RU0900c8af8346aec2#KC01107270</href></ref></xref></diagcallout><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="NEW TRY"></result><calloutaction><ptxt><xref><ref id="KC09630664"><href title=" Kontroll av motortemperatur ">ru-RU0900c8af830c2dd0#KC02207907</href></ref></xref></ptxt></calloutaction></rescall-grp><rescall-grp><result comp="string" highlight="0" op="eq" return="FAULT FOUND"></result><calloutaction><return value="DONE"></return></calloutaction></rescall-grp></subcalloutnode></testgrp></diagnostic></servinfosub>